DANGER / DANGER / PELIGRO

!

HAZARDOUS VOLTAGE

. This equipment must be installed and

serviced only by qualified electrical

personnel.

. Turn off all power supplying this equipment

before working on or inside equipment.

. Always use a properly rated voltage sensing

in death or serious injury.

TENSION DANGEREUSE

. L’installation et l’entretien de cet appareil ne

doivent être effectués que par du personnel

qualifié.

. Coupez l’alimentation de cet appareil avant

d’y travailler.

. Utilisez toujours un dispositif de détection

confirmer que toute alimentation est coupée.

les couvercles avant de mettre cet appareil

sous tension.

. Maintenez les distances d’isolement électrique

entre le câble et les pièces sous tension.

Si ces précautions ne sont pas respectées,

cela entraînera la mort ou des blessures graves

TENSION PELIGROSA

. Solamente el personal de mantenimiento

eléctrico especializado debera instalar y prestar

servicios de mantenimiento a este equipo.

. Desenergice el equipo antes de realizar

cualquier trabajo en él.

. Siempre utilice un dispositivo detector de

desenergización del equipo.

las puertas y las cubiertas antes de energizar

este equipo.

NMO 539841-A

Dual dimensions in/mm

Double dimensions in/mm

Doble dimensiones in/mm

RECTO-VERSO / S blanc offset 100g/m² / I Noir pantone black C -Bleu pantone 299C / F 420x297

1 NO (F)

1 NC (O)

32A - 200A

Defeating the interlock in ON position

Déverrouillage de porte en position I

Desenganche del cerrojo en posicion I

I-ON

Auxiliary contacts mounting

Montage des contacts auxiliaires

Leva

No peg

Pas de poussoir

No leva

Maxi : 4 blocks

Maxi : 4 contacts auxiliaires

Maxi : 4 contactos auxiliares