1 /13
Supporto AIO
Dell™ OptiPlex™ SFF
Guida per l'utente
Modello: IKAIO-01
2 /13
Note, precauzioni e avvertenze
NOTA: una NOTA contiene informazioni importanti per un uso migliore del
computer.
ATTENZIONE: una precauzione indicata dalla parola ATTENZIONE segnala il
rischio di danno all'hardware o della perdita di dati se non si seguono le
istruzioni.
AVVERTENZA: un messaggio di AVVERTENZA segnala il rischio di danni alle
cose o di lesioni personali, anche mortali.
Le informazioni contenute nel presente documento sono soggette a modifica senza preavviso.
© 2011 Dell Inc. Tutti i diritti riservati.
È severamente proibito riprodurre il presente materiale in qualunque formato senza l'autorizzazione
scritta di Dell Inc.
Marchi commerciali contenuti nel presente testo: Dell™, il logo DELL, Dell Precision™, OptiPlex™,
Latitude™, PowerEdge™, PowerVault™, PowerConnect™, OpenManage™, EqualLogic™, KACE
™, FlexAddress™ e Vostro™ sono marchi di Dell Inc. Intel®, Pentium®, Xeon®, Core™ e
Celeron® sono marchi registrati di Intel Corporation negli Stati Uniti e in altri paesi. AMD® è un
marchio registrato e AMD Opteron™, AMD Phenom™ e AMD Sempron™ sono marchi di
Advanced Micro Devices, Inc. Microsoft®, Windows®, Windows Server®, MS-DOS® e Windows
Vista® sono marchi o marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi.
Red Hat Enterprise Linux® e Enterprise Linux® sono marchi registrati di Red Hat, Inc. negli Stati
Uniti e/o in altri paesi. Novell® è un marchio registrato e SUSE ™ è un marchio di Novell Inc. negli
Stati Uniti e in altri paesi. Oracle® è un marchio registrato di Oracle Corporation e/o delle sue
affiliate. Citrix®, Xen®, XenServer® e XenMotion® sono marchi registrati o marchi di Citrix
Systems, Inc. negli Stati Uniti e/o in altri paesi. VMware®, Virtual SMP®, vMotion®, vCenter® e
vSphere® sono marchi registrati o marchi di VMWare, Inc. negli Stati Uniti o in altri paesi.
Nel presente documento possono apparire altri marchi e nomi commerciali, che fanno riferimento ai
possessori dei rispettivi marchi, nomi o prodotti. Dell Inc. declina qualunque interesse di proprietà
verso marchi e nomi commerciali diversi dal proprio.
Modello: IKAIO-01
Gennaio 2011 Rev. A00
3 /13
Sommario
1 Descrizione del supporto AIO (All-in-One) Dell OptiPlex SFF ................................. 4
2 Installazione del supporto AIO Dell OptiPlex SFF ................................................... 6
3 Dati tecnici .......................................................................................................... 13
4 Reperimento di informazioni .............................................................................. 13
4 /13
1
2
3
7
4
5
6
8
13
11
10
9
12
+17°
- 5°
360°
90 mm
Descrizione del supporto AIO (All-in-One)
Dell OptiPlex SFF
1 Monitor DELL: 17 – 24 pollici
2 Piastra di montaggio monitor a
sbloccaggio rapido DELL
3 Computer: Dell OptiPlex SFF
4 Canaletta cavi
5 Base a snodo – Rotazione di 360°
6 Vassoio cavi
7 Manico
8 Levetta di bloccaggio computer
9 Copertura cavi computer
10 Anello lucchetto
11 Spina di alimentazione
12 Connettore di rete
13 Scanalatura cavo antifurto
Escursioni
5 /13
ATTENZIONE: non impilare l’apparecchiatura né collocarla in uno spazio racchiuso o in
un punto in cui sia lambita da un usso di aria calda. L’apparecchiatura deve avere spazi
liberi di almeno 10 cm su tutti i lati di ventilazione, per consentire il usso necessario
dell’aria. Limitando il usso dell’aria si può danneggiare l’apparecchiatura o causare
surriscaldamento.
Requisiti sugli spazi liberi per la ventilazione
AVVERTENZA: per ridurre il rischio di lesioni personali
e/o danni all’apparecchiatura, è necessario collocare il
supporto AIO su una super cie orizzontale e stabile.
AVVERTENZA: rischio di folgorazione.
Non esporre parti elettriche a liquidi.
≥ 102 mm ≥ 102 mm
≥ 102 mm
6 /13
Installazione del supporto AIO Dell OptiPlex SFF
Supporto AIO, copertura cavi, cavo VGA, cavo USB
Contenuto della confezione
NOTA: consultare le guide di
istruzioni relative al monitor
e al computer, fornite sepa-
ratamente.
AVVERTENZA: per ridurre il rischio di lesioni
personali e/o danni all’apparecchiatura, è
necessario collocare il supporto AIO su una
super cie orizzontale e stabile.
1 Collocare il supporto AIO su una super cie orizzontale e stabile.
7 /13
kg
lb.
2 Girare la manopola per fare corrispondere la portata del supporto AIO al
peso del monitor.
3 Fissare il monitor al supporto AIO.
2,5 - 4,25 kg
4,26 - 6,0 kg
8 /13
2
1
3
4 a Collegare il cordone di alimentazione, il cavo video e il cavo USB al monitor.
b In lare i cavi video e USB nell’apposita scanalatura dalla parte anteriore.
5 Lasciando gioco su ciente, posizionare il cavo video nella canaletta.
NOTA: riporre l’eventuale
tratto in eccesso del cavo
nel vassoio.
9 /13
6 In lare i cavi degli accessori (tastiera, mouse, altoparlanti ecc.) nell’apposita
scanalatura dalla parte anteriore.
7 Inserire il computer nel supporto AIO facendolo scorrere verso il basso e in
avanti.
10 /13
9 Fissare la copertura dei cavi al computer.
NOTA: i ganci sulla copertura
devono scorrere nelle
scanalature sull’involucro.
8 Collegare il cavo video, il cordone di alimentazione, il cavo di rete e i cavi
degli accessori (tastiera, mouse, altoparlanti ecc.) alla parte posteriore del
computer.
11 /13
10 Fare scorrere la levetta di bloccaggio del computer al supporto AIO.
11 a Collegare il cavo di rete al connettore sulla parte posteriore del supporto
AIO e al connettore della rete.
b
Collegare il cordone di alimentazione fornito con il computer alla spina
sulla parte posteriore del supporto AIO e a una presa di corrente.
12 /13
Ø 3 mm - 8 mm
NOTA: gli accessori antifurto non sono forniti con il supporto AIO.
12 Fissare gli accessori antifurto.
Scanalatura per il cavo antifurto Kensington
Anello lucchetto
Ø 3 mm - 8 mm
13 /13
Reperimento informazioni
Per: Consultare:
Trovare informazioni sull’utilizzo sicuro del com-
puter, consultare le sezioni relative a garanzia,
termini e condizioni (solo U.S.A.), istruzioni di
sicurezza, normative, informazioni ergonomiche e
accordo con l’utente fi nale
La guida contenente le informazioni sulla sicurezza,
ambientali e normative acclusa al computer o al monitor.
Per quanto riguarda la compatibilità elettromagnetica,
ulteriori informazioni normative e le migliori prassi rela-
tive alla sicurezza, consultare la pagina d’entrata del sito
www.dell.com/regulatory_compliance.
Dati tecnici
Dimensioni*
Altezza 390 mm
Profondità 298 mm
Larghezza 418 mm
Peso 5,8 kg
* Monitor e computer esclusi
Portate del monitor e del computer
Monitor Dell da 17 a 24 pollici con
meccanismo di sbloccaggio rapido
Da 2,5 a 6,0 kg
Computer Dell: OptiPlex SFF = 6,24 kg
Temperatura
Funzionamento Da 0 °C a 40 °C
A magazzino Da -40 °C a +69 °C
Trasporto Da -40 °C a +69 °C
Potenza nominale
Ingresso 100 - 240 V~, 50/60 Hz, 7,0 A
Uscita – Porta monitor 100 - 240 V~, 50/60 Hz, 2,0 A
Porta computer 100 - 240 V~, 50/60 Hz, 5,0 A
Dispositivi antifurto
Scanalatura per il cavo antifurto Kensington Accetta un Kensington Slim Mic-
roSaver standard
Anello lucchetto Accetta lucchetti con diametro
del gambo di 3 - 8 mm
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
