Philips NT5175/16 Manuale utente

Categoria
Tagliacapelli
Tipo
Manuale utente
72
Introduzione
Congratulazioni per l’acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo
vantaggio dall’assistenza Philips, registrate il vostro prodotto su
www.philips.com/welcome.
Descrizione generale (g. 1)
1 Cappuccio di protezione
2 Blocco lame
3 Testina di precisione
4 Impugnatura
5 Indicatore di impostazioni
6 Indicazione di accensione
7 Indicazione di spegnimento
8 Indicazione di apertura
9 Coperchio del vano batterie
10 Indicazione di blocco
11 Indicazione di “sblocco”
12 Pettine regola altezza di precisione (3 mm)
13 Testina di precisione per rinire
14 Anello di guarnizione
15 Pettine per sopracciglia lunghe (5 mm)
16 Pettine per sopracciglia corte (3 mm)
17 Batteria alcalina AA monouso
18 Spazzolina per la pulizia
19 Custodia
Importante
Prima di utilizzare l’apparecchio, leggete attentamente il presente manuale e
conservatelo per eventuali riferimenti futuri.
Avviso
- Quest’apparecchio può essere usato da bambini a partire da 8
anni di età e da persone con capacità mentali, siche o sensoriali ridotte,
prive di esperienza o conoscenze adatte a condizione che tali persone
abbiano ricevuto assistenza o formazione per utilizzare l’apparecchio in
maniera sicura e capiscano i potenziali pericoli associati a tale uso. Evitate
che i bambini giochino con l’apparecchio. La manutenzione e la pulizia non
devono essere eseguite da bambini se non in presenza di un adulto.
Attenzione
- Non immergete il gruppo motore nell’acqua o in altri liquidi e non
risciacquatelo sotto l’acqua del rubinetto.
- Questo apparecchio funziona solo a batterie.
- Non utilizzate l’apparecchio se il blocco lame della testina di precisione
per rinire i peli di naso/orecchie, i pettini o il gruppo motore sono
danneggiati o rotti, poiché potrebbero causare lesioni.
- Utilizzate e riponete l’apparecchio a una temperatura compresa tra
15 °C e 35 °C.
- Quest’apparecchio è stato realizzato solo per rinire i peli di naso e
orecchie o per denire i contorni dei peli del viso. Con i pettini adatti,
è possibile rinire le sopracciglia mentre con la testina di precisione
per rinire è possibile anche regolare i peli della nuca. Non utilizzate
l’apparecchio per altri scopi.
ITALIANO
- Rimuovete la batteria dall’apparecchio nel caso decidiate di non
utilizzarlo per un periodo di tempo prolungato.
- Se l’apparecchio è sottoposto a un forte sbalzo di temperatura,
pressione o umidità, attendete 30 minuti prima di utilizzarlo.
- Per motivi igienici, l’apparecchio deve essere usato da una sola persona.
Campi elettromagnetici (EMF)
Questo apparecchio Philips è conforme a tutti gli standard e alle norme
relativi all’esposizione ai campi elettromagnetici (EMF).
Predisposizione dell’apparecchio
1 Per rimuovere il coperchio del vano batterie, ruotatelo in senso
orario no a quando l’indicatore delle impostazioni non è rivolto
verso l’indicazione “aperto” (^).
2 Estraete il coperchio del vano batterie dall’impugnatura.
3 Inserite la batteria nell’apposito vano.
Controllate che i poli + e - siano rivolti nella giusta direzione.
Nota: L’apparecchio funziona con una batteria R6 AA da 1,5 V (inclusa).
Utilizzate preferibilmente batterie alcaline Philips. Una batteria alcalina AA
nuova ha una durata di 2 ore.
4 Fate nuovamente scorrere il coperchio del vano batterie
sull’impugnatura no a bloccarlo in posizione (clic).
AA
ITALIANO 73
5 Ruotate il coperchio del vano batterie in senso antiorario no a
quando l’indicatore delle impostazioni non è rivolto verso la scritta
“off” (0).
Per evitare danni dovuti a eventuali perdite delle batterie:
- Non esponete l’apparecchio ai raggi diretti del sole.
- non esponete l’apparecchio a temperature superiori a 35° C.
- Togliete la batteria se prevedete di non usare l’apparecchio per almeno
un mese.
- Non lasciate la batteria scarica all’interno dell’apparecchio.
Modalità d’uso dell’apparecchio
Potete usare la testina di precisione per rinire i peli di naso e orecchie.
Se inserite uno dei pettini delle sopracciglia sulla testina di precisione,
potete usarlo per rinire le sopracciglia e i peli della nuca.
Come regolare i peli del naso
Vericate che le narici siano ben pulite.
1 Per accendere l’apparecchio, ruotate il coperchio del vano batterie
dalla posizione “off” (0) alla posizione “on” (I).
2 Inserite con cautela la testina di precisione in una delle narici.
Non inserite la testina di precisione per più di 0,5 cm all’interno delle
narici.
3 Eseguite dei movimenti circolari lenti per rimuovere i peli superui
all’interno delle narici.
4 Per spegnere l’apparecchio, ruotate il vano batterie verso
l’indicazione “off(0).
ITALIANO74
Come regolare i peli delle orecchie
Accertatevi che le orecchie siano pulite e prive di cerume.
1 Per accendere l’apparecchio, ruotate il coperchio del vano batterie
dalla posizione “off” (0) alla posizione “on” (I).
2 Passate lentamente la testina di precisione lungo il bordo
dell’orecchio per rimuovere i peli che fuoriescono.
3 Inserite la testina di precisione nel padiglione auricolare esterno.
Non inserite la testina di precisione per più di 0,5 cm all’interno
dell’orecchio onde evitare di danneggiare il timpano.
4 Eseguite dei movimenti circolari lenti per rimuovere i peli superui
del padiglione auricolare esterno.
5 Per spegnere l’apparecchio, ruotate il vano batterie verso
l’indicazione “off(0).
Rinitura delle sopracciglia con i relativi pettini
1 Pettinate le sopracciglia nella direzione di crescita.
2 Scegliete il pettine lungo o quello corto a seconda della lunghezza
desiderata.
- pettine corto: 3 mm
- pettine lungo: 5 mm
Consiglio: iniziate a tagliare le sopracciglia con il pettine lungo. Se dopo questa
operazione risultano ancora lunghe, usate il pettine corto.
3 Fate scorrere il pettine per le sopracciglia sulla testina di precisione.
Vericate che il pettine per le sopracciglia sia inserito correttamente
nelle scanalature su entrambi i lati.
ITALIANO 75
4 Passate il pettine sulle sopracciglia procedendo dall’esterno verso la
base del naso (in direzione opposta a quella di crescita).
Rasatura con la testina di precisione per rinire
È possibile utilizzare la testina di precisione per rinire e regolare barba,
basette e peli della nuca. È anche possibile utilizzare la testina di precisione
per rinire i peli della nuca.
Indicazioni generali
1 Per rimuovere la testina di precisione dal gruppo motore, ruotate la
testina in senso antiorario no a quando l’indicatore di blocco non è
rivolto verso l’indicazione di “sblocco”. Quindi estraete la testina di
precisione dall’impugnatura.
2 Per inserire la testina di precisione per rinire, allineate l’indicatore
di blocco con l’indicazione di “sblocco” e posizionate la testina di
precisione sull’impugnatura. Quindi, ruotate la testina di precisione in
senso orario no a quando l’indicatore di blocco non è rivolto verso
l’indicazione di “blocco” (I).
3 Per accendere l’apparecchio, ruotate il coperchio del vano batterie
verso destra no a quando l’indicatore non è rivolto verso
l’indicazione “on” (I).
4 Utilizzate l’apparecchio come descritto nelle seguenti sezioni:
“Rinitura accurata con il pettine regola altezza di precisione”
e “Rinitura accurata senza il pettine regola altezza di precisione”.
5 Per spegnere l’apparecchio, ruotate il coperchio del vano batterie in
senso orario n quando l’indicatore di impostazione non è rivolto
verso l’indicazione “off” (0).
Rinitura accurata con il pettine regola altezza di precisione
Con il pettine regola altezza di precisione, puoi rinire i peli a una
lunghezza di 3 mm.
Nota: quando utilizzate la testina di precisione per rinire per la prima volta,
inserite sempre il pettine regola altezza di precisione sulla testina di precisione.
ITALIANO76
1 Fate scorrere il pettine regola altezza di precisione sulla parte
anteriore della testina di precisione per rinire e spingetelo sul retro
nché non si blocca in posizione (“clic”).
2 Per eseguire una rinitura più accurata, fate scorrere l’apparecchio
contropelo.
Nota: eseguite movimenti decisi ma delicati e assicuratevi che la supercie del
pettine regola altezza di precisione sia sempre a contatto con la pelle.
Rinitura accurata senza pettine regola altezza di precisione
Utilizzando la testina di precisione per rinire senza pettine, potete rinire i
peli su una lunghezza di 0,5 mm, ottenendo l’effetto “barba incolta”.
1 Rimuovete il retro del pettine regola altezza dalla testina di
precisione per rinire e fatelo scorrere sulla testina stessa.
2 Per eseguire una rinitura più accurata, fate scorrere l’apparecchio
contropelo,
Nota: eseguite movimenti decisi ma delicati e assicuratevi che la supercie
della testina di precisione per rinire sia sempre a contatto con la pelle.
Pulizia
Pulite l’apparecchio immediatamente dopo l’uso e non appena sul blocco
lame si accumulano peli o sporcizia.
Attenzione: Non immergete il gruppo motore nell’acqua o in altri
liquidi e non risciacquatelo sotto l’acqua del rubinetto.
Non usate aria compressa, prodotti o sostanze abrasive o detergenti
aggressivi, come benzina o acetone, per pulire l’apparecchio.
non date colpi sulla testina.
non pulite la testina utilizzando oggetti appuntiti.
ITALIANO 77
1 Controllate che l’apparecchio sia spento.
2 Risciacquate il blocco lame della testina di precisione per rinire i
peli di naso/orecchie con acqua calda.
3 Accendete l’apparecchio e risciacquate il gruppo lame ancora
una volta per rimuovere eventuali peli residui. Quindi rispegnete
l’apparecchio.
Consiglio: il modo migliore di pulire il gruppo lame è di immergerlo in
un recipiente con acqua calda per qualche minuto e quindi accendere
l’apparecchio.
Nota: potete anche usare la spazzolina per pulire la testina di precisione per i
peli di naso/orecchie.
4 Risciacquate i pettini per le sopracciglia con acqua tiepida.
Nota: Potete anche usare la spazzola per la pulizia per pulire i pettini per
sopracciglia.
5 Risciacquate la testina di precisione per rinire e il pettine regola
altezza di precisione con acqua tiepida.
ITALIANO78
Nota: potete anche utilizzare la spazzolina per pulire la testina di precisione
per rinire.
6 Lasciate asciugare completamente tutte le parti prima di riutilizzare
l’apparecchio.
Conservazione
1 Posizionate il cappuccio di protezione sulla testina di precisione.
2 Riponete l’apparecchio nell’apposita custodia.
Sostituzione
Se il blocco lame, le testine di precisione per rinire o i pettini sono
danneggiati o usurati, sostituiteli sempre con parti Philips originali.
Per acquistare accessori o parti di ricambio, visitate il sito
www.philips.com/service oppure recatevi presso il vostro rivenditore
Philips. Potete contattare anche il centro assistenza Philips del vostro paese
(per i dettagli di contatto, consultate l’opuscolo della garanzia internazionale).
Tutela dell’ambiente
- Questo simbolo indica che il prodotto è conforme alla Direttiva
europea 2012/19/EU.
- Questo simbolo indica che il prodotto funziona con batterie conformi
alla Direttiva europea 2006/66/CE e che quindi non possono essere
smaltite con i normali riuti domestici.
- Informatevi sulle normative locali relative alla raccolta differenziata dei
prodotti elettrici ed elettronici. Attenetevi alle normative locali per lo
smaltimento dei riuti e non smaltite il prodotto e le batterie con i
normali riuti domestici. Lo smaltimento corretto dei vostri prodotti
usati contribuisce a prevenire potenziali effetti negativi sull’ambiente e
sulla salute.
ITALIANO 79
Rimozione delle batterie
Per rimuovere le batterie monouso, consultate il capitolo
“Predisposizione dell’apparecchio”, sezione “Posizionamento delle batterie”.
Garanzia e assistenza
Per assistenza o informazioni, visitate il sito Web all’indirizzo
www.philips.com/support oppure leggete l’opuscolo della garanzia
internazionale.
Limitazioni della garanzia
I blocchi lame non sono coperti dai termini della garanzia internazionale
perché soggetti a usura.
Risoluzione dei problemi
Questo capitolo riassume i problemi più comuni che potreste riscontrare
con l’apparecchio. Se non riuscite a risolvere il problema con le
informazioni riportate sotto, visitate il sito www.philips.com/support
per un elenco di domande frequenti o contattate il centro assistenza clienti
del vostro paese.
Problema Possibile causa Soluzione
L’apparecchio tira
i peli.
Muovete l’apparecchio troppo velocemente. Non fate scorrere l’apparecchio
troppo velocemente.
La batteria usa e getta è scarica. Inserite una nuova batteria.
L’apparecchio non
funziona.
La batteria usa e getta è scarica o è stata
inserita in maniera non corretta.
Sostituite la batteria o inseritela
correttamente.
Il gruppo lame della testina per rinire i peli
di naso/orecchie/sopracciglia è molto sporco,
ad esempio a causa di muco nasale che si è
seccato all’interno.
Per pulire il gruppo lame,
immergetelo in un recipiente con
acqua calda per qualche minuto.
Accendete quindi l’apparecchio.
ITALIANO80
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130

Philips NT5175/16 Manuale utente

Categoria
Tagliacapelli
Tipo
Manuale utente