Ubiquiti Loco Manuale utente

La pagina sta caricando ...

24

Bullet

™

M/PicoStation

™

M/NanoStation

™

M/NanoStationloco

™

M

Italiano

Implementazione tipica

2

Bullet PicoStation NanoStationloco NanoStation

LAN o computer

collegati alla porta

Ethernet con etichetta

LAN sull'adattatore PoE

Porta Ethernet sul

dispositivo Ubiquiti

collegato alla porta

Ethernet con etichetta

POE sull'adattatore PoE

Collegare il cavo

di alimentazione

all'adattatore PoE e alla

presa a muro

POE

Indirizzo IP del computer

192.168.1.x

LAN

Indirizzo IP

predefinito

192.168.1.20

Nota: i cavi schermati di categoria 5 (o superiore)

devono essere utilizzati per tutte le connessioni

Ethernet e collegati all'alimentatore PoE di corrente

alternata con messa a terra.

TERMINI DI UTILIZZO: I dispositivi radio Ubiquiti devono essere installati in modo professionale. Ai

fini della garanzia, è necessario utilizzare un cavo Ethernet schermato e la presa a terra. Il prodotto

TOUGHCable è stato progettato per le installazioni esterne. È responsabilità del cliente osservare le

normative locali, incluso il funzionamento nel rispetto dei canali di frequenza legale, della potenza di

output e dei requisiti di selezione dinamica della frequenza (DFS).

25

Accesso ad airOS

1. Verificare che la macchina host sia collegata via Ethernet al

dispositivo Ubiquiti Networks (come illustrato nella pagina

precedente).

2. Configurare l'adattatore Ethernet sul sistema host con un

indirizzo IP statico sulla subnet 192.168.1.x (es. 192.168.1.100).

3. Avviare il browser Web e digitare https://192.168.1.20 nel

campo degli indirizzi e premere Invio (PC) o Return (Mac).

4. Inserire "ubnt" nei campi "Username" (Nome utente) e

"Password". Selezionare il proprio paese dall'elenco a discesa

"Country" (Paese). Per usare il prodotto, è necessario prima

accettare i termini di utilizzo. Per accettare, fare clic su "I agree

to these terms of use" (Accetto questi termini di utilizzo). Fare

clic su "Login" (Accesso).

Nota: È necessario selezionare il paese di utilizzo del

prodotto dall'elenco a discesa dei codici paese.

Viene visualizzata l'interfaccia airOS che consente di

personalizzare le impostazioni in base alle esigenze.

26

Bullet

™

M/PicoStation

™

M/NanoStation

™

M/NanoStationloco

™

M

Conformità alle normative del professionista

all'installazione

Ciascun dispositivo deve essere installato da un professionista

ed è responsabilità dell'addetto all'installazione assicurarsi che il

dispositivo venga utilizzato in conformità alle normative locali.

I dispositivi Ubiquiti Networks possono essere collegati a un'ampia

varietà di modelli di antenne e cavi, pertanto i campi "Antenna

Gain" (Amplificazione), "Cable Loss" (Perdita da cavo) e "Output

Power" (Potenza di trasmissione) forniscono un'indicazione dei

requisiti normativi di riferimento per il professionista addetto

all'installazione.

Nota : Per i paesi UE, l'installatore è tenuto a garantire il

funzionamento radio entro i limiti normativi EIRP. Per l'UE,

il limite massimo di EIRP per il funzionamento a 2,4 GHz è

20dBm. Per il funzionamento 5 GHz, il massimo 30 dBm

EIRPè.

27

Garanzia limitata

UBIQUITI NETWORKS, Inc ("UBIQUITI NETWORKS") garantisce che i prodotti

forniti ai sensi del presente documento ("Prodotto/i") sono esenti da difetti

di materiale e di fabbricazione per un periodo di un (1) anno dalla data di

spedizione da parte di UBIQUITI NETWORKS in condizioni normali di utilizzo

e funzionamento. L'obbligo e la responsabilità unici ed esclusivi di UBIQUITI

NETWORKS in base alla suddetta garanzia sono rappresentati dalla riparazione

o dalla sostituzione, a sua discrezione, di qualsiasi Prodotto difettoso o

malfunzionante durante il periodo di garanzia. Le spese di rimozione o

reinstallazione di qualsiasi Prodotto non sono incluse nella presente garanzia. Il

periodo di garanzia per ogni prodotto riparato o sostituito non si estende al di

là del termine originale.

