I
Istruzioni
Rilevatore di movimento da soffitto 360°
N. ord. 1289331
N. ord. 1296307
Uso previsto
Il sensore PIR nel rilevatore di movimento integrato nell’rilevatore di movimento da
soffitto, reagisce alle variazioni di temperatura nella zona di rilevamento, ad es. quan-
do una persona, un animale di grossa taglia o una macchina entra nella zona di rile-
vamento.
L’rilevatore di movimento è quindi utilizzato per monitorare ingressi, scale, ecc.
Sull’uscita dell’rilevatore di movimento da soffitto può essere montata, ad esempio,
una luce o altro dispositivo. Osservare le informazioni riportate nel paragrafo “Dati
tecnici”.
Un utilizzo diverso da quello descritto in precedenza potrebbe danneggiare il prodotto
e comportare rischi associati quali cortocircuiti, incendio, scosse elettriche ecc. Il
prodotto non deve essere modificato o ricostruito!
Osservare sempre le indicazioni di sicurezza incluse nelle presenti istruzioni. Leggere
attentamente le istruzioni e conservarle e osservarle.
Questo prodotto è conforme a tutte le normative nazionali ed europee vigenti. Tutti
i nomi di società e prodotti sono marchi commerciali dei rispettivi proprietari. Tutti i
diritti riservati.
Dotazione
• Rilevatore di movimento
• Istruzioni
Significato di simboli e marcature
Questo simbolo indica che sussiste pericolo per la salute dell’utente, ad es.
scossa elettrica.
Questo simbolo con il punto esclamativo indica particolari pericoli connessi
alla movimentazione, all’utilizzo o al funzionamento.
Il simbolo della “freccia” indica che vi sono suggerimenti e indicazioni spe-
ciali relativi al funzionamento.
Il prodotto può essere installato e utilizzato solo in ambienti chiusi e asciutti.
Indicazioni di sicurezza
Assicurarsi di leggere completamente le istruzioni poiché contengono
informazioni importanti in merito alla corretta installazione e al funziona-
mento.
La garanzia decade in caso di danni dovuti alla mancata osservanza del-
le presenti istruzioni! Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni
consequenziali!
Non ci assumiamo alcuna responsabilità in caso di danni a cose o a per-
sone causati da un utilizzo inadeguato o dalla mancata osservanza delle
indicazioni di sicurezza! In tali casi decade ogni diritto alla garanzia!
Attenzione!
L’installazione del prodotto deve essere eseguita da un tecnico qualificato
(es. elettricista) che abbia familiarità con le normative (ad es. VDE)!
Interventi inadeguati sulla tensione di rete mettono in pericolo non solo se
stessi ma anche gli altri!
Se non si dispone di alcuna competenza per l’installazione, non installare
da soli, ma chiedere ad un esperto.
• Per motivi di sicurezza e omologazione (CE) non è consentito lo sposta-
mento fatto autonomamente e/o la modifica dell’apparecchio.
• Il prodotto non è un giocattolo e deve essere tenuto fuori dalla portata dei
bambini! Vi è elevato rischio di scosse letali!
• Il prodotto può essere utilizzato solo con alimentazione di rete (si veda il
paragrafo “Dati Tecnici”). Non tentare mai di utilizzare il prodotto con una
tensione diversa, ciò potrebbe distruggerlo.
• Il prodotto appartiene alla classe di protezione II.
•
Lato installazione ha bisogno di un dispositivo di sezionamento polo essere
forniti dalla tensione di rete (ad esempio terra guasto interruttore di circuito).
• Il prodotto può essere installato e utilizzato solo in ambienti chiusi e
asciutti. Il prodotto non deve essere bagnato né umido: pericolo di morte
per scossa elettrica!
• Il prodotto può essere installato e montato solo in modo fisso.
• Non utilizzare l’rilevatore di movimento in camere o in ambienti difficili
dove sono o possono essere presenti gas, vapori o polveri! Rischio di
esplosione!
• Il prodotto non può essere esposto a temperature estreme, vibrazione for-
te o forte sollecitazione meccanica.
• Se si presume che il funzionamento sicuro non sia più possibile, il prodotto
deve essere messo fuori servizio e protetto dal funzionamento accidenta-
le. Far controllare il prodotto da un esperto.
Si ritiene che non sia più possibile un funzionamento quando:
- il prodotto è visibilmente danneggiato
- il prodotto non funziona o non funziona correttamente (luce tremolante,
produzione di fumo o odore, crepitio udibile, decolorazione del prodotto
o delle superfici circostanti)
- dopo averlo conservato a lungo in condizioni sfavorevoli o
- dopo stress grave da trasporto
• Far attenzione a non lasciare il materiale di imballaggio incustodito poiché
potrebbe rappresentare un giocattolo pericoloso per i bambini.
• In ambienti commerciali devono essere osservate tutte le normative an-
tinfortunistiche da parte delle società e deve essere presente un’assicu-
razione per gli impianti elettrici e i materiali operativi!
• In caso di domande che non trovano risposta in queste istruzioni, non esi-
tate a contattare noi o un altro tecnico specializzato.
Preparazione per il montaggio
L’installazione dell’rilevatore di movimento deve essere eseguita da un tec-
nico qualificato (es. elettricista) che abbia familiarità con le normative (ad
es. VDE)!
Interventi inadeguati sulla tensione di rete mettono in pericolo non solo se
stessi ma anche gli altri!
Se non si dispone di alcuna competenza per l’installazione, non installare
da soli, ma chiedere ad un esperto.
Osservare i seguenti avvisi:
• Montare l’rilevatore di movimento su una superficie stabile. Grazie al design specia-
le con le due clip di fissaggio, l’rilevatore di movimento può essere installato solo a
incasso in un controsoffitto o in pareti leggere (ad esempio cartongesso o simili).
Per il montaggio è necessario un ritaglio circolare avente un diametro di ca. 63 mm.
• L’rilevatore di movimento deve essere installato in modo che sia fuori dalla portata
dei bambini.
•
L’installazione dell’rilevatore di movimento può essere effettuata solo senza tensione.
Scollegare il cavo elettrico di alimentazione di rete rimuovendo la protezione da
cortocircuito oppure spegnere i dispositivi automatici di sicurezza. Proteggere i di-
spositivi dalla riaccensione inavvertita, ad es. con un cartello di avviso.
Inoltre, spegnere l‘interruttore differenziale associato, in modo che l‘alimentatore
sia completamente scollegato dalla tensione di rete.
• Verificare che non vi sia tensione sul cavo di alimentazione per mezzo di un idoneo
misuratore.
• Il rilevamento degli oggetti in movimento si basa sulla radiazione termica diversa
dall’oggetto sullo sfondo (ambiente).
Per garantire un rilevamento di movimento ottimale, l’rilevatore di movimento deve
essere collocato in modo che l’oggetto da rilevare non vada contro l’rilevatore di
movimento, ma attraversi l’area di rilevamento da sinistra a destra o viceversa. Te-
nere questo a mente quando si installa il prodotto.
La portata di rilevamento da parte del sensore PIR nel rilevatore di movimento è di
max. 6 m. Maggiore è la distanza della superficie da controllare, più grande deve
essere l’oggetto, in modo da poter rilevare la diversa irradiazione di calore.
Inoltre: A temperature ambiente più elevate (ad esempio, in una calda giornata esti-
va) la portata diminuisce poiché l’escursione di temperatura è minore.
Questa è una pubblicazione da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tutti i diritti, compresa la traduzione sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere, quali fotocopie, microfilm o memo-
rizzazione in attrezzature per l‘elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto dell‘editore. È altresì vietata la riproduzione
sommaria. La pubblicazione corrisponde allo stato tecnico al momento della stampa.
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE. V2_0615_01/HD
Descrizione del prodotto, controlli
3
1 12
4
5 6
1 Clip di fissaggio per il montaggio a soffitto
2 Fermacavo per il cavo di collegamento
3 Copertura trasparente, rimovibile
4 Morsetti a vite per la tensione di rete e per il consumatore
5 Manopola “TIME” per impostare il tempo di commutazione
6 Manopola “LUX” per impostare la soglia di luminosità di commutazione
Montaggio
Osservare le informazioni contenute nel capitolo “Preparazione per il mon-
taggio”!
•
Rimuovere la copertura trasparente (3) premendo leggermente a destra e a sinistra in
modo che le clip possano staccarsi dall’alloggiamento dell’rilevatore di movimento.
• Rimuovere le due viti del fermacavo (2) e rimuoverlo.
•
Collegare il cavo di alimentazione alla rete con i morsetti a vite (4). Per i morsetti a
vite l’assegnazione dei collegamenti è la seguente:
L = Fase (nell’immagine a destra “L”)
L
N
A
N = Neutro
A
= Uscita di commutazione (nell’immagine a de-
stra “A”)
Osservare l’esempio del circuito accanto.
Assicurarsi che i cavi non restino troppo a lun-
go senza isolamento.
• Serrare il fermacavo sul cavo.
• Rimettere la copertura trasparente, prestare attenzione al corretto orientamento. Le
due clip di fissaggio della copertura devono essere posizionate nell’alloggiamento
dell’rilevatore di movimento.
Il funzionamento dell’rilevatore di movimento è consentito solo con la coper-
tura trasparente correttamente applicata!
• Impostare le due manopole “TIME” e “LUX”, si veda la sezione “Funzionamento e
impostazione dell’rilevatore di movimento” più avanti in queste istruzioni.
• Girare insieme le due clip di fissaggio e inserirle attraverso il ritaglio del soffitto.
Far scorrere l’rilevatore di movimento fino al ritaglio del soffitto/parete preparato in
precedenza fino a quando le due clip di fissaggio non vengono bloccate.
Funzionamento e impostazione dell’rilevatore di movimento
Il rilevatore di movimento integrato nell’rilevatore di movimento reagisce alle varia-
zioni di temperatura nella zona di rilevamento, ad esempio quando una persona, un
animale o una macchina entra nell’area di rilevamento e la cui temperatura è diversa
rispetto all’ambiente circostante.
Dopo aver attivato l’alimentazione, occorrono circa 30 - 60 secondi fino a quando il
sensore PIR nel rilevatore di movimento rileva la temperatura dell’ambiente e la varia-
zione di temperatura nella zona di rilevamento.
Il campo di rilevamento può essere limitato dalla lente di plastica del rilevatore di
movimento, ad es. coprendo la fascetta con del nastro.
• Impostazione della durata di accensione (manopola “TIME”)
Con questa manopola può essere regolata la durata di accensione. Una rotazione
verso sinistra riduce la durata di accensione, una rotazione verso destra la prolunga.
Una volta il sensore PIR nel rilevatore di movimento rileva una variazione di calore
nell‘area di rilevamento, la durata di funzionamento e i consumatori elettrici colle-
gati si attivano.
Alla rilevazione di una nuova variazione di calore nell‘area di rilevamento la durata
di funzionamento ricomincia.
• Impostazione del controllo della luminosità (manopola “LUX”)
Con questa manopola può essere impostata la soglia di accensione, ossia a quale
luminosità dell’ambiente l’rilevatore di movimento è attivato.
Ruotando verso sinistra l’rilevatore di movimento si attiva solo in condizioni di scar-
sa illuminazione, ruotando verso destra il rilevatore si attiva in condizioni di maggio-
re luminosità.
Manutenzione e cura
L’rilevatore di movimento è esente da manutenzione, non smontarlo mai (tranne per
quanto riguarda la procedura descritta in queste istruzioni).
La manutenzione o le riparazioni possono essere effettuate solo da personale quali-
ficato.
Pulire la lente dell’rilevatore di movimento di tanto in tanto da polvere o detriti; a tale
scopo utilizzare solo un panno asciutto, morbido e pulito.
Smaltimento
Alla fine del suo ciclo di vita, smaltire il prodotto in conformità alle normative
vigenti in materia.
Dati tecnici
Tensione di esercizio ......................... 220 - 240 V/CA, 50 Hz
Consumo energetico ......................... max. 0,45 W
Tipo di interruttore ............................. Relè
Massima potenza erogabile ............. 1200 W (carico ohm)
........................................................ 300 W (carico induttivo)
I consumatori con carico prevalentemente ohmico sono lampadine, radiato-
ri ecc.
I consumatori con carico induttivo sono i motori, reattori, trasformatori con-
venzionali, lampade a risparmio energetico, ecc.
Classe di protezione .......................... II
Posizione di montaggio ..................... montaggio a parete o a soffitto, solo in ambienti
chiusi e asciutti
Angolo di ripresa ................................ 360°
Portata PIR .......................................... max. 6 m (a temperatura ambiente a < 24 °C)
Altezza di montaggio ......................... da 2,2 a 4 m
Tempo di commutazione ................... da min. 10 ±3 secondi a max. 15 ±2 minuti
Luminosità ambiente ......................... regolabile, da 3 a 2000 Lux
Temperatura ambiente ...................... da -20 °C a +40 °C
Umidità ambiente ...............................
max. 93% umidità relativa, senza condensa
Dimensioni (Ø x A).............................. 76 x 75 mm
Ø del foro di montaggio ..................... 63 mm
Profondità di montaggio.................... 60 mm
Peso...................................................... ca. 97 g
-
1
-
2
Renkforce 1296307 Manuale del proprietario
- Tipo
- Manuale del proprietario
- Questo manuale è adatto anche per
Documenti correlati
-
Renkforce 1296308 Manuale del proprietario
-
Renkforce 1296294 Manuale del proprietario
-
Renkforce 1530623 Manuale del proprietario
-
-
-
Renkforce Surface-mount PIR motion detector 160 ° Relay Manuale del proprietario
-
-
-
-