FRIGOBEVANDE
ISTRUZIONI D'USO
CC 280LL CC 425LL
I
1266197 820 41 69 61
2
L'Electrolux LEHEL Kft. Certifica , che l'apparecchio è conforme ai dati tecnici pubblicati. La certificazione di qualità è conforme al
decreto BkM-IpM, di numero 2/1984(10.III). Il consumo d'energia è stata definito seconda dalla norma EN 441.
SOMMARIO
INTRODUZIONE.........................................................................................................................................................................3
Istruzioni di sicurezza e alcune regole elementari
MESSA IN AZIONE.................................................................................................................................................................4-5
Disposizione dell'apparecchio
Collegamento elettrico
Accensione del frigobevande
Montaggio dei rulli
Montaggio dell'apribottiglia
L'USO DELL'APPARECCHIO....................................................................................................................................................6
Regolazione della temperatura
Sistemazione delle bevande nell' apparecchio
Il cesto
MANUTENZIONE DELL' APPARECCHIO ...............................................................................................................................7
Sbrinamento
Pulizia del frigobevande
L'apparecchio in fuori l'uso
3
INTRODUZIONE
ISTRUZIONI SICUREZZA E ALCUNE
REGOLE ELEMENTARI
CARO NOSTRO COMPRATORE
Con quest' apparecchio comprato da Lui ha avuto uno
frigobevande (denominazione ufficiale) amichevolezza
ambientale, riguardando cosí materia isolante come
strato refrigerante.L'apparecchio è conforme alle
vigenti norme di sicurezza e quelle technica
refrigerante. L'apparecchio funziona secondo ai
prescritti delle norme, fra i limiti di temperatura
ambientale: +16° C e +32° C.
Il presente quaderno contiene alcuni istruzioni utili con
cui vorremmo dare una mano per utilizzazione
dell'apparecchio correttamente, sicuramente e con più
vantaggio.
L' apparecchio è adatto soltanto per raffreddare o
vendita delle bevande.
L'apparecchio viene funzionata soltanto dagli alunni.
Non permettere ai bambini giocare o manovrare
l'apparecchio.
Se al messa in azione o più tardi bisognerà qualche
riparazione , questa verrà effettuata soltanto dal
tecnico qualificat e autorizzato.
Nel caso del disturbo deve rivolgersi al tecnico. In
nessun caso non provare la propria riparazione
dell'apparecchio.
Per riparazione del frigobevande deve usare parti di
ricambi originali.
È vietato eseguire nell'apparecchio tale
modificazione o intervento quale può modificare i
dati tecnici.
Durante il funzione la superfice esterna (camicia)
dell' apparecchio riscaldarsi e percio deve
assicurare ventilazione sufficente. Vedi la parte di
Messa in azione".
L'appareccio è pesante. Pregiamo di muovere
cautamente.
Farsi certo di non messa l'apparecchio sul cavo
d'alimentazione.
IMPORTANTE!
Prima di messa in azione dell'apparecchio
leggere e studiare scrupolosamente questo
Istruzioni d'uso. Chiediamo di conservare questo
quaderno che sará disponibile di Lui o - per un
eventuale vendita o dotazione- del nuovo
proprietario.
Se l'apparecchio viene montato con serrature, la
chiave devo tenere lontano dai bambini per loro
sicurezza.
Prima di eliminare l'apparecchio vecchio, deve
controllare che la serratura non funzionare. Cosí
può essere evitato che un bambino chiude se
stesso nell'apparecchio.
Prima di sbrinamento, pulizia e riparazione, deve
scollegare l'apparecchio, cioè distaccare la spina
al connettore.
NON PULIRE il vassoio interno del frigobevande
con oggetto tagliente e appuntito perchè può dare
danno incorregibile. Vedi nel parte Sbrinamento".
Deve mantenere sempre i raccomandi del
produttore rispetto di stoccaggio delle bevande.
PER PROTEZIONE DEL NOSTRO
AMBIENTE
Faccia fornire - con l'aiuto del Ispettorato di Difesa
ambientale - l'apparecchio vecchio al posto
destinato ufficialmente. Cosí sarà possibile per
raccogliere, riciclare o eliminare con competenza gli
apparecchi vecchi.
Pregiamo aiuta per tutelare il nostro ambiente anche
per il suo meglio.
DISPOSIZIONE DELL'APPARECCHIO
Dopo del disimballaggio e allontanamento dei
fissatori, disporre il frigobevande al posto scelto
rispettando le distanze minimale determinate nella
figura.
Il scelto del posto farsi certo che l'apparecchio stare
quasi in piano, appoggiando con tutte le quattro
gambe stabilmente sul pavimento. In caso della
disuguaglianza deve applicare i supporti, adatti
sepssori e solidità, mettendoli sotto le gambe. Il
supporto inconveniente può essere provocato la
deformazione e la cresciuta del livello di rumore
dell'apparecchio carico.
Disporre il frigobevande in un posto secco e ben
ventilato.
L' apparecchio funziona secondo i prescritti se i limiti
della temperatura (sono già menzionati) sono fra i
+16° C e 32° C.
Evitare la disposizione del frigobevande accanto ai
fonti di calore (fornello, stufa, ecc.) e non esporre all'
azione diretta della radiazione solare.
In caso di trasortazione in un posizione irregolata
dell'apparecchio, prima di accenzione deve lasciare
riposare" nel posizione definitiva, almeno per le 10
ore, altrimenti deve lasciare riposare" almeno per le
2 ore.
Il tralasciamento dei soprascritti può essere
provocato l'ostruzione del sistema refrigerante.
COLLEGAMENTO ELETTRICO
L' apparecchio deve collegare soltanto alla tensione
nominale di 230V e all' una frequenza di 50 Hz.
La spina deve introdurre soltanto al connettore
dotato di protezione contro toccata standardizzata.
Qualora non è disponibile tale, faccia montare vicino
all'apparecchio una connettore dotato protezione
contro toccata standardizzata con un elettricista
qualificata.
È vietato prolungare in qualsiasi modo la linea di
collegamento dell'apparecchio.
4
MESSA IN AZIONE
Pregiamo di rispettare nel riguardo del
antifortunistico i seguenti prescritti. Il produttore
declina ogni responsabilità per qualsiasi danno
derivato dalla mancata applicazione prescritti.
5
MESSA IN AZIONE
ACCENSIONE DEL FRIGOBEVANDE
Prima di acccendere il frigobevande deve pulire le parti
interni dell'apparecchio. Vedi la parte di Manutenzione
dell'apparecchio".
MONTAGGIO DEI RULLI
I rulli deve montare secondo della figura, con la chiave
allegata.
Se il frigobevande è dotato con i rulli di freni può far
funzionare li premendo per bloccare cioè sollevando
per sbloccare., che è visibile nella figura.
Per la stabilità dell'apparecchio deve frenare i rulli
ambidue nello stesso tempo.
MONTAGGIO DELL' APRIBOTTIGLIA
(Non è accessorio per tutti modelli).
L' apribottiglia deve montare sulla fronte e al lato destra
dell'apparecchio. Il montaggio viene eseguito con i viti
allegati (4 pezzi per lato desta e 2 pezzi per la fronte
dell' apparecchio) e con rondelle, che è visibile nel
disegno.
Attenzione!
Prima dell' accenzione dell'apparecchio deve
montare i rulli allegati sul frigobevande.
Non usare l'apparecchio senza dei rulli perchè
può essere provocato disfunzioni!
6
REGOLAZIONE DELLA TEMPERATURA
Per mantenere la temperatura conveniente nell'interna
dell'apparecchio, il regolatore di temperatura - dipende
dall'impostazione- interrompe il raffreddamento
dell'apparecchio (cioè il funzionamento del
compressore) per un tempo più lungo o breve, poi
rimessera in moto di nuovo. Girando il bottone del
regolatore di temperatura verso alla posizione "7" può
impostare una temperatura aumentata, mentre girare
verso alla posizione "1", può impostare una temperatura
abbasante. Per impostazione corretta del regolatore di
temperatura deve mettere un termometro adatto nel
centro di spazio refrigerante del frigobevande, cioè sul
pacco superiore - per la misurazione di temperatura
interna del congelatore. Se il regolatore sia ben regolato
la temperatura non sarà più² basso di 0° C.
La posizione del regolatore di temperatura viene
ottimalizzata dal produttore. Non cambiare la posizione
del regolatore, sennonchè la temperatura interna
dell'apparecchio durevolmente sia sotto il 0° C.
L'USO DELL'APPARECCHIO
SISTEMAZIONE DELLE BVANDE
NELL'APPARECCHIO
Sempre stare attenzione alla sistemazione delle
bevande chei pacch siano piazzanti al massimo
alla segnalazione del livello di carico.
IL CESTO (Non è acccessorio per tutti modelli)
Il cesto serve lo stoccaggio delle bevande. I manichi
può montare sul cesto in due posizioni che è visibile
nella figura. In tal modo può piazzare i cesti, l'uno
sull'altro nell'interno dell'apparecchio o aggiancare
sul bordo di quello.
IMPORTANTE!
1. Prima dello spostamento del regolatore di
temperatura deve esentare di tensione
dell'apparecchio. Soltanto L'estrazione la
spina dal connettore dare una sicurezza
totale!
2. Togliere la griglia di aspirazione plastica,
trovabile al lato destro dell"apparecchio.
3. Rimontare la griglia plastica sull'apparecchio!
4. Introdurre la spina nel connettore.
Dopo una esesnzione di tensione breve durata
accadere , che il compressore non può
funzionare immediatamente. Pregiamo di
aspettare per alcuni momenti.
AVVERTENZA
Non funzionare l'apparecchio senza la griglia
di apirazione plastica!
7
SBRINAMENTO
Durante il funzionamento di più lungo o breve,
abbattarsi sulla superfice di raffreddamento il
contenuto l'umidità dell'aria, che proviene dalle
bevande e dall'aria fresca pervenuta all'apertura del
coperchio, in una forma brina o in forma gocce
d'acqua. Questo strato di brina (è spessore 2-3 mm)
deve rimosse periodicamente, mediante il raschiatoio
allegato. Il caso contrario la capacità di assorbire
calore del superfice di raffreddamento, diminuire,
mentre il consumo d1energia aumenta.
Nel cosro del sbrinamento estrarre la spina dal
connettore e lasciare aperto il coperchio
dell'apparecchio.
Brina sgelante cioè l'acqua può raccoltare in un
recipiente in tal modo che è visibile nella figura.
Asciugare il vassoio interno dell'apparecchio e
secondo i scritti la parte di Messa in azione",
mettere in funzione di nuovo l'apparecchio.
PULIZIA DEL FRIGOBEVANDE
Prima di pulizia estrarre la spina dal connettore! È
pratico fare la pulizia e lo sbrinamento attuale nello
stesso tempo. Per la pulizia delle parti esterne e
interne deve usare acqua tiepido con detersivo
delicato.
L'APPARECCHIO IN FUORI L'USO
Estrarre la spina dal connettore!
Vuotare il frigobevande!
Pulire l'apparecchio in modo del soprascritto!
Lasciare aperto il coperchio dell'apparecchio!
MANUTENZIONE DELL'APPARECCHIO
Non dimenticare ostruire tubo di efflusso delle
acque!
Non usare detersivo stropicciante e quello di
contenuto solvente organico!
Stare attenzione che durante la pulizioa non
può essere in contatto L1acqua e le parti
elettrici.
Non usare per sbrinamento l'oggetto metallico
tagliente e appuntito perchè può dare danno
incorreggibile per l'apparecchio.
ATTENZIONE!
Il posizionamento al livello minimo del regolatore
di temperatura non fa esenzione di tensione!
Soltanto l'estrazione la spina dal connettore può
dare una sicurezza totale.
È vietato usare per sbrinamento l'apparecchio
elettrico di riscaldamento (p.es.: asciugacapelli).
Questo può provocato danno dell'apparecchio.
Printed by Xerox Hungary Ltd.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