Condizioni di garanzia

La suddetta garanzia non sia applica nei seguenti casi:

(I) sono state apportate modifiche, alterazioni o aggiunte al Prodotto, tranne

in caso di modifiche, alterazioni o aggiunte eseguite da Ubiquiti Networks

o da rappresentanti autorizzati Ubiquiti Networks o in altro modo

approvate da Ubiquiti Networks per iscritto;

(II) il Prodotto è stato dipinto, sottoposto a un cambio di marchio o

modificato in qualsiasi modo;

(III) il Prodotto è stato danneggiato a causa di errori o difetti di cablaggio;

(IV) il Prodotto è stato soggetto a uso improprio, abuso, negligenza, tensione

fisica, elettrica o elettromagnetica, inclusi scariche di fulmini o incidenti;

(V) il Prodotto è stato danneggiato o compromesso in seguito all'utilizzo di

firmware di terze parti; o qualora

(VI) il Prodotto non presenta l'etichetta originale Ubiquiti MAC o qualsiasi altra

etichetta originale Ubiquiti;

(VII) il Prodotto non è stato ricevuto da Ubiquiti entro 30 giorni dalla data di

emissione dell'RMA.

Inoltre, la suddetta garanzia si applica solo se: il Prodotto è stato installato

correttamente e utilizzato sempre in conformità, e nel rispetto di tutti i materiali,

alla documentazione del Prodotto applicabile;tutti i cavi Ethernet utilizzano

un'opzione di cablaggio schermata CAT5 (o superiore); vengono utilizzati cavi

schermati Ethernet per le installazioni esterne e vengono osservati i requisiti di

cablaggio interno per le installazioni interne.

Resi

Non sarà accettato alcun Prodotto per la sostituzione o la riparazione senza

l'assegnazione di un numero RMA (Return Materials Authorization) da UBIQUITI

NETWORKS durante il periodo di garanzia. Inoltre, i Prodotti devono essere

restituiti tramite spedizione prepagata nella struttura di UBIQUITI NETWORKS

conformemente alla procedura RMA stabilita da UBIQUITI NETWORKS. I Prodotti

restituiti senza un numero RMA non saranno elaborati e verranno restituiti con

spese di spedizione a carico del destinatario o smaltiti. Per informazioni sulla

procedura RMA e sull'assegnazione di un numero RMA consultare il sito Web:

www.ubnt.com/support/warranty.

28

Bullet

™

M/PicoStation

™

M/NanoStation

™

M/NanoStationloco

™

M

Esclusione di responsabilità

FATTA ECCEZIONE PER TUTTE LE GARANZIE ESPLICITE SPECIFICATE NEL

PRESENTE DOCUMENTO, UBIQUITI NETWORKS, LE SUE SOCIETÀ AFFILIATE

E I RELATIVI FORNITORI TERZI DI DATI, SERVIZI, SOFTWARE E HARDWARE

DECLINANO OGNI RESPONSABILITÀ O GARANZIA DI QUALSIASI TIPO,

ESPLICITA, IMPLICITA O LEGALE, INCLUSE, SENZA LIMITAZIONI, GARANZIE,

DICHIARAZIONI O GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ, PRECISIONE, QUALITÀ DI

SERVIZIO O RISULTATI, DISPONIBILITÀ, QUALITÀ SODDISFACENTE, MANCANZA

DI VIRUS, PACIFICO GODIMENTO, IDONEITÀ PER UNO SCOPO SPECIFICO

E NON INFRAZIONE, E QUALSIASI GARANZIA RELATIVA A TRATTATIVE O

CONSUETUDINI COMMERCIALI NELL’AMBITO DI TALI PRODOTTI E SERVIZI.

L'ACQUIRENTE RICONOSCE CHE NÉ UBIQUITI NETWORK NÉ I SUOI FORNITORI

TERZI CONTROLLANO I DISPOSITIVI DELL'ACQUIRENTE O I SUOI DATI TRAMITE

SERVIZI DI COMUNICAZIONE QUALI INTERNET, E CHE I PRODOTTI E I SERVIZI

POSSONO ESSERE SOGGETTI A LIMITAZIONI, INTERRUZIONI, RITARDI,

CANCELLAZIONI O ALTRI PROBLEMI INERENTI ALL'UTILIZZO DEGLI STRUMENTI

DI COMUNICAZIONE. UBIQUITI NETWORKS, LE SUE SOCIETÀ AFFILIATE E I

RELATIVI FORNITORI TERZI NON SONO RESPONSABILI PER INTERRUZIONI,

RITARDI, CANCELLAZIONI, ERRORI DI CONSEGNA, PERDITA DI DATI, DANNI

AL CONTENUTO, PERDITA DI PACCHETTI O ALTRI DANNI RISULTANTI DA

QUANTO SOPRA SPECIFICATO. Inoltre, UBIQUITI NETWORKS non garantisce

il funzionamento corretto dei Prodotti o che tale funzionamento non venga

interrotto. In nessun caso UBIQUITI NETWORKS sarà responsabile di danni

o richieste di qualsiasi natura o della descrizione relativa alle prestazioni del

sistema, inclusa la copertina, la selezione di prodotti (inclusi i Prodotti) da parte

dell'Acquirente per l'uso da parte dell'Acquirente e/o della mancata conformità

dei prodotti (inclusi i Prodotti) ai requisiti governativi o normativi.

Limitazione di responsabilità

FATTA ECCEZIONE PER QUANTO PROIBITO DALLE LEGGI LOCALI, UBIQUITI, LE

SUE SOCIETÀ AFFILIATE O I SUOI FORNITORI NON SARANNO IN ALCUN CASO,

RESPONSABILI PER DANNI DIRETTI, SPECIALI, INDIRETTI, CONSEGUENTI O DI

ALTRO TIPO (INCLUSI LA PERDITA DI PROFITTI E DATI O I COSTI DI INATTIVITÀ)

DERIVANTI DALL'USO, DALL'IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZO O DAI RISULTATI DI

UTILIZZO DEL PRODOTTO, BASATI SU GARANZIA, CONTRATTO, TORTO O ALTRA

TEORIA LEGALE, SIA O MENO UBIQUITI INFORMATA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI

DANNI.

Nota

Alcuni paesi, Stati e province non ammettono l'esclusione di garanzie o

condizioni implicite, pertanto la suddetta esclusione potrebbe non applicarsi

al caso specifico. L'utente potrebbe godere di altri diritti legali variabili da

paese a paese, provincia a provincia e Stato a stato. Alcuni paesi, Stati e

province non consentono l'esclusione o la limitazione di responsabilità per

danni diretti o indiretti; in tal caso la limitazione sopra esposta potrebbe

non essere applicabile. SALVO NEI LIMITI CONSENTITI DALLE LEGGI LOCALI, I

PRESENTI TERMINI DI GARANZIA NON ESCLUDONO, LIMITANO O MODIFICANO,

E SI INTEGRANO AI DIRITTI LEGALI OBBLIGATORI APPLICABILI ALLA LICENZA

DI QUALSIASI SOFTWARE (INCORPORATO NEL PRODOTTO) CONCESSA

ALL'UTENTE. La Convenzione sulla Vendita Internazionale di Beni delle Nazioni

Unite non si applica ad alcuna transazione associata alla vendita dei Prodotti.

La pagina sta caricando ...

34

Bullet

™

M/PicoStation

™

M/NanoStation

™

M/NanoStationloco

™

M

Français

La directive européenne 2002/96/CE exige que l’équipement sur lequel est

apposé ce symbole sur le produit et/ou son emballage ne soit pas jeté avec les

autres ordures ménagères. Ce symbole indique que le produit doit être éliminé

dans un circuit distinct de celui pour les déchets des ménages. Il est de votre

responsabilité de jeter ce matériel ainsi que tout autre matériel électrique ou

électronique par les moyens de collecte indiqués par le gouvernement et les

pouvoirs publics des collectivités territoriales. L’élimination et le recyclage en

bonne et due forme ont pour but de lutter contre l’impact néfaste potentiel

de ce type de produits sur l’environnement et la santé publique. Pour plus

d’informations sur le mode d’élimination de votre ancien équipement, veuillez

prendre contact avec les pouvoirs publics locaux, le service de traitement des

déchets, ou l’endroit où vous avez acheté le produit.

Italiano

La direttiva europea 2002/96/EC richiede che le apparecchiature contrassegnate

con questo simbolo sul prodotto e/o sull’imballaggio non siano smaltite

insieme ai rifiuti urbani non differenziati. Il simbolo indica che questo prodotto

non deve essere smaltito insieme ai normali rifiuti domestici. È responsabilità

del proprietario smaltire sia questi prodotti sia le altre apparecchiature

elettriche ed elettroniche mediante le specifiche strutture di raccolta indicate

dal governo o dagli enti pubblici locali. Il corretto smaltimento ed il riciclaggio

aiuteranno a prevenire conseguenze potenzialmente negative per l’ambiente

e per la salute dell’essere umano. Per ricevere informazioni più dettagliate circa

lo smaltimento delle vecchie apparecchiature in Vostro possesso, Vi invitiamo

a contattare gli enti pubblici di competenza, il servizio di smaltimento rifiuti o il

negozio nel quale avete acquistato il prodotto.

35

Declaration of Conformity

Česky

[Czech]

UBIQUITI NETWORKS tímto prohla uje, e tento UBIQUITI

NETWORKS device, je ve shod se základními po adavky a dal ími p

íslu n mi ustanoveními sm rnice 1999/5/ES.

Dansk

[Danish]

Undertegnede UBIQUITI NETWORKS erklærer herved, at følgende

udstyr UBIQUITI NETWORKS device, overholder de væsentlige krav

og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.

Nederlands

[Dutch]

Hierbij verklaart UBIQUITI NETWORKS dat het toestel UBIQUITI

NETWORKS device, in overeenstemming is met de essentiële eisen

en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.

Bij deze verklaart UBIQUITI NETWORKS dat deze UBIQUITI

NETWORKS device, voldoet aan de essentiële eisen en aan de

overige relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC.

English

Hereby, UBIQUITI NETWORKS, declares that this UBIQUITI

NETWORKS device, is in compliance with the essential requirements

and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.

Eesti

[Estonian]

Käesolevaga kinnitab UBIQUITI NETWORKS seadme UBIQUITI

NETWORKS device, vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja

nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele.

Suomi

[Finnish]

UBIQUITI NETWORKS vakuuttaa täten että UBIQUITI NETWORKS

device, tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten

vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen

mukainen.

Français

[French]

Par la présente UBIQUITI NETWORKS déclare que l’appareil

UBIQUITI NETWORKS, device est conforme aux exigences

essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive

1999/5/CE.

Deutsch

[German]

Hiermit erklärt UBIQUITI NETWORKS, dass sich diese UBIQUITI

NETWORKS device, in Übereinstimmung mit den grundlegenden

Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der

Richtlinie 1999/5/EG befindet”. (BMWi)

Ελληνική

[Greek]

ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ UBIQUITI NETWORKS ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ UBIQUITI

NETWORKS device, ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ

ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ

1995/5/ΕΚ.

Magyar

[Hungarian]

Alulírott, UBIQUITI NETWORKS nyilatkozom, hogy a

UBIQUITI NETWORKS device, megfelel a vonatkozó alapvetõ

követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak.

Íslenska

[Icelandic]

Hér me l sir UBIQUITI NETWORKS yfir ví a UBIQUITI NETWORKS

device, er í samræmi vi grunnkröfur og a rar kröfur, sem ger ar eru í

tilskipun 1999/5/EC.

Italiano

[Italian]

Con la presente UBIQUITI NETWORKS dichiara che questo UBIQUITI

NETWORKS device, è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre

disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.

La pagina sta caricando ...

Ubiquiti Loco Manuale utente

Ubiquiti Loco Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti