Oregon Scientific RAR813 Manuale utente

La pagina sta caricando ...

1

I T

Termometro interno ed esterno con orologio

Modello: RAR813

MANUALE PER L’UTENTE

INDICE

Introduzione ----------------------------------------------------------------2

Panoramica -----------------------------------------------------------------2

Vista anteriore ----------------------------------------------------------2

Vista posteriore - vano batterie -------------------------------------3

Sensore remoto (THN132N

) ----------------------------------------3

Operazioni preliminari --------------------------------------------------3

Installazione del sensore remoto ---------------------------------3

Inserimento delle batterie nell’unità principale -----------------4

Alternanza della visualizzazione Nell’unità principale -------5

Trasmissione dei dati del sensore ---------------------------------5

Impostazione manuale dell’ora --------------------------------------5

Temperatura ----------------------------------------------------------------5

Allarme ghiaccio (solo canale 1) -----------------------------------6

Reset----- ---------------------------------------------------------------------6

Precauzioni -----------------------------------------------------------------6

Speciche -------------------------------------------------------------------7

Informazioni su Oregon Scientic ---------------------------------8

Dichiarazione di conformitá ue --------------------------------------8

P/N:300103599-00001-10 REV1.0

Page:13/88

I T

2

INTRODUZIONE

Grazie per aver scelto il nostro termometro wireless

Oregon Scientic

TM

con termosensore remoto. Esso è

in grado di alternare la visualizzazione della temperatura

esterna e quella interna.

NOTA

Si consiglia di tenere questo manuale a

portata di mano durante l’utilizzo del prodotto. Il

manuale contiene pratiche istruzioni dettagliate, dati

tecnici e avvertenze che è necessario conoscere.

PANORAMICA

VISTA ANTERIORE

1

4

5

3

2

6

7

8

9

19

15

17

14

16

18

13

12

10

11

1. Indicatore del canale e della ricezione del sensore remoto

2. Visualizzazione della temperatura esterna

3.

MAX / MIN: Temperatura esterna massima/minima

4.

IN: Indicatore della temperatura interna

5.

MAX / MIN: Temperatura interna massima/minima

6.

AM / PM

7.

: Indicatore allarme ghiaccio

8. MEM

: Pulsante memoria

9.

/ ICE: Consente di diminuire il valore / disattivare

l’allarme ghiaccio

10.

: area a scorrimento

11.

: Indicatore LED allarme ghiaccio

12. CH

/ : Selezione del canale / consente di aumentare il

valore / consente di interrompere l’alternanza automatica

13. MODE

: Consente di accedere / confermare

le impostazioni

14. Visualizza ora con secondi, ora con giorno della

settimana e calendario

15. Visualizzazione della temperatura interna

16.

: Indica lo stato delle batterie dell'unità principale

17. °C

/ °F: Consente di selezionare l’unità della temperatura

da visualizzare

18.

: Indica lo stato delle batterie del sensore remoto

19. °C

/ °F: Consente di selezionare l’unità della

temperatura da visualizzare

P/N:300103599-00001-10 REV1.0

Page:14/88

3

I T

VISTA POSTERIORE - VANO BATTERIE

1

2

3

ITEM ID: 283380

MADE IN CHINA

283380

1. °C / °F: premere il pulsante per selezionare l’unità

di misura della temperatura da visualizzare

2. Vano batterie

3.

Pulsante RESET

SENSORE REMOTO (THN132N)

1

2

3

4

5

1. Indicatore LED di stato

2. Foro per ssaggio a parete

3. Vano batterie

4. Foro RESET

5. Interruttore del canale

OPERAZIONI PRELIMINARI

IMPORTANTE

Prima di procedere all'impostazione

dell’unità principale, installare il sensore remoto esterno.

INSTALLAZIONE DEL SENSORE REMOTO

L’unità principale è in grado di ricevere dati da un numero

massimo di 3 sensori.

P/N:300103599-00001-10 REV1.0

Page:15/88

I T

4

Installazione del sensore:

1. Aprire il vano batterie.

2. Inserire la batteria, rispettando le polarità indicate.

3. Selezionare un canale, quindi premere RESET

.

4. Chiudere il vano batterie.

5. Posizionare il sensore entro 30 m dall’unità

principale utilizzando il supporto da tavolo o il foro

per il montaggio a parete.

1.5 m (5 ft)

SUGGERIMENTO

Il posizionamento ideale per il

sensore è un luogo all’esterno dell’abitazione ad

un’altezza non superiore a 1,5 m, dove possa essere

protetto da luce solare diretta o umidità per garantire

la precisione delle rilevazioni.

NOTA

• Premere RESET dopo ogni sostituzione di batteria

o selezione di canale.

• Utilizzare batterie alcaline in caso di uso prolungato

e batterie al litio in ambienti con temperature

inferiori allo 0.

INSERIMENTO DELLE BATTERIE

NELL’UNITÀ PRINCIPALE

Prima di poter utilizzare l’unità principale è necessario

inserirvi le batterie.

1. Togliere la copertura del vano batterie.

2. Inserire le batterie, rispettando la polarità indicata.

3. Premere RESET

dopo ogni sostituzione di batteria.

4. Allineare la copertura contro il vano batterie, quindi

farla scorrere nché non scatta in posizione per

bloccarla.

POSIZIONE

SIGNIFICATO

Area di

visualizzazione

della temperatura

interna

Batterie dell’unità principale

in esaurimento

Area di

visualizzazione

della temperatura

esterna

Batterie del/i sensore/i

remoto/i in esaurimento

P/N:300103599-00001-10 REV1.0

Page:16/88

5

I T

ALTERNANZA DELLA VISUALIZZAZIONE

NELL’UNITÀ PRINCIPALE

Facendo scorrere il dito sulla scritta

sull’unità principale

è possibile alternare la visualizzazione della

temperatura interna e di quella esterna.

TRASMISSIONE DEI DATI DEL SENSORE

Ricerca manuale di un sensore esterno:

Tenere contemporaneamente premuti MODE

e L’icona della ricezione nell’area relativa alla

temperatura esterna ne indica lo stato, come di seguito:

ICONA DESCRIZIONE

L’unità principale è alla ricerca

del/i sensore/i

È stato rilevato un canale

Impossibile trovare il sensore

SUGGERIMENTO

Il campo di trasmissione può

variare in base a molti fattori. È possibile dover provare

diverse posizioni prima di ottenere i risultati migliori.

IMPOSTAZIONE MANUALE DELL’ORA

Per impostare l’ora manualmente:

1. Tenere premuto MODE.

2. Premere

o per modicare le impostazioni.

Si possono tenere premuti questi pulsanti per

impostare i valori rapidamente.

3. Premere MODE

per confermare.

4. L’ordine delle impostazioni è: formato ora 12 / 24,

ora, minuto, anno (Y), modalità calendario (giorno

(D) mese (M) - (M) / mese (M) – giorno (D)), mese,

giorno e lingua del giorno della settimana.

NOTA

Le opzioni della lingua sono E (inglese), F

(francese), D (tedesco), I (italiano) e S (spagnolo).

Selezione della modalità di visualizzazione:

Premere MODE per scegliere tra ora con secondi, ora

con giorno della settimana o calendario.

TEMPERATURA

Per selezionare l’unità della temperatura

da visualizzare:

P/N:300103599-00001-10 REV1.0

Page:17/88

I T

6

Premere il pulsante °C / °F per selezionare

l’unità desiderata.

Per alternare le rilevazioni di ciascun sensore esterno:

Premere ripetutamente CH

OPPURE

Tenere premuto MEM e per 2 secondi per avviare

l’alternanza automatica dei canali esterni

OPPURE

Per terminare, premere .

Alternanza delle rilevazioni attuali, minime e massime:

Premere ripetutamente MEM .

Cancellazione delle rilevazioni:

Tenere premuto MEM.

ALLARME GHIACCIO (SOLO CANALE 1)

Se la temperatura scende tra i 2°C e i -3°C, l’indicatore

LED verde lampeggia ogni 7 secondi e smette di

lampeggiare quando la temperatura esce da questa

fascia.

Attivazione dello snooze con allarme ghiaccio:

Se l’indicatore LED dell’allarme ghiaccio

lampeggia, ma si preferisce attivare lo snooze per un

lasso di tempo, premere / ICE.

Lo snooze dura 30 minuti dopodiché l’indicatore LED

riprende nuovamente a lampeggiare. L’icona

sul display smette di lampeggiare e diventa ssa.

Disattivazione dell’indicatore di allarme ghiaccio:

Tenere premutoulse / ICE. L’indicatore LED e

l’icona sul display si disattivano.

STATO

ALLARME

GHIACCIO

STATO DELL’ICONA

sul display

Indicatore LED

Attivo Attivo Lampeggia in

verde

Snooze

Lampeggiante

Disattivo

Attivo

Disattivo

RESET

Per ripristinare le impostazioni predefinite, premere

RESET

nel vano batterie con un oggetto dalla

punta smussata.

PRECAUZIONI

• Non sottoporre il prodotto a forza eccessiva, urti,

polvere, temperatura o a umidità.

• Non otturare i fori di aerazione con oggetti come

giornali, tende, etc.

• Non immergere l’unità in acqua. Se si versa del

liquido sul prodotto, asciugarlo immediatamente

con un panno morbido e liscio.

P/N:300103599-00001-10 REV1.0

Page:18/88

7

I T

• Non pulire l’unità con materiali abrasivi o corrosivi.

• Non grafare il display LCD con oggetti duri in

quanto si potrebbero causare danni.

• Non manomettere i componenti interni dell’unità. In

questo modo si invalida la garanzia.

• Utilizzare solo batterie nuove. Non mescolare

batterie nuove con batterie vecchie.

• Le immagini del manuale possono differire dalla realtà.

• Al momento dello smaltimento del prodotto,

utilizzare la raccolta differenziata.

• Decliniamo ogni responsabilità per eventuali

danni causati dal posizionamento del prodotto su

determinati tipi di legno. Consultare le istruzioni

fornite dal fabbricante del mobile per ulteriori

informazioni.

• Il contenuto di questo manuale non può essere

riprodotto senza l’autorizzazione del fabbricante.

• Non smaltire le batterie vecchie come riuto non

differenziato. È necessario che questo tipo di riuto

venga smaltito separatamente per essere trattato

in modo specico.

• Alcune unità sono dotate di una striscia protettiva

per le batterie. Rimuoverla dal vano batterie prima

dell’utilizzo.

NOTA

Le speciche tecniche del prodotto e il

contenuto del manuale per l’utente possono essere

modicati senza preavviso.

SPECIFICHE

TIPO DESCRIZIONE

UNITÀ PRINCIPALE

Dimensioni

(L x P x H)

7,5 x 5,1 x 12,2 cm

Peso 130 g senza batteria

Risoluzione

temperatura

0,1°C

Precisione

temperatura

Da -5°C a 0°C: +/- 2°C

Da 0°C a 40°C: +/- 1°C

Da 40°C a 50°C: +/- 2°C

Visualizzazione

dell’unità di misura

della temperatura

°C / °F

Numero di sensori

remoti

Fino a 3

Ciclo temperatura

interna

30 secondi

Ciclo ricezione

temperatura esterna

Ogni 78 secondi circa

Allarme ghiaccio (dal

CH1)

Quando la temperatura è tra i

2°C e i -3°C

Alimentazione 2 batterie AAA da 1,5V (UM4)

UNITÀ REMOTA (THN132N)

Dimensioni

(L x P x H)

5 x 2,8 x 9,6 cm

Peso 50 g senza batteria

P/N:300103599-00001-10 REV1.0

Page:19/88

I T

8

Fascia della

temperatura (di

esercizio)

Da -20°C a 60˚C

Risoluzione

temperatura

0,1°C

Precisione

temperatura

Da -20°C a 0°C: +/- 2°C

Da 0°C a 40°C: +/- 1°C

Da 40°C a 60°C: +/- 2°C

Frequenza

trasmissione RF

433 MHz

Campo di

trasmissione RF

30 m in linea d’aria

Ciclo trasmissione

RF

Ogni 39 secondi circa

Alimentazione 1 batteria AA da 1,5V (UM-3)

INFORMAZIONI SU OREGON SCIENTIFIC

Per ulteriori informazioni sui prodotti Oregon Scientic,

visitate il nostro sito web www.oregonscientic.com.

Per richiedere informazioni, contattate il nostro Servizio

Clienti all’indirizzo info@oregonscientic.it

Oregon Scientic Global Distribution Limited si riserva

il diritto di interpretare e denire eventuali contenuti,

termini e disposizioni contenuti in questo manuale per

l’utente e di modicarli, a sua esclusiva discrezione, in

qualsiasi momento e senza preavviso. Nella misura in

cui risultassero incongruenze tra la versione in inglese e

quelle in altre lingue, farà fede la versione in inglese.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÁ UE

Con la presente, Oregon Scientic dichiara

che questo Termometro interno ed esterno con

orologio (Modello: RAR813) è conforme ai requisiti

essenziali ed alle altre disposizioni pertinent

stabilite dalla direttiva 1999/05/CE. Una copia

fermata e datata della Dichiarazione di Conformità

è disponibile, su richiesta, tramite il servizio clienti

della Oregon Scientic.

PAESI CONFORMI ALLA DIRETTIVA R&TTE

Tutti i Paesi Europei, Svizzera CH

e Norvegia N

P/N:300103599-00001-10 REV1.0

Page:20/88

La pagina sta caricando ...

Oregon Scientific RAR813 Manuale utente

Oregon Scientific RAR813 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati