La pagina sta caricando ...
English 2
Nederlands 3
Français 4 - 5
Deutsch 6
Italiano 7
Português 8 - 9
Español 10
Dansk 11
Svenska 12
Norsk 13
Suomi 14
Türkçe 15 - 16
Ïesky 17
Magyar 18 - 19
Polski 20
Русский 21 - 22
Ekkgmij 23 - 24
UNFOLD
´¸∂w
25
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
Usare l’affetta/sminuzzatutto a bassa
velocità per affettare e sminuzzare
carote, cetrioli, cavolo, mele, patate,
formaggio, ecc.
Pressatore
Tubo di riempimento e corpo
Perno di inserimento
Fermatamburo
Tamburi
prima dell’uso
Lavare i componenti
dell’apparecchio (vedere sezione
‘pulizia’).
sicurezza
●
Non mettere mai le dita nel tubo di
riempimento. Usare l’apposito
pressatore fornito.
●
Maneggiare con cura i tamburi, che
sono molto affilati.
●
Tenere l’apparecchio fuori della
portata dei bambini.
●
Non toccare i componenti in
movimento.
●
Spegnere l’apparecchio e togliere la
spina dalla presa di corrente prima di
inserire od estrarre qualunque
componente e prima della pulizia.
come montare
l’apparecchio
1 Selezionare un tamburo. Gran parte
dei tamburi sono numerati sul lato
posteriore e sono idonei per quanto
segue:
●
Tamburo n. 1 – per sminuzzare
fine: cioccolato, frutta secca, carote,
formaggio, pastinaca e sugna.
●
Tamburo n. 2 – per sminuzzare
grosso: cioccolato, frutta secca,
carote, formaggio, pastinaca e
sugna.
●
Tamburo n. 3 – per affettare fine:
cipolle, cavolo, cetrioli, carote, mele,
patate, frutta secca e cioccolato.
●
Tamburo n. 4 – per affettare
grosso: cipolle, cavolo, cetrioli,
carote, mele, patate, frutta secca,
cioccolato e barbabietola.
●
Tamburo per grattugiare – per
grattugiare il parmigiano e le patate,
per preparare gli gnocchi alla
tedesca.
NB: Il numero dei tamburi
forniti può variare a seconda
del paese di vendita.
2 Inserire il tamburo sul corpo
dell’affetta/sminuzzatutto a bassa
velocità.
3 Bloccare il fermatamburo in
posizione, girandolo in senso
antiorario fino a quando la linea di
inserimento viene a trovarsi
direttamente sotto il puntino
stampigliato sul corpo .
come usare
l’affetta/sminuzzatutto a
bassa velocità
1 Togliere il coperchio dall’uscita a
bassa velocità: spostare il fermo e
poi tirarlo .
2 Tenere retratto il fermo e inserire
l’affetta/sminuzzatutto. Girarlo in
entrambi i sensi fino a quando non si
blocca in posizione.
3 Collocare un recipiente di raccolta
sotto l’uscita dell’apparecchio.
4 Riempire il tubo di riempimento per
impedire che durante la lavorazione
gli alimenti aderiscano ai lati.
Selezionare la velocità 3 – 4 e
spingere piano gli alimenti
nell’apparecchio usando il
pressatore.
●
Quando si affettano i cavoli, tagliarli a
spicchi e togliere la parte più dura.
Inserirli nel tubo di riempimento e
mantenerli diritti, esercitando una
pressione continua sul pressatore.
pulizia
1 Smontare l’accessorio. Lavare tutti i
componenti in acqua calda saponata
e poi asciugare. Non lavare in
lavastoviglie.
7
Italiano
Prima di leggere questo manuale si pr
ega di aprire la prima pagina, al
cui interno troverete le illustrazioni
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
in altre lingue
- English: Kenwood A948 Owner's manual
- français: Kenwood A948 Le manuel du propriétaire
- español: Kenwood A948 El manual del propietario
- Deutsch: Kenwood A948 Bedienungsanleitung
- русский: Kenwood A948 Инструкция по применению
- Nederlands: Kenwood A948 de handleiding
- português: Kenwood A948 Manual do proprietário
- dansk: Kenwood A948 Brugervejledning
- čeština: Kenwood A948 Návod k obsluze
- polski: Kenwood A948 Instrukcja obsługi
- svenska: Kenwood A948 Bruksanvisning
- Türkçe: Kenwood A948 El kitabı
- suomi: Kenwood A948 Omistajan opas