Sony CMT-SX7 Guida Rapida

Marca: Sony

Modello: CMT-SX7

Tipo: Guida Rapida

Questo manuale è adatto anche per

CMT-SX7B

4-567-666-62(1)

Sistema audio domestico

Ascolto di musica sulla rete Wi-Fi

CMT-SX7/SX7B

Guida di avvio Wi-Fi

 Connessione dell’unità alla rete Wi-Fi

Xperia

iPhone

WPS

Componenti richiesti: Xperia™ o altro smartphone Android, router wireless

Componenti richiesti: iPhone/iPad/iPod touch, router wireless

Componente richiesto: router wireless con tasto WPS (AOSS)

Utilizzare uno smartphone Android,

ad esempio un dispositivo Xperia, su

cui è installato SongPal (app gratuita)

per configurare le impostazioni Wi-Fi

dell’unità.

Questo metodo richiede una

connessione Wi-Fi sullo smartphone e

una connessione BLUETOOTH tra lo

smartphone e l’unità. Le informazioni

di impostazione Wi-Fi vengono inviate

dallo smartphone all’unità tramite

BLUETOOTH.

• Alcuni router wireless utilizzano

molteplici SSID.

Connettere l’unità e lo smartphone

Android al medesimo SSID.

Utilizzare un iPhone su cui è installato

SongPal (app gratuita) per configurare

le impostazioni Wi-Fi dell’unità.

Questo metodo richiede una

connessione Wi-Fi sull’iPhone e una

connessione BLUETOOTH tra l’iPhone

e l’unità. Le informazioni di

impostazione Wi-Fi vengono inviate

dall’iPhone all’unità tramite

BLUETOOTH.

• Alcuni router wireless utilizzano

molteplici SSID. Connettere l’unità e

l’iPhone al medesimo SSID.

Configurare le impostazioni Wi-Fi

dell’unità con una pressione dei tasti

WPS (AOSS) sul router wireless e

sull’unità.

• Per verificare se il router wireless è

compatibile con WPS (Wi-Fi Protected

Setup™), consultare le istruzioni per

l’uso del router.

Operazioni preliminari:



Connettere lo smartphone alla rete Wi-Fi.



Registrare negli spazi disponibili di seguito il

SSID e la password del router a cui si sta

connettendo lo smartphone.

Per i dettagli, consultare le istruzioni per l’uso del

router.

SSID:

Password:



Installare SongPal sullo smartphone.

Cercare SongPal in Google

Play™

Operazioni preliminari:



Verificare che l’iPhone sia

connesso alla rete Wi-Fi.



Installare SongPal sull’iPhone.

Cercare SongPal nell’App

Store

Premere il tasto / (accensione) per

accendere l’unità.

Lampeggiante

L’indicatore di attesa si accende in giallo-verde; dopo

circa 2 minuti (4 o 5 minuti in alcuni casi), sulla

finestrella del display inizia a lampeggiare

Premere il tasto / (accensione) per

accendere l’unità.

Lampeggiante

L’indicatore di attesa si accende in giallo-verde; dopo

circa 2 minuti (4 o 5 minuti in alcuni casi), sulla

finestrella del display inizia a lampeggiare

Premere il tasto / (accensione) per

accendere l’unità.

Lampeggiante

L’indicatore di attesa si accende in giallo-verde; dopo

circa 2 minuti (4 o 5 minuti in alcuni casi), sulla

finestrella del display inizia a lampeggiare

Impostare l’unità nella modalità WPS.

Utilizzare il telecomando e verificare lo stato dell’unità durante l’impostazione sulla finestrella del

display.

Premere entro 2 minuti il tasto WPS*

del router.

A seconda del router wireless in uso, potrebbe essere

necessario tenere premuto il tasto WPS per qualche

secondo. Per i dettagli, consultare le istruzioni per l’uso

del router.

* Il tasto WPS è chiamato “tasto AOSS” su alcuni router

wireless.

Verificare che l’indicatore

(BLUETOOTH) nella finestrella del

display sia acceso.

Acceso

Una volta stabilita una connessione BLUETOOTH,

nella finestrella del display lampeggiano il nome del

dispositivo e

(BLUETOOTH).

Verificare che nella finestrella del

display sia acceso.

Acceso

L’indicazione cambia come indicato di seguito: [WPS]

 [Connecting]  [Complete!]. La connessione Wi-Fi

è stabilita quando si accende

Configurare le impostazioni Wi-Fi attenendosi alle istruzioni in SongPal.

Verificare che l’indicatore

(BLUETOOTH) nella finestrella del

display sia acceso.

Acceso

Una volta stabilita una connessione BLUETOOTH,

nella finestrella del display lampeggiano il nome

dello smartphone e

(BLUETOOTH).

Configurare le impostazioni Wi-Fi

attenendosi alle istruzioni in SongPal.

Se sul display viene richiesta

l’immissione di una password,

selezionare il SSID e inserire la

password registrata nel punto

1 - .

Viene visualizzata la schermata

nella figura a destra.

Attendere l’accensione di nella

finestrella del display, quindi riavviare

l’unità.

Acceso

Dopo aver verificato

l’accensione di

spegnere e

riaccendere l’unità.

Prima dell’accensione di nella finestrella del

display possono volerci più di 2 minuti. Riavviare

l’unità subito dopo. La connessione Wi-Fi è stabilita

quando

si accende nuovamente dopo il riavvio.

Attendere l’accensione di nella

finestrella del display, quindi riavviare

l’unità.

Acceso

Dopo aver verificato

l’accensione di

spegnere e

riaccendere l’unità.

Prima dell’accensione di nella finestrella del

display possono volerci più di 2 minuti. Riavviare

l’unità subito dopo. La connessione Wi-Fi è stabilita

quando

si accende nuovamente dopo il riavvio.

Effettuare una connessione BLUETOOTH tra l’unità e l’iPhone.

Effettuare una connessione BLUETOOTH tra l’unità e lo smartphone.

Smartphone non compatibile con NFC



Cercare l’unità sullo smartphone entro 5

minuti.

Attivare la funzione BLUETOOTH dello

smartphone.

Toccare e avviare

SongPal, quindi

toccare [Open the

Bluetooth setting

screen].

Toccare [CMT-

SX7xx].



Impostare l’unità nella modalità di pairing.

Utilizzare il telecomando e verificare lo stato dell’unità durante l’impostazione sulla

finestrella del display.

Premere più volte FUNCTION per

selezionare [BLUETOOTH].

Premere una volta MENU.

Premere / per selezionare [Bluetooth

Menu], quindi premere ENTER.

Premere / per selezionare [Pairing],

quindi premere ENTER.

Premere / per selezionare [Ok], quindi

premere ENTER.

L’indicazione [Pairing] lampeggia.

FUNCTION

//ENTER

BLUETOOTH  Bluetooth Menu  Pairing

Se la connessione Wi-Fi non riesce

È possibile utilizzare il browser di un PC per configurare le impostazioni Wi-Fi dell’unità. Collegare l’unità al

PC utilizzando un cavo di rete (LAN) disponibile in commercio.

Per i dettagli, consultare la sezione “Ascolto di musica tramite una rete Wi-Fi” nel documento Istruzioni per

l’uso.

In questo documento viene spiegato come riprodurre musica dopo aver connesso la presente unità alla rete Wi-Fi.

Una rete Wi-Fi consente di riprodurre con facilità la musica salvata sui dispositivi wireless della propria abitazione, ad esempio un PC o uno smartphone/iPhone. Per altri metodi di connessione o ascolto, consultare le Istruzioni per l’uso o la Guida (come indicato a destra).

Prima

Preparare l’unità e il telecomando.

1 Collegare i diffusori

all’unità prima di

accendere l’unità.

2 Portare l’antenna in posizione verticale.

3 Collegare

l’unità a una

presa di rete.

4 Inserire 2

batterie nel

telecomando.

Assicurarsi che non sia collegato alcun

cavo LAN. Non è possibile utilizzare

contemporaneamente un

collegamento tramite cavo e una

connessione wireless.

Scegliere il dispositivo o il software da cui riprodurre la musica, quindi

passare alla sezione “

 Ascolto di musica con l’unità” sul retro.

(Media Go)

Configurare la condivisione e l’ascolto della musica salvata

sul PC utilizzando Media Go.

(iTunes)

(Windows Media Player)

Smartphone

(app SongPal)

Ascoltare la musica sullo smartphone/iPhone/iPad/iPod

touch gestendo la riproduzione con SongPal.

Xperia

(app Music)

iPhone/iPad/iPod touch

Scegliere il metodo di connessione Wi-Fi in base al dispositivo in

uso, quindi passare alla sezione “

 Connessione dell’unità alla

rete Wi-Fi” in basso.

Xperia

Utilizzare uno smartphone Android su cui è installato

SongPal (app gratuita) per configurare le impostazioni Wi-Fi

dell’unità.

iPhone

Utilizzare un iPhone/iPad/iPod touch su cui è installato

SongPal (app gratuita) per configurare le impostazioni Wi-Fi

dell’unità.

WPS

Utilizzare un router wireless dotato di tasto WPS (AOSS) per

configurare le impostazioni Wi-Fi dell’unità con una

pressione del tasto.

Configurare le impostazioni Wi-Fi utilizzando un browser del PC.

Consultare la sezione “Ascolto di musica tramite una rete Wi-Fi” nel

documento separato Istruzioni per l’uso.

Documenti in dotazione

Guida di avvio Wi-Fi (questo documento)

Spiega come ascoltare musica salvata sul PC o su altri dispositivi

tramite la connessione Wi-Fi.

Istruzioni per l’uso (documento separato)

Spiega come impostare l’orologio, ascoltare CD, radio o musica

salvata su dispositivi BLUETOOTH/USB/altri dispositivi e così via.

Guida (documento Web per PC/smartphone)

Esamina i dettagli relativi all’ascolto della musica sul personal

computer (PC) o sullo smartphone attraverso la rete wireless/

cablata.

http://rd1.sony.net/help/speaker/cmt-sx7/h_zz/



Se viene visualizzato [Share Wi-Fi settings?],

toccare [Allow].

Viene visualizzata la schermata

nella figura a destra.



Toccare e avviare [SongPal]

sull’iPhone.

Attenersi alle istruzioni sullo

schermo.



Toccare [OK] quando

viene visualizzata la

schermata nella figura a

destra.



Premere una volta MENU.



Premere / per selezionare [WPS Setting],

quindi premere ENTER.



Premere / per selezionare [Ok], quindi

premere ENTER.

L’indicazione [WPS] lampeggia.

//ENTER

WPS Setting  Ok

Se lo smartphone non supporta la funzione NFC, fare

riferimento ai punti da  a  sulla destra.



Toccare e avviare [SongPal] sullo

smartphone.

Attenersi alle istruzioni sullo schermo.



Toccare con lo smartphone il simbolo N-Mark

sull’unità.

Toccare e

tenere premuto

fino a quando

lo smartphone

non risponde.

Il pairing viene completato in 1 minuto circa.



Cercare l’unità sull’iPhone entro 5

minuti.

Toccare [Impostazioni] 

[Bluetooth].

Attivare BLUETOOTH.

Toccare [CMT-SX7xx].



Impostare l’unità nella modalità di pairing.

Utilizzare il telecomando e verificare lo stato dell’unità durante l’impostazione sulla

finestrella del display.

Premere più volte FUNCTION per

selezionare [BLUETOOTH].

Premere una volta MENU.

Premere / per selezionare [Bluetooth

Menu], quindi premere ENTER.

Premere / per selezionare [Pairing],

quindi premere ENTER.

Premere / per selezionare [Ok], quindi

premere ENTER.

L’indicazione [Pairing] lampeggia.

FUNCTION

//ENTER

BLUETOOTH  Bluetooth Menu  Pairing

Vedere sul retro per la riproduzione

Segue: “  Ascolto di musica con l’unità” sul retro

(Media Go)

(iTunes)

Componente richiesto: PC con installato Media Go

Componente richiesto: PC con installato iTunes

È possibile ascoltare con l’unità la musica

salvata sul PC utilizzando il software Media

Go.

• Prima di procedere, visitare l’URL indicato di

seguito e installare l’ultima versione di Media Go

(software gratuito) sul PC.

Per i clienti in Europa:

http://www.sony.eu/support

Per i clienti negli Stati Uniti:

http://esupport.sony.com/US

Per i clienti in Canada:

http://esupport.sony.com/CA/

Per i clienti in altri paesi/aree geografiche:

http://www.sony-asia.com/section/support

È possibile ascoltare con l’unità la musica di

iTunes salvata sul PC utilizzando AirPlay.

• Aggiornare iTunes alla versione più recente prima

di continuare.

Connettere l’unità e il PC alla rete Wi-Fi.

Connettere l’unità e il PC al medesimo SSID del router.

Vedere sul retro per informazioni sulla connessione dell’unità

alla rete Wi-Fi; assicurarsi inoltre che nella finestrella del

display sia acceso

Connettere l’unità e il PC alla rete Wi-Fi.

Connettere l’unità e il PC al medesimo SSID del router.

Vedere sul retro per informazioni sulla connessione dell’unità

alla rete Wi-Fi; assicurarsi inoltre che nella finestrella del

display sia acceso

Riprodurre la musica utilizzando iTunes sul PC.

Premere più volte il tasto FUNCTION per

selezionare NETWORK.

FUNCTION

NETWORK

L’unità passa alla modalità NETWORK.



Selezionare

(Throw) dal pulsante della finestra

Media Go.



Selezionare [CMT-SX7xx] dal menu Throw di Media

Go.



Selezionare un brano da riprodurre e regolare il

volume.

Preparare Media Go.



Avviare [Media Go] sul PC.



Selezionare [Preferences...] dal menu [Tools].

Preferences

Riprodurre la musica sul PC utilizzando Media Go.

Impostare Media Go sul PC come server.



Selezionare [Media Sharing], quindi selezionare

[Library name].

In [Library name] è possibile inserire un nome di propria

scelta.

Media Sharing

Assicurarsi che tutte le tre voci di [Media Sharing] siano

selezionate con un segno di spunta.

Library name



Dopo aver verificato il contenuto della schermata,

selezionare [OK].

 Ascolto di musica con l’unità

Smartphone

(app SongPal)

Componente richiesto: smartphone/iPhone/iPad/iPod touch con installato SongPal

È possibile ascoltare con SongPal (app

gratuita) la musica salvata sullo smartphone/

iPhone.

• Per maggiori dettagli su SongPal, consultare la

sezione “Informazioni su SongPal” nel documento

Istruzioni per l’uso.

Connettere l’unità e lo smartphone/iPhone

alla rete Wi-Fi.

Connettere l’unità e lo smartphone/iPhone al medesimo SSID

del router.

Vedere sul retro per informazioni sulla connessione dell’unità

alla rete Wi-Fi; assicurarsi inoltre che nella finestrella del

display sia acceso

Impostare l’unità in SongPal.



Installare SongPal sullo smartphone/iPhone.

Se SongPal è già installato, saltare questa procedura e

passare al punto .

Cercare SongPal in Google Play o App

Store.



Toccare e avviare [SongPal].

Attenersi alle istruzioni sullo schermo.



Toccare [CMT-SX7xx] quando

viene visualizzata la schermata

nella figura a destra.

Riprodurre la musica sullo smartphone/

iPhone utilizzando SongPal.



Toccare lo smartphone/iPhone.



Selezionare un brano da riprodurre e regolare il

volume.

Xperia

(app Music)

Componente richiesto: app Music compatibile con Xperia

È possibile ascoltare la musica salvata sul

dispositivo Xperia utilizzando l’app Music.

• Questa funzione è disponibile quando si ha un

dispositivo Xperia con l’app preinstallata Music (o

WALKMAN®).

• Aggiornare il sistema operativo Android del

dispositivo Xperia alla versione più recente prima

di continuare.

• Potrebbe essere necessario disabilitare [Sel.

autom. opzione wireless] in [Impostazioni Throw]

sul dispositivo Xperia. Per i dettagli, consultare la

Guida per l’utente del dispositivo Xperia.

Connettere l’unità e il dispositivo Xperia alla

rete Wi-Fi.

Connettere l’unità e il dispositivo Xperia al medesimo SSID

del router.

Vedere sul retro per informazioni sulla connessione dell’unità

alla rete Wi-Fi; assicurarsi inoltre che nella finestrella del

display sia acceso



Toccare e avviare

([Music]) sul

dispositivo Xperia.



Toccare

, quindi

toccare [CMT-SX7xx].

Riprodurre la musica sul dispositivo Xperia utilizzando l’app Music.



Riprodurre la musica e regolare il volume.



Selezionare [CMT-SX7xx] dal menu AirPlay di iTunes.



Selezionare un brano da riprodurre e regolare il

volume.

iPhone/iPad/iPod touch

Componente richiesto: iPhone/iPad/iPod touch

È possibile ascoltare la musica salvata sul

proprio iPhone/iPad/iPod touch utilizzando

AirPlay.

• Aggiornare l’iPhone/iPad/iPod touch alla versione

più recente prima di continuare.

• Le figure delle schermate sono state catturate su

iOS 8.

Connettere l’unità e l’iPhone/iPad/iPod

touch alla rete Wi-Fi.

Connettere l’unità e l’iPhone/iPad/iPod touch al medesimo

SSID del router.

Vedere sul retro per informazioni sulla connessione dell’unità

alla rete Wi-Fi; assicurarsi inoltre che nella finestrella del

display sia acceso



Scorrere sullo schermo per

visualizzare Centro di

Controllo.



Toccare

(AirPlay).

Riprodurre la musica utilizzando l’iPhone/iPad/iPod touch.



Toccare [CMT-SX7xx].



Riprodurre la musica e regolare il volume.

(Windows Media Player)

È possibile ascoltare la musica con l’unità utilizzando Windows Media

Player sul PC.

• Consultare la Guida per maggiori dettagli.

http://rd1.sony.net/help/speaker/cmt-sx7/h_zz/

SongPal Link:

Musica in qualsiasi stanza tramite Wi-Fi.

È possibile ascoltare in stanze diverse la musica preferita, salvata su

PC o smartphone oppure trasmessa da servizi di streaming, con una

qualità sonora ottimale.

La funzione viene controllata utilizzando l’app SongPal installata sullo

smartphone/iPhone.

Se si utilizzano più dispositivi compatibili con la funzione SongPal Link,

tutti i dispositivi devono essere connessi alla stessa rete Wi-Fi. Per

maggiori dettagli, consultare la Guida come indicato a destra, oppure

consultare la Guida di avvio Wi-Fi fornita con ogni dispositivo.

Per ulteriori informazioni sull’unità, consultare gli altri documenti

Istruzioni per l’uso (documento separato) Guida (documento Web per PC/smartphone)

• Informazioni sulla sicurezza

• Posizione e funzione dei comandi

• Impostazione dell’orologio

• Ascolto di CD e radio

• Metodo di connessione/riproduzione con

dispositivi BLUETOOTH, USB o altri dispositivi

• Informazioni sulla funzione NFC

• Connessione alla rete Wi-Fi tramite PC

• Menu delle impostazioni di usabilità

• Aggiornamento software

• Collegamento all’app SongPal

• Risoluzione dei problemi

• Caratteristiche tecniche

ecc.

• Dettagli di connessione alla rete Wi-Fi

• Collegamento all’app SongPal

• Metodo di connessione alla rete e riproduzione

con ogni sistema operativo/dispositivo

ecc.

URL della Guida:

http://rd1.sony.net/help/speaker/cmt-sx7/h_zz/



Avviare iTunes sul PC.



Selezionare

(AirPlay) nella finestra di iTunes.

Il download dell’app o la consultazione della Guida potrebbero richiedere il pagamento delle tariffe per la comunicazione. Il design e le schermate dell’app possono variare senza preavviso.

Musica salvata sul PC Musica salvata sullo smartphone/iPhone

La musica viene riprodotta.