STIEBEL ELTRON ISG Quick Start Guide Operation Instruction

STIEBEL ELTRON
Marca
STIEBEL ELTRON
Modello
ISG Quick Start Guide
Categoria
Router
Tipo
Operation Instruction
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
www.stiebel-eltron.com 312706-41596-9529 | 7
ACCESSO VELOCE
Internet Service Gateway
ITALIANO
ITALIANO
1. Avvertenze generali
1.1 Documenti di riferimento
Istruzioni di installazione e uso dell‘ISG
Avvertenza
Le istruzioni di installazione e uso complete sono di-
sponibili per il download sull'ISG e sulla nostra pagina
Internet.
1.2 Requisiti del sistema
generatore di calore
Avvertenza
La data di produzione del proprio generatore di calore
(pompa di calore / apparecchio di ventilazione integrale)
e la versione software del proprio regolatore sono deci-
sivi ai fini della compatibilità con l'ISG. Il prospetto delle
compatibilità è visualizzabile sulla nostra pagina Internet
nella Panoramica del prodotto ISG.
Computer
- Collegamento di rete (Ethernet standard 10/100 Base-T)
- Accesso a Internet su banda larga tramite DSL, UMTS o LTE
con flat rate per i dati
- Browser Internet attuale
Avvertenza
Con alcuni browser Internet possono verificarsi problemi
di visualizzazione.
Consigliamo di usare MozillaFirefox.
Router
- DHCP attivo
- Porta Ethernet libera
Avvertenza
Disattivare la funzione di risparmio energetico della porta
Ethernet del proprio router scelta per l'ISG.
2. Collegamento dell‘ISG
D0000038463
3
2
1
1 Porta ETHERNET
2 Connettore di alimentazione
3 LED POWER
Collegare l‘ISG alla rete elettrica mediante l‘alimentatore for-
nito in dotazione.
Non appena è collegato l‘alimentatore, l‘ISG è attivo. Il LED Power
è acceso. Per avviarsi l‘ISG impiega circa 30secondi.
3. Configurazione dell‘ISG
3.1 Connessione alla rete domestica
Sono possibili due modi per collegare l‘ISG alla rete domestica.
Collegare l‘ISG al proprio computer tramite la porta ETHERNET
con il cavo cross fornito in dotazione.
Avvertenza
L'indirizzo IP del computer in uso non deve essere uguale
all'indirizzo IP dell'ISG "192.168.0.126".
L'indirizzo IP del computer in uso si può cambiare dalle
impostazioni TCP/IP. Assegnare al computer un indirizzo
IP che si trova nell'ambito degli indirizzi dell'ISG.
Collegare l‘ISG al proprio router tramite la porta ETHERNET con
il cavo cross fornito in dotazione.
Avvertenza
- Assicurarsi che il computer sia collegato al router.
- Per consentire l'assegnazione automatica dell'indi-
rizzo all'ISG, assicurarsi che nel router sia attivato
DHCP.
NEDERLANDS
8 | 312706-41596-9529 www.stiebel-eltron.com
ACCESSO VELOCE | RYCHLÉ SEZNÁMENÍ
Internet Service Gateway
3.2 Accesso al SERVICEWELT
Windows
L‘ISG viene visualizzato in Windows Explorer sotto „Rete“.
Richiamare il SERVICEWELT facendo doppio clic su „Internet
Service Gateway“.
Avvertenza
In alternativa, per accedere a Servicewelt è necessario
usare il browser Internet.
Accesso a SERVICEWELT dal browser Internet
Digitare „http://servicewelt“ o „192.168.0.126“ nella barra
degli indirizzi del browser Internet. Premere il tasto Invio.
Si aprirà il portale SERVICEWELT. I dati verranno caricati.
Avvertenza
Se si presentano dei problemi durante l'utilizzo dell'ISG
e non si è in grado di risolverli da soli, rivolgersi a un
tecnico informatico.
3.3 Apertura delle istruzioni di installazione e uso
D0000038394
Eseguire la messa in funzione dell‘ISG come descritto nelle
istruzioni di installazione e uso.
Osservare in particolare le indicazioni relative al collegamen-
to del CAN Bus (vedere il capitolo „Montaggio / Allacciamen-
to elettrico“).
Avvertenza
Le istruzioni di installazione e uso sono disponbili per il
download anche dalla nostra pagina Internet.
ČESKY
1. Obecné pokyny
1.1 Související dokumentace
Návod k obsluze a instalaci přístroje ISG
Upozornění
Kompletní návod k obsluze a instalaci naleznete na
přístroji ISG a ke stažení na naší internetové stránce.
1.2 Systémové předpoklady
Zdroj tepla
Upozornění
Datum výroby vašeho zdroje tepla (tepelné čerpadlo /
integrální ventilační přístroj) a stav softwaru vašeho re-
gulátoru jsou rozhodující pro kompatibilitu s ISG. Přeh-
led kompatibility naleznete na naší internetové stránce v
přehledu přístroje ISG.
Počítač
- síťové připojení (standardní Ethernet 10/100 Base-T)
- širokopásmové připojení k internetu přes DSL, UMTS nebo
LTE s datovým paušálem
- aktuální webový prohlížeč
Upozornění
U některých webových prohlížečů se mohou vyskytnout
problémy se zobrazením.
Doporučujeme používat webový prohlížeč Mozilla Firefox.
Router
- DHCP aktiv
- volný ethernetový port
Upozornění
Deaktivujte funkci úspory energie ethernetového portu
vašeho routeru vybraného pro ISG.
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

STIEBEL ELTRON ISG Quick Start Guide Operation Instruction

STIEBEL ELTRON
Marca
STIEBEL ELTRON
Modello
ISG Quick Start Guide
Categoria
Router
Tipo
Operation Instruction
Scarica il pdf
rapporto

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti