SEI Rota Record Manuale utente

SEI Rota & C. S.r.l.

Via Milano, 19/23

20060 Liscate (MI) - Italy

Tel.: +39 0295420161

Fax: +39 0295420162

http: //www.seirota.it

E-mail: mail@seirota.it

SEI

CATALOGO GENERALE EDIZIONE 48

1861-2011

150° anniversario Unità d’Italia

LA TUA IDEA DI ORDINE

Strada Provinciale 14 (Rivoltana)

Ingrandimento della zona industriale di LISCATE (MI)

Orari di apertura uffici: continuato 8,00-18,00

Orari di apertura per ritiro e consegna merci: continuato 8,00-17,00

SEI Rota & C. S.r.l.

Via Milano, 19/23 - 20060 Liscate (MI) - Italy

Tel.: +39 0295420161 - Fax: +39 0295420162

http: //www.seirota.it - E-mail: [email protected]

COME TROVARE LA SEI

Una storia di successo

tua italiana dal 1953

SEI è un’azienda interamente italiana, fondata

più di cinquant’anni fa, leader nella produzione

di arcoli per l’ucio e per la scuola: un’azien-

da che sin dalle origini ha fao della qualità

e della creavità i suoi pun di forza e della

ricerca di soluzioni all’insegna dell’ordine la sua

missione.

Da sempre, SEI si disngue nel seore non solo

per l’ampiezza e la completezza della gamma

ma anche per la massima personalizzazione del

servizio in funzione delle esigenze del singolo

consumatore. Questo grazie ai fondamentali

valori che connuano a guidare l’azienda:

l’innovazione tecnologica, il connuo sviluppo

tecnico e il rigoroso mantenimento dei più al

standard qualitavi italiani.

SEI, infa, ha deciso di mantenere l’intero

ciclo dei processi produvi e di stoccaggio nei

suoi stabilimen e magazzini in Italia. Questa

scelta, insieme all’aenzione ai controlli e al

design ranato, consente all’azienda di esporre

con orgoglio l’icona MADE IN ITALY su tu gli

arcoli che realizza.

È ferma convinzione di SEI, inoltre, che il

rispeo nei confron dei consumatori sia

imprescindibile dal rispeo per l’ambiente.

Ed è per questo movo che, quale struura

moderna proieata verso il futuro, ha auato

una serie di procedimen nella direzione della

massima ecosostenibilità ed ecocompabilità:

tutela l’ambiente optando per una produzione

alimentata da pannelli fotovoltaici, ulizza,

dove è possibile, materiali biocompabili e i

suoi prodo sono in gran parte riciclabili.

SEI is an enrely Italian Company established

more than 50 years ago and leader in the

producon of arcles for the school and oce:

a company that has storically made quality and

creavity its strong points and research for

soluons regarding order, its mission.

SEI has always disnguished itself in this sector,

not only for the size and completeness of the

range, but also for maximum customisaon

of the service depending on the needs of the

individual consumer. This has been possible

thanks to the fundamental values that connue

to guide the company: technological innova-

on, connuous technical development and

the rigorous maintenance of the highest Italian

quality standards.

In fact, SEI has decided to keep the enre

producon processes and storage cycle in its

plants and warehouses in Italy. This choice,

along with the severe quality checks and the

rened design, allows the company to proudly

display the MADE IN ITALY icon on all of the

arcles it manufactures.

Moreover, SEI rmly believes that respect for

the consumers is inseparable from respect

for the environment. It is for this reason that,

as a modern forward-looking structure, it has

implemented a series of procedures with maxi-

mum eco-sustainability and eco-compability

as the target: it preserves the environment by

opng for producon powered by photovoltaic

panels, where possible uses environment-

friendly materials and most of its products are

recyclable.

Raccoglitori personalizzabili per ogni esigenza.

FLY

raccoglitore

personalizzabile

con un foglio A3; in

Colpan (cartone rivesto

di PVC) e tasca interna.

