Installazione di un obiettivo
Questa fotocamera può utilizzare gli obiettivi
dedicati conformi alla specifica di attacco
obiettivo sistema Micro Four Thirds™
(attacco Micro Four Thirds).
0Quando si rimuove l'obiettivo, ruotarlo tenendo premuto il pulsante di rilascio dell'obiettivo.
Impostazione dell'orologio (dopo la prima
accensione)
Quando si accende la fotocamera per la prima volta, appare una schermata per
impostare il fuso orario e l'orologio. Seguire il messaggio per effettuare le
impostazioni.
Scattare foto
1Ruotare il selettore della modalità
per selezionare la modalità di
registrazione ([iA]/[P]/[A]/[S]/[M]).
2Premere parzialmente il pulsante di
scatto dell’otturatore (premerlo
delicatamente) per mettere a fuoco.
3Premere fino in fondo (spingere ulteriormente) il pulsante di
scatto dell’otturatore per scattare la foto.
Registrazione di video
1Ruotare il selettore della modalità
per selezionare la modalità di
registrazione.
2Premere il pulsante di registrazione
video per iniziare la registrazione.
3Premere nuovamente il pulsante di
registrazione video per terminare la registrazione.
Riproduzione di immagini
Precauzioni per l’uso
Firmware della fotocamera/obiettivo
Possono essere forniti aggiornamenti del firmware per migliorare le funzionalità della
fotocamera o per aggiungere funzionalità.
Resistenza agli schizzi
"Resistenza agli schizzi" è un termine utilizzato per descrivere un ulteriore livello di
protezione offerto da questa fotocamera, contro l'esposizione a minime quantità di
umidità, acqua o polvere. La resistenza agli schizzi non garantisce che la fotocamera
non subisca danni qualora venga a diretto contatto con l'acqua.
Per ridurre al minimo la possibilità di danni, ricordarsi di adottare le seguenti precauzioni:
– La funzione resistenza agli schizzi è disponibile quando si utilizzano gli obiettivi
specificamente progettati per supportarla.
– Chiudere saldamente gli sportelli, il coperchio dei terminali, ecc.
– Quando si rimuove un coperchio o si apre uno sportello, evitare che sabbia, polvere ed
umidità penetrino all'interno.
– Se sulla fotocamera dovessero finire dei liquidi, eliminarli con un panno morbido asciutto.
Accertarsi di effettuare anticipatamente registrazioni di prova
Accertarsi di effettuare prima una registrazione di prova per verificare che la registrazione
possa essere effettuata normalmente.
Si prega di notare che non sarà possibile fornire un risarcimento in caso di impossibilità di
effettuare una registrazione a causa di un problema con la fotocamera o la scheda.
Fare attenzione in relazione al copyright
In base alla legge sul copyright, non è possibile usare le immagini e l'audio registrati senza il
permesso del titolare del copyright.
Fare attenzione ai raggi luminosi intensi, come la luce laser
Evitare di esporre direttamente questa fotocamera (l’obiettivo) a raggi luminosi intensi, come la
luce laser. Tali raggi possono distruggere il sensore dell’immagine e provocare il
malfunzionamento della fotocamera.
La fotocamera
Tenere l’unità quanto più lontano possibile da apparecchi elettromagnetici
(come forni a microonde, TV, videogiochi, ecc.).
0Se si utilizza l’unità sopra o vicino a un apparecchio TV, le immagini e/o i suoni di questa
unità potrebbero essere disturbati dalle onde elettromagnetiche.
0Non utilizzare l’unità vicino a telefoni cellulari perché ciò potrebbe essere causa di disturbi
alle immagini e/o ai suoni.
0I dati registrati possono essere danneggiati e le immagini possono essere distorte dai forti
campi magnetici creati da altoparlanti o motori di grandi dimensioni.
0Le onde elettromagnetiche possono avere effetti negativi sull’unità, causando disturbi a
immagini e/o suoni.
0Se l’unità è disturbata da apparecchi elettromagnetici e smette di funzionare correttamente,
spegnerla e rimuovere la batteria o scollegare l’adattatore CA. Ricollegare quindi la batteria
o ricollegare l’adattatore CA e accendere l’unità.
Non utilizzare l’unità vicino a trasmettitori radio o linee ad alta tensione.
0Se si registrano delle immagini vicino a trasmettitori radio o linee ad alta tensione, immagini
e/o suoni potrebbero risultare disturbati.
Funzione Wi-Fi®
Si presume che la funzione Wi-Fi di questa fotocamera sia utilizzata nei
paesi dove questa fotocamera viene venduta.
