Blaupunkt 7 606 352 000 Manuale del proprietario

La pagina sta caricando ...

2

Velocity 2Go 5 / 2Go 6

Lieferumfang, Scope of delivery, Composition de la fourniture, Dotazione, Leverings-

omvang, Levererade komponenter, Volumen de suministro, Fornecimento, Medfølgende

dele, Zakres dostawy, Rozsah dodávky, Rozsah dodávky

Sonderzubehör, Optional equipment, Accessoires spéciaux, Accessori speciali, Speciale

toebehoren, Specialtillbehör, Accesorios especiales, Equipamento extra, Ekstratilbehør,

Osprzęt specjalny, Zvláštní příslušenství, Osobitné príslušenstvo, Ειδικά εξαρτήματα,

Özel aksesuar, Erikoisvarusteet, Дополнительные принадлежности

2x

7 606 500 190

V_2GO_29.03.07.indd 2V_2GO_29.03.07.indd 2 02.04.2007 8:44:00 Uhr02.04.2007 8:44:00 Uhr

La pagina sta caricando ...

13

Velocity 2Go 5 / 2Go 6

- Quando si praticano fori, attenzione a non danneg-

giare parti del veicolo!

- In caso si utilizzi una prolunga per il cavo positivo e

il cavo negativo, la sezione non deve essere inferiore

a

1,5 mm

2

.

- Un'installazione non corretta può provocare distur-

bi ai sistemi elettronici del veicolo o all'autoradio.

Norme per il montaggio e l'allacciamento

Per garantire la necessaria sicurezza in caso di inci-

dente, il Velocity 2Go 5 / 2Go 6 deve essere ﬁ ssato in

modo professionale.

La sede prescelta per il montaggio del dispositivo deve

essere adeguatamente asciutta.

Il Velocity 2Go 5 / 2Go 6 non deve essere montato su

cappelliere, divanetti posteriori o altri punti che abbiano

il lato anteriore aperto.

La superﬁ cie di montaggio deve essere idonea all'al-

loggiamento delle cinghie di ﬁ ssaggio incluse nella

fornitura, o del supporto QuickOut (7 606 500 190)

disponibile come optional, e deve offrire una capacità

di ritegno adeguata.

Come misura di protezione dell'impianto, il cavo di col-

legamento +12V deve distare al massimo 30 cm dalla

batteria e deve essere dotato di fusibile.

Accensione e spegnimento

Una particolarità del Velocity 2Go 5 / 2Go 6 è rappresen-

tata dalla sua funzione di accensione automatica.

"Auto" Con l'interruttore Power sul lato superiore del-

l'apparecchio impostato su "Auto" (accensione

automatica), il box subwoofer si attiva auto-

maticamente in caso di ingresso di un segnale

musicale in una della 3 entrate (vedi pagina 2 /

ﬁ g. 2)

Se il segnale musicale rimane assente per ol-

tre 60 sec., il Velocity 2Go 5 / 2Go 6 si spegne

automaticamente.

"ON" Velocity 2Go 5 / 2Go 6 è sempre acceso.

"OFF" Velocity 2Go 5 / 2Go 6 è sempre spento.

Nota:

In caso di collegamento tramite il Multiport, è sempre

attiva la funzione di accensione automatica "Auto".

Allacciamento (vedi pagina 3 / ﬁ g. 1)

L'attacco deve essere collegato al positivo della batteria

e al negativo della massa del veicolo.

L'attivazione ideale del Velocity 2Go 5 / 2Go 6 dovreb-

be avvenire tramite 2 canali, a scelta, tramite le uscite

del preampliﬁ catore o le uscite degli altoparlanti del-

l'autoradio.

È possibile anche un'attivazione esclusivamente me-

diante il canale destro o sinistro, poiché di solito nella

musica la quota di frequenze basse è identica su en-

trambi i canali.

Le uscite del preampliﬁ catore vengono collegate tramite

un cavo schermato sulle prese (RCA) Cinch direttamente

all'apparecchio o, in alternativa, al cavo di collegamento

Multiport.

Per il collegamento raccomandiamo espressa-

mente l'utilizzo dei cavi Cinch originali Blaupunkt

7 607 885 093 (1,3 m) o 7 607 886 093 (5 m).

In caso di attivazione mediante le uscite degli altopar-

lanti dell'autoradio, le linee delle entrate del cavo di

collegamento Multiport vengono portate ﬁ no ai più

vicini cavi degli altoparlanti (anteriori o posteriori) lato

sinistro e destro. Qui vengono separate e collegate alle

entrate.

Veriﬁ care la polarità degli attacchi + o -.

Anche gli stati ﬁ nali a ponte (BTL) possono essere colle-

gati direttamente, senza adattatori supplementari.

Funzione TIM

Sulle autoradio con funzione TIM attiva, il Velocity

2Go 5 / 2Go 6 non deve essere attivato tramite le

entrate Cinch, bensì tramite le uscite degli altoparlanti

dell'autoradio.

Collegamento a lettori MP3

L'attacco deve essere collegato alla fonte del segnale

MP3-IN (lato superiore dell'apparecchio) tramite il

cavo da 30 cm con presa jack da 3,5 mm (incluso nella

fornitura), vedi pagina 4 / ﬁ g. 3.

Utilizzare solo il cavo di collegamento in dotazione

oppure un cavo equivalente con connettore piegato

a gomito.

Interruttore Audiomode (vedi pagina 4 / ﬁ g. 4)

Tramite l'interruttore Audiomode sul lato superiore

dell'apparecchio è possibile commutare tra le modalità

di esercizio "Full"-range e "Sub"-woofer.

Con interruttore in posizione "Auto", la moda-

lità di esercizio viene commutata automatica-

mente su "Sub" non appena il Velocity 2Go 5 /

2Go 6 viene collegato tramite il Multiport sul lato po-

steriore.

Impostazioni della modalità di esercizio

"Sub" woofer

Come impostazione base prima della messa in funzione

raccomandiamo le seguenti posizioni di regolazione:

Sensibilità (Subwoofer Gain) sulla posizione di arresto

sinistra, fase sulla posizione di arresto sinistra, ﬁ ltro

(Crossover) in posizione centrale (vedi pagina 5 / ﬁ g. 5).

Accendere l'impianto e scegliere un brano musicale con

un'accentuata riproduzione dei bassi.

Aumentare il volume dell'apparecchio stereo ﬁ no al

livello desiderato.

Ruotare ora il regolatore Gain con cautela, ﬁ no a per-

cepire un evidente potenziamento del livello dei bassi.

V_2GO_29.03.07.indd 13V_2GO_29.03.07.indd 13 02.04.2007 8:44:17 Uhr02.04.2007 8:44:17 Uhr

14

Velocity 2Go 5 / 2Go 6

Successivamente scegliere con il regolatore Crossover

un'impostazione del ﬁ ltro che offra una buona deﬁ ni-

zione del suono. All'occorrenza, modiﬁ care alternativa-

mente la posizione del regolatore Gain e l'impostazione

del ﬁ ltro.

Bassi che rimbombano a un volume eccessivo richiedono

di impostare il ﬁ ltro a una bassa frequenza.

Il regolatore di fase deve essere impostato in modo che

i bassi siano ben integrati nello spettro acustico e non

siano udibili come singola fonte.

Controllare le impostazioni eseguite sul Velocity 2Go 5 /

2Go 6 anche con il regolatore dei bassi al massimo ed

eventualmente con il Loudness attivo. Una sovramodu-

lazione determinata da un'ampliﬁ cazione troppo elevata

causa una riproduzione distorta e può danneggiare

irreparabilmente l'altoparlante.

Impostazione della modalità di esercizio

"Full" range

Come impostazione base prima della messa in funzione

raccomandiamo la seguente posizione di regolazione:

Sensibilità (Fullrange Gain) sulla posizione di arresto

sinistra (minimo), vedi pagina 5 / ﬁ g. 6.

