Nodor IMD 750 Manuale utente

La pagina sta caricando ...

10

IT

Splendore che dura nel tempo

per la vostra cucina

Complimenti per avere scelto un piano

di cottura SCHOTT CERAN

®

: si tratta di

un prodotto originale della SCHOTT, la

più grande casa produttrice di vetrocera-

mica a livello internazionale, e vi assicura

quindi il massimo della qualità e della

durata. Perché il vostro nuovo piano di

cottura conservi nel tempo tutta la sua

bellezza, desideriamo fornirvi qualche

importante suggerimento per la sua

manutenzione.

Consigli utili per la manutenzione

Vi consigliamo di pulire il vostro piano di

cottura SCHOTT CERAN

®

con regolarità,

possibilmente dopo ogni utilizzazione.

Non utilizzate spugne abrasive o deter-

genti abrasivi. Evitate anche i prodotti

chimici aggressivi, come ad esempio gli

spray per la pulizia del forno, i prodotti

antimacchia, ma anche i detergenti per il

bagno o quelli di tipo universale. In alle-

gato troverete un elenco di detergenti

consigliati e di prodotti protettivi contro

i danni provocati dallo zucchero.

Basta un momento di distrazione …

… perché il piano di cottura caldo venga a contatto con plastica, pellicola di alluminio, zucchero o cibi

contenenti zucchero. Queste sostanze devono essere rimosse immediatamente dalla zona di cottura

calda utilizzando l’apposita spatola di pulizia. Se fondono, possono infatti danneggiare la superficie.

Prima della cottura di cibi molto zuccherini, consigliamo quindi di trattare il piano di cottura con un

prodotto adeguato.

Come mantenere a lungo la splendida lucen-

tezza del piano di cottura SCHOTT CERAN

®

:

• Le dimensioni del recipiente di cottura

devono essere sempre adeguate a quelle

della zona di cottura.

•

Utilizzate recipienti di cottura dal fondo liscio,

per evitare di danneggiare la superficie.

• Il fondo del recipiente di cottura caldo deve

poggiare perfettamente sulla zona di cottura;

in questo modo l’energia termica si trasmette

nel modo migliore.

• Consigliamo recipienti di cottura con un

fondo dello spessore di 2 – 3 mm se in acciaio

smaltato e di 4 – 6 mm se in acciaio inox con

fondo a sandwich.

• Se utilizzate il piano di cottura freddo come

piano di lavoro, non dimenticate poi di

pulirlo, per evitare i graffi dovuti a granelli

di sporco o simili.

• Quando spostate un recipiente sul piano

di cottura, sollevatelo sempre per evitare di

graffiare la superficie.

1

2

3

11

IT

CERAN

®

è un marchio registrato della SCHOTT AG, azienda leader a livello internazionale per la produzione di vetri speciali.

CERAN

®

di SCHOTT è sinonimo di massima qualità – made in Germany.

Per una pulizia accurata, rimuovete per prima cosa le incrostazioni più grossolane ed

i resti di cibo utilizzando un’apposita spatola di pulizia o una spugna speciale per piani

di cottura in vetroceramica.

Versate quindi qualche goccia di un detergente specifico sul piano di cottura SCHOTT

CERAN

®

freddo e strofinate con della carta da cucina o con un panno pulito. In alter-

nativa, potete utilizzare anche una spugna speciale per la pulizia di piani di cottura in

vetroceramica CERAN

®

. SCHOTT consiglia l’apposita spugna di Vileda.

Per finire, ripassate il piano di cottura con un panno bagnato ed asciugatelo con un

panno pulito oppure con il lato liscio di una spugna speciale per CERAN

®

. Fatto!

Un risultato brillante con tre semplici operazioni:

La pagina sta caricando ...

18

Geeignete Reinigungsmittel

Geprüft und geeignet für CERAN

®

Kochflächen.

Cleaners and tools

Tested and approved for CERAN

®

glass ceramic cooktops.

Produits d’entretien

Testés et approuvés pour les plans de cuisson vitrocéramiques CERAN

®

.

Productos de limpieza

Probados y adecuados para las placas de cocina CERAN

®

.

Prodotti per la pulizia

Testati e approvati per piani di cottura CERAN

®

.

Agentes de limpeza

Testados e apropriados para placas de conzinha CERAN

®

.

Stosowne środki czystości

Środki atestowane, nadające się do CERAN

®

.

Специальные средства для очистки

Проверено и пригодно для стеклокерамики CERAN

®

.

A

Österreich

bright & shiny

(PLUS)

CERA CLEN

(Reckitt Benckiser)

Denk mit Glaskeramikreiniger

(dm Drogeriemarkt)

Durgol

®

Cuisine

(Düring AG)

Glaskeramik/Edelstahl Reiniger

(Brauns-Heitmann)

HAKA

®

Balsam für Glaskeramik

(Haka Kunz)

ORO-fix Glaskeramik Reiniger

(ORO-Produkte)

W5

(Lidl)

Zitronenbalsam

(JEMAKO)

AL

Shqiperia

ORO-fix Glaskeramik Reiniger

(ORO-Produkte)

La pagina sta caricando ...

Nodor IMD 750 Manuale utente

Nodor IMD 750 Manuale utente

in altre lingue

Altri documenti