Wacom STU-430V Guida Rapida

La pagina sta caricando ...

IT

Informazioni importanti

La guida rapida fornisce una panoramica su STU-430V. Contiene informazioni su come collegare e utilizzare il prodotto.

Contiene, inoltre, precauzioni, specifiche e altre informazioni importanti sul prodotto. Leggere questa guida rapida con

attenzione prima dell'uso del tablet di firma grafometrica.

La pagina sta caricando ...

IT

2

Descrizione del prodotto

1. Coperchio anteriore

2. Area grafometrica

3. LED

4. Portapenna

5. Slot per blocco di

sicurezza

6. Coperchio posteriore

7. Piedini

8. Foro del laccio

anticaduta della penna

1

6

8

7

8

2

3

4

5

La pagina sta caricando ...

IT

5

Supporto Wacom

Per ricevere assistenza tecnica e registrare il prodotto, accedere a wacom.com e fare clic su “Supporto” (assistenza).

IT

6

Precauzioni

Seguire le istruzioni, le avvertenze e gli avvertimenti riportati nella presente guida. In caso

contrario potrebbero verificarsi danneggiamenti al computer o perdite di dati. Inoltre, la

garanzia perderebbe validità e Wacom non si assume alcuna responsabilità relativa alla

riparazione o sostituzione del prodotto.

Avvertenza

Non utilizzare il prodotto in un sistema di controllo che richiede livelli di affidabilità

estremamente elevati, in quanto può causare o subire malfunzionamenti se a contatto

con altri dispositivi elettronici. Quando è proibito l'uso del prodotto, spegnerlo, per evitare

possibili interferenze o malfunzionamenti a contatto con altri dispositivi elettronici. Wacom

non accetta alcuna responsabilità per danni diretti o indiretti.

Alta tensione. Non aprire o smontare il prodotto. Quando il corpo dell'unità è aperto

potrebbero verificarsi scosse elettriche. Ciò ne invaliderebbe la garanzia e Wacom non si

assume alcuna responsabilità per la riparazione o sostituzione del prodotto.

Se il display LCD è stato danneggiato, NON toccare il liquido che potrebbe fuoriuscire poiché

è irritante. In caso di contatto con la pelle, gli occhi o la bocca, sciacquare immediatamente

la parte con acqua corrente per almeno 15 minuti. In caso di contatto con gli occhi o la

bocca, consultare un medico.

Impedire ai bambini di ingerire la punta della penna. I bambini potrebbero accidentalmente

estrarre la punta.

Attenzione

Non utilizzare né conservare il prodotto in ambienti in cui:

• I cambiamenti di temperatura sono bruschi o superano le specifiche (ad es., all'esterno o

all'interno di un veicolo).

• Il prodotto e la penna sono esposti alla luce diretta del sole o del calore di un apparecchio,

all'acqua o ad altri liquidi.

Non utilizzare il prodotto in ambienti con molta polvere in quanto si potrebbe danneggiare

l'unità.

Non smontare la penna, poiché si potrebbero causare malfunzionamenti al dispositivo. In

questo caso, Wacom non si assume alcuna responsabilità per la riparazione o sostituzione

del prodotto.

Non graffiare lo schermo. Evitare di posizionare oggetti appuntiti sulla superficie dello

schermo.

Evitare urti o vibrazioni di natura violenta al prodotto o alla penna. Eventuali colpi o cadute

possono danneggiare lo schermo del display o altri componenti.

Non porre oggetti pesanti sul prodotto o esercitare una forza eccessiva su di esso; questo

potrebbe danneggiare lo schermo.

Non collocare oggetti pesanti sui cavi del prodotto, non piegare ripetutamente ad angolo i

cavi e non applicare forti sollecitazioni sui connettori, in quanto ciò potrebbe danneggiare

l'unità o i cavi.

Se la punta della penna diventa appuntita o angolare, potrebbe danneggiare il rivestimento

del display. Sostituire la punta della penna, se necessario.

Non esporre il prodotto a scariche elettrostatiche di alta tensione o evitare accumuli di

cariche elettrostatiche sul display LCD. Potrebbero formarsi della macchie momentanee sul

monitor LCD. In questo caso, lasciare acceso il display del prodotto e il display dovrebbe

tornare normale in poche ore.

Nota sull'uso del prodotto

Sostituzione della punta della penna

Per ottenere punte di ricambio della penna, contattare il Wacom Signature Solution Partner di

zona.

Nota sull'uso

Quando il pannello LCD viene utilizzato di continuo per un lungo periodo, rimane una traccia

di carica elettrica vicino all'elettrodo all'interno dell'LCD e si potrebbe notare un'immagine

residua o “fantasma” dell'immagine precedente (persistenza dell'immagine).

Per evitare questo fenomeno, Wacom consiglia l'uso di un salvaschermo in movimento

quando lo schermo è acceso ma inattivo.

Manutenzione del tablet di firma grafometrica LCD

Mantenere puliti il display LCD e la penna. Polvere e impurità possono depositarsi sulla penna

causando un deterioramento della superficie dello schermo. Una pulizia periodica consente

di prolungare la durata della superficie del display e della penna. Conservare la tavoletta e la

penna in un luogo pulito e asciutto, evitando temperature estreme. È consigliabile mantenerla

a temperatura ambiente. Il prodotto e la penna non sono separabili. Il disassemblaggio dei

prodotti invalida la garanzia.

Pulizia

Per pulire il corpo del prodotto o la penna, utilizzare un panno soffice e umido; è anche

possibile inumidire il panno con un sapone delicato diluito con acqua. Non utilizzare diluenti

per vernice, benzene, alcol o altri solventi per pulire il corpo dell'unità o la penna.

Per pulire lo schermo, utilizzare un panno antistatico o un panno leggermente umido.

Durante la pulizia, applicare solo una leggera pressione allo schermo e non lasciar inumidire

la superficie. Non utilizzare detergenti per pulire lo schermo; ciò potrebbe danneggiare il

rivestimento dello schermo. Notare che danni di questo tipo non sono coperti dalla garanzia

del produttore.

IT

7

Specifiche del prodotto

STU-430V

Specifiche generali

Modello/Marchio STU-430V

Dimensioni (L x P x H) 161,43 x 174,37 x 10,85 mm

Peso Corpo principale: 0,279 kg, circa

Temperatura e umidità operative

da 5° a 40° C, umidità: dal 30 all'80% (umidità relativa)

senza formazione di condensa

Temperatura e umidità di conservazione

da -20 a 60° C, umidità: dal 30% al 90% (umidità

relativa) senza formazione di condensa

Cavi di interfaccia USB tipo A a USB mini-B

Consumo energetico 1,0 W massimo

Display

Pannello del display FSTN Positive Reflective

Dimensioni schermo 4,5 pollici

Numero di pixel 320 x 200

Passo pixel 0,30 (H) x 0,30 (V) mm

Qualità LCD ciascun pannello LCD viene prodotto secondo norme

di qualità molto rigorose. Le tecniche di produzione

non garantiscono un display TFT assolutamente privo

di difetti. I pixel di Wacom non sono mai solo bianchi o

solo neri. Un piccolo numero di pixel può essere di un

colore errato per alcune parti dello spettro del colore.

Questo non significa che il display sia difettoso.

Tavoletta

Tecnologia di lettura Tecnologia basata su risonanza elettromagnetica

Area attiva 95,985 x 59,985 mm

Risoluzione 2540 lpi o 0,01 mm/pt

Precisione ± 0,5 mm (centro), bordo 1 (20mm dal bordo del

display) pari a ±2,0mm, bordo 2 (3 mm dal bordo del

display) pari a ± 4,0 mm

Altezza di lettura 5 mm o superiore (centro)

Velocità massima di trasmissione 200 punti/sec.

