Panasonic TYCC20W Manuale del proprietario

La pagina sta caricando ...

1

I

TALIANO

Istruzioni d’uso

Communication Camera

Modello n.

TY-CC20W

Grazie per aver scelto un prodotto Panasonic.



Prima di utilizzarlo, leggere attentamente le istruzioni e

conservare il presente manuale per consultazioni future.



Prima di utilizzare il prodotto, accertarsi di aver letto

le “Precauzioni di sicurezza” e “ Precauzioni per la

manipolazione” ( pagg. 1 - 2).



Il prodotto viene utilizzato per registrare chiamate

audio e video via Internet tramite un televisore ad

alta deﬁ nizione Panasonic dotato di un terminale

USB.*



Il televisore deve essere collegato a Internet tramite

una connessione a banda larga.

* Alcuni modelli di televisore non supportano questo

prodotto. Per ulteriori informazioni sui modelli di

televisore che supportano il prodotto, consultare la

home page di Panasonic.

http://panasonic.jp/support/global/cs/tv/compatibility/

usb/index.html

Precauzioni di

sicurezza

Attenzione

Smontaggio



Non smontare o modiﬁ care la telecamera.

In caso contrario, si potrebbero provocare incendi o scosse elettriche.

TY-CC20W.indb 1TY-CC20W.indb 1 3/19/2012 5:27:01 PM3/19/2012 5:27:01 PM

2

I

TALIANO

Precauzioni

Prevenzione delle cadute



Accertarsi che la telecamera sia installata saldamente.

La caduta dalla posizione di installazione può causare lesioni.

Non bagnare



Tenere sempre la telecamera in un luogo asciutto e

fresco.

In caso contrario, potrebbero veriﬁ carsi incendi o scosse elettriche.

Precauzioni per la

manipolazione



Non toccare l’obiettivo della telecamera con le mani.

In caso contrario, l’obiettivo potrebbe sporcarsi con il conseguente

sfocamento dell’immagine.



Non scollegare il cavo USB durante l’uso.

In caso contrario, la telecamera o il televisore potrebbero smettere di

funzionare correttamente.

In questo caso, spegnere il televisore tramite il tasto di accensione

sul televisore, ricollegare il cavo USB della telecamera e accendere

nuovamente il televisore.



Non tirare eccessivamente il cavo USB.

In caso contrario, la telecamera potrebbe danneggiarsi.



Non far cadere, colpire o scuotere la telecamera.

In caso contrario, la telecamera potrebbe danneggiarsi.



Non conservare o utilizzare la telecamera in ambienti

ad alta temperatura o nelle vicinanze di forti campi

magnetici.

In caso contrario, si potrebbero provocare danni, deformazioni o

malfunzionamenti della telecamera.



Non utilizzare la telecamera in luoghi polverosi, umidi o

in cui sia presente del fumo, oppure dove vi sia il rischio

che possa essere bagnata da acqua o altri liquidi.

In caso contrario, la telecamera potrebbe danneggiarsi.



Non piegare la sezione del supporto.

In caso contrario, la telecamera potrebbe danneggiarsi.

TY-CC20W.indb 2TY-CC20W.indb 2 3/19/2012 5:27:01 PM3/19/2012 5:27:01 PM

3

I

TALIANO

Installazione



Nomi e funzioni delle parti

Magnete

Microfono

Spia di ripresa

Si illumina in rosso quando la telecamera o il microfono

sono attivi.

Obiettivo della telecamera

Microfono

Supporto

Vista anteriore della telecamera

Cavo USB

Circa 1,5 m (circa 4’11”)

Supporto Magnete

Vista laterale della telecamera



Installazione della telecamera sul

televisore

Applicare i magneti al supporto della telecamera nella parte superiore

del retro del televisore.

Se il retro del televisore non presenta parti metalliche, ﬁ ssare il

supporto della telecamera con nastro adesivo.

Parte superiore del pannello del display

Fermacavo

(esempio di installazione al centro del pannello del display)

TY-CC20W.indb 3TY-CC20W.indb 3 3/19/2012 5:27:01 PM3/19/2012 5:27:01 PM

4

I

TALIANO



Posizionamento della telecamera

sulla superﬁ cie di un tavolo e

così via

Posizionare la telecamera su una superﬁ cie piana di fronte al televisore,

all’incirca all’altezza del viso.

NOTA

• Se la telecamera viene posizionata vicino agli altoparlanti del televisore,

potrebbe veriﬁ carsi un suono acuto, noto come “ﬁ schio”, a causa del

volume del televisore. In tal caso, abbassare il volume degli altoparlanti

del televisore.

Collegamento

Collegare il cavo USB della telecamera alla porta USB del

televisore.

1. Premere il tasto di accensione del televisore per spegnerlo

2. Inserire il cavo USB della telecamera nella porta USB del

televisore.

Alla porta USB

*1

Cavo USB

*1 Per i dettagli sul collegamento alla porta USB, consultare

le istruzioni d’uso del televisore.

Accertarsi che il connettore USB sia rivolto nella stessa

direzione della porta USB.

3. Premere il tasto di accensione del televisore per accenderlo.

NOTA

• Utilizzare sempre il tasto del televisore per l’accensione e lo spegnimento.

• Non utilizzare un hub USB per il collegamento al televisore. Collegare

sempre il connettore USB della telecamera direttamente al televisore.

• Non è possibile collegare questa telecamera a un computer o a un

altro dispositivo da utilizzare come televisore. Collegare sempre la

telecamera a un televisore Panasonic dotato di un terminale USB

TY-CC20W.indb 4TY-CC20W.indb 4 3/19/2012 5:27:02 PM3/19/2012 5:27:02 PM

5

I

TALIANO

Uso della telecamera



Il televisore deve essere collegato a Internet tramite una

connessione a banda larga.



Eseguire le seguenti operazioni tramite il telecomando del

televisore. Per ulteriori informazioni sulle operazioni del

telecomando del televisore, consultare le istruzioni per l’uso

del televisore.

1. Visualizzare “VIERA Connect” sullo schermo del

televisore.

2. Selezionare il contenuto che si desidera utilizzare con la

telecamera (es.: “Skype

TM

” ecc.), quindi premere “OK”.



Per le seguenti procedure, seguire le istruzioni sullo schermo

per registrare un account, inviare e ricevere chiamate audio e

video, impostare la telecamera e così via.

Impossibile effettuare chiamate d’emergenza con

Skype.

Skype non sostituisce il sistema telefonico

tradizionale e non può essere utilizzato per chiamate

d’emergenza.

NOTA

• I contenuti forniti, le procedure o le visualizzazioni a schermo sono

soggette a modiﬁ che senza preavviso.

Manutenzione



Pulire la telecamera con un

panno morbido e asciutto.

Se si asciuga la telecamera con un panno polveroso, si potrebbe

grafﬁ are la telecamera.

Di conseguenza, scuotere la polvere e lo sporco dal panno prima di

pulire.

Non utilizzare benzina, solventi, cera, ecc. sulla telecamera in quanto

ciò potrebbe rovinare la vernice.

TY-CC20W.indb 5TY-CC20W.indb 5 3/19/2012 5:27:02 PM3/19/2012 5:27:02 PM

6

I

TALIANO

Dati tecnici

Alimentazione

DC 5 V (con alimentazione USB)

500 mA

Consumo di

elettricità

Max. 0,5 W

Dimensioni

Larghezza 180 mm (7,09”)

Altezza 47 mm (1,86”)

Profondità 28 mm (1,11”)

Peso

Circa 100 g (circa 0,22 lb)

(compreso il cavo USB)

Intervallo della

temperatura

d’esercizio

0 °C - 40 °C (32 °F - 104 °F)

Obiettivo

Obiettivo F/2.0 4P; FOV (D) 56,8°

(in modalità HD)

Microfono 4 microfoni unidirezionali

Sensore Sensore CMOS da 1/4 pollici

Risoluzione 1280 × 720

Messa a fuoco Fuoco ﬁ sso (circa 60 cm -

)

Immagine in uscita Max. 1280 × 720 (HD)

Formato in uscita H.264, YUV

Velocità max. dei

fotogrammi

30 f/s

Interfaccia USB 2.0

TY-CC20W.indb 6TY-CC20W.indb 6 3/19/2012 5:27:02 PM3/19/2012 5:27:02 PM

7

I

TALIANO

Individuazione dei guasti/

Domande e risposte

Controllare prima ciò che segue. Nel caso non sia d’aiuto nel

risolvere il problema, contattare il rivenditore dove è stato

effettuato l’acquisto.

La telecamera non funziona.

Il cavo USB della telecamera è collegato in modo

corretto alla porta USB del televisore?

( pagg. 4)

Premere il pulsante sul televisore per spegnere

l’apparecchio e collegare nuovamente il cavo USB

della telecamera.

È stata avviata un’applicazione (come Skype) che

prevede l’uso della telecamera di comunicazione?

(

pagg. 5

)

Quando un’applicazione che supporta il servizio

di comunicazione viene avviata e gestita in modo

corretto, la telecamera si attiva automaticamente.

Il modello di televisore supporta la telecamera in

uso?

( pagg. 1)

Le immagini riprese con la telecamera sono

scure o sgranate.

La luminosità non è sufﬁ ciente.

Utilizzare la telecamera in un ambiente luminoso.

Le immagini riprese con la telecamera sono

sfocate.

La telecamera è posizionata troppo vicino.

Posizionarsi ad almeno 60 cm di distanza dalla

telecamera.

Se la distanza è inferiore, l’immagine può risultare

sfocata.

L’immagine che si riceve dall’altra persona

sembra bloccarsi.

A seconda dell’ambiente di connessione Internet,

potrebbe essere impossibile ottenere una

velocità di comunicazione adeguata per l’utilizzo

della telecamera.

Migliorare l’ambiente di connessione o provare ad

utilizzare la telecamera in un momento diverso dalla

giornata.

TY-CC20W.indb 7TY-CC20W.indb 7 3/19/2012 5:27:02 PM3/19/2012 5:27:02 PM

I

TALIANO

Panasonic Corporation

Web Site : http://panasonic.net/

Informazioni per gli utenti sullo smaltimento di

apparecchiature elettriche ed elettroniche obsolete

(per i nuclei familiari privati)

Questo simbolo sui prodotti e/o sulla documentazione

di accompagnamento signiﬁ ca che i prodotti elettrici ed

elettronici usati non devono essere mescolati con i riﬁ uti

domestici generici.

Vi preghiamo di non smaltire questo prodotto come

riﬁ uto domestico generico gettandolo in pattumiera , ma

di smaltirlo , in quanto riﬁ uto elettronico , in conformità

a quanto previsto dalla correlativa normativa nazionale

vigente.

Per gli utenti aziendali nell’Unione Europea

Qualora si desideri smaltire apparecchiature elettriche ed elettroniche,

contattare il rivenditore o il fornitore per ulteriori informazioni.

Informazioni sullo smaltimento in nazioni al di fuori

dell’Unione Europea

Questo simbolo è valido solo nell’Unione Europea.

Qualora si desideri smaltire questo prodotto, contattare le autorità locali o il

rivenditore e chiedere informazioni sul metodo corretto di smaltimento.

Informazioni sulla protezione ambientale per gli

utenti cinesi

Questo simbolo è valido solo per la Cina.

Secondo la direttiva 2004/108/CE, articolo 9(2)

Panasonic Testing Centre

Panasonic Service Europe, una divisione di Panasonic Marketing Europe

GmbH

Winsbergring 15, 22525 Hamburg, F.R. Germania

TY-CC20W.indb 8TY-CC20W.indb 8 3/19/2012 5:27:03 PM3/19/2012 5:27:03 PM

La pagina sta caricando ...

Panasonic TYCC20W Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

Panasonic TYCC20W Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti