Lindy 4 Port Multi AV to HDMI Conference Table Switch Manuale utente

La pagina sta caricando ...

Manuale Italiano

3

Introduzione

Vi ringraziamo per aver acquistato il Presentation Switch AV ad HDMI LINDY. Questo dispositivo

converte diverse tipologie di segnali in ingresso fornendo poi in uscita un segnale HDMI alla

risoluzione supportata dal monitor o proiettore connesso in uscita. Lo switch seleziona

automaticamente l’ingresso dove viene rilevato l’ultimo segnale che viene attivato (se volete

evitare che accada potete collegare solo una sorgente alla volta). Questo Presentation Switch

può essere collegato a un Extender HDMI LINDY per raggiungere monitor o proiettori installati

lontani dalle sorgente. Lo switch è anche dotato in una porta USB per ricaricare dispositivi

alimentati a 5V e di una porta RJ45 per la connessione alla vostra rete. Questo Presentation

Switch è disponibile in due versioni: la prima con delle staffe di fissaggio per l’installazione sul

piano di lavoro di un tavolo o di una scrivania (art. 38270) o in versione da incasso fornito di una

scatola da fissare in una sede appositamente ricavata su tavoli o altri piani di lavoro di uffici e

sale conferenze. (art. 38271).

Contenuto della confezione

 Presentation Switch AV ad HDMI

 Art.38270: con staffe di fissaggio o Art.38271 con scatola da incasso e accessori

 Alimentatore esterno (100…240VAC / 12V DC, ~2A), con 4 adattatori (EURO/UK/USA/AUS)

 Questo Manuale

Caratteristiche

 Installazione e utilizzo totalmente plug and play

 Supporta risoluzioni HDMI in uscita fino a 1080p, supporto HDCP e 3D – compatibile DVI-

D single link fino a 1920 x 1200

 Ingressi: HDMI, mini DisplayPort, VGA e stereo 3.5mm, Video Composito e Stereo (3x

RCA)

 Converte e scala gli ingressi analogici in un segnale digitale

 Selezione automatica dell’ultimo ingresso attivato

 Supporto DDC/EDID: le caratteristiche dei dispositivi HDMI collegati sulla porta in uscita

sono trasmesse a quelle in ingresso

 Porta Passante Ethernet RJ45 1:1 (senza elettronica)

 Porta USB tipo A per ricarica, 5VDC, max. ~ 0,5A

Installazione

Per installare questo Presentation Switch sul piano di un tavolo o in un pannello per conferenze

vi preghiamo di preparare la superficie tagliando una sede che si adatti alle dimensioni del

dispositivo. Fate attenzione a considerare anche lo spazio disponibile frontalmente e

posteriormente al dispositivo per lasciare lo spazio per l’accesso ai cavi e alle staffe e viti di

fissaggio.

Il Presentation Switch va solo connesso al proprio alimentatore, ad un cavo RJ45 per la

connessione alla vostra rete (lunghezza massima 60m) e ad un cavo HDMI che raggiunga il

vostro monitor o proiettore. La lunghezza massima di quest’ultimo cavo può essere 15m

utilizzando cavi LINDY HDMI GOLD (es. art. 37857) mentre è possibile raggiungere 30m con cavi

Manuale Italiano

LINDY HDMI attivi (es. art. 41055) o fino a 80m utilizzando un extender HDMI LINDY su cavo

cat.6 (es. art. 38009) o arrivare a distanze molto superiori utilizzando degli extender su fibra ottica

LINDY (es. art. 38170).

E’ possibile collegare all’ingresso HDMI del Presentation Switch anche dispositivi Mini (tipo C ) e

Micro (tipo D) HDMI utilizzando i relativi cavi adattatori LINDY.

E’ possibile anche collegare all’ingresso HDMI anche Smartphone e Tablet purché equipaggiati

con porte MHL/HDMI

L’ingresso mini DisplayPort permette di connettere direttamente sorgenti DisplayPort sia dotati di

connettore mini DisplayPort che con connettore DisplayPort standard utilizzando cavi adattatori

DP/MiniDP LINDY.

