Cateye Double Shot [HL-EL710RC] Manuale utente

Cateye
Marca
Cateye
Modello
Double Shot [HL-EL710RC]
Tipo
Manuale utente
Design Pat. Pending Copyright©2005 CATEYE Co., Ltd.
EL71RC-050822 066640045
2
HL-EL710RC
H-1
H-2
1
5
5
9
6
2 3
9
LOCK
1
2 3 4
978
6
0
5
H-1
1.
2. 3.
H-2
FISSAGGIO DELL'UNITÀ LAMPADA SUL CASCO
Installazione del supporto del casco e dell'unità lampada
Fissare l'apposito supporto al casco.
1. Fissare saldamente il supporto del casco alla parte anteriore del casco, avvolgendo il nastro
in velcro intorno alle prese d'aria del casco.
2. Fissare l'unità lampada sul supporto del casco.
3. Fissare il cavo sulla parte posteriore del casco utilizzando il fascetta dei cavi in eccesso.
Indossare il casco e regolare l'angolo del fascio. Per rimuovere l'unità lampada, tirarla in
avanti premendo contemporaneamente il tasto alla base dell'unità lampada.
ATTENZIONE!: Prima di eseguire la rimozione, accertarsi che l'unità sia fredda.
Collegamento del cavo di estensione
Collegare il cavo di estensione tra l'unità lampada e l'unità batteria.
Allineare le estremità maschio e femmina del cavo e collegarle. Ruotare le spine, in modo che
siano fissate saldamente.
Precauzioni sull'utilizzo dell'unità batteria
Durante la corsa, posizionare l'unità batteria nella tasca della maglia o zaino.
Prima di utilizzare la lampada, accertarsi che la batteria sia posizionata correttamente nella
custodia in neoprene.
ATTENZIONE!: Prestare attenzione alla disposizione del cavo, in modo che non
interferisca con le manovre della bicicletta. Non avvolgere il cavo,
poiché il filo al suo interno può rompersi.
NOTA BENE: Avvolgere il nastro intorno al centro dell'unità batteria.
Tasto
Nastro forcella
INTRODUZIONE
Prima di utilizzare la lampada, leggere attentamente il presente manuale e
conservarlo per riferimento futuro.
Grazie per avere acquistato il prodotto DOUBLE SHOT HL-EL 710RC di CATEYE. La lampada Double Shot impiega LED
bianchi ad alta potenza e ha una durata operativa molto maggiore rispetto agli altri sistemi ricaricabili ad alta potenza.
PER UN UTILIZZO SICURO
• Non cortocircuitare i terminali della batteria o il caricabatteria, poiché l'unità può surriscaldarsi, danneggiandosi
o causando incendi.
• Fissare saldamente la spina, in modo che il cavo non si scolleghi oppure ostacoli il percorso.
• Non utilizzare componenti danneggiati, quali cavi e così via. Inviare componenti danneggiati al nostro reparto di
assistenza tecnica per la riparazione.
• L'unità lampada può diventare molto calda quando è accesa o subito dopo essere stata spenta. Prestare molta
attenzione.
• Posizionare l'unità lontano dalla portata dei bambini.
• Si consiglia di portare con sé una lampada tascabile e una batteria di riserva nel caso in cui la batteria principale
si scarichi.
• Caricare la batteria prima di utilizzarla, poiché l'unità si scarica con il passare del tempo, diminuendo la tensione.
• Non lasciare la batteria scarica troppo a lungo, poiché la sua durata diminuisce. Cercare di caricare la batteria
dopo ogni uso (quando si parla di "Batteria scarica troppo a lungo" si fa riferimento allo stato della batteria quando
viene utilizzata per un lungo periodo di tempo con una tensione di interdizione inferiore a quella specificata).
• Se la struttura della lampada o i componenti si sporcano con fango e altri materiali simili, pulire con un panno
morbido inumidito con del sapone. Non applicare solventi per vernici, benzina o alcol, poiché l'unità potrebbe
danneggiarsi.
• Posizionare l'unità batteria a una distanza di almeno 10 cm dal metro senza filo. In caso contrario le prestazioni di
trasmissioni e ricezione potrebbero esserne influenzate negativamente.
• Non smontare la lampada, la batteria o il caricabatteria.
•
Questo prodotto è impermeabile in condizioni meteorologiche normali di pioggia e così via. Tuttavia, non
immergere intenzionalmente l'unità nell'acqua o far penetrare dell'acqua piovana nella custodia della batteria.
Prima dell'uso iniziale
La batteria è consegnata con una piccola carica, che viene utilizzata per collaudare l'unità in fabbrica.
Pertanto, è necessario caricare la batteria quando si utilizza per la prima volta (fare riferimento alla sezione
"Modalità di carica" del presente manuale).
GARANZIA LIMITATA
Garanzia di due anni: Unità lampada, Unità batteria, Caricabatteria(Esclusa la degradazione dell'unità batteria)
Allineare
Qualora si verificasse un problema o un dan-
no durante il normale utilizzo del prodotto,
verrà effettuata una riparazione o sostituzio-
ne gratuita. Riportare chiaramente il proprio
nome, indirizzo, data di acquisto e tipo di dan-
no o inconveniente sul certificato di garanzia,
ed inviare il tutto al centro di assistenza auto-
rizzato, insieme al prodotto. Le spese di assi-
curazione, trasporto e gestione sono a carico
del cliente. Una volta riparato o sostituito, il
prodotto verrà rispedito al cliente.
CO
.,LTD.
2-8-25, Kuwazu, Higashi Sumiyoshi-ku,
Osaka 546-0041 Japan
Attn: CATEYE Customer Service Section
Phone : (06)6719-6863
Fax : (06)6719-6033
E-mail : [email protected]
URL : http://www.cateye.co.jp
Service & Research Address for USA
CATEYE Service and Research Center
1705 14th St. 115 Boulder, CO 80302
Phone : 303.443.4595
Toll Free: 800.5CATEYE
Fax : 303.473.0006
E-mail : ser[email protected]
URL : http://www.cateye.com
COMPONENTI
1 Unità lampada
2 Unità batteria
3 Custodia per batteria
4 Caricabatteria
5 Supporto casco
6 Cavo di estensione
7 / 8
H31 per manubri oversize Supporto
/ H32 Supporto
(Con cuscinetti di gomma spessi e sottili)
9 Fascetta dei cavi (x 2)
0 Fascetta di supporto
IT
A
B
C
1
2
4
7 or 8
2
LOCK
1
9
2 3
7 or 8
0
2, 3
1.
B-2
B-3
2.
B-1
1.
or
*H32
2.
0
3.
1
#533-8825
#534-1830
#534-1706 #534-1707
UL #534-1708
UK #534-1709
EC #534-1710
AS #534-1711
#533-8880
#534-1832
#534-1831
B-1
B-2
B-3
Circa 3 ore
Tempo di carica standard
Caricamento dello stato
dell'indicatore
Voyant orange : Sous tension
Voyant rouge clignotant
: En charge
Voyant vert : Charge terminée
Circa 5 ore
Tempo di funzionamento
MODALITÀ DI MONTAGGIO DELLA BICICLETTA
Installazione del supporto/dell'unità lampada
Fissare il supporto H31 o H32 al manubrio.
NOTA BENE: Scegliere H31 per i manubri oversize.
1. Montare un cuscinetto di gomma e il supporto sul manubrio. Sono disponibili
cuscinetti di gomma di due spessori diversi. Se necessario, tagliare il cuscinetto di
gomma per fissarlo.
2. Serrare e chiudere la leva per fissarla. Accertarsi che il supporto non ruoti sul
manubrio.
ATTENZIONE!: Regolare l'angolo del fascio di luce facendo riferimento alla
sezione "Modalità di regolazione dell'angolo di luce" del pre-
sente manuale prima di utilizzare il sistema di illuminazione.
3. Montare l'unità lampada sul supporto.
Per rimuovere l'unità dopo l'uso, estrarla premendo il tasto.
ATTENZIONE!: Prima di eseguire la rimozione, accertarsi che l'unità sia fredda.
Inserimento dell'unità batteria
Fissare l'unità batteria sul telaio della bicicletta.
Prima di utilizzare la lampada, accertarsi che la batteria sia posizionata correttamente
nella custodia in neoprene.
ATTENZIONE!: Quando si monta l'unità, verificare che la cucitura della custodia
della batteria sia rivolta verso il basso e che la linea di piegatura
sia davanti. Avvolgere la fascetta di fissaggio intorno alla parte
centrale dell'unità batteria.
1. Avvolgere la fascetta di fissaggio intorno al tubo superiore per fissare l'unità.
ATTENZIONE!: Avvolgere la fascetta sopra il tubo superiore e sotto ai cavi delle
marce e dei freni. Avvolgere la fascetta sopra i cavi è pericoloso
poiché questi possono ostacolare la frenata e il cambio delle
marce.
2. Utilizzare la fascetta di supporto per fissare l'unità batteria al tubo inferiore per
evitare che ruoti.
NOTA BENE: La batteria può essere collocata sulla bicicletta in posizioni diverse.
Tuttavia, verificare che la cucitura della custodia della batteria sia rivol-
ta verso il basso e la linea di piegatura sia davanti. In questo modo, è
possibile evitare che l'acqua penetri nella custodia.
Collegamento e fissaggio dei cavi
Allineare le estremità maschio e femmina dei cavi e collegarli. Ruotare le spine in modo che
siano bloccate saldamente. Fissare i cavi al telaio e/o stelo per mantenerli in posizione.
ATTENZIONE!: Prestare attenzione alla disposizione dei cavi, in modo che non
interferisca con la manovrabilità della bicicletta. Non fissare il
cavo ad angolo acuto poiché il filo al suo interno potrebbe
rompersi.
Leva rapida
Tubo inferiore
Fascetta di
fissaggio
Fascetta di fissaggio
Tubo superiore
Cavi delle marce
e dei freni
Allineare
Fascetta-Spessore
in Gomma
Manubrio
Tasto
MODALITÀ DI UTILIZZO
A
Accensione/spegnimento
Per accendere/spegnere la lampada, premere direttamente il tasto dietro all'unità lampada.
B
Moda lità di regolazione dell'angolo del fascio
Se l'unità lampada è montata sulla bicicletta, regolare l'angolo del fascio, in modo da non abbagliare i conducenti
dei mezzi che arrivano in direzione opposta.
C
Modalità di caricamento della batteria
Importante!
• Utilizzare il caricabatteria in dotazione, che è in grado di accettare 100-240 Volt.
• Non rimuovere completamente l'unità batteria dall'apposita custodia.
• Al termine della carica, riporre la batteria nella custodia. Evitare che dell'acqua penetri nella custodia della
batteria.
• Il tempio di carica e il tempo di funzionamento standard sono valori di riferimento e variano in base all'ambien-
te di utilizzo.
• Se il tempo di funzionamento dell'unità batteria non corrisponde per più volte al valore di riferimento anche se
la batteria è completamente carica, questa potrebbe essere quasi esaurita. Sostituire la batteria usata con una
nuova. La batteria usata deve essere smaltita rispettando le normative locali.
1. Rimuovere la fascetta di supporto dalla custodia della batteria e aprire la custodia.
2. Collegare il jack al caricabatteria.
3. Collegare il caricabatteria alla presa CA.
NOTA BENE: Una volta completata la carica, l'indicatore passa da rosso a verde.
4. Una volta completata la carica, scollegare l'adattatore di carica. Per informazioni su come disporre i cavi e utilizzare la
fascetta di tenuta per chiudere saldamente l'apertura, fare riferimento alle seguenti immagini.
ATTENZIONE!: Quando si fissa la batteria al telaio, accertarsi che la fascetta di fissaggio venga fissata al
centro dell'unità batteria.
Modalità di conservazione dell'unità batteria
L'unità batteria può essere riposta nell'apposita custodia, come mostrato nell'immagine. Assicu-
rarsi di inserire la batteria nell'apposita custodia nel caso in cui non vi sia stata riposta. La manca-
ta osservanza di queste istruzioni può comportare la penetrazione di acqua piovana nella custodia
della batteria, causando problemi all'unità.
Tasto
Indicatore di carica
Alla presa di
alimentazione CA
Jack per ricarica
Fascetta di tenuta
Disposizione dei cavi
Fascetta di fissaggio
Leva rapida
Allentare la leva
Cucitura
Spina
Jack per ricarica
SPECIFICHE
Fonte di luce ---------------- Due LED bianchi ad alta potenza
Unità batteria ---------------- Batterie all'idruro di nickel (Ni-MH/
12 V 2700 mAh)
Caricabatteria --------------- CHR-2700 (CA 100 V-240 V 50/60
Hz 0,5 A)
Tempo di funzionamento -- Circa 5 ore
Tempo di ricarica standard Circa 3 ore
Range delle temperature -- Ricarica: -10° C - 40°C
Operatività: -15°C - 45° C
Numero totale ricariche --- Almeno 300 volte (dopo di che
la capacità di mantenere la
ricarica diminuisce del 50 %)
Cucitura
Linea di piegatura
*Le specifiche ed il design sono soggetti a cambiamenti senza alcun preavviso.
SPARE PARTS
Unità lampada
Caricabatteria
H32 per manubri
oversize
H31 per manubri
oversize
Supporto casco
Unità batteria/
custodia per batteria
Set custodia
batteria
Cavo di estensione
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Cateye Double Shot [HL-EL710RC] Manuale utente

Cateye
Marca
Cateye
Modello
Double Shot [HL-EL710RC]
Tipo
Manuale utente
Scarica il pdf
rapporto

Documenti correlati

Altri documenti