Cateye DayLites ll Twin [HL-RC230] Manuale utente

Cateye
Marca
Cateye
Modello
DayLites ll Twin [HL-RC230]
Tipo
Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

tirare
rotare
PARTI DI RICAMBIO
LAMP BODY H-30 REMOTE SWITCH-T REMOTE SWITCH-S BATTERY BELT
#534-0560N #533-8780 #534-0571N #534-0570N #534-0572
Corpo faro Supporto faro (H-30) Interruttore Twin Interruttore Solo Fascie di fissaggio batterie
6v-10W/WIDE 6v-10W/SPOT 8A FUSE BA-220
#534-0580 #534-0581 #0534-0573 #534-0574N
6V-10W Bulbo 6V-10W Bulbo Fusibile 8A Batteria
luce a corto raggio luce ad ampio raggio
Pb
6v
Fari anteriori alogeni ricaricabili
Daylites II [Solo/Twin]
HL-RC220(Solo)/HL-RC230(Twin)
Manuale di istruzioni
Attenzione prima di utilizzare i fari Daylites II leggete attentamente le seguenti istruzioni.
Tante grazie per aver scelto le lampade ricaricabili Cateye Daylites II.
Vi suggeriamo di leggere attentamente ogni parte del presente manuale così da essere pi in grado di sfruttare
al meglio il vostro prodotto. Conservatelo poi in luogo sicuro per future necessità e chiarimenti.
Accessori
Controllate che tutti i seguenti accessori siano nella confezione al momento dell’acquisto.
* La confezione del faro Solo include un’unità lampada (bulbo luce a corto raggio), un supporto, la gomma
per il supporto, il cavo per il supporto interruttore.
PER UN USO CORRETTO (AVVERTENZE IMPORTANTI)
• Non mandate mai in corto circuito i morsetti della batteria e la spina del caricabatteria. Ciò potreb-
be surriscaldare la batteria, causando un incendio o il danneggiamento dei componenti.
• Assicuratevi che la spina del caricabatteria sia fissata correttamente, per evitare che il faro
si spenga o che il cavo intralci la pedalata.
• Se il filo del caricabatteria, della batteria o dell’unità principale si dovessero danneggiare, devono
essere sostituiti da chi vi ha venduto il kit, per la riparazione sono infatti necessari utensili particolari.
• Il faro si surriscalda quando è acceso. Non toccate mai il faro o le lenti finché non si siano
del tutto raffreddate, ne potrebbero derivare scottature.
• Utilizzate solo il caricabatteria incluso nel kit.
• Rimuovete e buttate negli appositi contenitori le batterie usate.
• Tenete il faro fuori dalla portata dei bambini
• La luce potrebbe cessare improvvisamente. Prendete precauzioni contro tale inconvenien-
te tenendo sempre un faro di scorta
PRIMA DI UTILIZZARE IL FARO DAYLITES II
Prima di utilizzare il faro Daylites II caricate la batteria seguendo le istruzioni (vedi COME RICARICARE
LA BATTERIA). Prima di utilizzare la batteria caricatela completamente seguendo le istruzioni (vedi
COME RICARICARE LA BATTERIA). Un lungo periodo di inattività può diminuire la carica della batteria in
ragione della naturale perdita di potenza.
ATTENZIONE!
Importante !
COME INSTALLARE IL SUPPORTO FARO
(Per il faro Twin usate due supporti)
1. Fissate il supporto (H-30) sul manubrio utilizzando
gli speciali spessori in gomma inclusi.
2. Girate la leva di aggancio rapido (tenendola perpen-
dicolare). Fissate il supporto accuratamente tirando
la leva verso l’alto. Per allentare il supporto, preme-
te verso il basso la leva di aggancio rapido. Prima di
avvitare del tutto la vite, regolate l’angolazione del
fascio di luce e la posizione del faro seguendo le
istruzioni “Come regolare il fascio di luce” nel para-
grafo “COME UTILIZZARE IL FARO”.
COME FISSARE L’INTERRUTTORE
Fissate l’interruttore sul manubrio in modo che non in-
tralci le operazioni di frenata e di cambio. Fissate il
supporto usando gli speciali spessori di gomma inclusi.
Nota: per rimuovere l’interruttore fatelo scivolare sul-
la sinistra premendo la leva.
Come installare la batteria ed il faro
Prima di connettere i fili, montate la batteria e il faro
sulla bicicletta.
Come installare la batteria
Inserite la batteria nel portaborraccia utilizzando le fa-
sce di aggancio incluse.
Nota: L’unità batterie potrebbe uscire dal
portaborraccia durante la corsa. Assicura-
tevi che sia fissata saldamente.
Nota: L’unità batteria potrebbe non essere adatta a
tutti i tipi di portaborraccia
E’ possibile fissare l ’unità batteria sotto il tubo oriz-
zontale o sul cannotto sella usando le fasce accluse.
(vedi paragrafo “
MODI DIVERSI PER FISSARE LA BATTERIA”)
Come installare il faro
Attenzione: Dopo l’accensione non toccate mai il
faro finché non si è completamente
raffreddato: potreste scottarvi.
• Per fissare il faro, fatelo scivolare sulla slitta del
supporto finché non raggiunge la giusta posizione
(dovete sentire un “click”).
• Per rimuovere il faro dal supporto, fate scivolare il faro
stesso in direzione opposta tenendo premuta la leva.
SPECIFICHE TECNICHE:
Bulbo: 6V-10W Bulbo alogeno
Batteria: BA-220
Batteria al piombo 6V 4.2AH
Caricabatteria: Caricabatteria CAT EYE AD-1250
Autonomia di esercizio:
Solo 10W (Abbagliante): circa 2 ore
5W (Anabbagliante): circa 3 ore
Twin 10W+10W: circa 1 ora
10W: circa 2 ore
Tempo di ricarica: 8/10 ore
Temperature: di ricarica: 0°C – 30°C
di esercizio: –15°C – 45°C
Numero totale ricariche:
almeno 150 volte (dopo di che la
capacità di mantenere la ricarica
diminuisce del 50%
* La casa si riserva di variare le presenti specifiche
tecniche senza preavviso.
GARANZIA:
Garanzia 2 anni: solo su faro, interruttore e caricabatteria
(bulbo e batteria sono esclusi)
Se dovessero insorgere problemi o danneggiamenti durante il normale
uso, il prodotto sarà riparato o sostituito gratuitamente. Compilate la
garanzia riportando il vostro nome, indirizzo, data d’acquisto e il problema
sorto e rispeditela al centro d’assistenza unitamente al prodotto.
L’assicurazione e la spedizione sono a carico del cliente. Dopo la
riparazione o la sostituzione, il prodotto sarà rispedito al mittente:
Indirizzo centro di assistenza Cateye:
CAT EYE CO., LTD.
2-8-25 Kuwazu, Higashi Sumiyoshi-ku Osaka 546-0041 JAPAN
CAT EYE Customer Service Section
Tel. 0081-6-6719-7781 Fax 0081-6-6719-2362
Service & Research Address for United States Consumers:
CAT EYE Service & Research Center
1705 14th St. #115 Boulder, CO 80302
Phone: 303-443-4595 Toll Free: 800-5CATEYE(800-522-8393)
Fax: 303-473-0006 e-mail: [email protected]
web site: http://www.cateye.com
Design Pat. Pending Copyright© 2000 CAT EYE Co., Ltd.
AD-1250
#534-0593 per Stati Uniti e Canada
#534-0591 per l’Europa
#534-0590 per la Gran Bretagna
#534-0592 per l’Australia
Caricabatteria
Come connettere i cavi
Connettete lo spinotto collegato all’interruttore con il cavo della
batteria. Quindi connettete lo spinotto dell’interruttore con l’uni-
tà del faro. Avvolgete il cavo attorno al telaio in modo che
non intralci la pedalata.
Nota: Il faro Twin ha due tipi di fasci di luce – corto raggio e
ampio raggio.
Nota: Assicuratevi che il jack sia connesso allo
spinotto.
COME UTILIZZARE IL FARO
ON/OFF
L’interruttore controlla l’operatività dei fari
• Twin (HL-RC230) Tasto 1: on/off Faro 1
Tasto 2: on/off Faro 2
• Solo (HL-RC220) Tasto 1:
10W(Abbagliante)/5W(Anabbagliante)
Tasto 2: on/off
Nota: Il fascio di luce di 5 W è prodotto regolando la potenza
del voltaggio di 10W.
COME REGOLARE IL FASCIO DI LUCE
Regolate il fascio di luce abbassando il faro (come mostrato nella
figura qui a fianco). Il fascio è preregolato con un’angolazione di
10° in orizzontale, per adattarsi ai diversi manubri.
COME RICARICARE LA BATTERIA
Utilizzate solamente il caricabatteria incluso.
Il caricabatteria va usato solo in ambienti chiusi.
1. Togliete la batteria dalla bicicletta.
2. Connettete la batteria al caricabatteria (AD-1250) inse-
rendo lo spinotto nella presa del carica-batterie. Inserite la
spina del caricabatteria nella presa di corrente.
* Il tempo medio di ricarica è di circa 8/ 10 ore (il tempo di
ricarica varia dal tipo di batteria)
Nota: Non lasciate la batteria sotto ricarica per più di 10 ore,
poichè la stessa potrebbe danneggiarsi.
Avvertenze in caso di batterie al piombo
• Se il fascio di luce rimane acceso fievolmente
anche quando la carica della batteria è esauri-
ta spegnete immediatamente il faro e caricate
la batteria, poiché rischiate di danneggiarla.
• Un lungo periodo di non utilizzo farà diminuire il
voltaggio della batteria a causa del naturale esau-
rimento della carica. Anche se il faro rimane acce-
so anche dopo il totale esaurimento dell’energia (
“sovrascaricamento”), procedete alla ricarica della
batteria onde evitare una riduzione della normale du-
rata della batteria stessa. Anche se non utilizzate il
faro, caricate la batteria almeno ogni cinque mesi.
• Non lasciate sotto carica la batteria per più di 10 ore.
• Per utilizzare totalmente la capacità della batteria, è
consigliabile scaricarla totalmente a scadenze perio-
diche. Se la batteria non dovesse funzionare per il
tempo medio previsto anche dopo averla ricaricata
totalmente, ciò potrebbe significare che la batteria è
da sostituire con una nuova (BA-220).
Importante
Faro
Fascia di aggancio
(2 sets)
Spessore in
gomma
Supporto (H-30)
Interruttore
Caricabatteria
(AD-1250)
Batteria (BA-220)
Supporto (H-30)
Chiuso
Vite
Leva
Interruttore
Spessore in
gomma
Leva di aggancio rapido
Batteria
Fascia di
aggancio
Portaborraccia
Allacciare
Faro
Slitta
Leva
Supporto
MODI DIVERSI PER
FISSARE LA BATTERIA
Fascia di aggancio
Fascia di
aggancio
Interruttore
Batteria
Faro
Connessione
Angolazione del fascio di luce
alla presa di
corrente
Presa carica-
batterie
Spinotto
Caricabatteria
(AD-1250)
Batteria
Fusibile 8A
Alloggiamento
fusibile
da batteria
1
2
Interruttore
Corpo faro
Bulbo alogeno
Guarnizione
Anello di
chiusura
COME SOSTITUIRE IL BULBO ALOGENO
Assicuratevi che il faro sia spento e che il corpo del faro ed il
bulbo alogeno si siano del tutto raffreddati prima di procedere
alla rimozione dello stesso.
Usate solo la lampadina alogena CAT EYE 6V-10W (codice
prodotto #534-0580/534-0581)
1. Ruotate l’anello di chiusura in senso antiorario e rimuovetelo.
2. Rimuovete il bulbo e sostituitelo con uno nuovo.
Nota: Non rotare il bulbo ma tirarlo.
3. Stringete l’anello di chiusura facendo attenzione alla guarnizione in
gomma anti-acqua.
COME SOSTITUIRE IL FUSIBILE
Il fusibile salta qualora si verifichi un malfunzionamento. Cercate di localiz-
zare la causa.
Nota: Se si verificasse ancora un malfunzionamento, chiamate il ne-
goziante/rivenditore per ricevere assistenza.
1. Svitate le viti dell’unità batteria e rimuovete il coperchio.
2. Aprite il porta fusibile e sostituite il fusibile con uno nuovo (8A).
Nota: Non spingete il filo all’interno della batteria.
Nota: Non mandate mai in cortocircuito i morsetti della batteria.
®
(Luce ad ampio raggio)
(Luce a corto
raggio)
Tempo di ricarica (standard)
8-10 ore
I
  • Page 1 1

Cateye DayLites ll Twin [HL-RC230] Manuale utente

Cateye
Marca
Cateye
Modello
DayLites ll Twin [HL-RC230]
Tipo
Manuale utente
Questo manuale è adatto anche per
Scarica PDF
rapporto

Documenti correlati

Altri documenti