Philips 803/12 Guida Rapida

La pagina sta caricando ...

13

Satellite Coax

SAT 2SAT 1

COMMON INTERFACE

CAM

TV ANTENNA

Coax

POWER

Headphones

La pagina sta caricando ...

25

Italiano - Immagini residue nel TV OLED

Visualizzare un fermo immagine per un periodo di tempo prolungato può causare la temporanea visualizzazione di un’immagine residua sullo schermo del televisore.

Si tratta di un fenomeno normale per il TV OLED che non inuisce sul suo corretto funzionamento.

Per tale motivo, il fenomeno non è motivo valido per la sostituzione o il rimborso.

Evitare la visualizzazione di una immagine ssa sullo schermo del televisore per periodi di tempo prolungati.

Sono stati ideati 2 metodi per ridurre le possibilità di immagini residue sullo schermo del televisore.

1. Tramite salvaschermo: quando l’immagine del TV rimane ssa per più di 2 minuti, il televisore avvia automaticamente un salvaschermo (un logo Philips). Premere un tasto qualsiasi sul teleco-

mando per tornare all’immagine visualizzata precedentemente sullo schermo.

2. Tramite spegnimento del TV: quando questa immagine residua appare sul TV, è possibile eliminarla spegnendo il TV tramite il pulsante di accensione sul telecomando o sul televisore. Dopo

aver spento il TV, lasciarlo in modalità di standby e attendere che l’immagine residua venga eliminata completamente prima di accenderlo di nuovo.

Español - Fenómeno de imagen residual en televisores OLED

La visualización de una imagen ja durante un periodo prolongado puede mostrar una imagen residual temporal en la pantalla del televisor.

La retención de la imagen es un fenómeno normal en los televisores OLED y no le ocurre nada malo al televisor. Por lo tanto, tenga en cuenta que este efecto no da derecho a cambios o

reembolsos.

Evite visualizar una imagen ja en la pantalla del televisor durante un periodo prolongado.

Hemos diseñado dos métodos para reducir la posibilidad de que se produzcan imágenes residuales en la pantalla del televisor.

1. Mediante el protector de pantalla: cuando la imagen del televisor permanece estática durante más de dos minutos, se activa el protector de pantalla (logotipo de Philips) automáticamente.

Pulse cualquier botón del mando a distancia para volver a la imagen anterior de la pantalla.

2. Mediante la desactivación del televisor: si encuentra una imagen residual en el televisor, puede eliminar este fenómeno apagando el televisor con el botón de encendido del mando a dis-

tancia o del televisor. Cuando apague el televisor, déjelo en modo de espera y espere a que la imagen residual se borre por completo antes de volver a encenderlo.

Polski- Pozostałości obrazu w telewizorach OLED

Wyświetlanie nieruchomych obrazów przez dłuższy czas może spowodować, że pozostałości tego obrazu pozostaną tymczasowo na ekranie telewizora.

Takie zatrzymanie obrazu na ekranie jest zjawiskiem normalnym w przypadku telewizorów OLED i nie oznacza ono usterki telewizora. Dlatego nie może być ono powodem do wymiany lub

zwrotu telewizora.

Należy unikać wyświetlania nieruchomych obrazów na ekranie telewizora przez dłuższy czas.

Istnieją dwa sposoby ograniczenia możliwości pojawienia się takich „widm” na ekranie telewizora.

1. Przez wygaszacz ekranu — gdy obraz na ekranie telewizora jest nieruchomy dłużej niż przez 2 minuty, w telewizorze automatycznie włącza się wygaszacz ekranu (logo Philips). Naciśnij dow-

olny przycisk na pilocie zdalnego sterowania, aby powrócić do poprzedniego obrazu.

2. Przez wyłączenie telewizora — gdy na ekranie pojawią się pozostałości obrazu, można rozwiązać ten problem przez wyłączenie telewizora za pomocą przycisku zasilania na pilocie zdalnego

sterowania lub na telewizorze. Po wyłączeniu telewizora pozostaw go w trybie gotowości i zaczekaj do całkowitego wymazania pozostałości obrazu, zanim ponownie włączysz telewizor.

La pagina sta caricando ...

Philips 803/12 Guida Rapida

Questo manuale è adatto anche per

Philips 803/12 Guida Rapida

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti