Christie Roadster HD14K-M Installation Information

La pagina sta caricando ...

Informazioni di

sicurezza importanti

Leggere attentamente questo documento prima di installare o

utilizzare i M Series and Mirage M Series. Conservare il

documento vicino al prodotto per ev

entuali consultazioni future.

Documentazione del prodotto

Per informazioni su installazione, configurazione e uso,

consultare la documentazione disponibile sul sito Web Christie.

Leggere tutte le istruzioni prima dell'uso o della manutenzione di

questo prodotto.

M Series

1. Accedere alla documentazione sul sito Web di Christie:

• Accedere a:http://bit.ly/2OsZQ2I o https://

www.christiedigital.com/en-us/business/products/

projectors/3-chip-dlp/m-series.

•

Leggere il codice QR utilizzando un'app apposita su uno

smartphone o un tablet.

2. Passare alla scheda Downloads.

Mirage M Series

1. Accedere alla documentazione sul sito Web di Christie:

• Accedere a:bit.ly/2C6H4HZ.

•

Leggere il codice QR utilizzando un'app apposita su uno

smartphone o un tablet.

2. Passare alla scheda Downloads.

Documentazione correlata

Ulteriori informazioni su questo prodotto sono disponibili nella

seguente documentazione.

• M Series Installation and Setup Guide (P/N: 020-101941-

XX)

• Mirage M Series Installation and Setup Guide (P/N:

020-101944-XX)

• M Series User Guide (P/N: 020-101948-XX)

• M Series Service Guide (P/N: 020-100551-XX)

• M Series Serial API Commands Technical Reference (P/N:

020-100224-XX)

Annotazioni

Informazioni sul significato dei simboli di pericolo e informativi

utilizzati nella documentazione relativ

a al prodotto.

I messaggi di pericolo indicano situazioni di rischio

che, se non evitate, possono causare lesioni gravi o

letali.

I messaggi di avvertenza indicano situazioni di

rischio che, se non evitate, potrebbero causare

lesioni gravi o letali.

I messaggi di attenzione indicano situazioni di

rischio che, se non evitate, potrebbero causare

lesioni lievi o moderate.

I messaggi di notifica indicano situazioni di rischio

che, se non evitate, possono causare danni a oggetti

o apparecchiature.

I messaggi informativi forniscono informazioni

aggiuntiv

e, mettono in risalto informazioni

importanti o forniscono suggerimenti utili.

Etichette del prodotto

Informazioni sul significato delle etichette che possono comparire

sul prodotto. Le etichette possono essere gialle o bianche e nere.

Pericoli generici

Gli avvisi di pericolo valgono anche per gli accessori una volta

installati in un prodotto

Christie collegato all’alimentazione.

Pericolo di incendio e di folgorazione

Per scongiurare il rischio di incendio o folgorazione,

non esporre questo prodotto a pioggia o umidità.

Non modificare la spina di alimentazione,

sovraccaricare la presa di alimentazione o utilizzare

prolunghe.

Non rimuovere l'in

volucro del prodotto.

Solo i tecnici qualificati Christie sono autorizzati a

effettuare la manutenzione su questo prodotto.

Pericolo elettrico

Rischio di folgorazione.

Non rimuovere l'involucro del prodotto

.

Solo i tecnici qualificati Christie sono autorizzati a

effettuare la manutenzione su questo prodotto.

M Series and Mirage M Series Guida alla Sicurezza del prodotto 21

020-102690-02 Rev. 1 (02-2020)

Copyright

©

2020 Christie Digital S

Pericolo di scossa elettrica. Per evitare lesioni

personali, scollegare tutte le fonti di alimentazione

prima di eseguire qualsiasi intervento di

manutenzione o assistenza.

Superficie calda. Per evitare lesioni personali,

lasciare raffreddare il prodotto per il tempo

raccomandato prima di qualsiasi intervento di

manutenzione o assistenza.

Pericolo ventola. Per evitare lesioni personali, non

avvicinare le mani e tenere legati gli indumenti

larghi. Scollegare sempre tutte le fonti di

alimentazione prima di eseguire procedure di

manutenzione o assistenza.

Azione obbligatoria

Scollegare tutte le fonti di alimentazione prima di

eseguire procedure di manutenzione o assistenza.

Consultare il manuale di manutenzione.

Etichette di rischio aggiuntive

Indica un pericolo ottico. Non guardare mai direttamente

l'obiettivo del proiettore. La luminosità estremamente elevata

può causare danni permanenti agli occhi. RG2 IEC

62471-5:2015

Indica un pericolo di scosse elettriche. Scollegare il proiettore

dall'alimentazione CA prima della manutenzione.

Indica che l'obiettivo deve essere fissato al proiettore con una

vite.

Indica che le lampade sono ad alta pressione e possono

esplodere se maneggiate in modo improprio. Attendere che le

lampade si raffreddino prima della manutenzione.

Importanti precauzioni di sicurezza

Per evitare infortuni e proteggere il dispositiv

o da eventuali

danni, leggere e rispettare le seguenti precauzioni di sicurezza.

Avvertenze generali di sicurezza

Avvertenza! Se non evitate, le seguenti circostanze

possono causare lesioni gravi o letali.

•

Il prodotto deve essere utilizzato in un ambiente

conforme alle specifiche di funzionamento specificate in

questo documento

.

•

PERICOLO D'INCENDIO! Tenere le mani, gli indumenti e

tutto il materiale combustibile a distanza dal r

aggio

luminoso concentrato del proiettore.

• PERICOLO DI INCIAMPO E INCENDIO! Posizionare tutti i

cavi in modo che non siano d’intralcio e non entrino in

contatto con superfici calde, né possano subire danni se

calpestati da persone o schiacciati da oggetti.

• Tutte le procedure devono essere eseguite da tecnici

qualificati Christie.

• Sono necessarie almeno due persone o apparecchiature

di sollevamento adatte per sollevare in sicurezza,

installare o movimentare il prodotto.

•

Non utilizzare il proiettore senza tutte le sue coperture

correttamente in posizione.

Informazioni di sicurezza importanti

M Series and Mirage M Series Guida alla Sicurezza del prodotto 22

020-102690-02 Rev. 1 (02-2020)

Copyright

©

2020 Christie Digital S

• PERICOLO DI SCOSSE O INCENDIO! Non utilizzare il

prodotto senza parti interne rimosse.

• Adottare tutte le precauzioni elettrostatiche. Utilizzare un

bracciale antistatico con messa a terra e attrezzi isolati

elettricamente per manipolare, sottoporre a

manutenzione o pulire gruppi elettronici.

• SUGGERIMENT

O PERICOLO! I telai impilati devono

essere fissati insieme usando tutti i perni di bloccaggio.

• ESPOSIZIONE AGLI UV! Quando si eseguono regolazioni

ottiche o si esegue l’assistenza al prodotto, indossare

occhiali protettivi di sicurezza con schermature laterali

contro gli UV e indumenti protettivi di sicurezza approvati

da Christie.

• PERICOLO DI INCENDIO E DI FOLGORAZIONE! Utilizzare

solo componenti aggiuntivi, accessori e componenti di

ricambio specificati da Christie.

• Per evitare surriscaldamento, assicurare sempre una

corretta ventilazione per il prodotto.

Attenzione! Se non evitate, le seguenti circostanze

possono causare lesioni di lieve o media entità.

• Non utilizzare il prodotto senza un obiettiv

o installato.

• Non utilizzare il prodotto senza il filtro installato.

• Utilizzare solo filtri approv

ati Christie ad alta efficienza.

• Secondo la American Conference of Governmental

Industrial Hygienists (ACGIH), nell'arco di una giornata

lavorativa di 8 ore l'esposizione consigliabile ai raggi UV

per motivi professionali deve essere inferiore a 0,1

microwatt per centimetro quadrato di radiazione UV

effettiva. È consigliabile eseguire una valutazione del

posto di lavoro, allo scopo di garantire che i dipendenti

non siano esposti a livelli cumulativi di radiazioni

superiori a quelli stabiliti dalle linee guida governative

vigenti. Tenere presente che alcuni farmaci possono

aumentare la sensibilità alle radiazioni UV.

Precauzioni relative all'alimentazione CA

Avvertenza! Se non evitate, le seguenti circostanze

possono causare lesioni gravi o letali.

• PERICOLO DI INCENDIO E DI FOLGORAZIONE! Non

tentare di utilizzare il prodotto se il cavo, la presa e la

spina di alimentazione non sono conformi agli standard

locali applicabili.

•

PERICOLO DI FOL

GORAZIONE! Scollegare il prodotto

dall'alimentazione CA prima di installare, spostare,

sottoporre a manutenzione, pulire, smontare componenti

o aprire l'involucro.

• PERICOLO DI FOLGORAZIONE! L'alimentatore è dotato di

fusibile bipolare/neutro.Scollegare tutte le fonti di

alimentazione prima di utilizzare il prodotto.

• PERICOLO DI FOLGORAZIONE! Utilizzare esclusivamente

il cavo di alimentazione CA fornito con il prodotto o

consigliato da Christie.

• PERICOLO DI FOLGORAZIONE! Non utilizzare

l'apparecchiatura, se l'alimentazione CA non rientra

nell'intervallo di tensione e corrente specificato

sull'etichetta della licenza.

• Non manomettere mai il collegamento a massa o a terra

del prodotto.

• PERICOL

O D'INCENDIO! Non utilizzare un cavo di

alimentazione che presenta segni di danneggiamento.

•

PERICOLO DI FOLGORAZIONE! Inserire il cavo di

alimentazione CA in una presa con collegamento a

massa.

Precauzioni relative alla lampada

Avvertenza! Se non evitate, le seguenti circostanze

possono causare lesioni gravi o letali.

• PERICOL

O DI ESPLOSIONE! Lasciare raffreddare la

lampada prima di spegnere il prodotto, scollegandolo

dall’alimentazione CA e aprendo lo sportello della

lampada.

• Non aprire lo sportello della lampada mentre questa è

accesa.

• Un'errata installazione della lampada può danneggiare il

proiettore.

•

Non guardare direttamente nell'obiettiv

o quando la

sorgente luminosa è accesa. La luminosità estremamente

elevata può causare danni permanenti agli occhi.

•

Smaltire il bulbo nudo con l'imballaggio secondo le

normative locali.

Requisiti di alimentazione

Specifica Descrizione

Tensione nominale 100 VAC – 240 VAC

Corrente nominale (funzionamento con due lampade)

450W 1080p / SXGA+ /

WUX

GA

15 A @ 100 V

AC

370W 1080p / SX

GA+ /

WUX

GA

12 A @ 100 V

AC

Frequenza di linea 50/60 Hz

Accoppiatore di ingresso

CA

15 A, 250 VAC

Tipo di connettore IEC 320-C14 con morsetto per cavi

Cavo per l'alimentazione

di rete

FT1 di tipo 14AWG con spina, NEMA

5-15P, 15 A

Picco di corrente 60 A maximum

Consumo energetico

massimo

Lampada doppia

1080p / SXGA+ /

WUXGA

1500W (con due lampade) / 750W

(con una lampada)

Informazioni di sicurezza importanti

M Series and Mirage M Series Guida alla Sicurezza del prodotto 23

020-102690-02 Rev. 1 (02-2020)

Copyright

©

2020 Christie Digital S

Specifica Descrizione

1320W (con due lampade) / 831W

(con una lampada)

1267W (con due lampade) / 805W

(con una lampada)

1135W (con due lampade) / 739W

(con una lampada)

871W (con due lampade) / 607W

(con una lampada)

739W (con due lampade) / 541W

(con una lampada)

Supporto tecnico

• Nord e Sud America: +1-800-221-8025 o

[email protected]

• Europa, Medio Oriente e Africa: +44 (0) 1189 778111 o

[email protected]

• Asia Pacifico: +65 6877-8737 o

[email protected]

Informazioni di sicurezza importanti

M Series and Mirage M Series Guida alla Sicurezza del prodotto 24

020-102690-02 Rev. 1 (02-2020)

Copyright

©

2020 Christie Digital S

La pagina sta caricando ...

Daten Beschreibung

Nennstrom (Doppellampenbetrieb)

450W 1080p / SXGA+ /

WUXGA

15 A bei 100 VAC

370W 1080p / SXGA+ /

WUXGA

12 A bei 100 V

AC

Zeilenfrequenz 50/60 Hz

AC-Eingangs-

Verbindungsleitung

15 A, 250 VAC

Steckverbindertyp IEC 320-C14 mit Kabelklemme

Netzkabel 14-AWG-Typ FT1 mit Steckdose,

NEMA 5-15 P, 15 A

Einschaltstromstärke 60 A max.

Maximaler

Stromverbrauch

Doppellampe

1080p / SXGA+ /

WUXGA

1500W (Doppellampe) / 750W

(Einzellampe)

1320W (Doppellampe) / 831W

(Einzellampe)

1267W (Doppellampe) / 805W

(Einzellampe)

1135W (Doppellampe) / 739W

(Einzellampe)

871W (Doppellampe) / 607W

(Einzellampe)

739W (Doppellampe) / 541W

(Einzellampe)

Technischer Support

• Nord- und Südamerika: +1-800-221-8025 oder

[email protected]

• Europa, Naher Osten und Afrika: +44 (0) 1189 778111

oder [email protected]

• Region Asien-Pazifik: +65 6877-8737 oder

[email protected]

Wichtige Sicherheitshinweise

M Series and Mirage M Series Produktsicherheitsleitfaden 36

020-102690-02 Rev. 1 (02-2020)

Copyright

©

2020 Christie Digital Systems US

La pagina sta caricando ...

Christie Roadster HD14K-M Installation Information

Christie Roadster HD14K-M Installation Information

in altre lingue

Documenti correlati