Bticino 344163 Manuale utente

09/10-01 PC

344163

Polyx Memory Display

Istruzioni d’uso

La pagina sta caricando ...

Polyx Memory Display

3

Istruzioni d’uso

1 Introduzione e funzioni base 6

1.1 Informazioni generali 6

1.2 Il tuo Polyx Memory Display: usalo subito! 6

1.2.1 Tasti funzioni videocitofoniche 7

1.2.2 Tasti di navigazione 7

1.2.3 Tasto funzione Segreteria 7

1.3 Funzioni da menù 8

1.3.1 Regolazione volume 10

1.3.2 Regolazione monitor (giorno/notte) 11

1.3.3 Data/Ora 12

1.3.4 Brandeggio telecamera 13

1.3.5 Impostazione suonerie 14

1.3.6 Cercapersone 15

1.4 Segreteria 16

1.4.1 Visualizza i messaggi 16

1.4.2 Registra un messaggio “Memo” 17

1.4.3 Registra messaggio di Benvenuto 18

1.4.4 Cancella tutti i messaggi 19

1.4.5 Impostazioni 19

2 Soluzioni ad eventuali inconvenienti 22

2.1 Modalità Push to Talk 22

3 Funzioni videocitofoniche 26

3.1 Attivazione 26

3.2 Intercomunicante 26

3.3 Telecamera 27

3.4 Cicla telecamere 27

3.5 Luci scale 28

3.6 Esclusione chiamate 28

4 Funzioni domotiche 30

4.1 Scenari 30

4.2 Allarmi 31

4.3 Diffusione sonora 32

4.4 Termoregolazione 33

5 Servizi 36

5.1 Il menù “Impostazioni” 36

5.2 Servizi 37

5.2.1 Studio professionale 37

5.2.2 Mani libere 37

5.2.3 Stato porta 38

5.2.4 Messaggi allarme 38

5.3 Messaggi 39

4

AVVERTIMENTO IMPORTANTE

Sui diritti delle persone interessate alla ripresa di immagini e/o alle registrazioni di suoni.

•

Il Polyx Memory Display che Lei ha acquistato contiene dispositivi tecnologici che con-

sentono di registrare filmati.

•

I filmati, i suoni, la voce ed i nomi sono dati personali – talvolta sensibili – e possono altre-

sì essere oggetto di copyright o altri diritti di proprietà intellettuale di terzi.

•

Conseguentemente, chi utilizza l’apparecchiatura è tenuto:

– al puntuale rispetto del Codice sulla protezione dei dati personali;

– agli obblighi previsti in materia di sicurezza dei dati;

– al rispetto del diritto all’immagine ed al ritratto, nonchè alla normativa in tema di

diritto d’autore e della proprietà intellettuale ed industriale.

•

Bticino non è responsabile dell’uso illegittimo delle proprie apparecchiature da parte

dei propri clienti.

Polyx Memory Display

5

Istruzioni d’uso

Introduzione e Funzioni Base

1.1 Informazioni generali 6

1.2 Il tuo Polyx Memory Display: usalo subito! 6

1.3 Funzioni da menù 8

1.4 Segreteria 16

6

1 Introduzione e funzioni base

Polyx Memory Display offre, oltre alle normali funzioni videocitofo-

niche e di videocontrollo, anche la possibilità di interagire con il tuo

impianto My Home.

Integrazione con My Home.

• Scenari:

Permette l’esecuzione degli scenari memorizzati nel Modulo scenari.

• Allarmi:

Segnala gli ultimi eventi di allarme verificatisi e la parzializzazione

dell’impianto.

• Diffusione sonora:

Permette di gestire la diffusione sonora digitale Bticino.

• Termoregolazione:

Permette di visualizzare e regolare la temperatura nelle varie zone

dell’abitazione e lo stato della centrale.

1.1 Informazioni generali 1.2 Il tuo Polyx Memory Display: usalo subito!

1

2

3

4

7

8

9

5

6

* Si accende quando il volume suonerie è impostato a 0.

Nota sullo schermo LCD

Lo schermo LCD è stato prodotto usando un’avanzata tecnologia

ad alta precisione. E’ possibile, tuttavia, che compaiano fino a 5

piccoli punti neri e/o luminosi (rossi, blu, verdi) in maniera continua

sullo schermo LCD. Si tratta del risultato normale del processo di

produzione e non indica un funzionamento errato e/o difettoso.

L’uso improprio di Polyx Memory Display e di tutti i dispositivi ad

esso collegati, esclude qualsiasi garanzia!

Per la pulizia utilizzare esclusivamente un panno umido o

antistatico. Evitare l’uso di alcool o detergenti chimici.

1 - Microfono

2 - Schermo LCD colori da 3,5”

3 - Tasti di navigazione

4 - Tasto accensione posto

esterno e ciclamento

5 - Tasto di connessione

6 - Altoparlante

7 - Tasto serratura

8 - Tasto Segreteria: attiva/

disattiva la funzione Segreteria

9 - Led esclusione chiamata*

Polyx Memory Display

7

Istruzioni d’uso

1.2.1 Tasti funzioni videocitofoniche 1.2.2 Tasti di navigazione

1.2.3 Tasto funzione Segreteria

Attivazione Posto Esterno/Ciclamento

Attiva l’accensione del Posto Esterno associato e se

presenti, permette la visualizzazione in ciclata degli

altri Posti Esterni/telecamere

Tasto connessione

Attiva/disattiva la connessione audio.

Ricevuta una chiamata il led lampeggia; premere una

volta per rispondere: il led rimane acceso fisso.

A riposo attiva la funzione cerca persone (se abilitata).

Tasto serratura

Su chiamata apre la serratura del Posto Esterno da

dove proviene la chiamata, a riposo quella del Posto

Esterno associato. Il led segnala l’avvenuta attiva-

zione.

Tasto OK

Permette l’accesso al menù; conferma la scelta effet-

tuata.

Tasto C

Torna alla schermata precedente, se ci si trova sulla

prima schermata spegne lo schermo; su chiamata per-

mette di passare dalla modalità Giorno a quella Notte e

viceversa (vedi paragrafo 1.3.2).

Tasti

keys

All’interno dei menù selezionano la voce precedente

o successiva.

Tasti

-

+ keys

All’interno dei menù permettono di cambiare il valore

impostato.

In connessione audio/video consentono l’accesso rapi-

do alle regolazioni di volume e monitor.

ON/OFF (se abilitata dall'installatore)

Attiva/disattiva la funzione di Segreteria (il LED rosso

indica l’attivazione).

NOTA 1: tutte le funzioni di segreteria sono gestite da

menù tramite un’icona dedicata.

NOTA 2: in ogni singolo appartamento è possibile attivare

UNA SOLA Segreteria.

8

Di seguito vengono riportate tre possibili soluzioni di composizione

del menù principale:

• menù con funzioni di COMUNICAZIONE;

• menù con funzioni di DOMOTICA;

• menù PERSONALIZZATO.

È possibile selezionare le funzioni desiderate tra quelle disponibili

tramite i tasti

:

1 - Sottomenù e comandi

2 - Tramite l’icona impostazioni è possibile accedere ad una serie di re-

golazioni/servizi descritti di seguito

COMUNICAZIONE

Esempio di menù principale con programmazione dei soli comandi

di COMUNICAZIONE.

DOMOTICA

Esempio di menù principale con sottomenù di comunicazione e

domotica.

1.3 Funzioni da menù

Tramite il tasto OK è possibile accedere al menù principale:

1 - Segreteria

2 - Intercomunicante

3 - Luci scale

4 - Impostazioni

1 - Comunicazione

2 - Scenari

3 - Allarmi

4 - Diffusione sonora

5 - Termoregolazione

6 - Impostazioni

1 Introduzione e funzioni base

1 1 1

1 1 2

IMPOSTAZIONI

1 2 2

2 3 4

SEGRETERIA

1 2 3

SCENARI

4 5 6

Polyx Memory Display

9

Istruzioni d’uso

Nelle tabelle sottostanti l’installatore ha riportato l’esatta configura-

zione del tuo Polyx Memory Display; se non l’ha compilato richiedilo.

COMUNICAZIONE

FUNZIONI DESCRIZIONE

DOMOTICA

SOTTOMENÙ PRESENZA IMPIANTO

SCENARI

ALLARMI

DIFFUSIONE SONORA

TERMOREGOLAZIONE

MENÙ PERSONALIZZATO

Il menù personalizzato consente un utilizzo più intuitivo delle funzioni

di Polyx Memory Display. Il menù infatti visualizza solo le funzioni

effettivamente presenti nel tuo impianto My Home e il testo di ogni

comando può essere personalizzato in fase d’installazione.

L’utilizzo del menù personalizzato consente inoltre:

• Possibilità di avere nel menù principale o in un’altra pagina le fun-

zioni STUDIO PROFESSIONALE, MANI LIBERE, SEGRETERIA altrimenti

richiamabili solo dal menù IMPOSTAZIONI.

1 - Comunicazione

2 - Studio professionale

3 - Mani libere

4 - Segreteria

5 - Impostazioni

1 2 3

4 5

IMPOSTAZIONI

10

NOTA: Durante una chiamata videocitofonica puoi accedere in modo

diretto al menù Regolazioni premendo il tasto

- o +.

1.3.1 Regolazione volume

Seleziona

Regolazioni

Premi OK per

accedere al menù

All’interno del menù

seleziona una delle

voci (es. Suonerie)

Regola il volume al

livello desiderato

Premi OK

per confermare

FONICA PE = volume audio in caso di conversazione con il posto

esterno

INTERCOM = volume audio in caso di conversazione interco-

municante

SUONERIE = livello del volume per tutte le suonerie

1 Introduzione e funzioni base

REGOLAZIONI

VOLUME

SUONERIE

Polyx Memory Display

11

Istruzioni d’uso

È possibile scegliere due regolazioni differenti, una per l’immagine diurna

ed una per quella notturna; per passare da una regolazione all’altra, pre-

mere il tasto C durante la chiamata videocitofonica.

NOTA: Durante una chiamata videocitofonica puoi accedere in modo

diretto al menù Regolazioni premendo il tasto

- o +.

1.3.2 Regolazione monitor (giorno/notte)

Seleziona

Regolazioni

Premi OK per

accedere al menù

Seleziona

Monitor giorno

Premi OK

per confermare

All’interno del menù

seleziona una delle

voci (es. Contrasto)

Effettua

la regolazione

COLORE

CONTRASTO

REGOLAZIONI

MONITOR GIORNO

12

Imposta la e l’ora attuali.

1.3.3 Data/Ora

Imposta l’ora

Premi OK; le

prime due cifre

lampeggiano

Premi OK

per confermare

Usa la stessa procedura per

impostare la data

Imposta i minuti

Premi C

Seleziona

Regolazioni

Premi OK per

accedere al menù

Seleziona

Data/ora

Premi OK

per confermare

1 Introduzione e funzioni base

> ORA :17:36:50

DATA :12:03:10

ORA :17:36:50

> DATA :12:03:10

REGOLAZIONI

DATA/ORA

Polyx Memory Display

13

Istruzioni d’uso

NOTA: Questo menù è accessibile solamente durante la connessione

con il posto esterno, se quest’ultimo è predisposto al brandeggio delle

telecamere.

1.3.4 Brandeggio telecamera

Seleziona

Regolazioni

Premi OK per

accedere al menù

Seleziona

Brandeggio

Premi OK

per confermare

Regola la corretta

angolazione della

telecamera

REGOLAZIONI

BRANDEGGIO

14

Puoi abbinare una delle sedici melodie ad ogni evento di chiamata.

1.3.5 Impostazione suonerie

Seleziona Conferma e premi OK

per memorizzare la scelta e tor-

nare alla pagina precedente

Regola il volume

Scegli la melodia

CHIAMATA AL PIANO = chiamata proveniente dal pulsante vici-

no alla tua porta d’ingresso

CHIAMATA DA PE = chiamata dal posto esterno (S=0

o S=1)

Premi OK per

accedere al menù

Seleziona

Suonerie

Premi OK

per confermare

Seleziona

l’evento

BEEP TASTI = attiva/disattiva la riproduzione di un suono alla

pressione dei tasti

INTERCOM INTERNO = chiamata da intercomunicante presente

nel tuo appartamento.

INTERCOM ESTERNO = chiamata da intercomunicante presente

in altro appartamento.

1 Introduzione e funzioni base

SUONERIE

CHIAMATA DA PE (S=0)

01

MELODIA

Polyx Memory Display

15

Istruzioni d’uso

1.3.6 Cercapersone

È possibile attivare la funzione cercapersone direttamente premendo il

tasto

(se configurato dall’installatore).

Una volta attivata la comunicazione la voce verrà diffusa su tutto

l’impianto.

16

Se non ci sono messaggi non è

possibile entrare nel sotto-

menù

Viene visualizzato l’elenco dei

messaggi registrati

Premi OK

per confermare

Premi OK per visua-

lizzare il messaggio

desiderato

Premi OK per

accedere al menù

principale

Seleziona la funzio-

ne

Seleziona la funzio-

ne

Scorri elenco

messaggi

Questa funzione permette di memorizzare ed in seguito visualizzare

i messaggi audio e video lasciati da eventuali visitatori durante la tua

assenza; è possibile inoltre memorizzare un messaggio audio diretta-

mente dal Polyx Memory Display (funzione Memo).

Premendo il tasto M il led rosso si accende e segnala l’attivazione della

segreteria, per disattivarla premere nuovamente lo stesso tasto; se il led

rosso lampeggia sono presenti nuovi messaggi.

Anche con la segreteria attiva è possibile rispondere ad una chiamata

da un posto esterno.

1.4 Segreteria

1.4.1 Visualizza i messaggi

Premi OK

per confermare

1 Introduzione e funzioni base

SEGRETERIA

MESSAGGI

> 001 11:30 27/02/2010

002 16:12 27/02/2010

003 09:41 28/02/2010

004 15:55 28/02/2010

005 12:33 01/03/2010

006 10:18 02/03/2010

NOTA: i messaggi non ancora letti vengono identificati da un asterisco.

Polyx Memory Display

17

Istruzioni d’uso

Premi il tasto OK. Il

video viene messo

in pausa.

A questo punto è

possibile cancellare

il video selezionan-

do l‘icona Cancella

oppure riprendere

la riproduzione

selezionando l’icona

Riproduci.

Dopo avere ripreso la

riproduzione premi

il tasto C per tornare

alla lista messaggi

1.4.2 Registra un messaggio “Memo”

Questa funzione permette di registrare un messaggio audio diretta-

mente dal Polyx Memory Display.

Seleziona la funzio-

ne

Premi OK

per confermare

Un BEEP indica l’inizio della

registrazione

Ora hai a disposizione 16

secondi per registrare il

messaggio

Un BEEP indica la fine della

registrazione

Il messaggio sarà presente

insieme a quelli del posto

esterno

REGISTRA MEMO

CANCELLA

18

Seleziona la funzione

Premi OK

per confermare

Il messaggio viene riprodotto

A questo punto puoi riascolta-

re il messaggio registrato per

verificarne la buona riuscita

Seleziona la funzio-

ne

1.4.3 Registra messaggio di Benvenuto

Per registrare un messaggio di Benvenuto:

Premi OK

per confermare

Un BEEP indica l’inizio della

registrazione

Ora hai a disposizione 8 secon-

di per registrare il messaggio

di benvenuto.

Un BEEP indica la fine della

registrazione

1 Introduzione e funzioni base

ASCOLTA BENVENUTO

REGISTRA BENVENUTO

ASCOLTA BENVENUTO

NOTA: in caso di chiamata il messaggio verrà riprodotto sia dal Posto

Esterno che dal Polyx Memory Display.

Polyx Memory Display

19

Istruzioni d’uso

Seleziona la

funzione

Selezione Esci per

tornare al menù

oppure

Seleziona Conferma

per cancellare tutti i

messaggi

1.4.4 Cancella tutti i messaggi

Per cancellare contemporaneamente tutti i messaggi:

Premi OK

per confermare

Seleziona la

funzione

1.4.5 Impostazioni

Questa funzione permette di abilitare/disabilitare il messaggio di

Benvenuto e scegliere la modalità di registrazione dei messaggi

Premi OK

per confermare

CANCELLA I MESSAGGI

IMPOSTAZIONI

CANCELLARE MESSAGGI?

> ESCI

CONFERMA

Per abilitare/disabili-

tare il messaggio di

Benvenuto seleziona

la relativa icona e

premi OK per con-

fermare

(Icona spenta = disa-

bilitato; Icona accesa

= abilitato)

BENVENUTO

20

Per selezionare la

modalità di registra-

zione dei messaggi

seleziona la relativa

icona

Viene visualizzata la seguente

schermata:

Selezione Esci per

tornare al menù

oppure

Seleziona Conferma

per cancellare tutti i

messaggi

1 Introduzione e funzioni base

MODALITA 1 FOTO

CANCELLARE MESSAGGI?

> ESCI

CONFERMA

Premi OK per cam-

biare modalità

É possibile selezionare due

diverse modalità.

Modalità 1 foto: il messaggio è

composto da una singola foto

del visitatore e dal messaggio

audio da lui dettato. (160 max)

Modalità filmato: il messaggio

è composto da un filmato di 16

secondi e relativo messaggio

audio. (18 max)

Cambiando modalità

di registrazione tutti

i messaggi verranno

cancellati!

In caso di mem o ria

piena il Polyx Memory

Display sovrascrive i

messaggi partendo dal

più vecchio.

Polyx Memory Display

21

Istruzioni d’uso

Soluzioni ad eventuali inconvenienti

2.1 Modalità Push to Talk 22

La pagina sta caricando ...

Bticino 344163 Manuale utente

Bticino 344163 Manuale utente

Documenti correlati

Altri documenti