Istruzioni per l'uso ATEX
(parte rilevante per protezione antideflagrante)
Modulo ProcessLine
AC200A
11469484 / 0101 / 2023
IT
80314669 / 00
AC200A Modulo ProcessLine
2
1 Indicazioni di sicurezza
Indicazioni per l’impiego sicuro in atmosfere potenzialmente esplosive.
• Il dispositivo deve essere installato, collegato e messo in funzione soltanto da personale
specializzato. Quest’ultimo deve avere competenze in merito ai tipi di protezione, alle disposizioni
ed ordinanze per apparecchi elettrici in atmosfere potenzialmente esplosive.
• La classificazione e l'etichetta sul dispositivo devono essere adatte all’applicazione.
• Devono essere rispettate le rispettive disposizioni e norme nazionali, nonché le disposizioni
d’installazione corrispondenti.
• Osservare la documentazione di riferimento.
• Il dispositivo descritto viene montato come componente parziale di un sistema.
– La sicurezza di questo sistema è responsabilità del produttore.
Il costruttore del sistema è tenuto ad effettuare una valutazione dei rischi e a redigere e allegare la
documentazione in conformità ai requisiti legali e normativi per il gestore e l'operatore del sistema.
Questa documentazione deve contenere tutte le informazioni necessarie e le istruzioni di sicurezza
per l‘operatore, l’utente e, se del caso, il personale di servizio autorizzato dal costruttore del sistema.
• Leggere questo documento prima di mettere in funzione il prodotto e conservarlo per tutta la durata
di utilizzo.
• Il prodotto deve adeguarsi perfettamente alle relative applicazioni e condizioni ambientali senza
alcuna restrizione.
• Utilizzare il prodotto solo per lo scopo previsto (→ Uso conforme).
• La mancata osservanza delle istruzioni per l'uso o dei dati tecnici può causare danni materiali e/o
alle persone.
• Contattare il produttore in caso di malfunzionamento del dispositivo. Non sono ammessi interventi
sul prodotto.
• L'installazione, il collegamento elettrico, la messa in servizio, la programmazione, la
configurazione, il funzionamento e la manutenzione del prodotto devono essere eseguiti solo da
personale specializzato, conformemente addestrato e autorizzato.
• Proteggere adeguatamente i dispositivi, i connettori e i cavi da eventuali danni.
• Sostituire i dispositivi danneggiati, altrimenti i dati tecnici e la sicurezza saranno compromessi.
Modulo ProcessLine AC200A
3
2 Uso conforme
Utilizzo in atmosfere potenzialmente esplosive secondo la classificazione:
Classificazione ATEX Contrassegno Temperatura ambiente consentita
II 3G Ex ec IIC T6 Gc X -15…60°C
II 3D Ex tc IIIC T85°C Dc X -15…60°C
Vengono applicati i requisiti delle seguenti norme:
• EN IEC 60079-0
• EN 60079-7
• EN 60079-31
AC200A Modulo ProcessLine
4
3 Montaggio
uUtilizzare esclusivamente i moduli e le guarnizioni in dotazione.
uProteggere dispositivo e cavo da danneggiamenti.
uEvitare cariche statiche su dispositivi in plastica e cavi.
uPer evitare la carica elettrostatica, includere le parti metalliche (corpo connettore, elementi di
fissaggio, involucro protettivo, ecc.) nel collegamento equipotenziale.
uCollegare o scollegare i connettori M12 solo in un ambiente sufficientemente pulito.
uRimuovere i tappi di protezione dei pressacavi o dei connettori solo poco prima di collegare i cavi al
fine di evitare che la sporcizia possa penetrare all'interno.
uNon montare il dispositivo in direzione del flusso della polvere.
uEvitare depositi di polvere sul dispositivo.
Per ulteriori indicazioni Ò Istruzioni per l'uso.
3.1 Condizioni specifiche per il funzionamento sicuro
uPer i dispositivi con morsettiera (passacavo) e per quelli con cavo, assicurarsi che il cavo sia
sufficientemente ancorato o installare il cavo in maniera fissa.
uEvitare l'esposizione diretta a livelli elevati di raggi UV (luce solare). Montare il dispositivo in un
luogo protetto.
Il corpo del dispositivo e le sue parti in plastica sono stati testati secondo la norma EN 60079-0 per il
gruppo II e in base ad un minimo rischio meccanico con una forza d’urto di 4 joule.
uUtilizzare connettori femmina ifm EVC**A con certificato Ex (numero di certificato BVS 08 ATEX E
109 U).
uFissare i connettori femmina serrando a sufficienza il dado secondo i requisiti del connettore
stesso.
uNon scollegare il connettore quando è sotto tensione.
uApporre in modo permanente un'avvertenza in forma adeguata vicino al connettore con la
seguente dicitura "Non staccare il connettore sotto tensione" o utilizzare l'adesivo allegato per
garantire una segnalazione permanente.
Modulo ProcessLine AC200A
5
4 Collegamento elettrico
Il dispositivo deve essere installato soltanto da personale specializzato.
uRispettare le disposizioni nazionali e internazionali per l'installazione di apparecchiature
elettriche.
I circuiti AS-i (US) / AUX (UA) sono isolati tra loro e dalle superfici accessibili del dispositivo con un
isolamento di base conforme alla norma IEC 61010-1 (circuito secondario con max. 32 V CC, derivato
dal circuito di rete fino a 300 V della categoria di sovratensione II).
4.1 Tensione di alimentazione / Fusibile
Rispettare la portata massima di corrente dei connettori M12 (→ Dati tecnici).
ATTENZIONE
Nessuna limitazione di corrente all'interno del dispositivo.
wSe i connettori M12 sono sovraccaricati (sovracorrente), è possibile che si verifichino
danni al dispositivo o incendi.
wOgni collegamento di alimentazione AS-i + / AUX + (funzionamento AS-i) o + 24 V DC
(US) / + 24 V DC (UA) (funzionamento IO-Link) deve essere limitato ai valori dei dati
tecnici (corrente assorbita) mediante misure esterne.
uDispositivo protetto.
AC200A Modulo ProcessLine
6
5 Manutenzione, riparazione, smaltimento
uGli intervalli di manutenzione sono specifici per l'applicazione e quindi determinabili dal gestore in
funzione delle condizioni d'impiego.
uDurante la manutenzione, controllare con attenzione le parti dalle quali dipende il tipo di protezione
(es. integrità dei componenti del pressacavo, delle guarnizioni).
uEseguire la pulizia tenendo conto dei dati tecnici (classe di protezione) e della tecnica di
collegamento utilizzata.
uI detergenti devono essere controllati dal produttore/operatore del sistema per verificare che siano
idonei ai materiali del dispositivo (→ Dati tecnici) e ai connettori utilizzati.
uI detergenti non devono danneggiare i materiali del dispositivo.
Non è consentito apportare modifiche o riparazioni al dispositivo.
uIn caso di anomalia rivolgersi al produttore.
uDopo l'uso, provvedere allo smaltimento del prodotto nel rispetto dell'ambiente e ai sensi delle
disposizioni nazionali in vigore.
uSe necessario, richiedere al produttore le schede tecniche o le dichiarazioni di conformità/certificati
UE (Ò Copertina / Retro).
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