Livelli di pressione 1024 livelli

Interfaccia di comunicazione USB

Altro

Slot di protezione 1

Penna UP-610-89A-1

Dimensione fisica (L * P) 140,5 * 9,0 mm (5,53 * 0,35 pollici)

Peso 7 g (0,25 once), circa

Deviazione della punta della penna 0,2 mm (0,04 pollici) circa

IT

8

Garanzie

Garanzia limitata

(Europa, Africa e Medio Oriente)

WACOM garantisce all'utente, in qualità di acquirente originario (di seguito denominato

"Utente" o "Cliente") l'esenzione da difetti di materiale, fabbricazione e elaborazione

dell'hardware del prodotto, in condizioni di uso e manutenzione normali, per un periodo

coperto da garanzia di TRE (3) ANNI,

a partire dalla data di acquisto sempre che il prodotto sia rimasto effettivamente inutilizzato

fino al momento dell'acquisto. I difetti a carico delle parti soggette a usura (ad es. punte della

penna, superfici della tavoletta e batterie) frutto di normale usura, sono esenti da garanzia.

WACOM garantisce inoltre che i supporti di dati forniti con i prodotti sono esenti da difetti di

materiale e fabbricazione in condizioni di uso normale, per un periodo di SEI (6) MESI dalla

data di acquisto.

Se, nel corso del periodo di applicazione della garanzia, il prodotto risulta essere difettoso

(software escluso), dovrà essere reso immediatamente al rivenditore nell'imballaggio

originale, completo di nome, indirizzo e numero telefonico, descrizione del problema e copia

della prova d'acquisto originale. Il cliente è responsabile per qualsiasi danno o perdita del

prodotto durante il trasferimento al luogo di acquisto a tale scopo.

Unico obbligo e sola responsabilità di WACOM previsti dalla presente garanzia sono, a

discrezione di WACOM, la riparazione o la sostituzione del prodotto o delle parti che risultino

difettose e che vengono restituite entro il periodo di garanzia applicabile.

WACOM non è tenuta a restituire o sostituire il prodotto se: (a) il guasto del prodotto è dovuto

a incidenti, abuso, uso improprio, negligenza oppure modifica e riparazione non autorizzate;

(b) il prodotto è stato maneggiato e custodito in maniera non conforme alle indicazioni fornite

da WACOM; (c) se il guasto è attribuibile a normale usura oppure d) se il numero di serie

apposto da WACOM è stato rimosso o reso illeggibile.

Descrizioni, disegni, specifiche, esempi, modelli, comunicazioni o materiale simile fornito

all'acquisto del prodotto non sono da considerarsi garanzia esplicita di corrispondenza del

prodotto o di soddisfazione dei requisiti del prodotto.

Rimane invariata la garanzia ai sensi di legge. L'utente ha facoltà di denunciare difetti del

prodotto in conformità con le disposizioni di legge pertinenti.

La responsabilità di WACOM sarà limitata esclusivamente a se stessa e ai propri agenti

rappresentanti in caso di violazione colposa di un obbligazione contrattuale sostanziale,

tale da compromettere pesantemente gli scopi del contratto o se il danno è causato da atti

intenzionali oppure omissioni o negligenza grave. Si definisce obbligazione contrattuale

sostanziale un'obbligazione essenziale per la corretta esecuzione del contratto sul quale

generalmente si basa la controparte. Se la violazione colposa di tale obbligazione contrattuale

sostanziale non è da imputarsi a intenzionalità o negligenza grave, la responsabilità di una

parte sarà limitata ai danni tipici per il contratto e che erano ragionevolmente prevedibili

al momento della stipula del medesimo. Se i Termini e le Condizioni presenti precludono

o limitano la responsabilità, si applicano anche alla responsabilità personale dei funzionari

operativi della parte interessata, dei dipendenti, degli agenti e dei subappaltatori. Restano

invariate le disposizioni della legge sulla responsabilità (Produkthaftungsgesetz).

Se, in seguito a verifica di un reclamo presentato ai sensi della presente garanzia, dovesse

emergere che non è compreso nel periodo di validità o non è coperto dalla garanzia o che il

prodotto non è difettoso, il cliente dovrà rimborsare a WACOM le spese associate.

Questa garanzia limitata è applicabile se la sede legale dell'azienda venditrice si trova

nell'Unione Europea oppure in Islanda, Norvegia, Jersey, Svizzera, Russia, Ucraina, Croazia,

Serbia, Tunisia, Turchia, Siria, Libano, Giordania, Israele, Egitto, Emirati Arabi Uniti, Iran

o Sudafrica. La presente garanzia è soggetta alla legge della Repubblica Federale di

Germania. La Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci

è esplicitamente esclusa dal presente contratto. La città di Krefeld, Germania, è l'unico foro

competente per qualsiasi reclamo originato dalla presente relazione contrattuale e qualsiasi

disputa tra le parti avente origine dalla formazione, gestione o dallo scioglimento della

relazione contrattuale, a condizione che il cliente sia un rivenditore, una persona giuridica di

diritto pubblico o un fondo speciale di diritto pubblico. La clausola attributiva di competenza

si applica anche a quei clienti che non rientrano nella giurisdizione della Germania. La

clausola attributiva di competenza non si applica se, a causa di disposizioni legali, è

necessario determinare una diversa giurisdizione per il caso specifico.

WACOM è inoltre autorizzata a intraprendere un'azione legale contro le sedi del cliente.

Se una qualsiasi delle clausole riportate nel presente contratto di garanzia limitata viene

dichiarata priva di validità, il contratto resterà pienamente in vigore e valido sotto tutti gli altri

aspetti. In questo caso la clausola ritenuta inefficace sarà sostituita dalla disposizione che più

le si avvicina per contenuti. In caso di dubbi sul presente accordo o se si desidera mettersi in

contatto con WACOM per qualsiasi altro motivo, è sufficiente scrivere al seguente indirizzo:

WACOM Europe GmbH

Europark Fichtenhain A9

47807 Krefeld

GERMANIA

IT

9

INFORMAZIONI SULLO SMALTIMENTO E IL

RICICLAGGIO

INFORMAZIONI UE SULLO SMALTIMENTO (WEEE)

Riutilizzo, riciclaggio e recupero. In caso di sostituzione del presente

prodotto con una versione più recente o al termine della durata di

utilizzo del prodotto stesso, siete pregati di riciclarlo smaltendolo in

un centro di raccolta per materiali riciclabili presente nel vostro

comune o nella vostra regione.

Così facendo, contribuirete al miglioramento dell'ambiente, riducendo

al minimo i potenziali eetti negativi causati da sostanze pericolose che

potrebbero essere presenti nei materiali di scarto e che potrebbero andare

disperse nell'ambiente durante il processo di smaltimento.

All'interno dell'Unione Europea, gli utenti non possono smaltire riﬁuti di

apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) come riﬁuti comunali

non dierenziati, come indicato nella Direttiva 2002/96/CE del Parlamento

Europeo e del Consiglio Europeo del 27 gennaio 2003, o dalla legislazione

corrispondente nei singoli Stati Membri. I prodotti per cui è applicabile tale

direttiva saranno contrassegnati con il simbolo WEEE, mostrato all'inizio

della presente nota, fatta eccezione per i prodotti le cui dimensioni e/o

funzioni non siano compatibili con suddetto simbolo. I prodotti Wacom sono

soggetti alla Direttiva 2002/96/CE, e pertanto devono sempre essere smaltiti

separatamente e portati in un centro di raccolta idoneo presente nel vostro

comune o nella vostra regione.

DICHIARAZIONI DI CONFORMITÀ

INFORMAZIONI DI CONFORMITÀ UE

Il prodotto corrisponde alle esigenze delle direttive europee EMC e RoHS.

Vedi: www.wacom.eu/certiﬁcates

La pagina sta caricando ...

Wacom STU-430V Guida Rapida

Wacom STU-430V Guida Rapida

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti