IKEA 601 237 48 Program Chart

IKEA
Marca
IKEA
Modello
601 237 48
Tipo
Program Chart

Questo manuale è adatto anche per

OVN 600 / OVN 900 TERMÉKLAP
HU
5019 610 56207
1. Kezelőlap
2. Hűtőventillátor
1)
(nem látható)
3. Grillvédő
2)
4. Ajtózár
3)
5. Katalizátor
6. Felső fűtőelem-védő
7. Grill fűtőelem
8. Felső fűtőelem
9. Hátsó lámpa
10. Sütőventillátor
11. Alsó fűtőelem (nem látható)
12. A sütő hideg ajtaja
1)
Előfordulhat, hogy a hűtőventilátor a készülék kikapcsolása
után is működik még. A hőbontás során a hűtőventillátor
sebessége a sütési funkciók sebességéhez képest
emelkedik.
2)
Megakadályozza a grillel való közvetlen érintkezést. Ezért
azt javasoljuk, hogy a sütő működése közben ne érintse a
védőelemet.
3)
A hőbontási funkció során automatikusan bekapcsol az
"ajtózár" eszköz, a programozó kijelzőjén pedig világítani
kezd a vonatkozó " " jelzőfény és a lámpa kikapcsolt
állapotban marad.
Mivel a hőbontás során az ajtó hőmérséklete megemelkedik,
így ajánlatos
a gyermekeket távol tartani
.
TARTOZÉKOK
KEZELŐLAP
1. Funkcióválasztó gomb
2. Programozás gomb: ("set")
3. Megerősítés gomb ("ok")
4. Időértékek változtatása gombok ("-" "+")
5. Hőmérsékletszabályozó gomb
Nem kiemelkedő gombok
• A gomb közepét megnyomva kell használni.
• Fluoreszkáló gomb.
• Forgassa a kívánt pozícióba.
A sütés végeztével állítsa a gombot
0
pozícióba, és
nyomja meg a közepét, hogy visszakerüljön eredeti
helyére.
Első
Utolsó
szint
szint
Rács:
Zsírfogó tálca:
Zsírfogó
tálca tartó:
Maghőmérsékleti
szonda:
Tepsi:
1
2
5
3
4
Figyelmeztetés:
Az automatikus tisztítási ciklus (pirolízis) időtartamára ajánlatos a készülékhez adott összes tartozékot kivenni
azért, hogy ne emelkedjen tovább az ajtó külső hőmérséklete és hogy jobb hatásfokkal legyen garantálható a
sütő alsó részének a tisztítása.
Az előmelegítési időtartamokat a sütési táblázat tartalmazza.
Sütő funkciók táblázat
Funkció
Állítható
hőmérséklet
A funkció leírása
-
Kikapcsolt készülék
- -
LÁMPA
- • A sütő belső lámpája kigyullad.
STATIKUS
80°C - 250°C
• Hús, hal és baromfi egy szinten történő sütése.
• Melegítse elő a sütőt a kívánt sütési hőmérsékletre, és helyezze
be az ételt a sütőbe.
• Javasoljuk, hogy a tartórács a második, vagy a harmadik szinten
legyen.
VENTILLÁCIÓS
80°C - 250°C
• Max. 2 szinten történő sütés.
• Az egységes átsülés érdekében szükség esetén ajánlatos az
ételek helyzetét megcserélni.
• Nincs szükség a sütő előmelegítésére (pizza és meleg szendvics
kivételével).
GRILL
80°C - 250°C
• Húsok és baromfi nyárson sütéséhez.
• Az alátétet tegye a második szintre, a húst húzza fel a nyársra és
rögzítse a villákkal.
• A nyársat nyomja be teljesen a hátsó falon található ágyazatba és
támassza az alátétre.
• A füstképződés és a zsiradék kifröccsenésének csökkentése
érdekében öntsön egy kis vizet a zsírfogó tálcára.
• A sütőajtó becsukása előtt vegye le a műanyag gombot, a sütés
befejeztével a hús kivevéséhez újra helyezze fel.
TURBOGRILL
80°C - 250°C
• Nagy egybesült húsok grillezéséhez (marha-, sertéssült).
• 3-5 percig melegítse elő a grillt.
• Sütés közben a sütő ajtaja zárva kell legyen.
• Hús sütésekor a füstképződés és a zsiradék kifröccsenésének
csökkentése érdekében öntsön egy kis vizet a zsírfogó tálcára.
• Sütés közben ajánlatos a húst megfordítani.
KIOLVASZTÁS
Tanulmányozza a
programozási lapot
• Fagyasztott élelmiszerek szobahőmérsékletre történő
felmelegítéséhez ideális.
• Az élelmiszert hagyja a csomagolásában, hogy ne száradjon ki.
PIROLÍZIS
További részletek a
programozási lapon
• Az automatikus tisztítás időtartama minimum
1 óra 30 perc és maximum 3 óra között állítható be.
SPECIÁLIS
FUNKCIÓK
80°C / Melegentartás
250°C Pizza
• Melegentartás: segítségével 80°C-os állandó hőmérsékleten
tarthatók az ételek.
• Pizza: pizza és kenyér sütéséhez ideális (250°C).
SÜTÉSI TÁBLÁZAT
* Az előmelegítési időtartamokat illetően a használati utasítás “Speciális funkciók” című része ad felvilágosítást.
ÉTELEK
Funkció
Előmelegítés
(perc)
Rácsszint
(lentről felfelé)
Hőmérséklet
(°C)
Sütési idő
(perc)
Bárány, bivaly
12 2 200 90 - 110
14 2 200 90 - 110
Sült
(borjú, sertés, marha)
(kg. 1)
12 2 200
100 - 110
14 2 200
100 - 110
Csirke, nyúl,
kacsa
12 2 200 80 - 90
14 2 200 80 - 90
Pulyka
(kg. 3-4)
12 1 200 160 - 180
14 1
200
160 - 180
Liba (kg. 2)
12 2 200 100 - 130
14 2 200 100 - 130
(EGÉSZ)
(1-2 kg)
Aranykeszeg, tengeri sügér,
tonhal,
lazac, tőkehal
12 2 200 50 - 60
12 2 180 50 - 60
(SZELETEK)
(1 kg.)
Kardhal, tonhal
12 2 200 50 - 60
12 3 180 50 - 60
Töltött paprika és paradicsom
12 2 200 60 - 70
12 2 180 60 - 70
Serpenyős burgonya
12
2
200
50 - 60
14
2
200
50 - 60
Pizza - kenyér
*
2
250
15 - 20
*
2 250 15 - 20
*
1-3
250
20 - 30
*
1-3
250
20 - 30
Kelt tészták
10 2 170 40 - 50
11 2 170 40 - 50
Töltött tor t á k
(sajttal)
11 2 190 70 - 90
11 2 170 70 - 90
Omlós sütemények
11 2 180
50 - 60
12 2 180
50 - 60
Rétes
12 2 200
50 - 60
12 2 180
50 - 60
Kekszek
9 2 160 30 - 40
10 2 150 30 - 40
H
Ú
S
H
A
L
Z
Ö
L
D
S
É
G
E
K
P
I
Z
Z
A
K
E
N
Y
É
É
D
E
S
S
É
G
E
K
S
Ü
T
E
M
É
N
Y
E
K
GRILLEZÉSI TÁBLÁZAT
Megjegyzés:
GRILL, a sütés felénél fordítsa meg a húst.
ÉTELEK
Funkció
Előmelegítés
(perc)
Rácsszint
(lentről felfelé)
Hőmérséklet
(°C)
Sütési idő
(perc)
Fánk
11 2 190
40 - 50
12 2 180 40 - 50
Sós torták
12 2 200 50 - 60
13 2 190 50 - 60
Gyümölcstorták,
pl. ananász, barack
11 2 180 50 - 60
12 2 180 50 - 60
Habcsókok
7 2 120 150 - 180
- 2- 4 120 150 - 180
Vajas pástétom
12 2 200 30 - 40
13 2 190 30 - 40
Felfújtak
12 2 200 50 - 60
13 2 190 50 - 60
Lasagne
12 2 200 50 - 60
13 2 190 50 - 60
ÉTELEK Funkció
Előmelegítés
(perc)
Rácsszint
(lentről felfelé)
Hőmérséklet
(°C)
Sütési idő
(perc)
Borda 16 3-4
225-250
40 - 50
Karaj 16 3-4
225-250
30 - 40
Kolbász 16 3-4
225-250
30 - 40
Oldalas 16 3-4
225-250
30 - 40
Csirkecomb 12 3-4
200-225
40 - 50
Rablóhús 12 3-4
200-225
40 - 50
Rövidkaraj 12 3-4
200-225
40 - 50
1/2 csirke 12 3
200-225
50 - 60
1/2 csirke 8 2
200-225
50 - 60
Egész csirke 8 2
200
60 - 70
Sült
(sertés, marha)
8 2
200
70 - 80
Kacsa 8 2
200-210
80 - 90
Báránycomb 8 2
200
70 - 80
Marhasült 9 2
225-250
50 - 60
Serpenyős burgonya 8 3 200-210 50 - 60
Hal (aranykeszeg, pisztráng) 7 2 190-200 50 - 60
Hal (szeletek) 12 3-4 200-225 30 - 40
É
D
E
S
S
É
G
E
K
S
Ü
T
E
M
É
N
Y
E
K
H
Ú
S
H
A
L
GUIDA ALL’USO DEL TIMER ELETTRONICO NUTID
IT
Timer elettronico
Attivazione del forno
Dopo aver collegato il forno per la prima volta alla rete elettrica, oppure dopo un'interruzione dell'alimentazione elettrica, il
display indica “
12:00
”.
Selezione e modifica dell’orologio:
1. Premere il tasto “set”. Sul display lampeggia l'ora.
2. Premere il tasto
“-”
o
“+”
per impostare l'ora.
3. Premere il tasto “set” e
“-”
o
“+”
per impostare i minuti.
4. Premere il tasto “ok” per confermare.
Per modificare l'ora:
Tenere premuto il tasto “ok” per 3 secondi, fino a quando sul display lampeggerà l'ora. Ripetere le operazioni sopra descritte.
Selezione funzione di cottura:
1. Ruotare la manopola sulla funzione scelta.
2. Ruotare la manopola
# per selezionare la temperatura.
(È importante ricordare che: durante lo scongelamento (“defrost”) la temperatura visualizzata dal display è un semplice
riferimento e non indica che il forno si stia riscaldando: la temperatura del forno rimane paragonabile a quella dell'ambiente,
come indicato nella descrizione della funzione nel foglio di descrizione del prodotto).
3. Premere il tasto “ok” per confermare; il forno si accende. Si accende l'indicatore vicino a .
Per modificare la temperatura:
1. Ruotare la manopola
# e selezionare di nuovo la temperatura desiderata.
Avvertenze:
Per annullare una qualsiasi selezione effettuata, ruotare la manopola
sullo
“0”
. In alternativa premere il tasto “set”, per
spegnere il forno, mantenenendo le funzioni precedentemente selezionate.
Selezione della durata di cottura:
Selezionare la durata della cottura (disponibile con tutte le funzioni ad eccezione di quelle speciali), se si desidera accendere il
forno per un intervallo di tempo specifico. Al termine di tale intervallo di tempo il forno si spegnerà automaticamente. Il tempo
massimo della durata di cottura programmabile è di 6 ore.
1. Impostare la funzione e la temperatura (vedi capitolo: “Selezione funzione di cottura”) fino al punto 2 senza confermare
attraverso il tasto “ok”.
2. Premere il tasto “set” (si accenderà l'indicatore presente sul display, vicino al simbolo della durata della cottura ) e,
entro 8 minuti, selezionare la durata della cottura desiderata mediante i tasti
“-”
o
“+”
.
3. Confermare la selezione premendo “ok”; il forno si accenderà e il display visualizzerà la durata della cottura residua.
4. Per modificare la temperatura precedentemente impostata ruotare la manopola
#.
Per tornare a visualizzare la durata residua attendere 5 secondi.
Comparsa di sul display:
Allo scadere del tempo precedentemente impostato, sul display appare ed entra in funzione un segnale acustico.
Il forno si spegnerà automaticamente.
È possibile modificare la durata di cottura agendo sui tasti
“
-
”
o
“
-
”
“+”
. Ritornare al punto 3 capitolo “Selezione della durata
di cottura”.
1. Ruotare la manopola
sullo “0”
Sul display riappare l'ora del giorno.
Selezione dell'ora di fine cottura
Questa operazione consente di preimpostare l'ora di fine cottura. Il tempo massimo programmabile è di 23 ore e 59 minuti.
1. Procedere seguendo i punti 1 e 2 del capitolo “Selezione della durata di cottura”
2. Premere il tasto “set” per impostare l'ora di fine cottura: si accende l'indicatore in corrispondenza del simbolo .
3. Impostare l'ora di fine cottura mediante i tasti
“-”
o
“-”
“+”
.
4. Premere il tasto “ok” per confermare l'ora di fine cottura.
Il forno entrerà automaticamente in funzione all'ora di fine cottura meno la durata di cottura: sul display si accendono gli
indicatori sopra i simboli
.
Funzioni Speciali
Ruotare la manopola
sulla funzione
:
si accenderà vicino al simbolo .
Scaldavivande
Permette di mantenere il forno ad una temperatura costante di 80 °C.
1. Ruotare la manopola
# in corrispondenza del simbolo
2. Premere il tasto “ok” per confermare.
3. L'indicatore in corrispondenza a sul pannello di controllo si spegne quando viene raggiunta la temperatura di 80 °C, un
tempo di 5 minuti impostato dal produttore lampeggerà sul display e risuonerà un segnale acustico.
4. Inserire la pietanza.
5. È possibile modificare il tempo preimpostato agendo sui tasti
“+”
o
“+”
“-”
.
6. Premere il tasto “ok” per confermare.
7. Allo scadere del tempo impostato il forno si spegne automaticamente, sul display appare ed entra in funzione un
segnale acustico.
Pizza