Collegare un lettore MP3 all'entrata AUX pos. 16 tramite

il cavo Aux incluso nella fornitura.

Registrare il regolatore Gain pos. 11 in modo tale che,

con la regolazione del volume massimo del lettore MP3,

il Velocity 2Go 5 / 2Go 6 venga appena modulato al

massimo (limite di distorsione).

Alimentazione di rete tramite l'alimentatore

in dotazione

Collegare l'alimentatore in dotazione alla presa "DC-In".

Inserire la spina di rete dell'alimentatore in una presa

in tensione.

Utilizzare solo l'alimentatore in dotazione.

L'impiego di altri alimentatori può causare il danneggia-

mento irreparabile del Velocity 2Go 5 / 2Go 6.

Alimentazione tramite accumulatori/bat-

terie

Il Velocity 2Go 5 / 2Go 6 può essere alimentato anche

con 8 comuni batterie alcaline da 1,5V AA sia con 8

accumulatori ricaricabili NiMh AA.

Afﬁ nché sia garantita una durata di funzionamento

adeguata, raccomandiamo espressamente l'utilizzo

di accumulatori NiMh ad elevate prestazioni con una

capacità minima di 2500 mAh.

Gli accumulatori/le batterie devono essere introdotti/e

nel supporto presente nel vano batterie rispettando la

polarità (vedi pagina 5 / ﬁ g. 7).

Nel vano batterie destro è possibile alloggiare le batterie

di ricambio.

Rimuovere gli accumulatori/le batterie se si prevede

di non utilizzare il Velocity 2Go 5 / 2Go 6 per un lungo

periodo.

Dalle batterie usate o lasciate a lungo inutilizzate può fuo-

riuscire acido; conservare le batterie separatamente!

Funzione di ricarica

Il Velocity 2Go 5 / 2Go 6 dispone di una funzione di ri-

carica integrata per accumulatori NiMh AA.

Questa viene attivata o con il collegamento tramite l'ali-

mentatore in dotazione o tramite il connettore Multiport,

quando la tensione della batteria del veicolo è superiore

a 13 V (motore acceso).

Non appena la funzione di ricarica è attiva, l'apposito

indicatore si accende. Quando gli accumulatori sono

carichi, l'indicatore si spegne.

Se si utilizzano batterie non ricaricabili, il processo di

ricarica viene interrotto.

Riciclaggio e smaltimento

Per lo smaltimento del prodotto, utilizzare i

sistemi di restituzione e raccolta disponibili.

Con riserva di modiﬁ che

NEDERLANDS

Inleiding

Lees deze gebruiksaanwijzing voordat u het apparaat

voor het eerst gebruikt.

Voor onze producten die binnen de Europese Unie ge-

kocht zijn, bieden wij een fabrieksgarantie. U kunt de

garantiebepalingen oproepen op www.blaupunkt.de of

direct opvragen bij:

Blaupunkt GmbH

Hotline

Robert-Bosch-Str. 200

D-31139 Hildesheim

Veiligheidsinstructies

Gedurende de montage en de aansluiting

moet u de volgende veiligheidsinstructies

aanhouden.

- Minpool van de accu losmaken! Daarbij de veilig-

heidsinstructies van de voertuigfabrikant aanhou-

den.

- Let er bij het boren van gaten op, dat geen onder-

delen van het voertuig worden beschadigd!

- Bij het verlengen van de plus- en minkabels mag de

diameter niet kleiner zijn dan 1,5 mm

2

.

- Bij een verkeerde installatie kunnen storingen in

het elektronische voertuigsysteem of uw autoradio

optreden.

V_2GO_29.03.07.indd 14V_2GO_29.03.07.indd 14 02.04.2007 8:44:18 Uhr02.04.2007 8:44:18 Uhr

La pagina sta caricando ...

Blaupunkt 7 606 352 000 Manuale del proprietario

Blaupunkt 7 606 352 000 Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti