UM-4RJ0A-004-01
Manuale per l'utente
Set ruote MTB
I manuali dell'utente in altre lingue sono disponibili all'indirizzo :
http://si.shimano.com
AVVISO IMPORTANTE
•
Per ulteriori informazioni su installazione e regolazione, rivolgersi al proprio
rivenditore o al produttore di biciclette più vicino. Un manuale del rivenditore è
anche disponibile all'indirizzo (http://si.shimano.com).
•
Non smontare o alterare questo prodotto.
Per la sicurezza, assicurarsi di leggere attentamente il
presente manuale per l'utente prima dell'uso e di attenersi
ad esso.
Informazioni generali per la sicurezza
Per le corde di sicurezza che hanno bisogno di essere sostituite, contattare il punto
vendita o un rivenditore di biciclette.
AVVERTENZA
• Prima di utilizzare la bicicletta, assicurarsi che le ruote siano saldamente avvitate.
Se le ruote non sono avvitate correttamente, possono distaccarsi dalla bicicletta
provocando seri danni.
•
Non usarla su percorsi in discesa altrimenti potrebbe piegarsi o comunque
danneggiarsi e questo potrebbe essere causa di incidente.
• Prima dell'uso, controllare le ruote perché non siano curvate o i raggi siano
allentati, denti, graffi o incrinature. Non usare una ruota se si riscontra uno di
questi problemi. La ruota potrebbe rompersi, e voi potreste cadere. Nel caso di
ruote in carbonio, controllare anche che non vi siano un distacco del carbonio o
delle incrinature.
•
Queste ruote sono progettate esclusivamente per l'utilizzo con freni a disco. Non
utilizzare queste ruote con freni a cerchione.
•
Dopo l'attenta lettura del manuale, conservarlo in un luogo sicuro per futuro
riferimento.
<Ruota F15 (Asse 15mm anteriore), R12 (Asse 12mm posteriore)>
•
Questa ruota non è concepita per la discesa libera e il free riding. Per cui, a
seconda delle condizioni di utilizzo, potrebbero svilupparsi incrinature sull'asse del
mozzo, che potrebbero determinare la rottura dello stesso, con conseguente
pericolo di incidenti che possono provocare gravi lesioni o la morte. Prima di
utilizzare la bicicletta, è necessario ispezionare attentamente i mozzi per verifi care
l'assenza di incrinature. Se si riscontra qualsiasi segno di incrinatura sugli assi o
altre condizioni anomale, NON utilizzare la bicicletta.
•
Se la leva dello sgancio rapido si trova sul medesimo lato del
rotore del freno a disco, vi è il rischio che possa interferire
con il rotore. Anche dopo aver stretto al massimo la leva
dello sgancio rapido con il palmo della mano, assicurarsi che
non interferisca con il funzionamento del rotore del freno a
disco. Se la leva interferisce con il funzionamento del rotore
del freno a disco, sospendere l'uso della ruota e consultare
un rivenditore o una rappresentanza.
Leva di
rilascio
dell'asse
Rotore
del freno
a disco
•
Se non si usa correttamente il leva di rilascio dell'asse, la ruota potrebbe staccarsi
dalla bicicletta, con il rischio di un serio infortunio.
<Ruota F15>
•
Questa ruota può essere utilizzata con una speciale forcella anteriore e con E-thru.
Se utilizzata in combinazione con altre forcelle anteriori o assi fi ssi, la ruota
potrebbe staccarsi dalla bicicletta durante la guida, col conseguente rischio di
gravi lesioni.
•
Il metodo di fi ssaggio e la coppia di serraggio della ruota anteriore variano in
base al tipo di forcella anteriore di sospensione utilizzata. Durante l'installazione
della ruota anteriore alla forcella anteriore di sospensione, assicurarsi sempre di
Istruzioni per l'Assistenza specifi cate per la forcella anteriore di sospensione. Se
non si osservano le istruzioni, la ruota anteriore può sfi larsi dalla forcella di
sospensione anteriore causando gravi lesioni.
<Ruota F (Anteriore), R (Posteriore)>
•
Se la leva dello sgancio rapido si trova sul medesimo lato
del rotore del freno a disco, vi è il rischio che possa
interferire con il rotore. Anche dopo aver stretto al
massimo la leva dello sgancio rapido con il palmo della
mano, assicurarsi che non interferisca con il funzionamento
del rotore del freno a disco. Se la leva interferisce con il
funzionamento del rotore del freno a disco, sospendere
l'uso della ruota e consultare un rivenditore o una
rappresentanza.
Leva di
sgancio
rapido
Rotore
del freno
a disco
<Ruota Tubolare>
•
Prima di guidare la bicicletta, verifi care che gli pneumatici siano incollati
saldamente ai cerchi. Se gli pneumatici si staccano mentre si usa la bicicletta, si
potrebbe cadere con conseguenti lesioni.
ATTENZIONE
•
Prima di utilizzare la bicicletta, controllare che i pneumatici siano gonfi alla
pressione su essi indicata.
•
Se si utilizza un agente di riparazione per forature, è necessario contattare un
rivenditore o un concessionario.
Periodo di rodaggio
•
I freni a disco necessitano di un periodo di rodaggio, durante il quale la forza
frenante aumenta gradualmente. Accertarsi di non trascurare tale aumento
quando si utilizzano i freni durante il periodo di rodaggio. Lo stesso fenomeno si
verifi ca anche quando si sostituiscono le pastiglie o il disco.
Nota
•
Per l'uso della chiave per i nippoli attaccati alla parte terminale del raggio che
avvita il cerchio, rivolgersi al punto vendita dove è stata acquistata o al
concessionario.
•
Sono disponibili, come accessori opzionali, delle speciali chiavi per i nippoli.
•
Non applicare olio all'interno del mozzo, in caso contrario, il grasso potrebbe
fuoriuscire.
•
Si raccomanda di chiedere a un rivenditore di biciclette di aggiustare la tensione
dei raggi qualora risultino lenti, da subito, oppure dopo i primi 1.000 km di corsa.
•
Non utilizzare detergenti o altre sostanze chimiche per pulire la ruota, in modo da
evitare che l'etichetta adesiva sul cerchio si stacchi.
•
I prodotti non sono garantiti contro l'usura naturale e il deterioramento dovuto a
un normale utilizzo e al consumo nel tempo.
Ispezioni da effettuare regolarmente prima di
utilizzare la bicicletta
Prima di utilizzare la bicicletta, controllare quanto segue. In caso di problemi con
uno qualsiasi dei seguenti controlli, contattare il proprio rivenditore o un produttore
di biciclette.
•
Gli pneumatici tubolari sono ben incollati ai cerchi?
•
Esistono dei raggi lenti?
•
Esistono delle ammaccature, dei graffi o cretti nella superfi cie della corona
dentata?
•
Le ruote sono fi ssate?
•
Le ruote si girano facilmente?
•
Le ruote fanno rumore?
Nomi delle parti
Mozzo anteriore
Leva di rilascio dell'asse Leva di rilascio dell'asse
Mozzo posteriore con
ruota libera integrata
F15 R12
Leva di sgancio rapido
Leva di sgancio rapido
Mozzo
Vogliate notare che le caratteristiche sono soggette a cambiamenti dovuti a miglioramento, senza preavviso. (Italian)
-
1
Documenti correlati
-
Shimano HB-RM33 Manuale utente
-
Shimano HB-M820 Manuale utente
-
Shimano HB-T670 Manuale utente
-
Shimano SM-CB90 Manuale utente
-
Shimano WH-MT66-F-29 Dealer's Manual
-
Shimano WH-M788-F15 Dealer's Manual
-
Shimano WH-M9000-TL-29 Dealer's Manual
-
Shimano WH-M980-R-29 Dealer's Manual
-
Shimano WH-M785-F-29 Dealer's Manual
-
Shimano WH-U5000-R12 Manuale utente