Funzione a temperatura costante di 250 °C adatta per la cottura della pizza.
1. Ruotare la manopola
# in corrispondenza del simbolo .
2. Premere il tasto “ok” per confermare.
3. L'indicatore in corrispondenza a sul pannello di controllo si spegne quando viene raggiunta la temperatura di 250 °C,
un tempo di 12 minuti impostato dal produttore lampeggerà sul display e risuonerà un segnale acustico.
4. Inserire la pietanza.
5. È possibile modificare il tempo preimpostato agendo sui tasti
“+” “-”
.
6. Premere il tasto “ok” per confermare.
7. Allo scadere del tempo impostato il forno si spegne automaticamente, sul display appare ed entra in funzione un
segnale acustico.
Display
Manopola selezione funzioni
Tasto di programmazione: (“set”)
!
Tasto di conferma (“ok”)
"
Tasti modifica valori tempo (
“-”
“+”
)
#
Manopola termostato forno
1
2
5
3
4
GUIDA ALL’USO DEL TIMER ELETTRONICO NUTID
IT
Funzione “Pirolisi”
1. Ruotare la manopola
sulla funzione di pulizia automatica Pirolisi e per 2 secondi il display visualizzerà
Cln
(pulizia); il selettore imposterà automaticamente una durata minima di
1:30
.
2. Per modificare la durata del ciclo di pulizia automatica, agire sui tasti
“+” “-”
. La durata massima del programma è di 3 ore.
Per impostare la fine del ciclo di pirolisi, procedere come indicato di seguito:
1. premere il tasto “set”, per impostare la fine della durata della pirolisi.
L'indicatore si accende in corrispondenza del simbolo .
2. Impostare la fine del ciclo della pirolisi agendo sui tasti
“+” “-”
.
3. Premere il tasto “ok” per confermare la fine della durata della pirolisi.
Il forno si accenderà automaticamente al termine del ciclo della pirolisi meno la durata del ciclo (impostata precedentemente).
Si accenderanno gli indicatori al di sopra dei simboli .
4. Per aumentare la durata della pirolisi, premere il tasto “set” e impostare la nuova durata del ciclo utilizzando il tasto
“+”
.
5. Confermare con il tasto OK”.
Allo scadere del tempo impostato, si udrà un segnale acustico e il display visualizzerà .
6. Premere “ok” per interrompere il segnale acustico.
7. Ruotare la manopola
su “0”: sul display apparirà nuovamente l'ora.
Contaminuti
Il contaminuti può essere utilizzato solo a forno non in uso e permette l’impostazione di un tempo massimo di 6 ore.
Per impostare il contaminuti:
1. Mantenere la manopola
nella posizione
“0”
. Sul display appare l’ora del giorno.
2. Premere il tasto “set”. l'indicatore si accende in corrispondenza del simbolo .
Utilizzare i tasti
“-”
o
“+”
per impostare il tempo desiderato.
3. Premere il tasto “ok” per confermare la selezione.
Allo scadere del tempo impostato:
Entra in funzione un segnale acustico e sul display lampeggia .
Premere il tasto “ok”: il segnale acustico si interrompe. Sul display riappare l'ora del giorno.
Sicurezza Bambini :
1. Dopo avere posizionato le manopole e # su “0”, premere i tasti
“-”
e
“+”
contemporaneamente per 3 secondi.
nota:
L’attivazione della funzione LOCK verrà segnalata da un segnale acustico, mentre sul display apparirà il simbolo .
Una volta impostato il display continuerà ad indicare l’ora.
2. Dopo l'attivazione di sicurezza non sarà più possibile utilizzare le funzione del forno.
3. Per disattivare il blocco, ripetere la sequenza indicata al punto 1.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

IKEA 601 237 48 Program Chart

IKEA
Marca
IKEA
Modello
601 237 48
Tipo
Program Chart
Questo manuale è adatto anche per
Scarica il pdf
rapporto

Documenti correlati

Altri documenti