Istruzioni supplementari
Collegamento di un PC/notebook
a strumenti VEGA con interfaccia
Bluetooth
Bluetooth-USB-Adapter
Document ID: 52454
2
Sommario
Bluetooth-USB-Adapter •
52454-IT-210427
Sommario
1 Criteri di sicurezza ................................................................................................................... 3
1.1 Uso conforme alla destinazione e alle normative ............................................................. 3
1.2 Avvertenze di sicurezza generali ...................................................................................... 3
1.3 Omologazione radiotecnica per gli USA ........................................................................... 3
2 Descrizione del prodotto ......................................................................................................... 4
2.1 Struttura ........................................................................................................................... 4
2.2 Funzionamento ................................................................................................................ 4
3 Messa in servizio ..................................................................................................................... 5
3.1 Operazioni preliminari ...................................................................................................... 5
3.2 Creare il collegamento ..................................................................................................... 5
4 Diagnostica e service .............................................................................................................. 6
4.1 Eliminare l'errore .............................................................................................................. 6
5 Appendice ................................................................................................................................. 7
5.1 Dati tecnici ....................................................................................................................... 7
5.2 Dimensioni ....................................................................................................................... 7
Finito di stampare: 2021-04-22
3
1 Criteri di sicurezza
Bluetooth-USB-Adapter •
52454-IT-210427
1 Criteri di sicurezza
1.1 Uso conforme alla destinazione e alle
normative
L'adattatore USB Bluetooth è un accessorio per il collegamento
wireless di un PC/notebook a un apparecchio VEGA con Bluetooth
integrato.
1.2 Avvertenze di sicurezza generali
Attenersi alle normative di sicurezza riportate nelle Istruzioni d'uso del
singolo apparecchio.
1.3 Omologazione radiotecnica per gli USA
Quest'omologazione è valida esclusivamente per gli USA. È per que-
sto che il testo seguente è disponibile solo in lingua inglese:
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions:
•
This device may not cause interference, and
•
This device must accept any interference, including interference
that may cause undesired operation
FCC ID: 079BT402
4
2 Descrizione del prodotto
Bluetooth-USB-Adapter •
52454-IT-210427
2 Descrizione del prodotto
2.1 Struttura
La fornitura comprende:
•
Bluetooth-USB-Adapter
•
DVD con DTM Collection
•
documentazione
– Queste -Istruzioni supplementari-
– Dichiarazioni di conformità UE
L'adattatore USB Bluetooth è composto da una custodia e da un
connettore USB.
1
2
3
Figura 1: Struttura Bluetooth-USB-Adapter
1 Connettore USB
2 Custodia
3 LED
2.2 Funzionamento
L'adattatore USB Bluetooth consente il collegamento wireless di
un PC/notebook ad apparecchi VEGA con tastierino di taratura con
display e ad apparecchi VEGA con funzionalità Bluetooth integrata.
Il collegamento wireless avviene tramite Bluetooth LE, la calibrazione
dell'apparecchio si esegue tramite PACTware/DTM.
Requisiti del sistema:
•
Software di servizio PACTware e attuale DTM Collection
•
sistema operativo Windows 10
•
Interfaccia USB 2.0 o successiva
Avviso:
Il collegamento wireless del PC/notebook allo strumento VEGA trami-
te Bluetooth è possibile con questo adattatore USB Bluetooth fornito
da VEGA.
È possibile impiegare anche altri adattatori USB Bluetooth reperibili
in commercio e componenti Bluetooth integrati nel PC/notebook, a
condizione che siano conformi allo standard Bluetooth LE.
Un LED verde integrato segnala lo stato operativo.
Materiale fornito
Esecuzione
Funzione
Stato operativo
5
3 Messa in servizio
Bluetooth-USB-Adapter •
52454-IT-210427
3 Messa in servizio
3.1 Operazioni preliminari
Procedere nella successione descritta di seguito.
•
Installare PACTware e l'attuale DTM Collection
•
Innestare l'adattatore USB Bluetooth nell'interfaccia USB libera
•
Avviare PACTware
L'adattatore viene riconosciuto da un driver interno di Windows 10
e inizializzato automaticamente. Il LED lo visualizza lampeggiando
continuativamente con ca. 2 Hz (colore verde).
3.2 Creare il collegamento
Avviare l'assistente di progetto VEGA. Selezionare " Bluetooth" e "
Avvio". Si avvia e si visualizza la ricerca di dispositivi con Bluetooth
nelle vicinanze. Il LED visualizza la ricerca lampeggiando rapidamen-
te e irregolarmente.
Figura 2: Esempio di una schermata PACTware con due apparecchi Bluetooth
trovati.
Selezionare l'apparecchio desiderato e confermare con " OK".
Le ulteriori operazioni sono descritte nelle Istruzioni d'uso del relativo
apparecchio.
Avviso:
È possibile un collegamento attivo dell'adattatore USB Bluetooth a
massimo un apparecchio.
6
4 Diagnostica e service
Bluetooth-USB-Adapter •
52454-IT-210427
4 Diagnostica e service
4.1 Eliminare l'errore
Errore Visualizzazione
nell'assistente di
progetto
Cause Eliminazione
LED spento, nessun
collegamento Blue-
tooth
Bluetooth - altro a-
dattatore
La funzione Bluetooth integra-
ta nel PC/notebook impedisce
il riconoscimento/l'attivazione
dell'adattatore USB Bluetooth
Disattivare la funzione Bluetooth
interna nella gestione dispositivi
di Windows, chiudere PACTware
e riavviarlo
Bluetooth - nessun
adattatore trovato
La funzione Bluetooth è stata di-
sattivata nelle impostazioni di
Windows o nell' Info-Center
Attivare la funzione Bluetooth,
chiudere PACTware e riavviarlo
7
5 Appendice
Bluetooth-USB-Adapter •
52454-IT-210427
5 Appendice
5.1 Dati tecnici
Materiali
Connettore/custodia Acciaio/PVC
Condizioni ambientali
Temperatura ambiente e di esercizio -10 … +50 °C (14 … +158 °F)
Temperatura di trasporto e di stoccaggio -20 … +70 °C (-4 … +122 °F)
Umidità relativa dell'aria 20 … 90% (non condensante)
Elemento di visualizzazione
LED di colore verde lampeggiante Stato operativo
Alimentazione in tensione
Tensione di esercizio attraverso il colle-
gamento USB
5 V DC ± 10 %
Potenza assorbita 0,5 W
Collegamento USB
Connettore a spina USB A
Standard USB 2.0
Funzione Bluetooth
Standard Bluetooth LE
Max. utenti 1
Portata tip. 50 m (164.0 ft)
5.2 Dimensioni
15 mm
(0.59")
7,1 mm
(0.28")
ø 22,1 mm
(0.87")
Figura 3: Dimensioni dell'adattatore USB Bluetooth
Finito di stampare:
VEGA Grieshaber KG
Am Hohenstein 113
77761 Schiltach
Germania
52454-IT-210427
Le informazioni contenute in questo manuale d'uso rispecchiano le conoscenze
disponibili al momento della messa in stampa.
Riserva di apportare modiche
© VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2021
Telefono +49 7836 50-0
E-mail: [email protected]
www.vega.com
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Vega Bluetooth USB Adapter Supplementary instructions
- Tipo
- Supplementary instructions
- Questo manuale è adatto anche per
Documenti correlati
-
Vega Bluetooth USB Adapter Supplementary instructions
-
-
Vega VEGAPULS 21 Istruzioni per l'uso
-
Vega VEGAPULS C 22 Istruzioni per l'uso
-
Vega VEGAPULS C 21 Istruzioni per l'uso
-
Vega VEGAPULS 31 Istruzioni per l'uso
-
Vega PLICSMOBILE S81 Supplementary instructions
-
-
-
Vega VEGAPULS WL 61 Istruzioni per l'uso