!"
#!!$%&
!"#$
%&’()*+, -. -.
/0
!"#$
!%
!
&
!
’"
!"()
*+,
-*+,
*+,
-*+,
./
!"#$!%%%
!"#$!&’()*+
!"#$"!%!&$’!(()$* ++
&,-.!(&-*!!-! /01234
5((-’!6#5$*!75.$*++
&6$&!76$*!,,$. /01234
!*%$*!%&,$*!.5$5++
&,$.!7*$5!&$7 /01234
577$*!%56!!!$*++
&6$&!7&$%!&$% /01234
,%$, 89 : &&$& ;<4
,&$& 89 : 75$& ;<4
=>,**?7)*@A %*:6*BC
,$#=
=>,**?7D*@A %*:6*BC
,$!=
!,#$!-%%
!,#$!&’(.*+
,7$* 89 : 76$D ;<4
,*$! 89 : 7E$. ;<4
,*7!$*!.,%$)!75.$*++
)*$%!7!$7!,,$. /01234
,*7!$*!6%!$6!!.$!++
)*$%!7%$5!E$% /01234
,!$) 89 : )*$) ;<4
,6$% 89 : E6$E ;<4
=>,**?7)*@A %*:6*BC
7$,=
/"#$!---
/"#$!&’(.*+
,,)*$6!.!)$!!EE.$) ++
))$5!E*$5!,E$E /01234
,,)*$6!.77$5!55$* ++
))$5!7!$%!E$5 /01234
77$* 89 : )!$% ;<4
,5$. 89 : )E$% ;<4
=>,**?7)*@A %*:6*BC
7$!=
/,#$!---
/,#$!&’(.*+
01
234501
634501
7**F,.*F ,!*F 7.*F
!,F
.789
:;<=
>?@ABC
DEFG
HIJK
HILK
MNJK
MNLK
!,#$"---
!,#$"&’(.*+
!,#$""’(.*+
577-*!6%5-*!75.-*++
E6-E!76-*!,,-. /01234
,*7!-*!.,%-D!75.-*++
D*-%!7!-7!,,-. /01234
577-*!%5D!!!-*++
E6-E!7E-D!E-% /01234
,*7!-*!6%%-*!!.-!++
D*-%!7%-!!E-% /01234
,!-7 89 : D*-* ;<4
,6-E 89 : E%-! ;<4
=>,**?7D*@A %*:6*BC
,-!=
=>,**?7D*@A %*:6*BC
7-,=
/"#$"---
/"#$"&’(.*+
/"#$""’(.*+
,D-5 89 : E7-! ;<4
,E-, 89 : 7!-5 ;<4
01
234501
634501
,!*F
,7*F
,%*F 7**F
!,F
/0
!"O$
!%
!
&
!
’"
!"()
*+,
-*+,
*+,
-*+,
./
66.-*!%*D-*!77D-* ++
76-E!,5-5!!-! /01234
66.-*!DD6-7!!*-* ++
76-E!,.-6!E-7 /01234
!-5 89 : ,5-. ;<4
.-! 89 : ,.-7 ;<4
=>,**?7D*@A %*:6*BC
,-,=
"0#$"---
"0#$"&’(.*+
!*%-*!%!E-*!77D-* ++
E,-.!7E-*!!-! /01234
!*%-*!%7!-*!.5-5++
E,-.!7*-!!E-7 /01234
,,-. 89 : 7%-. ;<4
,*-6 89 : 7E-E ;<4
=>,**?7D*@A %*:6*BC
,-%=
!"#$"---
!"#$"&’(.*+
G=H:IJ>=K L:M:NOPQ G=H R:RRQ STI>?K
@BUV SWXAJ(XQ YBUV J(X A J65Q >=T@V IX A I("Q BZGJ[V I( X A I).
.%!
*A)*" : &(AX*)#U
PQ
!*\
?("A6"" : ?)AX)"$U
PQ
!%\
1234
RSTUVWXY#Z-[\]^$
565789:;<=>?
_‘abc.defg "hij8kl mnop#R qrst u.def! "vGwx Ry
z{*WtW|W}~(ef$
@AB CD
%
"
&’W|W}~(GW(bt*)
I]:TXX&6&?(""6
Tt
)opRq$
%
%
&’W|W}~( Gt(bt*)QW yH 8
&Q
I]:TXX&6&?(""6
Tt)op$
SUb#%
!
&tG‘at
[^BI
()
)
8t.d.!
"b8¡¢£W|W}~(t
(**(:5%:J>
$
%
_
&¤ ¥¢Q¦o¡¢§Gt¨"$
©’Wbcª« t.d efg "¬ WD®¡¢¯ t°$ °tD®¡ ¢¯
u±²¡¢FG VJK*LK#³´µ¶·.¸¹5º»qt¡¢¯$
§Gwx
W|W}~(¼½y*)
¾
!
G<
"
¿
!
B9
"
À
!
>‘
"
ÁÂÃ
!
>a6b
"
ÄÅÆÇ
!
GLL
"
G>L
ÈÉÊ
! " " " "
ËÌÍÎ
! " " " "
Ïj
! " " " "
ÄÅÐÇÑ
!
GLNJ
"
"
"
"
ÒÓÔÊ
! ! " " " "
Õ°¥¢Q¨"bz {¡¢Öt.¸#×Q. ¸ÔØÙÚ#ÛÕÜÝ$
ÒÓÞ!.73"tD®¡¢¯
%&’()*+,
EFGHIJK!LMNOPQR"
(12314546 74386
ST
_ßàXáâã()#Vqâ#äå
N@&
æç3è
1^+c^030d
éê$
UVWX
!
¨"¡¢tëìíb*W)tîï$
!
µoðñtòóô~õö÷$
!
øùúûü{ýTþl¨"$
MN
Vÿ!z{"#$µ¡¢%3
9
V?&K’
:
#()./ A*+ ,b, &R- .z{ t
./01$
#
YZ[\
z-.2¯13 t¨4$ 567¯t89zR:;.73t¡¢<=$ 89% 3>(?¬
@A./$
]^_‘
]^ab
cKdefgh DK
RqBnzR¡.73CD;¯µEFGHI$ )JKLMNSJî7)O~JKPQ
RSP#)TUVW)îW#XY89CD$
Z®CDSµ{WÙÄtîW#[3>¡T\V$
¢JKV]t^_LM‘ah~QFG$
(Z®µ{¡¢LtLM$
;
"
<
âbc#dec#fbc
V
ghi¡ ¢
YIL
jk btâb!
e-]GJMfQ
de
ge-KGEfQ
fb
ge-hi/:e-N/ijf
$
N/ij
l m
V
Zn.73 t
N/ij
lm #¡ ¢ l m #o z R
kkk-‘/ij-1^+Oi^‘
p
qSrstu vfb$ ¡¢ Tw.7 3t
N/ij
l m rstuv t
N/ij
x
Gu^næçt$ !yW
N/ij
xGð.73t
N/ij
lmz{|#}zRæ
ç$ "
C~
V
M t ef #åt
N/ij
I$ \ Õ 0 { #gh
N/ij
N[K
xG>¦o\
N/ij
I $
i12jklmnop qrs#tuvwLxy"
=663>??@@@AB53CAD1EAF4
$
’
,-
Q]bcD En¨"#‘abcWnnTb@Qtop+
7-
®(¯zrs ÞC¹zXtG+
E-
µh.7# ú¢./[@).7@A#R:{/+
D-
.7363 45{/+
#-
]PKz ÞûP.73¡¢bt{5#¡)P.73t¢\£%$
C MY K
!"#$
!
%&#$
!"#$%!&’ () *+ ,
!"
-./
01
"
&’()*+,23
#$%&
45/01"
!"
()678#$9:;*#$01"
’()*
’()*
’()*
+)*
’()*
’()*
!"
!# !$
!%!&!’
’()* ’()*
+*,-+*,-./0
1234
<=+,
&,
>?" >@ABCDEFG"
HI+,
-,
>?JK<="
"#$%
56
LM
.-/0
NOP
.-/0 01
QR
2
S+ ,
-#03.-/0
TU VW
-#04#0-$56
NOP
.-/07-#0
QR"
&’()*)+ %,
34
LM
8,
X/
9%3:;:,
QR"
YQR,Z[\S]^_""
&-. %,
56
LM
8,
/‘a"
&-./01% 23456
56
LM
8,
/bcQR"
76896:;:<
56
LM
)<*=<>?>@ ABC?<7DECB<
defYQ
R"
23456/154;6
56
LM gMd e/
DECB<7ABC?<
‘ aP h Q
R"
)789:4
YQRijklmn%+,"
23456
5;!
*= >!
"
YQ Ri, Z
.<@?F *<C?FG
!o g Mp ?
bq#rs+,
+H
!
I!
/
%=?DJ?K
$%
2:<;::?
56
LM
9L
tTPYQR"
()uvtTwxy#$"
@’. %,
56
LM
M%N
z{yfYQR"
’(154;6
56
LM
%3#0-$5
de/
%3#BC?<
‘a"
A
B
*
C
D
E
>
F
G
AH
AA
<=>
|}i~!o"
i ,Z
;:7;O7P:7PO!.;QQQ
?=>
|}i~!o"
>?
@A9B
BEI"BJJJ
‘
b
@A9B
*BK*F/CBI"BJJJL
*B/*F/CB/CFI"*JJJ
b
‘
>?
y
>?
7
=
&=_"}~%
&=_"}~%
B>=¡¢P £¤¥¦X!
§¦¨}!|©ª> =/ §«¬%
A
B
}®#$¯°%
*
P
±²³#$f>=´µX/¶·%
¸Ty
CDEF$
|}i~!o%
¹,º"#$% ! B\» ¼½² ³!
R
¾ ¿
À¼½!>=# $´ÁÂÃÄÅ %
S
Æ Ç
¼/Ƚ! ÉÊÁË̲ͼ½/ ÎÏÐ
«ÑÒÓÔÕ %
<> =o |À Ö× #$Ï "! ! "#
$Sº"#$Ø
%
<>=/dÙÚFÛÜÝÞß#$%
G"F$
~àZáÚ! #$%Bj>=â ¦ã äå
aæçè/éê %
’()*
’()* ’()*
+)*
’ë(
**
$
HIJ
1M’2
N2J.O
K’
LM
NO
P
P
»ì 0 1í îÎ ¦ #$ j ï ð/ ä
X%
¾#$ftñ òSÄÅ/ä¦X!ó
ô+,õö/0 1%
01 ®0 /ä ¦» ì ç ÷ ø > =
/ù
)ú(ûüý!þÿ!!"%
#$ ®+ ,² ³/ # $% & ’ () Z
®,/01% * ÖN+!B,-01/
+,
./0%
!"
16Z23#$Ñ 45/67%1
>=S89/ :;<=>?=%
3
+,23
#$%&
45/01%
3
@ð²³!AB45>=C
D%
9:«:%
3
¿ÀEFrs/#$ÏGHI#$%
3
¿À+,
!"
rs+,/01%
! ! ! ! !
+*,-QRSTU
<JK·®
5%-
’§L$o>=/MNÀ%
VW,-
4
O
T<@?F *<C?
PQ!
*?>E CBG=FDU
PR 5
<VV
! Y% E y X/
7/?>E
S!aTUV/P W¦%
S
|}o>=/MNÀ%
XVÁÇ,Y+,ZÖ/õ%
#X=YZ([\*]ô/^¦_‘%
j¡ è a ‘} !j ^ ¦a ‘ · [\
’P
(
W
!¡ è
%bc_"!d¢de´fgXV%
#[\]^
"
(áÈhi9# j k/l bmn!;
o,Y*p/q(9/lb%
#X=_"([\*]ô/r_"%
#^‘_"( hPs td¢OÃ^ ¦Z 3/
buv¾% [\*]ô/b u_"%
#^‘([\bu ‘a%
#abcd(d¢ wx%y%
#efgh(R Syz{|%
#,-ij$QR ,-klEij%
#
M%N
c(([\*
M%N
}~+a
M%N
de,
+*,-EQR
<JK·®/o >=/M NÀ%
sº
X
s%z®Ào|Mf/ c%
4
>" (·
3-YS
Jtº
X
Jt[ºÜÝ,YEF±9{pmc%
4
>"(·
3-YS
c ~ ± Oi±2
4
o| ¹,éF
Z[Z3Z
(\W
%
&\]S
/c%
m M v¾%óHIm
Z
^%b%
X
YP,Z}~SÈ®z{/% o|ÕtcPjk
Oë¢%
^¦a‘
X
[\]ô/^¦a‘%
_"
X
áÈm¡/Þߢ£¤>= />?¥¦ P‘%
^¦_"
X
[\Z3§Ã¨©/^¦_ "%
[\
X
ª«
Z
45
Z
s¬!>b
Z
Z
®¯
Z
78
’
%78
:
%
,Y °o|á Èm¡ !1a±!² ±!³´± !µ! m!¶ ·d ¢¸ m
^¦%
^¦
X
m^¦ i¹‘!sm!ë¢
Z
è
Z
ºë
Z
ȑ%
sb
X
sb+*¼Ç¨©½8 S@E/>
Z
b¾¿ÀÁÌ%
²9l
00X
áÈhi9Ãjk/lbmn!;o,Y*p/q(9/lb%
o[mn-
3^
.
\
-
[^
.,
²9l Q%!
%9% _KE%EKK<E>C ‘_
o,,
ßÄ
X
mÅ
7
ÆÇly /lb,
lb_"
X
oÈÉsd3/lb[ Ê
Z
póHI=>õöm
Z
lb _" o|
+*ËøZÌbv,
o[\-4 5.
Z
-b Í.
Z
->b.
Z
-.S -®¯.!ÎmÏÄy/lbc‘,
/
%9% _KE%EKK<E>C ‘_X
d¢ÐÑ/lbv¾%
Ç
%9% !DaGZ 0>)
/½4%
_KE%EKK<E>C ‘_
ÒÓ/+,ÇÔ
%9% !DaGZ 0>)
Ýo/%
bc‘a
X
[\y‘a!LMfbc‘a%
%Õ
X
j+,%=
7
%y=PÃ
Z
Jd¢ OÃ%Ö%
¾6Z>?7×S> =Ø>
Z
OÃ%Öd¢Ù(¥
Z
BùÚd ¢%Õ%
%y=
7
d¢>=s=
7
y=/%Ö%
%=
X
+,%y=Poj%Ös>=HÛP=ÜÝ%
+, %=P%
Z
> =R
:
% Þ¾¿ ÀHI=> ß à JK
Z
>
=sHÛ~=Ü Ý%
¾%=%%y =d~Á%Ö
Z
áI%y=%
>=»ìj=_" }áI %=P%
wxd¢
X
+,YP
Z
jfâ%Ö´
Z
wx%ys>=HÛP=ÜÝ%
ãä
X
+,[\/ãä§LX/ %
åÁæ=% !§LXÁãä
R!D>bEDb?S
/# $ çèR!B é [ \®
ó
ãä%
gê‘
X
~±‘ ?d¢Á±4ë%
.-/0;X
,Z
:^7;:7;O7P:!.:QQQ
%
%0/8!01YX
áÈ
.-/0
LM/de%
YPÛ,ZÀ
%B*=FB>J
P/de%
ìí
X
áÈíÃîX/ïà¢ðª ñÔò/ ¨©%
de
0-X
[\]ô/>=
0-
’ id¢~
’\WW
/$%
>?
X
RSóyz>=æ/> ?
7
=%
ô_"
X
,õö ./h>=/â× P%
YPj÷,_"}o,!j½øô_"}sd¢~%
_"d¢
X
[\½øôS÷,%
ald¢
X
Xùúû [ÊPald¢ A%
"K??@B>b /?GGDb?X
+,YP=^¦/ÞA!Áü,YHIý%
-BG=FDUX
[\’$Sy’$
"K??@B>b /?GGDb?
%
!B>?’X
"K??@B>b /?GGDb?
/åÁIoN+%
!B>?:X
"K??@B>b /?GGDb?
/åþIoN+%
,F?DK /?GGDb?X
³~ÿd¢/
"K??@B>b /?GGDb?
N+%
"K??@B>b /?GGDb?
/N+oá È
!7"
ïàHI!ÞAo|ÇéF0
[
0
3
0
1 0 2 0
2
0
(\W
%
&\]
%
./0mnop
+,y%!Bj15>=X/y%
HÛf
9L
_"%
HÛ>=P= S=ÜÝ%
[\gê‘_"%
RSyzlb%
,Z[\%d¢rlb%
yz§L’
M%N
_"~g
S
%
H _"
Q1N
1q
O
RS=M&/
12
56
r‘
s‘_"
tuqv
[\O!%
[\·/Ê%
fgfÃÁ"©/%
#¥%
HTG
Nw
mx
yz
gh{|
[\%
fgXÁ·%
Mø[\ÎOÃ_"%
$%§Îï±9{pm&’d¢%
®[\/ {|S(©Syz
M%N
·/%
d¢wx%y%
,-
};
~
/
/
/
ef
/
K
ab
[\%
mb%
Yïà,Z%
M%N
%
@’.
,-
/x
gh
/
‘O
U/(
x
Ry´¦/>) *µ! ïF @
/+ ,ÏÂ ->. %
R
-
[
.1-
[
.
Z
-
3
.1 -
3
.
S2
#$
:
’2+# &&&
>. % H IÚ /
>.û,%
3X´µ%
#$1
C MY K
-
1
-
2
Documenti correlati
-
LG WD-A12255DS Manuale del proprietario
-
-
-
LG WD-A1228AD Manuale del proprietario
-
-
-
-
-
-