(Italian)
DM-CS0002-00
Manuale per il fornitore
CS-6700
2
AVVISO IMPORTANTE
•
Il manuale del rivenditore è destinato principalmente all’uso di meccanici professionisti di biciclette.
È vietata l’installazione di componenti tramite l’utilizzo dei manuali del rivenditore da parte di utenti non addestrati
professionalmente all’assemblaggio di biciclette.
Nel caso in cui qualsiasi parte delle informazioni fornite nel manuale risultasse poco chiara, non procedere all’installazione.
Contattare invece il luogo di acquisto o un rivenditore di biciclette locale per una maggiore assistenza.
•
Assicurarsi di leggere tutti i manuali di istruzione compresi con il prodotto.
•
Non disassemblare o modificare il prodotto in modi diversi da quelli specificati all’interno delle informazioni contenute nel
presente manuale del rivenditore.
•
Tutti i manuali del rivenditore e i manuali di istruzione possono essere consultati online sul nostro sito Web (http://si.shimano.
com).
•
Osservare le leggi e le normative in vigore nel paese, stato o regione all’interno del quale si svolge l’attività di rivenditore.
Per la sicurezza, assicurarsi di leggere attentamente il manuale del fornitore prima dell'uso e di
attenersi ad esso.
Le seguenti istruzioni devono essere sempre osservate per prevenire lesioni personali e danni fisici all'attrezzatura e
all'ambiente circostante.
Le istruzioni sono classificate in base al grado di pericolo o di danno che si potrebbe verificare se il prodotto fosse utilizzato
erroneamente.
PERICOLO
La mancata osservanza delle istruzioni causerà la morte o lesioni gravi.
AVVERTENZA
La mancata osservanza delle istruzioni potrebbe causare la morte o lesioni gravi.
ATTENZIONE
La mancata osservanza delle istruzioni potrebbe causare lesioni personali o danni fisici all'attrezzatura e all'ambiente
circostante.
3
PER ASSICURARE LA SICUREZZA
AVVERTENZA
•
Durante l’installazione dei componenti, assicurarsi di osservare le istruzioni fornite all’interno dei manuali di istruzione.
Si consiglia di utilizzare solo parti originali Shimano. Nel caso in cui tali parti, quali bulloni e dadi, risultassero danneggiate o
allentate, la bicicletta potrebbe cadere improvvisamente provocando gravi lesioni.
Inoltre, potrebbero verificarsi dei problemi nel caso in cui le regolazioni non siano state eseguite correttamente e la bicicletta
potrebbe cadere provocando gravi lesioni.
•
Assicuarsi di indossare sempre occhiali di sicurezza per proteggere gli occhi durante le attività di manutenzione, quali la
sostituzione di pezzi.
•
Dopo l'approfondita lettura del manuale del fornitore, conservarlo in un luogo sicuro per futuro riferimento.
NOTA
Assicurarsi di informare anche gli utenti elencanti sotto:
•
I prodotti non sono garantiti contro l'usura naturale e il deterioramento dovuto a un normale utilizzo e al consumo nel tempo.
Per l’installazione della bicicletta e la sua manutenzione:
•
È necessario pulire periodicamente gli ingranaggi utilizzando un detergente neutro. Inoltre, pulendo la catena con del
detergente neutro e lubrificandola, si può aumentare in modo efficace la durata operativa utile della corona e della catena.
•
Utilizzare sempre la combinazione di marce consigliata.
Il prodotto reale potrebbe differire dall’illustrazione, dal momento che il presente manuale è principalmente destinato a
spiegare le procedure per l’utilizzo del prodotto.
4
INSTALLAZIONE
Per ogni pignone, la superficie con la marcatura gruppo deve essere
rivolta verso l'esterno ed essere posizionata in modo che le parti
larghe delle sporgenze degli ingranaggi ogni pignone e la parte A
(dove la larghezza della scanalatura è ampia) del corpo ruota libera
siano allineati.
Parte larga
A
La scanalatura è larga
solo in un punto.
Distanziatore
dell'anello di sicurezza
Distanziatore
Distanziatore
Distanziatore
pignone
Anello di
bloccaggio
< 11T- 23T, 11T- 25T, 11T- 28T >
< 12T- 23T, 12T- 25T, 12T- 30T >
Distanziatore
pignone
8~10 7
6 5
4
Distanziatore
dell'anello di sicurezza
3
2 1
11-23T 11-25T 11-28T
Numero
Numero di
denti
Marcatura
Braccetto dello
spider
Numero di
denti
Marcatura
Braccetto dello
spider
Numero di
denti
Marcatura
Braccetto dello
spider
10 23 A3
19-23 19-21-23
25 C3
11-25 21-23-25
28 H3
11-28 21-24-289 21 A2 23 C2 24 C2
8 19 A1 21 C1 21 C1
7 17 17T – 19 19T3 – 19 19T3 –
6 16 16T – 17 17T2 – 17 17T2 –
5 15 15T – 15 15T – 15 15T –
4 14 14T – 14 14T – 14 14T –
3 13 13T – 13 13T – 13 13T –
2 12 12T – 12 12T – 12 12T –
1 11 11T – 11 11T – 11 11T –
12-23T 12-25T 12-30T
Numero
Numero di
denti
Marcatura
Braccetto dello
spider
Numero di
denti
Marcatura
Braccetto dello
spider
Numero di
denti
Marcatura
Braccetto dello
spider
10 23 B3
12-23 19-21-23
25 C3
12-25 21-23-25
30 J3
12-30 24-27-309 21 B2 23 C2 27 J2
8 19 B1 21 C1 24 J1
7 18 18T – 19 19T – 21 21T –
6 17 17T – 17 17T – 19 19T3 –
5 16 16T – 16 16T – 17 17T2 –
4 15 15T – 15 15T – 15 15T –
3 14 14T – 14 14T – 14 14T –
2 13 13T – 13 13T – 13 13T –
1 12 12T – 12 12T – 12 12T –
5
•
Per l'installazione della cassetta HG, usare l'utensile speciale (TL-LR15) per stringere l'anello di bloccaggio.
•
Per sostituire i pignoni HG, usare l'utensile speciale (TL-LR15) e TL-SR21 per rimuovere l'anello di bloccaggio.
Coppia di bloccaggio:
30 - 50 N·m {300 - 500 kgf·cm}
Anello di bloccaggio
Smontaggio
TL-LR15
Utensile (TL-SR21)
Note sul distanziatore
Aggiungere distanziatori in base alla seguente tabella. Per le ruote libere speciali a 10 velocità non occorre utilizzare un
distanziatore.
Ruota libera speciale a 10 velocità Altre ruote libere
CS-7900 Non necessario Necessario
CS-6700 Non necessario Necessario
CS-5700 Non necessario Necessario
CS-4600 Non necessario
CS-HG81-10 Non necessario
CS-6600* Non necessario
*13-25T/14-25T/15-25T
Vogliate notare che le caratteristiche sono soggette a cambiamenti dovuti a miglioramento, senza preavviso. (Italian)
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
Documenti correlati
-
Shimano CS-M7000-11 Dealer's Manual
-
-
-
Shimano CS-6700 Service Instructions
-
Shimano WH-7900-C35 Service Instructions
-
Shimano WH-7900-C24 Service Instructions
-
-
Shimano Notes Service Instructions
-