STELVIO TI

raccoglitore

personalizzabile con

un foglio A4; in Colpan

(cartone rivesto

di PVC) e tasca interna.

PORTOCERVO EL

raccoglitore

personalizzabile

con un foglio A4;

in Stratopan (cartone

rivesto di PP) dotato

di elasco di chiusura.

PORTOCERVO TI

raccoglitore

personalizzabile

con un foglio A4;

in Stratopan (cartone

rivesto di PP).

Un nuovo movo in più

per scegliere SEI.

Come personalizzare la coperna dei propri raccoglitori

in pochi click su

www.seirota.it

SEI  presenta l’innovavo supporto online per la personalizzazione dei raccoglitori:

semplice, veloce, gratuito. A te non rimane che presentarlo ai tuoi clien.

Massima semplicità, massima personalizzazione.

Con indicazioni facili da seguire,

in poche e semplici operazioni

si può personalizzare la coperna

e il dorso dei propri raccoglitori

SEI.

Basta che l’utente ulizzi

le sue immagini preferite oppure

scelga tra quelle preimpostate,

poi aggiunga un testo ed ecco

che l’archivio esprimerà

la sua personalità e risponderà

a ogni esigenza sia praca

che esteca.

ESPOSITORE DA TERRA SEI

In supporto alle vendite, SEI  propone

anche un espositore da terra modulare dal forte

impao visivo che permee la massima accessibilità

ai singoli prodo, e il massimo impulso al tuo business.

Un nuovo movo in più

per scegliere SEI:

Come personalizzare la coperna dei raccoglitori SEI

in pochi click su www.seirota.it

SEI  presenta l’innovavo supporto online per la personalizzazione dei raccoglitori:

semplice, veloce, gratuito. A te non rimane che presentarlo ai tuoi clien.

Massima semplicità, massima personalizzazione.

Con indicazioni facili da seguire,

in poche e semplici operazioni

si può personalizzare la coperna

e il dorso dei raccoglitori SEI.

Basta che l’utente ulizzi

le sue immagini preferite oppure

scelga tra quelle preimpostate,

poi aggiunga un testo ed ecco

che l’archivio esprimerà

la sua personalità e risponderà

a ogni esigenza sia praca

che esteca.

Raccoglitori personalizzabili per ogni esigenza.

FLY

raccoglitore

personalizzabile

con un foglio A3; in

Colpan (cartone rivesto

di PVC) e tasca interna.

STELVIO TI

raccoglitore

personalizzabile con

un foglio A4; in Colpan

(cartone rivesto

di PVC) e tasca interna.

PORTOCERVO EL

raccoglitore

personalizzabile

con un foglio A4;

in Stratopan (cartone

rivesto di PP) dotato

di elasco di chiusura.

PORTOCERVO TI

raccoglitore

personalizzabile

con un foglio A4;

in Stratopan (cartone

rivesto di PP).

Un nuovo movo in più

per scegliere SEI.

Come personalizzare la coperna dei propri raccoglitori

in pochi click su

www.seirota.it

SEI  presenta l’innovavo supporto online per la personalizzazione dei raccoglitori:

semplice, veloce, gratuito. A te non rimane che presentarlo ai tuoi clien.

Massima semplicità, massima personalizzazione.

Con indicazioni facili da seguire,

in poche e semplici operazioni

si può personalizzare la coperna

e il dorso dei propri raccoglitori

SEI.

Basta che l’utente ulizzi

le sue immagini preferite oppure

scelga tra quelle preimpostate,

poi aggiunga un testo ed ecco

che l’archivio esprimerà

la sua personalità e risponderà

a ogni esigenza sia praca

che esteca.

ESPOSITORE DA TERRA SEI

In supporto alle vendite, SEI  propone

anche un espositore da terra modulare dal forte

impao visivo che permee la massima accessibilità

ai singoli prodo, e il massimo impulso al tuo business.

SEI  presenta l’innovavo supporto online per la personalizzazione dei raccoglitori:

semplice, veloce, gratuito. A te non rimane che presentarlo ai tuoi clien.

Massima semplicità, massima personalizzazione.

Con indicazioni facili da seguire,

in poche e semplici operazioni

si può personalizzare la coperna

e il dorso dei raccoglitori SEI.

Basta che l’utente ulizzi

le sue immagini preferite oppure

scelga tra quelle preimpostate,

poi aggiunga un testo ed ecco

che l’archivio esprimerà

la sua personalità e risponderà

a ogni esigenza sia praca

che esteca.

Raccoglitori personalizzabili per ogni esigenza.

FLY

raccoglitore

personalizzabile

con un foglio A3; in

Colpan (cartone rivesto

di PVC) e tasca interna.

PORTOCERVO EL

raccoglitore

personalizzabile

con un foglio A4;

in Stratopan (cartone

rivesto di PP) dotato

di elasco di chiusura.

STELVIO TI

raccoglitore

personalizzabile con

un foglio A4; in Colpan

(cartone rivesto

di PVC) e tasca interna.

PORTOCERVO TI

raccoglitore

personalizzabile

con un foglio A4;

in Stratopan (cartone

rivesto di PP).

ESPOSITORE DA TERRA SEI

In supporto alle vendite, SEI  propone

anche un espositore da terra modulare dal forte

impao visivo che permee la massima accessibilità

ai singoli prodo, e il massimo impulso al tuo business.

ARCHIVIAZIONE 9

Cartelline

aperte a “L” 10-11-12-13

Cartelline per oerte

a rilegatura rapida 14-15-16

con clip 18

con dorsino 17

con fermafogli 25

con tasche 19-20-21-22-23-24

Buste

con boone 37-38-39-40

con foratura 33-34-35-36

senza foratura 29-30-31-32

porta carte di credito 41-42-43-44-45-46

porta cataloghi e lisni 26-27-28

porta documen 47

Porta lisni

a fogli ssi non personalizzabili 49-54-55-57

a fogli ssi personalizzabili 50-51-52-53-56

Porta menu 58-59

Raccoglitori

con meccanismo a pressione 60

custodie per raccoglitori 86

non personalizzabili a 2 anelli 61-63-66-69-71-73

non personalizzabili a 3 anelli 67

non personalizzabili a 4 anelli 62-64-65-68-69-70-72-74-75

personalizzabili a 2 anelli 78

personalizzabili a 3 anelli 79

personalizzabili a 4 anelli 76-77-80-81

Registratori

per faure e documen 82-83

copridorso autoadesivi 84-85

Cartelle

con booni 87-89-92

con booni e maniglia 93-94

con elasco 88-90-91

con molla e maniglia 94-95

Scatole

per faure e documen 96

per tabula 96

Separatori

alfabeci 97

neutri 99-100

numerici 98

a busta 101

ARTE E DISEGNO TECNICO 103

Buste grande formato

con foratura 106

senza foratura 104-105

Album grande formato

a fogli ssi porta disegni-stampe-posters 107

Raccoglitori grande formato

non personalizzabili 4 anelli 108-109

Valigee grande formato

porta disegni 110

Dorsini porta poster

gance di ricambio 111

porta disegni-stampe-posters 111

AUTOADESIVI 113

Porta echee autoadesive 114-115-116

Tasche autoadesive 117-118-119-120-123-124

Porta biglie da visita autoadesivi 121

Porta carte di credito autoadesivi 122

Fermafogli autoadesivi 125

COLLEZIONISMO E FINANZA 127

Buste

porta gurine 128

porta matrici assegni 131

porta monete 130-135

porta scontrini e banconote 132

porta echee vini 134

Album

a fogli ssi porta scontrini e banconote 133

a fogli ssi porta gurine 129

113

CONSULTAZIONE 137

Buste

porta biglie da visita e schede telefoniche 140

Porta biglie da visita

a fogli ssi non personalizzabili 141-144-145-146

a fogli ssi personalizzabili 142

con spirale non personalizzabili 144

con spirale personalizzabili 144

a fogli mobili (in raccoglitori ad anelli) 147-148

Porta nomi

per valigia 138

Porta documen

da viaggio 139

Rubriche telefoniche

a fogli ssi personalizzabili 149

a fogli mobili (in raccoglitori ad anelli) 150-151-152-153-154

ricambi 155-156-157

FOTOGRAFIA 159

Buste

porta fotograe 162-163

porta diaposive 161

porta negavi 160

Album

a fogli ssi porta fotograe 164

INFORMATICA 167

Buste

porta CD - DVD con foratura 175-176-177

porta CD - DVD senza foratura 169-170-171-172-173-174

porta dische 168

Album

a fogli ssi porta CD - DVD 178-179

porta CD - DVD con spirale non personalizzabili 181

porta CD - DVD con spirale personalizzabili 180

Raccoglitori

porta CD - DVD 182-183

MEETING E PRESENTAZIONE 185

Porta nomi

con clip 187-188-189-190

con cordoncino 188-189-190

da tavolo 186

Buste

porta avvisi 191-192-193-194

con foratura per spirale passo 3:1 200

Copertine

per rilegatura 195-196-197-198

con foratura per spirale passo 3:1 199

Dorsini

per rilegatura 201

Porta blocchi

con molla doppi 204-205

con molla semplici 202-203

Cartelle

per congressi e corrispondenza 206-207

Sottomani

doppi 208

semplici 209-210

Valigette

porta documen 211

Accessori 212

AEREA 31

AEREA grande formato 105

AEREA CD 169

APPENDICARTELLO 194

APPENDIMI 193

ARCHIVIO 3L - 3L F 90-91

ARES 70

ATLA 33

ATLA A 35

ATLA 6 S 132

ATLA CARD 140

ATLA CD 1 - 2 - 3 175-176

ATLA DISCO 2 177

ATLA F - ATLA FT 162-163

ATLA F DIA-20 - ATLA FN 35 160-161

ATLA GS 26

ATLA K 128

ATLA MA 131

ATLA SPIRO 200

ATLA T 34

ATLA T grande formato 106

ATLA W - WT 134

BIG 93

BLOCK MOLLA 2000 1D 205

CAPRI 13-16-17-21-23-24-25

CARD 2 - CARD 4 41

CARD P - CARD COLOR 42-43-44-45-46

CDR 84

COMPLA 71 - COMPLA 2000 71 L 206-207

CORDONCINO PASS 189

CURSORE 212

CUST. IDENTITA - U.S.S.L. - PATENTE 47

CUSTODIE PER RACCOGLITORI 86

DISCO 25 - DISCO 40 182-183

DISKIT 3” 1/2 T 168

DISKIT CD T - CD T STRIP 174

DORSEI 201

DORSEI G 111

ECO L 57

ECO TI 56

ECO VISITA 146

ELASTICO 212

ERCOLE 36

ERCOLE grande formato 106

ERCOLE A4-20S - 30S 130

ERCOLE CAT - ERCOLE GS 27-28

ESA 82

ETICARD T 121

EUROSEI 135

FERMAFOGLI ADESIVI 125

FERMAFOGLI METALLO 212

FLY 81

GANCETTI 111

GYRO 54

GYRO CD 181

GYRO VISITA 144

GRUPPI BUSTE UNO G 22x30-6 48

IES - IES L - IESTI 114-115-116-117-118

IESTI CREDIT 122

INSERT AR 191-192

INSERT CD 171-172

INTERCALARI (rubriche) 157

JET 83

KRONOS 94-95

LINGUETTA 212

MEMORY F - MERMORY T 96

MEMORY X 96-97

MENU - MENU TI 58-59

MINIVISITA 147

MYTO 75

NETTUNO 65

NETTUNO grande formato 108

OBLIQUE 87

ONDA 110

PASS - PINZETTE PASS 187-188-189-190

POLI - POLI T - POLI T COL 10-11

POLI 200 - 201 14-15

POLI 210 - 211 19-20

POLI 220 12

POLI 300 22

PORTOCERVO 63-64

PORTOCERVO EL 77

PORTOCERVO TI 76

PRESS - PRESS E 37-38

PRESS COLOR - PRESS TINTO 39-40

PRESSINO 212

PRISMA 186

RECORD 98-99-100-101

RICAMBI (rubriche e porta biglietti visita) 155-156-157

RIO 61-62

SANREMO 73-74

SANREMO 2000 71-72

SANREMO 2000 grande formato 109

SANREMO 2000 30 2D CD1 182

SANREMO 2000 30 4D CD2 183

SCATTO 92

SELFTI 119

SELFTI CD - CD STRIP 173

SOFT 29-30

SOFT grande formato 104

SOFT CD - CD PRO 169-170

SOFT P 32

SOTTOMANI 208-209-210

SPAZIO 89

SPAZIO 3L 88

SPIRO CD TI 180

SPIRO VISITA TI 144

STELVIO 66-67-68

STELVIO F 69

STELVIO P A4 60

STELVIO TI 78-79-80

SUPERBLOCK 202-203-204

TASCA CA - CP 120

TASCA GS 124

TASCA TR 123

TELEX 149-150-151-152-153-154

TRAVEL 1 - TRAVEL COLOR 138-139

ULISSE 2000 211

UNO CARD 141

UNO FOTO 164

UNO K 129

UNO L 55

UNO PS 133

UNO SPIRO TI 52-53

UNO TI 50-51

UNO TI grande formato 107

UNO TI CD 178-179

UNO VISITA L 145

UNO VISITA TI 143

VIDEO 195-196-197-198

VIDEO SPIRO COLOR 199

VISITA MC 148

VULCANO 49

VULCANO VISITA 142

ZIP 18

INDICE ALFABETICO per famiglia

Arcolo Pag. Arcolo Pag. Arcolo Pag.

ElencoNovità Pag. ElencoNovità Pag. ElencoNovità Pag.

MEMORY X FILE 97

MEMORY X L A3 96

MECCANISMI USATI NEI NOSTRI RACCOGLITORI

COMBI "D"

2 ANELLI

h 25 mm

h 40 mm

h 50 mm

I trasparenti

I colori sono da ritenersi puramente indicativi

3 ANELLI

h 17 mm

h 30 mm

h 40 mm

h 50 mm

4 ANELLI

h 17 mm

h 25 mm

h 30 mm

h 40 mm

h 50 mm

QUADRI

2 ANELLI

h 65 mm

4 ANELLI

h 65 mm

TONDI

2 ANELLI

Ø 25 mm

Ø 30 mm

4 ANELLI

Ø 13 mm

Ø 16 mm

Ø 25 mm

Ø 30 mm

Ø 40 mm

LEGENDA COLORI LIST OF COLOURS

Bianco 01

White

Rosso 12

Red

Rosso 32

Red

Verde 35

Green

Giallo 36

Yellow

Blu 37

Blue

Verde 48

Green

Azzurro 03

Light blue

Arancio 04

Orange

Rosa 49

Pink

Verde 05

Green

Trasparente

buccia PP

Orange peel PP

Trasparente

liscio PP

Smooth PP

Trasparente

satinato PVC

Glazed PVC

Trasparente

PVC

Glass clear PVC

Assortito 90

Assorted

Assortito 99

Assorted

Giallo 06

Yellow

Blu 07

Blue

Marrone 08

Brown

Grigio 09

Gray

Nero 10

Black

Amaranto 11

Wine red

Lilla 41

Lilac

Rosso 42

Red

Azzurro 43

Light blue

Arancio 44

Orange

Verde 45

Green

Giallo 46

Yellow

Blu 47

Blue

ARCHIVIAZIONE

PRODOTTI DI QUALITÀ ITALIANA

ARCHIVIAZIONE

“Il tempo dedicato a mettere in

ordine è sempre tempo

ben speso”

Cartelline - Buste - Porta biglie da visita e carte di credito

Porta lisni e menu - Raccoglitori - Registratori - Cartelle

Scatole - Separatori

Medium

Per chi vuole sempre tutto a portata di mano.

Cartelline in PP buccia, spessore medio, con apertura a L e

lunetta laterale per facilitare l’inserimento o l’estrazione.

Ideali per archiviare fax, fotocopie e documenti di facile

consultazione.

So that everything is always within reach.

Medium thickness orange peel PP document folders, with

top and side opening and thumb cut to make inserting and

removing documents easier. Ideal for filing faxes, photo-

copies and other documents requiring easy consultation.

Per avere tutto a portata di mano, con un po’ di spessore.

Cartelline in PP buccia, alto spessore, con apertura a L e

lunetta laterale per facilitare l’inserimento o l’estrazione.

Ideali per archiviare fax, fotocopie e documenti di facile

consultazione.

Quality and width for keeping everything within reach.

Thick orange peel PP document folders, with top and side

opening and thumb cut to make inserting and removing

documents easier. Ideal for filing faxes, photocopies and

other documents requiring easy consultation.

Articolo F.to esterno cm F.to cont. cm Imballo Codice

Product Overall size Sheet size Packing Code

POLI 100 23,2x32,2 21x29,7 (A4) 36 sacch. da 25 pz. 662301

POLI 100 23,2x32,2 21x29,7 (A4) 18 sacch. da 50 pz. 662304

Colori Colours

Articolo F.to esterno cm F.to cont. cm Imballo Codice

Product Overall size Sheet size Packing Code

POLI 150 23,2x32,2 21x29,7 (A4) 60 sacch. da 10 pz. 662302

POLI 150 23,2x32,2 21x29,7 (A4) 24 sacch. da 25 pz. 662300

POLI 150 23,2x32,2 21x29,7 (A4) 12 sacch. da 50 pz. 662303

Colori Colours

Pesante

CARTELLINE A L POLI 100

CARTELLINE A L POLI 150

10

Colori Colours

Pesante

CARTELLINE A L POLI T 150

CARTELLINE A L POLI T 150 COLOR

Per un archivio liscio e di spessore.

Cartelline in PP liscio, alto spessore, con apertura a L e

lunetta laterale per facilitare l’inserimento o l’estrazio-

ne. Ideali per archiviare fax, fotocopie e documenti di

facile consultazione.

Real depth for smooth filing.

Thick, smooth PP document folders, with top and side

opening and thumb cut to make inserting and removing

documents easier. Ideal for filing faxes, photocopies and

other documents requiring easy consultation.

Per ordinare con colore e fantasia.

Cartelline in PP liscio colorato, alto spessore, con aper-

tura a L e lunetta laterale per facilitare l’inserimento o

l’estrazione. Ideali per archiviare fax, fotocopie e docu-

menti di facile consultazione.

A little colour to liven up the filing.

Thick, smooth coloured PP document folders, with top

and side opening and thumb cut to make inserting and

removing documents easier. Ideal for filing faxes, pho-

tocopies and other documents requiring easy consulta-

tion.

Articolo F.to esterno cm F.to cont. cm Imballo Codice

Product Overall size Sheet size Packing Code

POLI T 150 23,2x32,2 21x29,7 (A4) 24 sacch. da 25 pz. 662318

POLI T 150 23,2x32,2 21x29,7 (A4) 12 sacch. da 50 pz. 662319

Articolo F.to esterno cm F.to cont. cm Imballo Colore Codice

Product Overall size Sheet size Packing Colour Code

POLI T 150 COL. 23,2x32,2 21x29,7 (A4) 24 sacch. da 25 pz. 05-06-07-12-90 662321

11

CARTELLINE A L POLI 220

Per chi ama archiviare, etichettare, catalogare.

Cartelline in PP buccia, altissimo spessore, con apertura a L e lunetta laterale per l’inserimento o l’estrazione.

L’identificazione del contenuto è facilitata dal dorsino colorato scrivibile e dalle etichette autoadesive stampabili.

Adatte a contenere fotocopie, fax e documenti.

For fans of filing, labelling and cataloguing.

Very thick orange peel PP document folders, with top and side opening and thumb cut for inserting and removing

documents. The writing surface on the coloured spine and printable adhesive labels aid identification of the con-

tents. Suitable for storing photocopies, faxes and other documents.

Articolo F.to esterno cm F.to contenuto cm Imballo Colore Codice

Product Overall size Sheet size Packing Colour Code

POLI 220 23,2x32,2 21x29,7 (A4) 20 sacchetti da 10 pz. 05-06-07-12-90 662329

POLI 220 C.R 23,2x32,2 21x29,7 (A4) 200 pezzi 05-06-07-12 662328

Colori Colours

Etichette autoadesive

stampabili

Pesante

12

CARTELLINE A L CAPRI 61 - CAPRI 61 G

CARTELLINE A L CAPRI 61 COLORATO

Per un archivio perfetto, senza fogli che scivolano.

Cartelline in PVC, alto spessore, con apertura a L e lu-

netta laterale per facilitare l’inserimento o l’estrazione.

Ideali per raccogliere fogli e documenti. Non scivolano

durante l’archiviazione.

For perfect filing with no sheets slipping out.

Thick PVC document folders, with top and side opening

and thumb cut to make inserting and removing docu-

ments easier. Ideal for holding sheets of paper and

documents in general, which will not slip during filing.

Per un archivio di valore, colorato e senza fogli che

scivolano.

Cartelline in PVC colorato, alto spessore, con apertura a

L e lunetta laterale per facilitare l’inserimento o l’estra-

zione. Ideali per raccogliere fogli e documenti. Non

scivolano durante l’archiviazione.

For sophisticated, colourful filing with no sheets slip-

ping out.

Thick, coloured PVC document folders, with top and side

opening and thumb cut to make inserting and removing

documents easier. Ideal for holding sheets of paper and

documents in general, which will not slip during filing.

Articolo F.to esterno cm F.to cont. cm Imballo Colore Codice

Product Overall size Sheet size Packing Colours Code

CAPRI 61 23,2x32,2 21x29,7 (A4) 20 sacch. da 25 pz. 02 260061

CAPRI 61 G 24,8x35,3 23x33 (foolscap) 50 sacch. da 10 pz. 02 260610

Colori Colours

Articolo F.to esterno cm F.to cont. cm Imballo Colore Codice

Product Overall size Sheet size Packing Colour Code

CAPRI 61 COL. 23,2x32,2 21x29,7 (A4) 20 sacch. da 25 pz. 41-43-44-49-90 263061

Colori Colours

Pesante

CAPRI 61 CAPRI 61 G

13

CARTELLINE PER OFFERTE POLI 200

Per chi fa stare tutto in 30 fogli.

Cartelline in PP buccia, altissimo spessore, con dorsino colorato scrivibile. Di facile utilizzo consentono rilegature

rapide con semplici punti metallici. Ideali per presentazioni ed offerte con un massimo di 30 fogli.

For people who can get it all on 30 sheets

Very thick orange peel PP document folders, with writing surface on the coloured spine. Easy to use. Rapid fastening

with simple metal pins. Ideal for presentations and offers of up to 30 sheets.

Articolo F.to esterno cm F.to contenuto cm Imballo Colore Codice

Product Overall size Sheet size Packing Colour Code

POLI 200 21,5x31 21x29,7 (A4) 25 sacchetti da 10 pz. 05-06-07-12-90 662305

POLI 200 C.R. 21,5x31 21x29,7 (A4) 300 pezzi 05-06-07-12 662306

Colori Colours

1- Collocare i fogli

nella cartellina

2- Pinzare con la

cucitrice al contrario

3- Rimuovere la striscia

protettiva dell’adesivo

4- Piegare la striscia

adesiva sulla copertina

e pressare

14

CARTELLINE PER OFFERTE POLI 201

Per chi desidera documenti rilegati velocemente.

Cartelline in PP opaco colorato, altissimo spessore, con dorsino colorato scrivibile. Etichette autoadesive stampa-

bili. Di facile utilizzo consentono rilegature rapide con semplici punti metallici fino ad un massimo di 30 fogli. Ideali

per presentazioni ed offerte.

A quick binding solution.

Very thick, opaque coloured PP document folders, with writing surface on the coloured spine. Printable adhesive

labels. Easy to use. Rapid binding with simple metal pins for up to 30 sheets of paper. Ideal for presentations and

offers.

Articolo F.to esterno cm F.to contenuto cm Imballo Colore Codice

Product Overall size Sheet size Packing Colour Code

POLI 201 21,5X31 21x29,7 (A4) 15 sacchetti da 10 pz. 05-06-07-12 662307

POLI 201 C.R. 21,5X31 21x29,7 (A4) 200 pezzi 05-06-07-12 662308

Colori Colours

1- Collocare i fogli

nella cartellina

2- Pinzare con la

cucitrice al contrario

3- Rimuovere la striscia

protettiva dell’adesivo

4- Piegare la striscia

adesiva sulla copertina

e pressare

Etichette autoadesive

stampabili

15

CARTELLINE PER OFFERTE CAPRI 63

Per archiviare in trasparenza, fino a 50 fogli.

Cartelline in PVC satinato, altissimo spessore. Dotate di dorso interno per raccogliere e bloccare fino ad un massimo

di 50 fogli. Ideali per la presentazione di offerte e preventivi.

Transparent filing of up to 50 sheets.

Very thick satin finish PVC document folders. With internal spine for holding and binding up to 50 sheets. Ideal for

presenting offers and quotes.

Articolo F.to contenuto cm Imballo Codice

Product Sheet size Packing Code

CAPRI 63 21x29,7 (A4) 30 sacchetti da 10 pz. 26006301

Colori Colours

16

 CAPRI62DORSCARTELLINEPEROFFERTE

Perunarchiviocolfondinorigido.

Cartelline in PVC, alto spessore, con fondo rigido opaco. Dotate di dorsino per rilegare fino ad un massimo di 30

fogli. Ideali per offerte e presentazioni.

For a rigid back in your files.

Thick PVC document folders with rigid matt back. With spine for binding up to 30 sheets. Ideal for offers and pres-

entations.

Articolo F.tocontenutocm Imballo  Codice

Product Sheet size Packing Code

CAPRI 62 DORS 21x29,7 (A4) 20 sacchetti da 5 pz. 26062002

Colori Colours

17

CARTELLINEPEROFFERTEZIP-ZIP8

Perdocumentifinoa50fogli.

Cartelline in PVC, altissimo spessore, con clip bloccafogli in metallo. Dorso e fondo rigido colorato. Possono

contenere fino ad un massimo di 50 fogli.

For up to 50 sheets.

Very thick PVC document folders with metal fastening clip. Coloured spine and back. Can hold up to 50 sheets.

Articolo Capacità F.tocontenutocm Imballo Colore Codice

Product Capacity Sheet size Packing Colour Code

ZIP 5 mm 21x29,7 (A4) 4 scatole da 25 pz. 01-03-05-07-10-12 260621

ZIP 8 8 mm 21x29,7 (A4) 4 scatole da 25 pz. 03-05-07-12 260628

ZIP

ZIP 8

Colori Colours

18

La pagina sta caricando ...

SEI Rota Record Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

SEI Rota Record Manuale utente

Documenti correlati

Altri documenti