Toro 52in Recycler Kit, TITAN HD 1500 or 2000 Series Riding Mower Guida d'installazione

Toro
Marca
Toro
Modello
52in Recycler Kit, TITAN HD 1500 or 2000 Series Riding Mower
Tipo
Guida d'installazione

Questo manuale è adatto anche per

FormNo.3406-575RevB
KitRecycler
®
da122cm,132cmo152cm
TosaerbariderserieTITAN
®
HD1500,2000o2500
Nºdelmodello126-8701
Nºdelmodello126-8702
Nºdelmodello126-8703
Nºdelmodello133-2166
Nºdelmodello133-2167
Nºdelmodello133-2168
Istruzionidiinstallazione
AVVERTENZA
CALIFORNIA
Avvertenzanorma"Proposition65"
IlpresenteprodottocontieneunaopiùsostanzechimichechenelloStatodellaCaliforniasono
consideratecancerogeneecausadianomaliecongeniteodialtreproblematichedellariproduzione.
Sicurezza
Utilizzodellamodalitàdi
scaricolateraleomulching
dell'erba
AVVERTENZA
Seildeettored'erbatagliata,ilcoperchiodello
scaricooilcestodiraccoltacompletononsono
montati,voiedaltrepersonecorreteilrischiodi
venireacontattoconlalamaeconoggettiscagliati
daltosaerba.Ilcontattoconlalama(olame)
rotanteeconidetritiscagliatipuòprovocaregravi
infortuniolamorte.
•Nontoglietemaiildeettoredisfalciodal
tosaerba,perchéindirizzalosfalcioversoil
tappetoerboso.Nelcasoincuiildeettoresia
danneggiato,sostituiteloimmediatamente.
•Noninlatemailemanioipiedisottoil
tosaerba.
•Nonprovatemaiapulirel'areadiscaricoo
lelamedeltosaerbaamenochenonabbiate
disinnestatolalevadellapresadiforza(PDF)
eruotatolachiavediaccensioneinposizione
dispegnimento.Toglieteinoltrelachiavee
rimuoveteilcappellottodallecandele.
©2016—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registrateilvostroprodottopresso
www.Toro.com.
Traduzionedell'originale(IT)
StampatonegliUSA
Tuttiidirittisonoriservati
*3406-575*B
Installazione
Partisciolte
Vericatechesiastataspeditatuttalacomponentistica,facendoriferimentoallaseguentetabella.
ProceduraDescrizione
Qté
Uso
1
Nonoccorronoparti
–
Preparazionedellamacchina.
2
Nonoccorronoparti
–
Rimozionedellelameesistenti.
3
Nonoccorronoparti
–
Rimozionedeldeettoreesistente.
Piastradiscarico1
Bulloneatestatonda(5/16"x7/8")
1
Dadoangiato(5/16")
1
Dadoangiato(3/8")
2
4
Bulloneatestatonda(3/8"x1")
2
Montaggiodellapiastradiscarico.
Deettoresinistro
1
Deettorecentrale
1
Deettoredestro
1
Dadoangiato(3/8")
9
5
Bulloneatestatonda(3/8"x1")
9
Installazionedeideettoriperpiattidi
taglioda122cme132cm.
Deettoresinistro
1
Deettorecentrale
1
Deettoredestro
1
Dadoangiato(3/8")
9
6
Bulloneatestatonda(3/8"x1")
9
Installazionedeideettoriperpiattidi
taglioda152cm.
7
LamedelRecycler3Montaggiodellelamenuove.
8
Nonoccorronoparti
–
Serraggiodituttiidispositividissaggio.
2
1
Preparazionedellamacchina
Nonoccorronoparti
Procedura
1.Parcheggiatelamacchinasuterrenopianeggiante.
2.SpostatelelevedicontrollodelmovimentoinposizionediBLOCCOINFOLLE.
3.Inseriteilfrenodistazionamento.
4.Spegneteilmotoreedestraetelachiave.
5.Puliteaccuratamenteilpiattoditaglio.Rimuovetetuttiidetritiperassicurarvicheideettorisiinseriscanocorrettamente.
6.Riparatetuttelesezionipiegateodanneggiatedelpiattoditaglio,esostituitelepartismarrite.
g037289
g037289
Figura1
2
Rimozionedellelameesistenti
Nonoccorronoparti
Procedura
1.Perssarel'assedelfusello,utilizzateunachiaveaestremitàaperta(1-1/2")sull'estremitàdell'assedelfusello.
2.Toglieteilbullone,larondellacurvaelalamadall'assedelfusello(Figura2).
Nota:Conservatelelameperl'usonellamodalitàdiscaricolaterale.Utilizzateilbullonedellalamaelarondellaper
l'installazionedellelamerecycler.
AVVERTENZA
Lelamesonoaflate.Ilcontattoconunalamaaflatapuòcausaregraviferite.
Indossateguantioavvolgeteibordidellalamaconunpanno.
3
g017443
1
2
3
4
5
g017443
Figura2
1.Costa
4.Bullonedellalama
2.Lama
5.Estremitàdell'assedelfusello(estremitàesagonaleillustrata)
3.Rondellacurva
3
Rimozionedeldeettore
esistente
Nonoccorronoparti
Procedura
1.Rimuoveteidadiangiatichessanoildeettorein
posizione(Figura3).
2.Rimuoveteibullonichessanoildeettorein
posizione(Figura3).
3.Rimuoveteildeettoreeriposizionateidadiebulloni
neiforideldeettore(Figura3).
4.RimuovetelabulloneriacomeillustratonellaFigura3.
Conservatelabulloneria.
Nota:Conservateildeettoreelabulloneriaperl'uso
quandoeffettuatelaconversioneallamodalitàdiscarico
laterale.
g037363
Figura3
1.Bulloni3.Dadi
2.Deettore
4.Rimuovetelabulloneria
primadiinstallarei
deettori.
4
4
Montaggiodellapiastradi
scarico
Partinecessarieperquestaoperazione:
1Piastradiscarico
1
Bulloneatestatonda(5/16"x7/8")
1
Dadoangiato(5/16")
2
Dadoangiato(3/8")
2
Bulloneatestatonda(3/8"x1")
Procedura
1.Montatelapiastradiscaricosullatoesternodella
staffadimontaggiocon2bulloniatestatonda(3/8"x
1-1/4")e2dadiangiati(angiapiccola)(3/8")come
illustratonellaFigura4.
2.Montatel'alettasullatointernodelpiattoditaglio
con1bulloneatestatonda(5/16"x7/8")e1dado
angiato(5/16")comeillustratonellaFigura4.
g017822
g017822
Figura4
1.Bulloneatestatonda(3/8"
x1")
4.Bulloneatestatonda
(5/16"x7/8")
2.Piastradiscarico
5.Dadoangiato(5/16")
3.Dadoangiato(3/8")6.Vericatechel'aletta
vengaposizionata
correttamenteall'interno
delpiattoditaglio.
5
5
Installazionedeideettoriper
piattiditaglioda122cme132
cm
Partinecessarieperquestaoperazione:
1
Deettoresinistro
1
Deettorecentrale
1
Deettoredestro
9
Dadoangiato(3/8")
9
Bulloneatestatonda(3/8"x1")
Procedura
Nota:Montate,senzaserrarli,ideettoriperallinearlicon
tuttiiforidelpiattoditaglio(Figura5).
1.Posizionateildeettoredestronelpiattoditaglio.
2.Montate,senzaserrarlo,ildeettoredestrosullapiastra
discaricocon1bulloneatestatonda(3/8"x1")eun
dadoangiato(3/8")comeillustratonellaFigura5.
3.Montate,senzaserrarlo,ildeettoredestrosullaparte
superioredelpiattoditagliocon1bulloneatestatonda
(3/8"x1")e1dadoangiato(3/8")comeillustrato
nellaFigura5.FateriferimentoaFigura6eFigura7
periforicorrettidautilizzare.
4.Montate,senzaserrarlo,ildeettoredestrosulpiattodi
tagliocon1bulloneatestatonda(3/8"x1")e1dado
angiato(3/8")comeillustratonellaFigura5.
5.Posizionateildeettoresinistronelpiattoditaglio.
6.Montate,senzaserrarlo,ildeettoresinistrosullaparte
superioredelpiattoditagliocon1bullone(3/8"x1")
e1dadoangiato(3/8")comeillustratonellaFigura5.
FateriferimentoaFigura6eFigura7periforicorretti
dautilizzare.
7.Montate,senzaserrarlo,ildeettoresinistrosulpiatto
ditagliocon1bulloneatestatonda(3/8"x1")e1
dadoangiato(3/8")comeillustratonellaFigura5.
8.Montate,senzaserrarlo,ildeettoresinistrosullaparte
lateraledelpiattoditagliocon1bulloneatestatonda
(3/8"x1")e1dadoangiato(3/8")comeillustrato
nellaFigura5.
g038073
g038073
Figura5
Piattoditaglioda132cmillustrato
1.Bulloneatestatonda(3/8"
x1")
2.Dadoangiato(3/8")3.Deettoresinistro4.Deettoredestro
6
g037365
Figura6
Piattoditaglioda122cmillustrato
1.Utilizzatequestiforiperpiattiditaglioda122cm
g037610
Figura7
Piattoditaglioda132cmillustrato
1.Utilizzatequestiforiperpiattiditaglioda132cm
9.Posizionateildeettorecentralenelpiattoditaglio.
10.Montate,senzaserrarlo,ildeettorecentralesul
deettoresinistrocon1bulloneatestatonda(3/8"
x1")e1dadoangiato(3/8")comeillustratonella
Figura8.FateriferimentoaFigura6eFigura7peri
foricorrettidautilizzare.
11.Montate,senzaserrarlo,ildeettorecentralesul
deettoredestrocon1bulloneatestatonda(3/8"x1")
e1dadoangiato(3/8")comeillustratonellaFigura8.
12.Montate,senzaserrarlo,ildeettorecentralesullaparte
superioredelpiattoditagliocon1bullone(3/8"x1")
e1dadoangiato(3/8")comeillustratonellaFigura8.
FateriferimentoaFigura6eFigura7periforicorretti
dautilizzare.
7
g037367
Figura8
1.Deettoredestro3.Deettoresinistro5.Deettorecentrale
2.Bulloneatestatonda(3/8"x1")4.Dadoangiato(3/8")
6
Installazionedeideettoriper
piattiditaglioda152cm
Partinecessarieperquestaoperazione:
1
Deettoresinistro
1
Deettorecentrale
1
Deettoredestro
9
Dadoangiato(3/8")
9
Bulloneatestatonda(3/8"x1")
Procedura
Nota:Montate,senzaserrarli,ideettoriperallinearlicon
tuttiiforideltosaerba(Figura9).
1.Posizionateildeettoredestroneltosaerba.
2.Montate,senzaserrarlo,ildeettoredestrosullapiastra
discaricocon1bulloneatestatonda(3/8"x1")e1
dadoangiato(3/8")comeillustratonellaFigura9.
3.Montate,senzaserrarlo,ildeettoredestrosullaparte
superioredelpiattoditagliocon1bulloneatestatonda
(3/8"x1")e1dadoangiato(3/8").VedereFigura9
eFigura10.
4.Montate,senzaserrarlo,ildeettoredestrosulpiattodi
tagliocon1bulloneatestatonda(3/8"x1")e1dado
angiato(3/8")comeillustratonellaFigura9.
5.Posizionateildeettoresinistroneltosaerba.
6.Montate,senzaserrarlo,ildeettoresinistrosullaparte
superioredelpiattoditagliocon1bullone(3/8"x1")
e1dadoangiato(3/8")comeillustratonellaFigura9.
7.Montate,senzaserrarlo,ildeettoresinistrosulpiatto
ditagliocon1bulloneatestatonda(3/8"x1")e1
dadoangiato(3/8")comeillustratonellaFigura9.
8.Montate,senzaserrarlo,ildeettoresinistrosullaparte
lateraledelpiattoditagliocon1bulloneatestatonda
(3/8"x1")e1dadoangiato(3/8")comeillustrato
nellaFigura9.
8
g037368
Figura9
Piattoditaglioda152cmillustrato
1.Bulloneatestatonda(3/8"
x1")
2.Deettoresinistro3.Dadoangiato(3/8")4.Deettoredestro
g037603
Figura10
1.Utilizzatequestiforiperpiattiditaglioda152cm.
9.Posizionateildeettorecentraleneltosaerba.
10.Montate,senzaserrarlo,ildeettorecentralesul
deettoresinistrocon1bulloneatestatonda(3/8"
x1")e1dadoangiato(3/8")comeillustratonella
Figura11.
11.Montate,senzaserrarlo,ildeettorecentralesul
deettoredestrocon1bulloneatestatonda(3/8"x1")
e1dadoangiato(3/8")comeillustratonellaFigura11.
12.Montate,senzaserrarlo,ildeettorecentralesullaparte
superioredelpiattoditagliocon1bullone(3/8"x1")
e1dadoangiato(3/8")comeillustratonellaFigura
10enellaFigura11.
9
g037369
Figura11
1.Bulloneatestatonda(3/8"x1")3.Deettorecentrale5.Deettoredestro
2.Dadoangiato(3/8")4.Deettoresinistro
7
Montaggiodellelamenuove
Partinecessarieperquestaoperazione:
3LamedelRecycler
Procedura
Importante:Lapartedellacostadellalama(ovverola
sezionerivoltaversol'alto)deveessererivoltaall'interno
deltosaerba(Figura12).
1.Perssarel'assedelfusello,utilizzateunachiavea
estremitàaperta(1-1/2")sull'estremitàdell'assedel
fusello(Figura12).
2.Montatelalama,larondellacurvaeilbullonedella
lama.
Nota:Ilconodeldiscoelasticodeveessererivoltoin
versolatestadelbullone(Figura12).
3.Serrateilbullonedellalamatra115e149N∙m.
AVVERTENZA
Lelamesonoaflate.Ilcontattoconunalama
aflatapuòcausaregraviferite.
Indossateguantioavvolgeteibordidellalamacon
unpanno.
g037800
1
2
3
4
5
g037800
Figura12
1.Costa
4.Bullonedellalama
2.Lama5.Estremitàdell'asse
delfusello(estremità
esagonaleillustrata)
3.Rondellacurva
10
8
Serraggiodituttiidispositivi
dissaggio
Nonoccorronoparti
Procedura
1.Serratetuttiidadieibulloni(Figura4,Figura5,Figura
8,Figura9eFigura11).
2.Ruotatelelameeassicuratevichevisiaunospazio
sufcientetralelameeideettori.Incasodi
interferenza,allentateildeettoreeriposizionatelo.
Funzionamento
Selezionedell’altezzaditaglio
idonea
Falciatecirca25mm,ocomunquenonpiùdiunterzodel
lod'erba.Incasodierbaeccezionalmenterigogliosaetta,
potrebbeesserenecessarioalzarel'impostazionedell'altezza
ditagliooeffettuarelaconversionealloscaricolateraleoal
sistemadiraccolta.
Falciaturaincondizioni
estreme
Pertagliareesminuzzarelosfalcionell'alloggiamento
deltosaerbaènecessarial'aria,quindinonimpostate
l'altezzaditaglioaunlivellotroppobassoenoncircondate
l'alloggiamentodierbanontagliata.Cercatesemprediavere
unlatodell'alloggiamentodeltosaerbaliberodaerbanon
tagliata,permettendoall'ariadiessereaspirataall'interno
dell'alloggiamento.Rallentatedurantelafalciaturainizialeal
centrodiunazonad'erbanontagliata,efatemarciaindietro
seiltosaerbainiziaaintasarsi.
Intervalliditagliocorretti
Nellecondizionipiùnormali,ènecessariotosareogni4o
5giorni.Tuttavia,l'erbacresceavelocitàdiverseaseconda
deimomenti.Pertanto,alnedimantenerelastessaaltezza
ditaglio,unabuonapratica,dovretetagliareconmaggior
frequenzaainizioprimavera;conilrallentaredeltassodi
crescitadell'erbaametàestate,tagliatesoloogni8o10giorni.
Senonpoteteeffettuarelatosaturaperunperiododitempo
prolungatoacausadellecondizionimeteorologicheoaltri
motivi,effettuatelaconversioneall'opzionediscaricolaterale
osistemadiraccoltaoppuretosateprimaaun'altezzadi
tagliosuperiore.Poitosatenuovamente2o3giornidopo
conun'altezzainferiore.
Tosaturaconlameaflate
Lalamaaflatafalciaconprecisione,senzastrappareo
tagliuzzareilidell'erba.Unalamasmussatastrappaelacera
l'erba.Strappielacerazionifannosìchel'erbadiventimarrone
attornoaibordi,ilchenedisturbalacrescitaeaumenta
l'esposizioneallemalattie.
Dopol'uso
Perassicurarelemiglioriprestazioni,puliteilsottoscocca
deltosaerbaognivoltachenitediusarlo.Seiresiduisi
accumulanonellascocca,leprestazioniditagliosaranno
ridotte.
11
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Toro 52in Recycler Kit, TITAN HD 1500 or 2000 Series Riding Mower Guida d'installazione

Toro
Marca
Toro
Modello
52in Recycler Kit, TITAN HD 1500 or 2000 Series Riding Mower
Tipo
Guida d'installazione
Questo manuale è adatto anche per
Scarica PDF
rapporto

Documenti correlati