Gebruikershandleiding
Model DV30
AC SPANNINGSDETECTOR
Veiligheidsvoorschriften
1. Onjuist gebruik van deze meter kan schade,
schokken, letsel of de dood veroorzaken.
Lees deze handleiding voor gebruik.
2. Sluit alle deksels of batterijdeuren af voor
gebruik.
3. Controleer of de meter niet is beschadigd
voor elk gebruik.
4. Haal de batterijen uit de meter als deze voor
een lange periode niet wordt gebruikt.
5. Voor gebruik binnenshuis.
Internationale veiligheidssymbolen
Raadpleeg de gebruikershandleiding
voor informatie.
Gevaarlijke spanningen kunnen
aanwezig zijn.
Dubbele isolatie.
Vervanging van de batterij
1. Schakel de meter UIT en maak de grendel
van de eindkap los van de zakclip en schuif
het batterijvak (3) uit de meter.
2. Vervang de vier LR44 batterijen en plaats
het batterijvak terug in de meter.
U, als de eindgebruiker, bent
wettelijk verbonden (Batterij-
voorschrift) om alle gebruikte
batterijen en accumulatoren in te
leveren; deze weggooien met het
huishoudelijk afval is verboden!
U kunt uw gebruikte batterijen/
accumulatoren gratis inleveren bij
de inzamelpunten van onze filialen
in uw gemeente of overal waar
batterijen/ accumulatoren verkocht
worden!
Verwijdering: Volg alle wettelijke aanwijzingen
wat betreft de verwijdering van het toestel aan
het einde van zijn levensduur.
Werking
WAARSCHUWING: Elektrocutiegevaar. Voor
gebruik, test de detector altijd op een
gekend werkend circuit om zeker te zijn
van een goede werking.
OPMERKING omtrent RF storing: RF signalen
in de nabije omgeving van de detector kunnen
ervoor zorgen dat het spanningslicht constant
is opgelicht en de beeper een constant geluid
voortbrengt. Wacht totdat het RF signaal is
verdwenen voordat u verder gaat met de
spanningsdetectie.
1. Draai de Aan/Uit-gevoeligheidsschakelaar (2)
met de klok mee om de meter aan te zetten.
2. Stel de gevoeligheidsschakelaar (2) in op de
hoog (tegen de klok in) positie.
3. Als de detector begint te beepen/knipperen
(1), verminder de gevoeligheid (met de klok
mee) totdat het beepen stopt.
4. Plaats de spanningssensor van de detector
(1) in de nabijheid van de geleider totdat de
tip knippert en de beeper afgaat.
5. Pas de gevoeligheid (2) langzaam aan en
verminder de afstand tussen de sensor en
de geleider om de geleider precies te
lokaliseren en te identificeren.
Technische beschrijving
Spanningsgevoeligheid: 12V tot 600VAC (50 tot
500Hz)
Bedrijfstemperatuur/-vochtigheid: -10°C tot
50°C (14 tot 122°F)
Opslagtemperatuur: -20 tot 60
o
C (-4 tot 140
o
F)
Relatieve Vochtigheid: <80%
Bedrijfshoogte: 2000 meter (7000 ft.) maximum
Veiligheid: Deze meter is bedoeld voor gebruik
binnenshuis
Batterij: 4 LR44 batterijen
Afmetingen/gewicht: 155x28x25mm
(6.3x0.75x1”) / 42g (2oz)
IEC 1010 Categorie III 600V
Kopierecht © 2008 Extech Instruments Corporation.
Alle rechten voorbehouden met inbegrip van de
volledige of gedeeltelijke reproductie in gelijk
welke vorm.
V3.0 7/09
Manuale d’Istruzioni
Modello DV30
RILEVATORE TENSIONE AC
Precauzioni di Sicurezza
6. L’uso scorretto di questo strumento può
provocare danni, folgorazioni, lesioni o morte.
Leggere questo manuale prima dell’uso.
7. Chiudere ogni coperchio o portello della
batteria prima dell’uso.
8. Controllare che non ci siano danni sullo
strumento prima dell’uso.
9. Togliere le batterie dallo strumento se questo
sta per essere inutilizzato per lunghi periodi.
10. Per uso interno.
Simboli Internazionali di Sicurezza
Consultare il manuale d’istruzioni per
maggiori informazioni.
Potrebbero verificarsi tensioni
pericolose
Doppio isolamento
Sostituzione Batteria
3. Spegnere lo strumento e sollevare il
chiavistello sulla cima della clip da tasca e
sfilare il vano batteria (3).
4. Sostituire le quattro batterie LR44 e
rimettere il vano batteria.
L’utente finale è obbligato per legge
(Ordinanza sulle Batterie) a
riconsegnare tutte le batterie e gli
accumulatori usati; è proibito lo
smaltimento nei rifiuti domestici!
Le batterie e gli accumulatori si
possono riconsegnare
gratuitamente nei punti di raccolta
presso le nostre filiali nella propria
comunità o in qualunque punto
vendita di batterie e accumulatori!
Smaltimento: Seguire le clausole legali
applicabili allo smaltimento del dispositivo al
termine del suo ciclo di vita.
Funzionamento
ATTENZIONE: Rischio di Folgorazione.
Prima dell’uso, testare sempre il
Rilevatore su circuito attivo noto per
verificare il corretto funzionamento.
NOTA sull’interferenza RF: I segnali RF in
prossimità del rilevatore potrebbero provocare
l’illuminazione della tensione e il cicalino
emette un tono costante e l’indicazione
luminosa. Aspettare finché il segnale RF
scompare prima di proseguire con la
rilevazione di tensione.
6. Ruotare l’interruttore On/Off-Sensibilità (2) in
senso orario per accendere lo strumento.
7. Impostare la regolazione della Sensibilità (2)
nella massima posizione (senso antiorario).
8. Se il rilevatore inizia a suonare/lampeggiare
(1), ridurre lentamente la sensibilità (senso
orario) fino a che non si arresta il suono.
9. Spostare il sensore del rilevatore di
tensione (1) vicino al conduttore finché la
punta lampeggia e il cicalino emette suoni.
10. Regolare lentamente la sensibilità (2) e
ridurre la distanza tra il sensore e il
conduttore per definire con precisione e
identificare il conduttore.
Specifiche
Sensibilità Tensione: da 12V a 600VAC (da 50 a
500Hz)
Temp. /Umidità Funzionamento: da -10°C a
50°C (da 14 a 122°F)
Temp. Conservazione: da -20 a 60
o
C (da -4 a
140
o
F)
Umidità Relativa: <80%
Altitudine Funzionamento: 7000 piedi (2000
metri) massimo.
Sicurezza: Questo strumento è progettato per
uso interno
Batteria: 4 batterie LR44
Dimensioni/Peso: 155x28x25mm (6.3x0.75x1”) /
42g (2oz)
IEC 1010 Categoria III 600V
Copyright © 2008 Extech Instruments Corporation.
Tutti i diritti sono riservati, incluso il diritto di
riproduzione totale o parziale in ogni forma.
V3.0 7/09
-
1
in altre lingue
- Nederlands: Extech Instruments DV30 Handleiding
Documenti correlati
-
Extech Instruments DV30 Manuale utente
-
-
-
-
-
-
-
-