Oasser P1 Istruzioni per l'uso

La pagina sta caricando ...

Contents

English

Operation Manual

Product Structure

Technical Parameters

Note

Advice To Users

Portable Electric Inflator Guide

01

03

04

05

04

Deutsch

Bedienungsanleitung

Produktstruktur

Technische Daten

Hinweis

Hinweise für Anwender

Handbuch der tragbaren und elektrischen Luftpumpe

06

08

09

10

09

Italia

Manuale d’uso

Struttura del prodotto

Parametri Tecnici

Nota

Avviso per gli utenti

Guida pompa elettrica portatile

11

13

14

15

14

Español

Manual de uso

Descripción

Parámetros técnicos

Nota

Aviso a los usuarios

Guía del inflador portátil eléctrico

16

18

19

20

19

La pagina sta caricando ...

Manuale d’uso

Italiana

Grazie per aver scelto Oasser P1 Mini Pompa Elettrica.

Si prega di leggere questo manuale con attenzione prima

di usarla.

Questa pompa può essere usata con le macchine,

biciclette, moto, palloni, giocattoli gonfiabili etc. La pompa

digitale può misurare la pressione degli pneumatici ed

essere usata come una torcia.

1. La pompa ricaricabile deve essere caricata bene in

anticipo.

11

2. Si prega di collegare un'estremità del tubo dell'aria

della pompa e collegare l'altra estremità di esso con

il nucleo della valvola del pneumatico. Per la valvola

francese, deve essere collegato prima alla pompa

francese.

3. Si prega di premere il pulsante “UNIT” per

impostare la pressione in PSI, BAR, KPA, o kg/cm2

sullo schermo attivato.

4. Si prega di premere “+” & “-” per impostare la

pressione desiderata.

5. Si prega di premere l’interruttore di alimentazione

per iniziare a gonfiare.

6. Premendo ripetutamente il pulsante “UNIT”, ATMOS

cambierà in PSI, BAR, KPA, or kg/cm2. Lo schermo

mostrerà i dati reali.

7. “+” & “—” sono tasti preimpostati. Puoi premerli

brevemente per impostare la pressione desiderata

lentamente, e premere a lungo per impostare la

pressione velocemente. ( Pressione di riferimento :

bicicletta normale 30~35psimountain bike 50~

60psibicicletta da strada 80~100psi, macchina

32~38psi). L’impostazione sarà completata dopo

che lo schermo avrà lampeggiato per 4 secondi. O

puoi premere il pulsante “UNIT” per terminare

l’impostazione. Quindi premi l’interruttore per

gonfiare.

Italiana

12

Struttura del prodotto

“+” e “—”

Pulsante ”UNIT”

Interruttore

Porta carica batteria

Schermo LCD

8.

La pompa digitale smetterà di gonfiare automaticamente

quando il pneumatico sarà gonfiato alla pressione

prestabilita. Si prega di premere l’interruttore per spegnere

il LED.

9.

Si prega di notare che il tubo diventerà caldo dopo il

gonfiaggio perchè ha lavorato per un lungo periodo di

tempo. Quindi per favore non tirare fuori il tubo dal

nucleo della valvola e dal gonfiaggio fino a quando non

si sarà raffreddato. E quindi si prega di riporre la pompa

e tenerla in un luogo asciutto.

Nota

1. Input voltaggio: adattatore 15V DC, accendi sigari

12V DC

2. Corrente massima: 5A

3. Efficienza pompa: gonfiaggio 26*1.95 pneumatico

mountain bike da 0 to 50 psi in 2.5 minuti.

4. Pressione massima: 150psi

5. Temperatura in uso: -20+60

6. Grandezza : 54.8(L)×44.8(W)×198(H)mm

Parametri Tecnici

Italiana

13

Pompa

Tubo dell’aria

Adattatore

Carica batteria

per la macchina

1. I bambini non possono usare questa pompa. Si

prega di tenerla lontana dalla portata dei bambini.

2. Non usare in aree infiammabili. (es. distributore

di benzina)

3. Per garantire al prodotto una lunga durata, farlo

riposare per 8 minuti ogni 8 minuti ditempo di

gonfiaggio.

Per la vostra ed altrui sicurezza, si prega di utilizzare

la pompa e gli accessori seguendo il manuale fornito

dal produttore. Può causare pericolo se si utilizzano

metodi non menzionati nel manuale.

Avviso per gli utenti

Italiana

14

Guida pompa elettrica portatile

1. Il valore di pressione della gomma è basato sul

valore raccomandato della fabbrica di automobili,

e il fianco del pneumatico mostrerà solo la

massima pressione di gonfiaggio in caso di

raffreddamento del pneumatico; dove è possibile

trovare le informazioni di pressione dei pneumatici

di serie: Manuale dell'utente, Driver Door Stickers,

Storage Drawer, and Cylinder Door.

4. Si prega di interrompere l’uso del prodotto per

15 minuti quando la temperatura è troppo alta o

ha rumore inusuale durante il gonfiaggio.

5. Si prega di tenerlo lontano da pioggia, acqua,

cadute e urti.

6. Si prega di caricarlo ogni 6 mesi.

7. Si prega di accertarsi che l'alimentazione sia

sufficiente prima di utilizzare la pompa ricaricabile.

In caso contrario, si prega di controllare la spina

dell’accendi sigari e fusibile ed accertarsi che

la pompa sia carica durante il gonfiaggio.

Italiana

15

Categoria

Macchina

Bicicletta

Palloni

Giochi

Situazione

Inverno

Estate

Veicolo ordinario

Mountain Bike

Road Bike

Volleyball

Basketball

Football

Pressione normale (solo per informazione)

The Front Tire: 2.5kg/cm²

The Rear Tire2.8kg/cm²

The Front Tire: 2.2kg/cm²

The Rear Tire2.5kg/cm²

30-35 PSI

50-60 PSI

80-100 PSI

6PSI (0.0425MPa)

9PSI(0.06MPa)

10PSI(0.07MPa)

6PSI

2. Nota: Questa pompa elettrica non può essere

utilizzata per camion, furgoni e autobus.

3. 1PSI = 0.07Kgf/cm²= 0.07BAR = 7KPA

1Kgf/cm2 = 1BAR = 98KPa = 14.22PS

Foto

La pagina sta caricando ...

Oasser P1 Istruzioni per l'uso

Oasser P1 Istruzioni per l'uso

in altre lingue

Altri documenti