Pioneer CP-ST100 Manuale del proprietario

Categoria
Supporti per altoparlanti
Tipo
Manuale del proprietario
2
It
Vi ringraziamo per avere acquistato questo prodotto Pioneer. Si
prega di leggere attentamente queste istruzioni per l’uso per
poter effettuare un montaggio ed un utilizzo appropriati. Dopo
avere terminato la lettura delle istruzioni, conservarle in un
luogo sicuro per eventuali riferimenti in futuro.
Confermare la presenza degli
accessori
Prima di cominciare
Prima di impostare i diffusori, raccomandiamo di leggere
attentamente le istruzioni per l’ uso del proprio sistema.
Attenzione
Questa base è stata progettata per sostenere pesi da fino a
1,1 kg per braccio o un massimo di 3,3 kg se si usano 3
bracci. Superando questi limiti si corre il rischio di
provocare incidenti o guasti.
Utilizzare solo le viti fornite in dotazione quando si fissa il
diffusore alla sua base. I diffusori potrebbero cadere e
subire dei danni se non vengono fissati in posizione in modo
appropriato.
Non usare diffusori che non siano quelli per cui questa
unità è stata progettata. La base potrebbe crollare e
danneggiarsi e/o il diffusore potrebbe cadere, causando
ferite.
Fare attenzione quando si monta e si sposta la base dei
diffusori dato che essi potrebbero causare danni o lesioni
nel caso di cadute.
L’installare la base su di una superficie poco stabile può
esser pericoloso. Installarla sempre su di una superficie
piana e robusta.
Accertarsi di montare la base su una superficie piana e
relativamente morbida (come una moquette).
Non sedere e stare in piedi sul diffusori e non lasciare che i
bambini ci giochino. Facendolo lo si può far cadere,
causando danni e infortuni.
Suggerimenti per il montaggio
Questi supporti sono stati progettati per permettere
l’installazione di fino a tre diffusori ciascuno, ma il numero in
effetti installato dipende dai diffusori usati (impostazione
surround). Nel montare questi supporti, usare solo il numero
di bracci di supporto effettivamente richiesti dai diffusori da
installare.
Per ulteriori informazioni sulle possibili installazioni
surround, consultare il manuale dell’utente in dotazione ai
diffusori ed al sistema home theater.
Esempio di installazione:
Saranno necessarie basi addizionali se vengono usate per
sostenere diffusori surround (posteriori).
Posizione di ascolto
• Impostazione per il surround anteriore
(usando due diffusori centrali)
Centrale
Anteriore sinistro
Anteriore destro
Centrale
Surround
sinistro
Surround
destro
Posizione di ascolto
Centrale
• Impostazione per il surround anteriore
Anteriore sinistro
Anteriore destro
Surround
sinistro
Surround
destro
Posizione di ascolto
Centrale
• Impostazione per il surround standard
Surround
sinistro
Surround
destro
Anteriore sinistro
Anteriore destro
Posizione di ascolto
• Impostazione per il surround standard
(usando due diffusori centrali)
Surround
sinistro
Surround
destro
Anteriore sinistro
Anteriore destro
Centrale
• Viti (testa conica, M4 x L6)
per fissare i supporti x 16
• Viti (testa autobloccante, M4 x L8)
per fissare i bracci x 6
• Viti (testa autobloccante, M5 x L10)
per fissare i diffusori x 6
• Queste istruzioni per l’uso
• Supporti (lunghi) x 2 • Tappi x 2
• Supporti (brevi) x 4
• Bracci x 6
• Basamenti delle basi x 2
• Staffe ad angolo x 6
• Guarnizioni imbottite x 6
• Fermafili x 6
04IT_CP_setup.fm 2 ページ 2008年7月17日 木曜日 午前10時14分
3
It
Montaggio delle basi dei
diffusori
Attenzione
Pioneer non è responsabile per incidenti o danni risultanti
da un’installazione inappropriata, da un utilizzo scorretto o
da modifiche del prodotto oppure da disastri naturali.
Montare le basi dei diffusori nel modo visto nella figura che
segue. Tener presente che per il montaggio è necessario un
cacciavite a stella di dimensioni medie.
L’illustrazione mostra la base del diffusore del tutto montata,
ma senza diffusori o fili.
1 Fissare i fermafili ai bracci.
Togliere la carta protettiva dal retro del fermafili e fissarlo
all’incassatura sul lato inferiore del braccio nel modo visto
in figura.
2 Fissare le staffe ad angolo ai diffusori.
Togliere la carta protettiva dal retro della guarnizione e
fissare questa alla staffa ad angolo nel modo visto in figura.
Fissare la guarnizione alla superficie quadrata della staffa ad
angolo. Non mancare di confermare l’orientamento della
guarnizione in modo che il suo foro sia orientato
correttamente rispetto al foro della vite nella staffa ad
angolo.
Fissare la staffa ad angolo al diffusore. Orientare il
materiale della guarnizione con la superficie posteriore del
diffusore, quindi allineare il foro della vite della staffa ad
angolo con il foro della vite del diffusore, quindi con la vite
in dotazione (M5 x L10) fissare bene la staffa ad angolo al
diffusore.
Nel caso il diffusore possieda due fori per viti, fissare la staffa
ad angolo a quello superiore.
La staffa ad angolo è stata costruita per essere installata con
la sua curva orientata verso l’alto, ma se dovesse interferire
con i terminali dei diffusori, può anche venire installata in
direzione opposta.
Esempi di installazione dei diffusori
3 Posare un supporto (lungo) sugli innesti presenti
nella base e fissare bene con due viti a testa conica
(M4xL6).
I fori delle viti nel basamento della base sono orientati verso
il retro.
Il supporto (lungo) è progettato per un orientamento
verticale particolare. Prima del fissaggio, controllare che
l’orientamento sia corretto.
4 Inclinare la base su di un lato e far passare i fili dei
diffusori nel foro del basamento della base e attraverso
il tubo di supporto.
Consultare le istruzioni per l’uso dei diffusori e controllare di
aver usato i fili giusti (i fili possono avere codici a colori).
Basamento della base
Tappo
Bracci
Supporti (lunghi)
Supporti (brevi)
Staffe ad angolo
(Se una delle staffe ad
angolo dovesse interferire
con i terminali del diffusore)
04IT_CP_setup.fm 3 ページ 2008年7月17日 木曜日 午前10時14分
4
It
5 Montare il braccio ed il supporto (breve) e far
passare attraverso ciascun filo dei diffusori nell’ordine
visto in figura.
I bracci sono progettati per un orientamento verticale
particolare; controllare che il lato con il fermafili sia orientato
verso il basso.
Far passare ciascun filo dei diffusori attraverso ciascun
braccio ed installare i bracci montati nell’ordine sul tubo
lungo di supporto. Nel caso del filo del diffusore del braccio
più in basso, non farlo passare attraverso il braccio e
lasciarlo uscire dalla porzione aperta del braccio nel modo
visto in figura, quindi applicare un tappo alla sommità del
braccio.
Mettere il tappo sopra il braccio più in alto.
6 Decidere la direzione di ciascun diffusore e fissare il
tutto in posizione con le viti a testa conica in dotazione.
Ciascun braccio può venir installato rivolto in avanti o
inclinato di 60° a sinistra o destra. Se uno dei diffusori è
rivolto in su, non metterlo sotto quello che lo sovrasta. Prima
di fissare i diffusori in posizione, consultare la sezione
“Suggerimenti per il montaggio” a pagina 2.
Esempi di basi con diffusori installati
Montare le basi in modo che i fori dei diffusori nei supporti
siano tutti orientati verso il retro della base, quindi inserire
e stringere bene le viti a testa conica in dotazione.
Attenzione
Non tentare di inserire le
viti quando i fori dei
supporti hanno
un’angolazione rispetto al
retro della base.
Non tentare di usare più di
tre bracci per base, dato
che altrimenti la base
potrebbe cadere e causare
danni o ferite.
04IT_CP_setup.fm 4 ページ 2008年7月17日 木曜日 午前10時14分
5
It
7 Fissare i diffusori ai bracci.
Prima di fissarli, controllare che i diffusori siano
orientati in avanti verso la posizione di ascolto.
Allineare i fori delle viti del braccio e della staffa ad angolo
ed usare le viti a testa autobloccante in dotazione (M4 x L8)
per fissare il tutto in posizione.
Fissati i diffusori ai bracci, applicare i fili ai loro terminali sul
retro dei diffusori. Usare i fermafili per tenere i fili al loro
posto.
Manutenzione delle basi
Con un normale utilizzo, la pulizia eseguita con un panno
morbido dovrebbe essere sufficiente a mantenere la base
pulita. Se necessario, pulire con un panno imbevuto di
detergente neutro diluito cinque o sei volte con acqua e quindi
ben strizzato. Non utilizzare cera per mobili o altri prodotti per
pulizia. Non usare mai alcol, solventi, benzina, insetticidi sotto
forma di spray o altri prodotti chimici sull’apparecchio o nelle
vicinanze dello stesso dato che questi prodotti possono
corrodere le superfici. Quando si utilizzano dei panni trattati
chimicamente, accertarsi di leggere con attenzione il manuale
di istruzioni allegato.
Dati tecnici
Dimensioni esterne (le più grandi possibili)
.............................300 mm (L) x 1 113 mm (A) x 300 mm (P)
Peso (massimo possibile) ................................................. 5,8 kg
Accessori in dotazione
Basamenti delle basi [SXG1187]................................................ 2
Supporti (lunghi) [SNH1102]...................................................... 2
Supporti (brevi) [SNH1098] ........................................................ 4
Tappi [SXG1198] .......................................................................... 2
Bracci [SNH1099] ....................................................................... 6
Staffe ad angolo [SNA1511]....................................................... 6
Fermafili [SEP1381]..................................................................... 6
Guarnizioni imbottite [SEB1341]................................................ 6
Viti (testa conica, M4 x L6) [SBA1303] .................................... 16
Viti (testa autobloccante, M4 x L8) [SBA1304] ......................... 6
Viti (testa autobloccante, M5 x L10) [SBA1305] ....................... 6
Istruzioni per l’uso [SRD1366] ................................................... 1
I numeri di catalogo del prodotto sono elencati in alto tra
parentesi quadre.
I dati tecnici e il design possono subire modifiche senza
preavviso, a seguito di miglioramenti del prodotto.
Posizione di ascolto
Numeri parti di ricambio
Cuscinetti antiscivolamento [SEB1343]
Viti (testa autobloccante, M4 x L12) [BPZ40P120FTB]
Viti (testa autobloccante, M4 x L8) [BMZ40P080FTB]
Sacca in polietilene S2 [SHL1295]
Sacca in polietilene S0 [SHL1314]
Sacca in polietilene S0 [SHL1329]
Sacca in polietilene S3 [SHL1429]
Sacca in polietilene S0 [SHL1438]
Sacca in polietilene S4 [SHL1457]
Sacca in polietilene S0 [SHL1478]
Sacca in polietilene [SHC1844]
Protezione (alto) [SHA2633]
Protezione (basso) [SHA2634]
Imballaggio [SHG2832]
Se si vuole eliminare questo prodotto, non gettarlo insieme ai rifiuti
domestici. Esiste un sistema di raccolta differenziata in conformità
alle leggi che richiedono appositi trattamenti, recupero e riciclo.
I privati cittadini dei paesi membri dell’UE, di Svizzera e Norvegia, possono
restituire senza alcun costo i loro prodotti elettronici usati ad appositi servizi di
raccolta o a un rivenditore (se si desidera acquistarne uno simile).
Per i paesi non citati qui sopra, si prega di prendere contatto con le autorità
locali per il corretto metodo di smaltimento.
In questo modo, si è sicuri che il proprio prodotto eliminato subirà il
trattamento, il recupero e il riciclo necessari per prevenire gli effetti
potenzialmente negativi sull’ambiente e sulla vita dell’uomo.
Pubblicato da Pioneer Corporation.
Copyright © 2008 Pioneer Corporation.
Tutti i diritti riservati.
04IT_CP_setup.fm 5 ページ 2008年7月17日 木曜日 午前10時14分
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30

Pioneer CP-ST100 Manuale del proprietario

Categoria
Supporti per altoparlanti
Tipo
Manuale del proprietario