La fotocamera potrebbe violare le norme relative alle onde radio se viene utilizzata in paesi
diversi da quelli dove questa fotocamera viene venduta. Panasonic non è responsabile di
eventuali violazioni.
0Vi informiamo che Panasonic non è responsabile per eventuali danni causati direttamente o
indirettamente dall'uso o dal malfunzionamento di questo prodotto.
0Vi informiamo che Panasonic non è responsabile per eventuali danni ai dati causati da
questo prodotto.
0Il design esterno e le specifiche di questo prodotto descritte in questo documento possono
differire rispetto al prodotto effettivo a causa dei miglioramenti apportati.
Specifiche principali
Le specifiche sono soggette a modifica per migliorare le prestazioni.
Corpo della fotocamera digitale (DC-G9M2):
Informazioni per la sua sicurezza
Adattatore CA (Panasonic VSK0815K/VSK0815L):
Informazioni per la sua sicurezza
Potete trovare maggiori informazioni sull’efficienza energetica del prodotto sul nostro sito web,
www.panasonic.com, inserendo il numero di modello nella maschera di ricerca.
Batteria (agli ioni di litio) (Panasonic DMW-BLK22):
Informazioni per la sua sicurezza
I simboli su questo prodotto (compresi gli accessori) rappresentano quanto
segue:
Marchi e licenze
0Micro Four Thirds™ e il logo Micro Four Thirds
sono marchi o marchi registrati di OM Digital
Solutions Corporation, in Giappone, negli Stati
Uniti, nell’Unione Europea e in altri paesi.
0Il logo SDXC è un marchio di SD-3C, LLC.
0I termini HDMI, Interfaccia multimediale ad alta
definizione HDMI (HDMI High-Definition
Multimedia Interface), immagine commerciale
HDMI (HDMI Trade dress) e i loghi HDMI sono
marchi commerciali o marchi commerciali
registrati di HDMI Licensing Administrator, Inc.
0USB Type-C® e USB-C® sono marchi registrati di
USB Implementers Forum.
0I logo con i tridenti di carica USB Type-C® sono
marchi di USB Implementers Forum, Inc.
0Il logo con tridente SuperSpeed USB 10Gbps è un
marchio registrato di USB Implementers Forum,
Inc.
0QuickTime e il logo QuickTime sono marchi
depositati o marchi registrati di Apple Inc., utilizzati
con licenza.
0Il marchio denominativo Bluetooth® e i loghi sono
marchi registrati di proprietà di Bluetooth SIG, Inc.
e qualsiasi utilizzo di tali marchi da parte di
Panasonic Holdings Corporation è concesso in
licenza. Altri marchi e nomi di marchi sono di proprietà dei rispettivi proprietari.
0“Wi-Fi®” è un marchio registrato di Wi-Fi Alliance®.
0“WPA™”, “WPA2™” e “WPA3™” sono marchi di Wi-Fi Alliance®.
0QR Code è un marchio registrato di DENSO WAVE INCORPORATED.
0LEICA è un marchio registrato di Leica Microsystems IR GmbH. ELMARIT è un marchio
registrato di Leica Camera AG. Gli obiettivi LEICA DG sono prodotti utilizzando strumenti di
misurazione e sistemi di garanzia della qualità certificati da Leica Camera AG in base agli
standard di qualità dell'azienda.
0Altri nomi, nomi di aziende, nomi di prodotti contenuti in questo documento sono marchi o
marchi registrati delle relative aziende.
Almeno tre (3) anni dopo la consegna di questo prodotto, Panasonic fornirà a qualsiasi terza
parte che ci contatterà alle informazioni di contatto fornite sotto, per un costo non superiore al
nostro costo per effettuare fisicamente la distribuzione del codice sorgente, una copia
completa leggibile da una macchina del codice sorgente corrispondente coperto da GPL V2.0
o LGPL V2.1, oltre alla relativa dichiarazione di riserva del diritto d’autore.
Il codice sorgente e la dichiarazione di riserva del diritto d’autore sono disponibili
gratuitamente anche presso il nostro sito web indicato di seguito.
https://panasonic.net/cns/oss/index.html
Questo prodotto è fornito in licenza in base alla licenza portafoglio brevetti AVC per uso
personale di un consumatore o altri usi in cui non venga ricevuto compenso per (i) codificare
video in conformità con lo standard AVC (“AVC Video”) e/o (ii) decodificare video AVC
codificato da un consumatore nell’ambito di un’attività personale e/o ottenuto da un fornitore
video provvisto di licenza per fornire video AVC. Non viene concessa alcuna licenza, neanche
implicitamente, per nessun altro uso. È possibile ottenere informazioni aggiuntive da MPEG
LA, L.L.C.
Vedere http://www.mpegla.com
0Per informazioni sugli obiettivi supportati, consultare cataloghi/siti
Web.
https://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/connect/index.html
(solo in inglese)
0Premere 34 per selezionare la lingua se viene visualizzata
una schermata di selezione della lingua.
Selezione fuso orario
Selezione anno, mese,
giorno, ora, minuto e
secondo
Impostazione fuso orario Selezione valore
Verificare o confermare per passare alla schermata successiva
1 2 3
1
2
Slot della scheda
Selezione immagine Riproduce/mette in pausa il
video
Arresta il video
0Per le informazioni più recenti sul firmware o per scaricare/aggiornare il
firmware, visitare il seguente sito del supporto:
https://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/download/index.html
(solo in inglese)
1
1/999
1/999
Alimentazione:
Consumo di corrente:
9,0 V
4,6 W (quando si registra con il monitor), 3,8 W (quando si
riproduce con il monitor)
[Quando si utilizza l'obiettivo intercambiabile (H-ES12060)]
4,5 W (quando si registra con il monitor), 3,6 W (quando si
riproduce con il monitor)
[Quando si utilizza l'obiettivo intercambiabile (H-FS12060)]
Tipo
Tipo Fotocamera digitale mirrorless con singolo obiettivo
Innesto
dell'obiettivo Attacco Micro Four Thirds
Supporti di
registrazione
Scheda di memoria SD / Scheda di memoria SDHC / Scheda di
memoria SDXC
Sensore immagine
Sensore immagine Sensore Live MOS da 4/3″, un totale di 26.520.000 pixel, filtro
colore primario
Numero effettivo di
pixel della
fotocamera
25.210.000 pixel
Mirino
Tipo Formato 4:3, 0,5 pollici, circa 3.680.000 punti,
mirino live view organico elettroluminescente (OLED)
Ingrandimento Circa 1,6×, Circa 0,8× (equivalente fotocamera analogica 35 mm),
−1,0 m−150 mm a infinito, con rapporto di aspetto impostato su
[4:3]
Monitor
Tipo Formato 3:2, 3,0 pollici,
monitor con circa 1.840.000 punti, touch screen capacitivo
Interfaccia
USB USB Type-C®, SuperSpeed USB 10Gbps (USB 3.2 Gen 2)
Supporta USB Power Delivery (9,0 V/3,0 A)
Uscita: CC 5 V, 900 mA
HDMI HDMI Tipo A
[REMOTE] Jack ‰2,5 mm
[MIC] Mini jack stereo ‰3,5 mm
Cuffie Mini jack stereo ‰3,5 mm
Dimensioni esterne / Peso
Dimensioni esterne Circa 134,3 mm (L)×102,3 mm (A)×90,1 mm (P)
(escluse le parti sporgenti)
Peso Circa 658 g (corpo della fotocamera, con batteria e una scheda)
Circa 575 g (solo corpo fotocamera)
Ambiente operativo
Temperatura
operativa
raccomandata
Da −10 oC a 40 oC
Umidità relativa
accettabile Da 10 %RH a 80 %RH
Wi-Fi
Conforme allo
standard IEEE 802.11a/b/g/n/ac (protocollo LAN wireless standard)
Gamma di frequenza
utilizzata (frequenza
centrale)
Da 2412 MHz a 2472 MHz (da 1 a 13canali)
Da 5180 MHz a 5320 MHz (36/40/44/48/52/56/60/64canali)
Da 5500 MHz a 5700 MHz (100/104/108/112/116/120/124/128/
132/136/140canali)
Da 5745 MHz a 5825 MHz (149/153/157/161/165canali)
Metodo di
crittografia Wi-Fi conforme a WPA™ / WPA2™ / WPA3™
Metodo di accesso Modalità infrastruttura
Bluetooth®
Conforme allo
standard Bluetooth v5.0, Bluetooth Low Energy (BLE)
Gamma di frequenza
utilizzata (frequenza
centrale)
Da 2402 MHz a 2480 MHz
Ingresso:
Uscita:
Temperatura operativa:
110 V–240 V 50/60 Hz 0,25 A
5,0 V 1,8 A
Da 0 oC a 40 oC
Tensione/capacità: 7,2 V / 2200 mAh
CA (corrente alternata)
CC (corrente continua)
Apparecchiatura di classe II (prodotto con doppio isolamento).
Questi simboli indicano la raccolta differenziata di
apparecchiature elettriche ed elettroniche o di batterie
vecchie.
Ulteriori dettagliate informazioni sono contenute nelle
“Istruzioni d’uso <Guida completa>”.
DVQX2406-Body_ita.fm 2 ページ 2023年8月2日 水曜日 午前10時41分