1
Q
UATRIÈME ÉTAPE
I
n
s
t
a
l
l
a
t
i
o
n de la tonnelle
Déplacez la tonnelle jusqu'à son emplacement définitif (vous aurez
besoin d'aide). Lorsque vous êtes satisfait de l'emplacement, marquez les
emplacements des poteaux, puis mettez la tonnelle de côté en la posant
soigneusement. Creusez 4 trous d'environ 12 po (30cm) de profondeur.
Remettez la tonnelle en position avec soin et assurez-vous qu'elle soit à
niveau à la fois verticalement et horizontalement.
2
1
A Dans le sol sans socle en béton
Complétez l'étape A#1 ci-dessus, mais creusez 4 trous d'environ 6 po
(15cm) de largeur x 18 po (46 cm) de profondeur. Remplissez les trous
avec du ciment humide à moins de 3 po (8 cm) de votre niveau (vous
aurez besoin de deux sacs de béton prémélangé - à acheter
séparément). Replacez la tonnelle dans sa position verticale avec soin.
2
Soutenez la tonnelle à la verticale au-dessus des trous à l’aide
de briques, de pierres ou de blocs de bois placés sous les rails
inférieurs des panneaux latéraux. Le bas des poteaux devrait
s’insérer d’environ 1/2 po (1,5 cm) dans le béton.
B Dans le sol avec un socle en béton
Remblayez les trous avec la terre excavée pour couvrir les piquets
d’ancrage.
Facultatif
Si vous envisagez de fixer une clôture ou un banc à la tonnelle, ou en
cas de de vents extrêmes, nous vous déconseillons l’utilisation des
ancrages fournis. Envisagez l’achat d’un bois traité sous pression de 2
po x 4 po (5 cm x 10 cm) et coupez-le jusqu'à obtenir des morceaux
de 3 1/4 po (8 cm) de largeur et de 36 po (91 cm) de longueur. Insérez
ces morceaux de bois dans le bas de chacun des poteaux jusqu'à
ce qu’ils touchent au rail horizontal inférieur des panneaux latéraux.
Fixez avec les vis et installez la tonnelle directement sur le sol ou sur
un socle de béton.
www.newenglandarbors.com
www.newenglandarbors.co.uk
2
Numéro sans frais pour l'Amérique du Nord : 1 800 282 9346
Tél. au Royaume-Uni : (44) 2038 687160
A
1
1
B
Faites glisser les quatre piquets d’ancrage dans le bas de
chaque poteau à environ 4 po (10 cm) et fixez-les à l’aide
de deux vis de 3 po (76 mm) comme indiqué.
1
Les tonnelles doivent être bien sécurisées afin d'éviter qu'elles ne
basculent ou qu'elles ne se renversent en raison du vent, etc. Nous
vous avons fourni quatre piquets d'ancrage pour la sécuriser la
tonnelle soit dans le sol, soit dans un socle en béton. Dans certains
cas, il peut s’avérer adéquat de sécuriser la tonnelle à une structure
existante comme à un piquet de clôture. Si vous installez votre
tonnelle sur du béton ou sur une terrasse, consultez votre
quincaillerie pour le matériel de fixation galvanisé approprié.
Installation des piquets d'ancrage
12 po (30 cm)
6 po
(15 cm)
Facultatif
2 po x 4 po (5 cm x 10 cm)
Insert en bois
(à acheter séparément)
Terre
18 po (46 cm)
6 po
(15 cm)
Béton