Sugli ingressi VGA e Audio è possibile connettere sorgenti VGA e audio analogiche mentre

l’ingresso video composito può essere collegato ad una sorgente CV. Tutti questi segnali

analogici vengono automaticamente digitalizzati, scalati e combinati restituendo in output un

segnale HDMI standard. In base alla combinazione delle sorgenti e dei monitor / proiettori

collegati può accadere che il fattore di forma delle immagini in output non sia correttamente

scalato e alle massime risoluzioni come 1080p, 1920 x 1200 o 1600 x 1200 possano essere

leggermente deformate. Provate a regolare la risoluzione del vostro dispositivo in ingresso per

compensare questi difetti senza mai utilizzare frequenze superiori ai 60Hz. Non sono disponibili

ulteriore funzioni di regolazione di scala.

Il Presentation Switch seleziona automaticamente l’ultimo ingresso che si attiva: per evitare che

accada potete connettere esclusivamente una sorgente alla volta. Lo Switch dovrebbe già essere

acceso nel momento in cui una nuova sorgente viene connessa e attivata. Se necessario

disconnettete la sorgente e riconnettetela dopo aver atteso alcuni secondi

.

La pagina sta caricando ...

Technical & Legal Information

CE Certification

This equipment complies with the requirements relating to Electromagnetic Compatibility Standards EN55022/EN55024 and the

further standards cited therein. It must be used with shielded cables only.

It has been manufactured under the scope of RoHS compliance.

CE Konformitätserklärung

Dieses Produkt entspricht den einschlägigen EMV Richtlinien der EU für IT-Equipment und darf nur zusammen mit

abgeschirmten Kabeln verwendet werden.

Diese Geräte wurden unter Berücksichtigung der RoHS Vorgaben hergestellt.

Die formelle Konformitätserklärung können wir Ihnen auf Anforderung zur Verfügung stellen

WEEE (Waste of Electrical and Electronic Equipment),

Recycling of Electronic Products

Europe, United Kingdom

In 2006 the European Union introduced regulations (WEEE) for the collection and recycling of all waste electrical and electronic

equipment. It is no longer allowable to simply throw away electrical and electronic equipment. Instead, these products must enter

the recycling process.

Each individual EU member state has implemented the WEEE regulations into national law in slightly different ways. Please follow

your national law when you want to dispose of any electrical or electronic products. More details can be obtained from your

national WEEE recycling agency.

Germany / Deutschland

Die Europäische Union hat mit der WEEE Direktive Regelungen für die Verschrottung und das Recycling von Elektro- und

Elektronikprodukten geschaffen. Diese wurden im Elektro- und Elektronikgerätegesetz – ElektroG in deutsches Recht umgesetzt.

Dieses Gesetz verbietet das Entsorgen von entsprechenden, auch alten, Elektro- und Elektronikgeräten über die Hausmülltonne!

Diese Geräte müssen den lokalen Sammelsystemen bzw. örtlichen Sammelstellen zugeführt werden! Dort werden sie kostenlos

entgegen genommen. Die Kosten für den weiteren Recyclingprozess übernimmt die Gesamtheit der Gerätehersteller.

France

En 2006, l'union Européenne a introduit la nouvelle réglementation (DEEE) pour le recyclage de tout équipement électrique et

électronique.

Chaque Etat membre de l’ Union Européenne a mis en application la nouvelle réglementation DEEE de manières légèrement

différentes. Veuillez suivre le décret d’application correspondant à l’élimination des déchets électriques ou électroniques de

votre pays.

Italy

Nel 2006 l’unione europea ha introdotto regolamentazioni (WEEE) per la raccolta e il riciclo di apparecchi elettrici ed elettronici.

Non è più consentito semplicemente gettare queste apparecchiature, devono essere riciclate. Ogni stato membro dell’ EU ha

tramutato le direttive WEEE in leggi statali in varie misure. Fare riferimento alle leggi del proprio Stato quando si dispone di un

apparecchio elettrico o elettronico.

Per ulteriori dettagli fare riferimento alla direttiva WEEE sul riciclaggio del proprio Stato.

Hersteller / Manufacturer (EU): LINDY Electronics Ltd.

LINDY-Elektronik GmbH Sadler Forster Way

Markircher Str. 20 Teesside Industrial Estate, Thornaby

68229 Mannheim Stockton-on-Tees, TS17 9JY

GERMANY United Kingdom

Email: info@lindy.com , postmaster@lindy.co.uk

T: 0049 (0)621 470050 T: +44 (0) 1642 754000

LINDY No. 38270, 38271

1

st

Edition, December 2015

www.lindy.com

Lindy 4 Port Multi AV to HDMI Conference Table Switch Manuale utente

Lindy 4 Port Multi AV to HDMI Conference Table Switch Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti