Haier HMB5A 011 Manuale utente

Haier
Marca
Haier
Modello
HMB5A 011
Tipo
Manuale utente
Multi-Beverage Series 5
https://go.he.services/haier-um
INSTRUCTIONS FOR SAFE USE(GB)...................................P2
INSTRUCTIONS POUR UNE UTILISATION EN SÉCURITÉ (FR).....P4
HINWEISE FÜR DIE SICHERE BENUTZUNG (DE)....................P6
ISTRUZIONI PER UN USO SICURO(IT).................................P8
INSTRUCTIES VOOR VEILIG GEBRUIK(NL)..........................P10
INSTRUÇÕES PARA UMA UTILIZAÇÃO SEGURA(PT)................P12
INSTRUCCIONES PARA UN USO SEGURO (ES)......................P14
INSTRUKTIONER FOR SIKKER ANVENDELSE (DK)..................P16
INSTRUKSJONER FOR SIKKER BRUK (NO)..........................P18
INSTRUKTIONER FÖR SÄKER ANVÄNDNING (SE)..................P20
OHJEET TURVALLISTA KÄYTTÖÄ VARTEN (FI).....................P22
ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОМУ ИСПОЛЬЗОВАНИЮ(RU)... P24
ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΟΥΣ ΧΡΗΣΗΣ(GR).................................P26
INSTRUKCJE BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA(PL)................P28
NÁVOD K BEZPEČNÉMU POUŽITÍ (CZ)..............................P30
POKYNY PRE BEZPEČNÉ POUŽITIE (SK)..........................P32
GÜVENLİ KULLANIM TALİMATLARI(TR)......................P34
2 3























Haier service:






The Environment























GBGB











































plate.



- S


- 
- B


- B



CAUTION:




WARNING


WARNING 


CAUTION 

heat after use.





INSTRUCTIONS FOR SAFE USE
4 5



PRÉCAUTIONS La surface de























marche.















Haier service :





Environnement























FRFR























































- D



- D
- 


- D



PRÉCAUTIONS :





AVERTISSEMENT


AVERTISSEMENT 

INSTRUCTIONS POUR UNE UTILISATION SÛRE
7
ACHTUNG 







































Haier-Kundendienst: Um









Umweltschutz



























DEDE
































dem Meeresspiegel.


















- 



- B
- 

- S




ACHTUNG:






ACHTUNG



ACHTUNG 



HINWEISE FÜR DIE SICHERE BENUTZUNG
8 9
























calda. Sollevare sempre


Scollegare dalla presa di







pulirlo.



Assistenza Haier:








Ambiente:






riciclaggio delle apparecchiature













alle Direttive Europee





ITIT

































superiori a 2000m sopra il
livello del mare.

















- S


- A
- D

- B


AVVERTENZA: Mai riempire






AVVERTENZA Evitare


AVVERTENZA 



AVVERTENZA 


ISTRUZIONI PER UN USO SICURO
10 11
WAARSCHUWING



OPGELET 






































Haier service:



dat alle services uitgevoerd


Het milieu


























NLNL






















































- 


- B
- D


- B




OPGELET:






WAARSCHUWING



INSTRUCTIES VOOR VEILIG GEBRUIK
12 13
ATENÇÃO A superfície do


uso.











placas.




















de limpar.

aparelho se este parecer
defeituoso.
Assistência da Haier:








Ambiente



















Diretivas Europeias 2014/35/




PTPT






o aparelho.
Este aparelho pode ser


e por pessoas com capacidades





do aparelho de modo seguro



































como:
- Z


- C
- 


- A



ATENÇÃO:






ATENÇÃO


ATENÇÃO 



INSTRUÇÕES PARA UMA UTILIZAÇÃO SEGURA
14 15
aparato puede provocar daños.
PRECAUCIÓN 





























asa para cogerlo.








de limpiarlo.


Servicio Técnico Ocial
de Haier:







El Medio Ambiente:

















comprado el producto.







ESES









Este aparato puede ser usado








respecto al uso del aparato





























Utilice el aparato solo de


características.



- Z


- 
- 


- E



PRECAUCIÓN:






ADVERTENCIA Evite derrames


ADVERTENCIA 

INSTRUCCIONES PARA UN USO SEGURO
 17
























vedligeholdelse.






Haier service:

drift af dette apparat




Miljøet
















Dette apparat overholder






DKDK















































- 


- 
- A


- B


ADVARSEL:






Advarsel

apparatet.
Advarsel 



ADVARSEL 






INSTRUKTIONER FOR SIKKER ANVENDELSE
18 19























Haier-service:





Miljøet
















Dette apparatet er i






NONO




























2 000 m over havet.
















- 


- 
- A

- B
omgivelser.


ADVARSEL:




ADVARSEL:


ADVARSEL: 


ADVARSEL 











INSTRUKSJONER FOR SIKKER BRUK
20 21
















drift.















Haier service:







Miljön






















SESE






























havet.









och reservdelar som









- 

- 

- A


- 




VARNING:





VARNING


VARNING 


VARNING



INSTRUKTIONER FÖR SÄKER ANVÄNDNING
22 23










mahdolliset lapsille aiheutuvat
vammat.
















Haier-huolto:






Ympäristö























FIFI




































toimittamia tai suosittelemia








- 


- M
- A



- A




VAROITUKSIA:






Varoitus


Varoitus 


VAROITUKSIA






OHJEET TURVALLISTA KÄYTTÖÄ VARTEN
24 25
Предупреждение 



ОСТОРОЖНО! 




































Сервисное обслуживание:








Окружающая среда

























RURU
























































- 



- 
- 


- 



ОСТОРОЖНО!






Предупреждение


ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОМУ ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
 27

ΠΡΟΣΟΧΗ 






































Τεχνική Υποστήριξη Haier:







Περιβάλλον



























GRGR






















































- 


- 
- 


- 




ΠΡΟΣΟΧΗ:





ΠΡΟΣΟΧΗ


ΠΡΟΣΟΧΗ 


ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΟΥΣ ΧΡΗΣΗΣ
28 29
OSTROŻNIE 








































Serwis rmy Haier:







Ochrona środowiska

























PLPL



















































- W


- N
- 


- 




OSTROŻNIE:






OSTRZEŻENIE


OSTRZEŻENIE 




INSTRUKCJE BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA
30 31


































Autorizované servisní středisko
Haier:






Životní prostředí






















CZCZ



























dohledem.























- 



- D
- 


- 



VÝSTRAHA





UPOZORNĚNÍ:


UPOZORNĚNÍ: 



VÝSTRAHA 

NÁVOD K BEZPEČNÉMU POUŽITÍ
32 33
































Haier servis:







Životné prostredie


















2014/35/EÚ 2014/30/EÚ a




SKSK

















































- 



- 
- 


- T


POZOR:





UPOZORNENIE


UPOZORNENIE 




POZOR 



POKYNY PRE BEZPEČNÉ POUŽITIE
34 35




























Haier teknik servisi:







Çevre





















TRTR

















































- M


- Ç
- 


- 



DİKKAT:




UYARI


UYARI 



DİKKAT 





GÜVENLİ KULLANIM TALİMATLARI

  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19

Haier HMB5A 011 Manuale utente

Haier
Marca
Haier
Modello
HMB5A 011
Tipo
Manuale utente
Scarica PDF
rapporto

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti