HP Sprout Manuale utente

Marca: HP

Modello: Sprout

Tipo: Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Sprout by HP

Guida per l'utente

Company, L.P.

Bluetooth è un marchio del rispettivo

proprietario usato da HP Inc. su licenza.

Microsoft e Windows sono marchi o marchi

registrati di Microsoft Corporation negli Stati

Uniti e/o in altri paesi. SD, SDHC e SDXC sono

marchi o marchi registrati di SD-3C negli Stati

Uniti e/o in altri paesi.

Le informazioni contenute in questo

documento sono soggette a modiche senza

preavviso. Le sole garanzie per i prodotti e i

servizi HP sono denite nelle norme esplicite di

garanzia che accompagnano tali prodotti e

servizi. Nulla di quanto contenuto nel presente

documento va interpretato come costituente

una garanzia aggiuntiva. HP non risponde di

eventuali errori tecnici ed editoriali o di

omissioni presenti in questo documento.

Seconda edizione: febbraio 2016

Prima edizione: agosto 2015

Numero di parte del documento: 824575-062

Avviso per il prodotto

In questa guida vengono descritte le

funzionalità comuni alla maggior parte dei

prodotti. Alcune funzionalità potrebbero non

essere disponibili sul computer in uso.

Alcune funzioni potrebbero non essere

disponibili in tutte le edizioni o versioni di

Windows. I sistemi potrebbero richiedere

aggiornamenti del BIOS oppure hardware,

driver e/o software acquistati a parte e/o

aggiornati per sfruttare appieno le funzionalità

di Windows. Windows 10 prevede

l'aggiornamento automatico, che risulta

sempre abilitato. Per gli aggiornamenti

potrebbero essere imposti ulteriori requisiti e

potrebbero essere applicate le tarie vigenti

presso l'ISP. Per istruzioni dettagliate, visitare

la pagina all'indirizzo

http://www.microsoft.com.

Per accedere alla guida per l'utente più recente,

visitare la pagina all'indirizzo

http://www.hp.com/support e selezionare il

proprio paese. Selezionare Trova il tuo

prodotto, quindi seguire le istruzioni

visualizzate.

Il proiettore e la lampada da scrivania sono

progettati per la proiezione e l'acquisizione di

immagini e non sono destinati all'uso in altre

applicazioni.

Avviso di sicurezza

LED del proiettore - Classicazione dei gruppi

rischio: Rischio gruppo 1

Condizioni della licenza software

Installando, duplicando, scaricando o

altrimenti utilizzando qualsiasi prodotto

software preinstallato su questo computer,

l'utente accetta di essere vincolato ai termini

del presente Contratto di licenza con l'utente

nale (EULA) HP. Se non si accettano le

condizioni di licenza, restituire il prodotto

inutilizzato (hardware e software) entro 14

giorni per ottenere il risarcimento completo

alle condizioni in vigore presso il rivenditore.

Per ogni ulteriore informazione o per richiedere

un completo risarcimento del prezzo di

acquisto del computer, rivolgersi al rivenditore.

Sommario

1 Apprendimento delle funzionalità di Sprout .................................................................................................... 1

Individuazione delle informazioni su software e hardware .................................................................................. 1

Individuazione dell'hardware .............................................................................................................. 1

Individuazione del software ................................................................................................................ 1

Parte anteriore ....................................................................................................................................................... 2

Sprout Illuminator .................................................................................................................................................. 3

Parte superiore ...................................................................................................................................................... 4

Parte destra ........................................................................................................................................................... 5

Parte sinistra .......................................................................................................................................................... 6

Parte posteriore ..................................................................................................................................................... 7

Collegamento di HP Touch Mat .............................................................................................................................. 8

Etichette ................................................................................................................................................................. 9

Identicazione delle etichette ............................................................................................................. 9

2 Connessione alla rete ................................................................................................................................... 10

Connessione a una rete wireless ......................................................................................................................... 10

Utilizzo dei controlli wireless ............................................................................................................ 10

Controlli del sistema operativo ....................................................................................... 10

Collegamento a una WLAN ................................................................................................................ 10

Uso dei dispositivi wireless Bluetooth .............................................................................................. 11

Collegamento a una rete cablata (LAN) ............................................................................................................... 11

Condivisione di dati e unità e accesso al software .............................................................................................. 12

3 Gestione dell'alimentazione ......................................................................................................................... 13

Avvisi sulla batteria sostituibile dall’utente ........................................................................................................ 13

Attivazione e disattivazione della modalità di sospensione e ibernazione ....................................................... 13

Attivazione e disattivazione manuali della modalità di sospensione .............................................. 13

Avvio manuale e uscita dalla modalità di Ibernazione ..................................................................... 14

Impostazione della protezione tramite password alla riattivazione (uscita dalla modalità di

sospensione o ibernazione) .............................................................................................................. 14

Spegnimento di Sprout ........................................................................................................................................ 14

4 Manutenzione di Sprout ............................................................................................................................... 16

Ottimizzazione delle prestazioni ......................................................................................................................... 16

Utilità di deframmentazione dischi ................................................................................................... 16

Uso di Pulizia disco ............................................................................................................................ 16

iii

Aggiornamento di programmi e driver ............................................................................................. 16

Pulizia di Sprout ................................................................................................................................ 17

Procedure di pulizia ........................................................................................................ 17

Pulizia del display ......................................................................................... 17

Pulizia delle parti laterali o del coperchio .................................................... 17

Pulizia del tappetino touch .......................................................................... 18

Pulizia di mouse e tastiera ........................................................................... 18

5 Protezione di dati e computer ....................................................................................................................... 19

Utilizzo di password ............................................................................................................................................. 19

Impostazione delle password in Windows ........................................................................................ 19

Impostazione delle password in Setup Utility (BIOS) ....................................................................... 20

Utilizzo del software Internet Security ............................................................................................................... 20

Uso di software antivirus .................................................................................................................. 20

Utilizzo di software rewall .............................................................................................................. 20

Installazione degli aggiornamenti software ....................................................................................................... 21

Protezione della rete wireless ............................................................................................................................. 21

Backup di applicazioni e dati ............................................................................................................................... 21

Utilizzo di un cavo di sicurezza con lucchetto opzionale .................................................................................... 21

6 Utilizzo di Setup Utility (BIOS) ...................................................................................................................... 23

Avvio di Setup Utility (BIOS) ................................................................................................................................. 23

Aggiornamento di Setup Utility (BIOS) ................................................................................................................ 23

Determinazione della versione del BIOS ........................................................................................... 23

Download di un aggiornamento del BIOS ......................................................................................... 24

7 Utilizzo di HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) ................................................................................................ 25

Download di HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) su un dispositivo USB ............................................................ 25

8 Backup e ripristino ....................................................................................................................................... 27

Creazione di supporti di ripristino e backup ........................................................................................................ 27

Creazione dei supporti HP Recovery (solo in determinati prodotti) ................................................. 27

Utilizzo degli strumenti di Windows .................................................................................................................... 28

Ripristino della congurazione di sistema e ripristino delle condizioni originarie del computer ...................... 29

Ripristino con HP Recovery Manager ................................................................................................ 29

Cosa occorre sapere prima di iniziare la procedura ........................................................ 30

Uso della partizione HP Recovery (solo in determinati prodotti) .................................. 30

Utilizzo dei supporti di HP Recovery per il ripristino ...................................................... 31

Modica dell'ordine di avvio del computer ..................................................................... 31

Rimozione della partizione HP Recovery (solo in determinati prodotti) ....................... 31

9 Risoluzione dei problemi .............................................................................................................................. 33

Problemi di connessione wireless ....................................................................................................................... 33

Non è possibile connettersi a una rete WLAN ................................................................................... 33

Non è possibile stabilire il collegamento alla rete preferita ............................................................. 33

I codici di protezione della rete correnti non sono disponibili .......................................................... 34

Non è possibile connettersi a un router wireless .............................................................................. 34

L'icona di stato della rete non viene visualizzata .............................................................................. 34

Problemi di accensione ........................................................................................................................................ 35

Sprout non si accende o non si avvia ................................................................................................ 35

Errore dell'unità disco rigido ............................................................................................................. 35

Sprout non risponde .......................................................................................................................... 35

Sprout si spegne inaspettatamente ................................................................................................. 36

Problemi dello schermo ....................................................................................................................................... 36

Lo schermo non visualizza alcuna immagine ................................................................................... 36

Le immagini sullo schermo sono troppo grandi o troppo piccole oppure sfocate ........................... 36

Problemi relativi a tastiera e mouse ................................................................................................................... 36

Problemi del tappetino touch .............................................................................................................................. 37

Problemi audio ..................................................................................................................................................... 38

Gli altoparlanti esterni (da acquistare separatamente) non producono alcun suono ..................... 38

Problemi software ............................................................................................................................................... 39

10 Speciche tecniche .................................................................................................................................... 40

Alimentazione ...................................................................................................................................................... 40

Speciche tecniche di esercizio ........................................................................................................................... 40

11 Scarica elettrostatica ................................................................................................................................. 41

12 Altre risorse HP ......................................................................................................................................... 42

13 Accessibilità .............................................................................................................................................. 44

Tecnologie assistive supportate .......................................................................................................................... 44

Come contattare l'assistenza .............................................................................................................................. 44

Appendice A Informazioni sulla sicurezza della scansione ................................................................................. 45

Indice analitico ............................................................................................................................................... 47

1 Apprendimento delle funzionalità di Sprout

Questo computer immersivo Sprout include funzionalità avanzate che ne migliorano l'utilizzo sia per lavoro

sia per divertimento. Leggere questo capitolo per informazioni sulle procedure più idonee dopo la

congurazione e su dove ottenere ulteriori risorse HP.

Individuazione delle informazioni su software e hardware

Individuazione dell'hardware

Per visualizzare un elenco di tutti i componenti hardware installati in Sprout:

▲

Digitare gestione dispositivi nella casella di ricerca della barra delle applicazioni, quindi

selezionare l'app

Gestione dispositivi.

Verrà visualizzato un elenco di tutti i dispositivi installati in Sprout.

Individuazione del software

Per visualizzare un elenco di tutti i componenti software installati nel computer immersivo:

▲

Selezionare il pulsante Start e quindi selezionare Tutte le app.

Individuazione delle informazioni su software e hardware 1

Parte anteriore

Componente Descrizione

(1) Antenne WLAN (2)* Inviano e ricevono i segnali wireless.

(2) Spia della webcam Accesa: la webcam è attiva.

(3) Webcam Consente di registrare lmati e scattare fotograe.

Per utilizzare la webcam:

▲

Digitare fotocamera nella casella di ricerca sulla barra delle applicazioni,

quindi selezionare Fotocamera.

(4) Altoparlanti (3) Consentono la riproduzione dell'audio.

(5) Spia/pulsante della tastiera Proietta la tastiera sul tappetino touch.

(6) Spia/pulsante Home Visualizza il Workspace di Sprout.

(7) Spia/pulsante proiettore/

tappetino touch

●

Toccare il pulsante per disattivare la funzionalità tattile sul tappetino.

●

Toccare e tenere premuto per spegnere il proiettore.

2 Capitolo 1 Apprendimento delle funzionalità di Sprout

Componente Descrizione

●

Quando il proiettore è spento, toccare il pulsante per attivare il proiettore e il

tappetino touch.

(8) HP Touch Mat Un tappetino sensibile al tocco su cui è possibile proiettare il Workspace di Sprout

per creare uno schermo tattile orizzontale.

*Le antenne non sono visibili dall'esterno del computer. Per consentire una trasmissione ottimale, evitare di ostruire l'area intorno alle

antenne. Per conoscere gli avvisi sulla conformità wireless, consultare la sezione del documento Normative e avvisi di sicurezza e

ambientali relativa al proprio paese o area geograca.

Per accedere a questo documento:

▲

Digitare support nella casella di ricerca sulla barra delle applicazioni, quindi selezionare l'app HP Support Assistant.

Sprout Illuminator

ATTENZIONE: Per evitare danni alla vita, evitare di ssare direttamente le spie su Sprout Illuminator.

Componente Descrizione

(1) Sensore tattile della lampada Toccare per accendere la lampada, ridurne l'intensità o spegnerla.

(2) Spia della fotocamera ad alta risoluzione Accesa: la fotocamera ad alta risoluzione è attivata.

(3) Lampada (2) Consente di illuminare il tappetino touch.

(4) Fotocamera di profondità (3) Consente di acquisire immagini tridimensionali.

(5) Spia della fotocamera di profondità Accesa: la fotocamera di profondità è accesa.

(6) Fotocamera ad alta risoluzione Consente di acquisire immagini ad alta risoluzione dal tappetino

touch.

(7) Specchio del proiettore Proietta il Workspace di Sprout sul tappetino touch.

Sprout Illuminator 3

Parte superiore

Componente Descrizione

(1) Pulsante di alimentazione

●

Se il computer è spento, premere il pulsante per accenderlo.

●

Se il computer è nella modalità di sospensione, premere

brevemente il pulsante per uscire da questa modalità.

●

Se il computer è nella modalità di ibernazione, premere

brevemente il pulsante per uscire da questa modalità.

ATTENZIONE: La pressione prolungata del pulsante di

alimentazione provoca la perdita di tutti i dati non salvati.

Se il computer non risponde e le procedure di arresto di

Microsoft® Windows® si rivelano ineicaci, tenere premuto il

pulsante di alimentazione per almeno 5 secondi per spegnere il

computer.

Per ulteriori informazioni sulle impostazioni di alimentazione,

digitare energia nella casella di ricerca della barra delle

applicazioni, quindi selezionare Opzioni risparmio energia.

(2) Sensore di luce ambientale Regola automaticamente la luminosità del display in base alle

condizioni di luce ambientale.

4 Capitolo 1 Apprendimento delle funzionalità di Sprout

Parte destra

Componente Descrizione

(1) Calamita interna Consente di collegare lo stilo.

(2) Pulsante di aumento/riduzione del volume Consente di aumentare o diminuire il volume dell'altoparlante.

(3) Porta USB 3.0 Consente di collegare un dispositivo opzionale USB 1.0, USB 2.0

o USB 3.0 e assicura prestazioni ottimizzate di alimentazione

USB per dispositivi USB 3.0.

(4) Porta USB 3.0 di ricarica (alimentata) Consente di collegare un dispositivo USB 1.0, USB 2.0 o USB 3.0

opzionale. Le porte USB di ricarica consentono di caricare i

dispositivi USB collegati. Le porte USB standard non consentono

di ricaricare tutti i dispositivi USB, oppure emettono solo una

bassa corrente di ricarica. Per alcuni dispositivi USB è richiesta

l'alimentazione e quindi occorre utilizzare una porta alimentata.

NOTA: Le porte USB diricarica consentono anche di ricaricare

determinati modelli di telefoni cellulari e lettori MP3, persino

quando il computer è spento.

(5) Spia di attività dell'unità disco rigido Lampeggiante: l'unità disco rigido è in uso.

Parte destra 5

Parte sinistra

Componente Descrizione

(1) Lettore di schede di memoria Consente di leggere schede di memoria opzionali SD, SDHC e

SDXC) per memorizzare, gestire, condividere o accedere alle

informazioni.

Per inserire una scheda, tenere la scheda con i connettori rivolti

verso lo slot, inserire la scheda nello slot, quindi spingere la

scheda a fondo.

Per rimuovere una scheda, estrarre la scheda.

(2) Jack di uscita audio (cuie)/Jack di ingresso

audio (microfono)

Consente di collegare altoparlanti stereo alimentati, cuie,

auricolari o cuie auricolari con microfono opzionali o un cavo

audio di un televisore. Consente inoltre di collegare un

microfono con auricolare opzionale. Il jack non supporta

dispositivi opzionali dotati solo della funzione microfono.

AVVERTENZA! Per ridurre il rischio di lesioni dell'apparato

uditivo, regolare il volume prima di indossare le cuie o

l'auricolare. Per ulteriori informazioni sulle normative e gli avvisi

di sicurezza, consultare la guida Normative e avvisi di sicurezza e

ambientali. Per accedere a questa guida, digitare support

nella casella di ricerca sulla barra delle applicazioni, quindi

selezionare l'app HP Support Assistant.

- oppure -

Fare clic sull'icona del punto interrogativo sulla barra delle

applicazioni.

NOTA: Quando un dispositivo è collegato al jack, gli

altoparlanti del computer vengono disattivati.

6 Capitolo 1 Apprendimento delle funzionalità di Sprout

Componente Descrizione

NOTA: Vericare che il cavo del dispositivo disponga di

connettore a 4 conduttori che supporti uscita audio (cuie) e

ingresso audio (microfono).

Parte posteriore

Componente Descrizione

(1) Presa d’aria Consente il rareddamento dei componenti interni.

(2) Spia di alimentazione Accesa: il cavo di alimentazione CA è collegato.

(3) Attacco per cavo di sicurezza Consente di collegare al computer un cavo di sicurezza

opzionale.

NOTA: Il cavo di sicurezza potrebbe non impedire un uso

improprio o il furto del prodotto.

(4) Porte USB 2.0 (2) Consentono di collegare dispositivi USB 2.0 opzionali.

(5) Connettore di alimentazione Consente di collegare un cavo di alimentazione CA.

Parte posteriore 7

Componente Descrizione

(6) Jack RJ-45 (rete) Consente di collegare un cavo di rete.

(7) Porta di uscita HDMI Proietta lo schermo del computer su un monitor esterno.

NOTA: La porta di uscita HDMI non può essere utilizzata come

porta di ingresso da una TV, una console di gioco o un decoder.

(8) Jack di uscita audio (cuie) Consente di collegare altoparlanti stereo alimentati, cuie,

auricolari, cuie auricolari con microfono o cavi audio per

televisore opzionali. Consente inoltre di collegare un microfono

con auricolare opzionale. Il jack non supporta dispositivi

opzionali dotati solo della funzione microfono.

AVVERTENZA! Per ridurre il rischio di lesioni dell'apparato

uditivo, regolare il volume prima di indossare le cuie o

l'auricolare. Per ulteriori informazioni sulla sicurezza, vedere

Normative e avvisi di sicurezza e ambientali.

NOTA: Se al jack è collegato un dispositivo, gli altoparlanti del

computer vengono disabilitati.

(9) Microfoni interni (2) Consentono di registrare l'audio escludendo il rumore

circostante.

Collegamento di HP Touch Mat

Collocare Sprout su una supercie piana.

8 Capitolo 1 Apprendimento delle funzionalità di Sprout

ATTENZIONE: Per evitare di danneggiare il tappetino touch:

●

Non tagliare o forare il tappetino touch.

●

Non piegare o ettere il tappetino touch.

●

Non collocare eventuali componenti magnetici sul tappetino touch.

●

Non utilizzare oggetti metallici sopra o sotto il tappetino touch.

●

Quando si utilizza uno stilo sul tappetino touch, non posizionare la mano o il palmo sul tappetino touch

poiché la mano o il palmo potrebbero essere interpretati come punti di contatto sul tappetino touch.

Per collegare il tappetino touch, posizionare il tappetino touch su una supercie piana davanti al monitor e

farlo scorrere verso il monitor. I magneti all'interno del connettore Sprout connetteranno automaticamente il

tappetino touch al monitor.

NOTA: Se si rimuove il tappetino touch, il proiettore si spegne.

Per proteggere il tappetino touch dallo sporco o da danni accidentali quando non in uso, utilizzare il coperchio

di HP Touch Mat opzionale (da acquistare separatamente).

Etichette

Identicazione delle etichette

Le etichette apposte sul computer forniscono all'utente le informazioni necessarie per la risoluzione dei

problemi di sistema. Le etichette si trovano sulla parte inferiore del computer.

●

Etichetta di identicazione: fornisce informazioni importanti per l'identicazione del computer. Quando

si contatta l'assistenza, potrebbe venire richiesto il numero di serie, nonché il numero di prodotto o il

numero di modello. Individuare questi numeri prima di contattare l'assistenza.

●

Etichetta delle normative: fornisce informazioni sulle normative riguardanti il computer.

●

Etichette con le approvazioni wireless: contengono informazioni sui dispositivi wireless opzionali e i

marchi di approvazione di alcuni dei paesi o regioni in cui l'uso di tali dispositivi è stato omologato.

Etichette 9

2 Connessione alla rete

È possibile esplorare il mondo e accedere alle informazioni di milioni di siti Web tramite una connessione di

rete wireless o cablata. Nel presente capitolo viene descritto come eseguire queste connessioni.

Connessione a una rete wireless

Il computer potrebbe essere dotato di uno o più dei seguenti dispositivi wireless:

●

Dispositivo WLAN: connette il computer a una rete locale senza li (comunemente detta rete Wi-Fi,

wireless LAN o WLAN) all'interno di un'azienda o di un'abitazione e in luoghi pubblici come aeroporti,

ristoranti, bar, alberghi e università. In una WLAN, il dispositivo mobile wireless del computer comunica

con un router wireless o un punto di accesso wireless.

●

Dispositivo Bluetooth

: consente di creare una rete locale personale (PAN, Personal Area Network) per la

connessione ad altri dispositivi compatibili con Bluetooth quali computer, telefoni, stampanti,

cuie,

altoparlanti e fotocamere. In una PAN ogni dispositivo comunica direttamente con gli altri dispositivi, che

devono essere relativamente vicini, in genere entro 10 metri l'uno dall'altro.

Per ulteriori informazioni sulla tecnologia wireless, Internet e le reti, consultare le informazioni e i

collegamenti ai siti Web presenti in Guida e supporto tecnico.

▲

Digitare guida nella casella di ricerca sulla barra delle applicazioni, quindi selezionare Guida e

supporto tecnico.

Utilizzo dei controlli wireless

È possibile controllare i dispositivi wireless nel computer utilizzando i comandi del sistema operativo:

Controlli del sistema operativo

Centro connessioni di rete e condivisione consente di congurare una connessione o una rete, eseguire la

connessione a una rete, diagnosticare e risolvere i problemi correlati alla rete.

Per utilizzare i controlli del sistema operativo:

1. Digitare pannello di controllo nella casella di ricerca sulla barra delle applicazioni, quindi

selezionare Pannello di controllo.

2. Selezionare Rete e Internet, quindi selezionare Centro connessioni di rete e condivisione.

Per ulteriori informazioni, consultare le informazioni fornite in Guida e supporto tecnico.

▲

Digitare guida nella casella di ricerca sulla barra delle applicazioni, quindi selezionare Guida e

supporto tecnico

Collegamento a una WLAN

NOTA: Quando si congura un accesso Internet di tipo domestico, è necessario creare un account con un

provider di servizi Internet (ISP, Internet Service Provider). Rivolgersi a un ISP locale per acquistare modem e

servizio Internet. L'ISP fornirà l'assistenza necessaria per impostare il modem, installare un cavo di rete per

connettere il router wireless al modem ed eseguire il test del servizio Internet.

10 Capitolo 2 Connessione alla rete

Per connettersi a una WLAN, seguire le istruzioni riportate di seguito:

1. Vericare che il dispositivo WLAN sia acceso.

2. Selezionare il pulsante Start, selezionare Impostazioni, quindi selezionare Rete e Internet.

3. Nell'elenco, selezionare la WLAN.

4. Selezionare Connetti.

Se la rete è una WLAN protetta, viene richiesto di immettere un codice di protezione. Digitare il codice e

selezionare Avanti per completare la connessione.

NOTA: Se non è visualizzata alcuna rete WLAN, il computer non è compreso nel raggio d'azione di un

router wireless o di un punto di accesso.

NOTA: Se la WLAN a cui connettersi non è visualizzata, fare clic con il pulsante destro del mouse

sull'icona di stato della rete, quindi selezionare Apri centro connessioni di rete e condivisione.

Selezionare Imposta una nuova connessione o rete. Viene visualizzato un elenco di opzioni che

consente di individuare manualmente una rete e di eseguirvi la connessione oppure di creare una nuova

connessione di rete.

5. Per completare la connessione, seguire le istruzioni visualizzate.

Dopo la connessione, posizionare il puntatore del mouse sull'icona dello stato della rete, all'estrema destra

della barra delle applicazioni, per vericare il nome e lo stato della connessione.

NOTA: La portata funzionale delle connessioni WLAN (ossia, la distanza coperta dai segnali wireless) varia a

seconda dello standard WLAN, del produttore del router e dell'interferenza di altri dispositivi elettronici o di

barriere strutturali quali pareti e muri.

Uso dei dispositivi wireless Bluetooth

Un dispositivo Bluetooth consente comunicazioni wireless a breve distanza che sostituiscono i collegamenti

tramite cavi sici tradizionalmente utilizzati per collegare i seguenti dispositivi elettronici:

●

Computer (desktop, notebook)

●

Telefoni (cellulari, cordless, smartphone)

●

Dispositivi di imaging (stampanti, fotocamere)

●

Dispositivi audio (auricolari, altoparlanti)

●

Mouse

●

Tastiere esterne

I dispositivi Bluetooth orono funzionalità peer-to-peer che consentono di congurare una PAN di dispositivi

Bluetooth. Per informazioni sulla congurazione e sull'uso dei dispositivi Bluetooth, consultare la Guida del

software Bluetooth.

Collegamento a una rete cablata (LAN)

Utilizzare una connessione LAN per collegare il computer direttamente a un router in una congurazione

domestica (anziché in modalità wireless) o per collegarsi a una rete esistente aziendale.

Il collegamento a una LAN richiede un cavo RJ-45 (di rete) a 8 pin e un jack di rete sul computer.

Per collegare il cavo di rete, attenersi alle istruzioni riportate di seguito:

1. Inserire il cavo di rete nel relativo jack (1) del computer.

Collegamento a una rete cablata (LAN) 11

2. Collegare l'altra estremità del cavo a un jack di rete a muro (2) o a un router.

NOTA: Se il cavo di rete dispone di un circuito di soppressione del rumore (3) che annulla le

interferenze di ricezione TV e radio, orientare l'estremità del cavo con il circuito verso il computer.

Condivisione di dati e unità e accesso al software

Se il computer appartiene a una rete, sono accessibili anche altri dati oltre a quelli memorizzati sul computer.

I computer collegati alla rete possono scambiare software e dati tra loro.

Per ulteriori informazioni sulla condivisione di le, cartelle o unità, vedere le informazioni fornite in Guida e

supporto tecnico.

▲

Digitare guida nella casella di ricerca sulla barra delle applicazioni, quindi selezionare Guida e

supporto tecnico.

NOTA: Se un disco, come un gioco o lm su DVD, è protetto da copia, non è possibile condividerlo.

12 Capitolo 2 Connessione alla rete

3 Gestione dell'alimentazione

Avvisi sulla batteria sostituibile dall’utente

AVVERTENZA! Se si sostituisce la batteria con una di tipo non corretto, sussiste il rischio di esplosione.

Smaltire le batterie usate secondo le istruzioni.

AVVERTENZA! Per ridurre il rischio di incendi o scoppi, non smontare, frantumare o perforare la batteria;

non cortocircuitare i contatti esterni; non smaltirla gettandola nell'acqua o nel fuoco.

AVVERTENZA! Tenere la batteria lontana dai bambini.

AVVERTENZA! Per ridurre potenziali rischi, usare solo la batteria sostituibile dall'utente fornita con il

computer, una batteria sostitutiva fornita da HP o una batteria compatibile acquistata come accessorio da HP.

Attivazione e disattivazione della modalità di sospensione e

ibernazione

Windows dispone di due modalità per il risparmio di energia, sospensione e ibernazione.

●

Sospensione: la modalità di sospensione viene attivata automaticamente dopo un periodo di inattività. I

dati vengono salvati in memoria, in modo che sia possibile riprendere a lavorare in maniera molto

rapida. È inoltre possibile attivare la sospensione manualmente. Per ulteriori informazioni, vedere

Attivazione e disattivazione manuali della modalità di sospensione a pagina 13.

●

Ibernazione: lo stato di ibernazione viene avviato automaticamente se Sprout rimane in modalità di

sospensione per un periodo prolungato. L'ibernazione trasferisce i documenti e programmi aperti

dell'utente sul disco rigido prima di spegnere Sprout.

NOTA: È possibile avviare manualmente l'ibernazione. Vedere Attivazione e disattivazione manuali

della modalità di sospensione a pagina 13 e Avvio manuale e uscita dalla modalità di Ibernazione

a pagina 14.

ATTENZIONE: Per evitare il possibile deterioramento della qualità audio e video, l'interruzione della

riproduzione audio o video o la perdita di informazioni, non avviare la modalità di sospensione quando è in

corso la lettura o la scrittura di una scheda di memoria esterna.

NOTA: Quando Sprout è in modalità di sospensione o di ibernazione, non è possibile eseguire il

collegamento a una rete o alcun tipo di funzione del computer.

Attivazione e disattivazione manuali della modalità di sospensione

▲

Per avviare la modalità di sospensione, digitare alimentazione nella casella di ricerca sulla barra

delle applicazioni, quindi selezionare

Impostazioni di alimentazione e sospensione.

Per uscire dalla modalità di sospensione:

●

Premere brevemente il pulsante di alimentazione.

●

Premere un tasto sulla tastiera.

Quando Sprout esce dalla modalità di sospensione, le spie di alimentazione si accendono e sullo schermo

appare quanto era visualizzato al momento dell'attivazione della sospensione.

Avvisi sulla batteria sostituibile dall’utente 13

NOTA: Se è stata impostata una password necessaria alla riattivazione, immettere la propria password di

Windows prima che sullo schermo appaiano i propri dati.

Avvio manuale e uscita dalla modalità di Ibernazione

È possibile abilitare l'ibernazione avviata dall'utente e modicare altre impostazioni di risparmio di energia e

timeout da Opzioni risparmio energia nel Pannello di controllo.

1. Digitare alimentazione nella casella di ricerca sulla barra delle applicazioni, quindi selezionare

Opzioni di alimentazione.

2. Nel riquadro di sinistra, selezionare Specica cosa avviene quando si preme il pulsante di

alimentazione.

3. Selezionare Modica le impostazioni attualmente non disponibili; quindi, nella sezione Quando viene

premuto il pulsante di alimentazione, selezionare Ibernazione.

- oppure -

In Impostazioni di arresto selezionare la casella Ibernazione per visualizzare l'opzione Ibernazione nel

menu di spegnimento.

4. Selezionare Salva modiche.

Per uscire dall'ibernazione, premere brevemente il pulsante di alimentazione.

Quando Sprout esce dalla modalità di ibernazione, le spie di alimentazione si accendono e sullo schermo

appare quanto era visualizzato al momento dell'interruzione del lavoro. Se è stata impostata una password

necessaria alla riattivazione, immettere la propria password di Windows prima che sullo schermo appaiano i

propri dati.

Impostazione della protezione tramite password alla riattivazione (uscita dalla

modalità di sospensione o ibernazione)

Per impostare la richiesta di una password alla riattivazione di Sprout dalla sospensione o ibernazione,

attenersi ai seguenti passaggi:

1. Digitare alimentazione nella casella di ricerca sulla barra delle applicazioni e selezionare Opzioni di

alimentazione.

2. Nel riquadro di sinistra, selezionare Richiedi password alla riattivazione.

3. Selezionare Modicare le impostazioni attualmente non disponibili.

4. Selezionare Richiedi password (opzione consigliata).

NOTA: Per creare una password per l'account utente o modicare la password corrente, selezionare

Creare o modicare la password dell'account utente e seguire le istruzioni visualizzate. Se non occorre

creare o modicare una password dell'account utente, passare al punto 5.

5. Selezionare Salva modiche.

Spegnimento di Sprout

ATTENZIONE: Quando Sprout viene spento, i dati non salvati andranno perduti. Salvare il lavoro prima di

spegnere Sprout.

Il comando di spegnimento chiude tutti i programmi aperti, compreso il sistema operativo, e spegne quindi

Sprout.

14 Capitolo 3 Gestione dell'alimentazione

La pagina sta caricando ...

HP Sprout Manuale utente

Marca: HP

Modello: Sprout

Tipo: Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Scarica il pdf

rapporto

HP Sprout Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

HP Sprout Manuale utente

Documenti correlati