Garmin 010-01357-00 Guida d'installazione

Marca: Garmin

Modello: 010-01357-00

Tipo: Guida d'installazione

Fusion

™

MS-UD/AV650/750 Installation

Instructions

Important Safety Information

WARNING

Failure to follow these warnings and cautions could result in

personal injury, damage to the vessel, or poor product

performance.

See the Important Safety and Product Information guide in the

product box for product warnings and other important

information.

This device must be installed according to these instructions.

Disconnect the vessel's power supply before beginning to install

this product.

Before applying power to this product, make sure it has been

correctly grounded, following the instructions in the guide.

CAUTION

Always wear safety goggles, ear protection, and a dust mask

when drilling, cutting, or sanding.

NOTICE

When drilling or cutting, always check what is on the opposite

side of the surface.

You must read all installation instructions before beginning the

installation. If you experience difficulty during the installation,

contact Fusion Product Support.

What's In the Box

• Two Mounting plates

• Mounting hardware

◦ Four 8-gauge, self-tapping screws

◦ Four M4 machine screws

• Power and speaker wiring harnesses

• RCA splitter

• Micro-USB to USB cable (UD models only)

• Lightning

™

connector to USB cable (UD models only)

• Apple

30-pin to USB cable (UD models only)

• Remote control (AV models only)

• Two AAA batteries (AV models only)

Tools Needed

• Phillips screwdriver

• Electric drill

• Drill bit (size varies based on surface material and screws

used)

• Rotary cutting tool or jigsaw

• Marine sealant (optional)

Mounting Considerations

• The stereo must be mounted in a location where there is

enough clearance for the open door of the stereo as

indicated on the template.

• The stereo must be mounted in a location that allows open

airflow around the rear of the stereo for heat ventilation.

• The stereo must be mounted within 45° of the horizontal

plane.

•

The cable should have a drip loop to allow water to drip down

off the cable and avoid damaging the stereo.

• If you want to mount the stereo outside the boat, it must be

mounted in a location well above the waterline, where it is not

submerged.

• If you want to mount the stereo outside the boat, it should be

mounted in a location where it will not be damaged by a

docks, pilings, or other pieces of equipment.

• To avoid interference with a magnetic compass, the stereo

should be installed at least 15 cm (5.9 in.) away from a

compass.

Mounting the Stereo

NOTICE

Be careful when cutting the hole to flush mount stereo. There is

only a small amount of clearance between the case and the

mounting holes, and cutting the hole too large could

compromise the stability of the stereo after it is mounted.

Before mounting the stereo, you must choose a location

following the guidelines above.

Trim the template and make sure it fits in the selected

location.

Secure the template to the selected location.

Using a drill bit appropriate for the mounting surface, drill the

hole inside the corner of the dashed line on the template to

prepare the mounting surface for cutting.

Using a jigsaw or rotary tool, cut the mounting surface along

the inside of the dashed line indicated on the template.

If necessary, remove the sun cover from the stereo.

Place the stereo in the cutout to test the fit.

If necessary, use a file and sandpaper to refine the size of

the cutout.

After the stereo fits correctly in the cutout, ensure the

mounting holes on the stereo line up with the pilot holes on

the template.

If the mounting holes on the stereo do not line up, mark the

new pilot-hole locations.

Using an appropriately sized drill bit for the mounting surface

and screw type, drill the pilot holes.

Remove the template from the mounting surface.

Connect the wiring harnesses and wires, while observing

polarity.

Place the mounting gasket on the back of the stereo

December 2014

Printed in Taiwan 190-01759-02_0A

If necessary, place the nut plates

behind the dashboard.

Place the stereo in the cutout.

Secure the stereo to the mounting surface using the included

screws

If necessary, secure the back of the stereo with a back strap

or brace (not included).

Connection Considerations

The stereo must be connected to power, to speakers, and to

media input sources to function correctly. You should carefully

plan the layout of the stereo, the speakers, and your input

sources before making any connections.

Power and Speaker Wiring Harness Wire

Identification

Wire Function Wire

Color

Notes

Power (+) Yellow This should be connected to a constant

12 Vdc source capable of supplying

15 A. All 12 V wiring must be fused at

the power source end of your cable

using a 15 A fuse.

Ground (-) Black This should be connected battery

negative before connecting the yellow

wire. All accessories connected to the

stereo must share a common ground

location.

Ignition Red This should be connected to a

separately switched 12 Vdc connection,

such as an ignition bus, to turn the

stereo on and off. If you are not using a

switched 12 Vdc connection, you must

connect this to the same source as the

yellow (power) wire.

Amplifier on Blue This is connected only when using an

optional external amplifier.

Telephone Mute Brown When connected to ground and a call is

received on a hands-free mobile phone,

this mutes the audio or switches the

input to AUX IN 2. This is configurable

in the settings menu.

Dim Orange This can be connected to the boat's

illumination wire to dim the stereo

screen when the lights are on.

This must be connected to a wire

gauge suitable for the fuse supplying

the circuit it is connected to.

Speaker zone 1

left (+)

White

Speaker zone 1

left (-)

White/

black

Speaker zone 1

right (+)

Gray

Speaker zone 1

right (-)

Gray/black

Speaker zone 2

left (+)

Green

Wire Function Wire

Color

Notes

Speaker zone 2

left (-)

Green/

black

Speaker zone 2

right (+)

Purple

Speaker zone 2

right (-)

Purple/

black

Wiring Harnesses

Antenna Motorola-style standard antenna

connector

ACCESSORY SiriusXM

connector

WIRED REMOTE

NMEA 2000

Connect to a NMEA 2000

network or a

Fusion wired remote

USB USB-A industry standard

Varies by model HDMI

and Ethernet: 750 models

Composite and component: 650 models

AUX IN 1, AUX IN 2 Red and white RCA stereo line inputs for

sources such as CD and MP3

Zone connectors Line outputs for speakers and subwoofer

amplifiers. 650 models have three zones.

750 models have four zones.

Power and speaker

wiring harness

See Power and Speaker Wiring Harness

Wire Identification

Connecting to Power

When connecting the stereo to power, you must connect both

power wires. The yellow power wire should be connected

directly to the battery, or connected using a 15 A isolator switch.

This provides power to the stereo and a constant trickle-power

standby feed. The red signal wire should be connected to the

same battery through the ignition or another manual switch to

turn the stereo on and off.

If you are not routing the red wire to the ignition or another

manual switch, you can connect the yellow to the red, and

connect them to the positive (+) battery terminal. You should put

a fuse on the red wire.

If it is necessary to extend the yellow power and black ground

wires, use 14 AWG (2.08 mm

) wire. For extensions longer than

1 m (3 ft.), use 12 AWG (3.31 mm²) wire.

If it is necessary to extend the red signal wire, use 22 AWG

(0.33 mm

) wire.

Route the yellow power

and black ground

wires to the

battery and route the wiring-harness plug to the stereo.

Do not connect the wiring harness to the stereo until all of the

bare wire connections have been made.

Connect the black wire to the negative (-) battery terminal.

Select an option:

• Connect the yellow wire to the positive (+) battery

terminal, and route the red signal wire

to the ignition or

another manual switch

• Connect the yellow wire to the red, and connect them to

the positive (+) battery terminal.

Speaker Zones

You can group speakers in one area into speaker zones. You

can then control the audio level of the zones individually. For

example, you might want the audio quieter in the cabin and

louder on deck.

You can set the balance, volume limit, subwoofer level, and

name for each of the available zones. Up to two pairs of

speakers can be connected per zone in parallel to increase the

amplifier output.

Subwoofer Amplifier Connection Considerations

This stereo supports output to a powered subwoofer from all

zone outputs.

The subwoofer port on the stereo outputs a mono line-level

signal. The port output audio level is linked to the zone.

• You should connect the connectors to the included splitter.

• You need a splitter for each zone. One splitter is included.

Speaker Amplifier Connection Considerations

In addition to the two stereo speaker zones available through

the wiring harness, this stereo can be connected to multiple

amplifiers through zone connections.

• The blue wire from the wiring harness must be connected to

the amplifier to provide a signal to turn on the amplifier with

the stereo. If it is necessary to extend this blue signal wire,

use 22 AWG (0.33 mm²) wire.

• The audio output is a stereo line level output over standard

RCA cable.

Common Connections to the Stereo

You can connect a variety of additional media inputs and

outputs to the stereo, depending on the stereo model and the

devices to which you are connecting.

The connectors are color coded to assist you in making the

correct connections. For example, your TV may have an HDMI

connector. Connect the HDMI cable to the HDMI connector on

the stereo. This table lists some possible ways to connect

devices to the stereo.

NOTE: Not all connectors are available on all stereo models.

Input Stereo Connections

FM/AM radio antenna* Antenna connector

SiriusXM Connect Tuner ACCESSORY

USB device USB connector or the built-in dock (UD

models)

TV with a composite video

connector and RCA audio

line outs

Yellow to COMPOSITE VIDEO

(MS-650AV only)

RCA line outs from TV to AUX IN 1 or

AUX IN 2

Input Stereo Connections

TV with component

connectors and RCA audio

line outs

Three component video connectors to

matching connectors on stereo

(MS-650AV only)

RCA line outs from TV to AUX IN 1 or

AUX IN 2

TV with an HDMI connector HDMI (MS-750AV only)

* Metal hull vessels should use a marine, AM/FM, ground-

dependant antenna. Other vessels can use a marine, AM/FM,

ground-independent antenna.

Audio Return Channel

The Audio Return Channel (ARC) enables you to play the audio

from the television over the stereo system speakers.

ARC eliminates the need to connect a separate audio cable

from the HDMI television to the stereo. Typically, in televisions

without ARC, to play the audio from the television over the

stereo system speakers, you would need a separate cable. With

ARC, the HDMI cable sends the television audio to the stereo.

The HDMI version 1.4 cables support ARC. When planning your

stereo installation, check whether your devices support ARC.

Most devices that support ARC have an ARC label on the HDMI

connector that supports ARC.

NOTE: The Fusion MS-AV750 supports ARC.

Single-Zone System Wiring Diagram

Speakers

Water-tight connection

Three-Zone System Wiring Diagram

Zone 1 speakers, powered from Class D amplifier in stereo

Zone 2 speakers, powered from Class D amplifier in stereo

Zone 3 line out, requires external amplifier

5-channel amplifier

Water-tight connections

Remote on

NMEA 2000 System Wiring Diagram

Stereo

Supported chartplotter MFD

Fusion Wired remote, such as the NRX200i

In-line switch

NMEA 2000 power cable

NMEA 2000 cable from the stereo

This can be extended to a maximum length of 2 m (6 ft.) using a

NMEA 2000 cable.

NMEA 2000 drop cable from the MFD

NMEA 2000 drop cable from the wired remote

NMEA 2000 terminator or backbone cable

NMEA 2000 T-connector

Stereo Information

Specifications

General

Weight 0.88 kg (1.96 lb.)

Water resistance IPX5

Operating temperature range From -5 to 50°C (from 23 to 122°F)

Storage temperature range From -20 to 70°C (from -4 to 158°F)

Input voltage From 10.8 to 16 Vdc

NMEA 2000 LEN 1 (50 mA)

Compass-safe distance 15 cm (5.9 in.)

On-board, Class D Amplifier

Output music power per channel 70 W max. x 4 at 2 Ohms

Total output music power 280 W max.

Current (standby with ignition off) < 3 mA

Current (max) 15 A

Current (muted) < 900 mA

Tuner Europe and

Australasia

USA Japan

FM radio

frequency

range

87.5–108 MHz 87.5–

107.9 MHz

70–90 MHz

FM Frequency

step

50 kHz 200 kHz 50 kHz

AM radio

frequency

range

522–

1620 MHz

530–

1710 MHz

522–1620 MHz

AM Frequency

step

9 kHz 10 kHz 9 kHz

Media Player Compatibility

If you have a UD model, you can use the included adapter

cables to connect popular media players to the internal docking

station. If you have an AV model, you can use the USB cables

that came with your media player to connect the player to the

stereo.

Only media players with ports on the bottom, not on the sides, fit

in the docking station. Media players larger than 144 × 71 ×

13 mm (5.67 × 2.80 × 0.52 in.) do not fit in the docking station.

Cable Connector

in Dock

Devices

Micro-USB

connector

Supported media players. See

www.fusionentertainment.com.

Apple 30-pin

connector

Apple iPhone

4s, iPhone 4, iPhone 3G, and

iPhone 3GS.

iPod touch

(2nd, 3rd, and 4th generation), iPod

classic

, and iPod nano

(4th, 5th, and 6th

generation).

Apple Lightning

connector

Apple iPhone 6, iPhone 5s, iPhone 5c, and iPhone

iPod touch (5th generation) and iPod nano (7th

generation).

You also can connect a FAT32- or NTFS-formatted USB flash

drive directly to the USB port.

Stereo Dimension Drawings

Top Dimensions

179.94

35 mm (1.367 in.)

25 mm (0.97 in.)

180 mm (7.08 in.)

Front Dimensions

216 mm (8.50 in.)

78 mm (3.08 in.)

Side Dimensions

52 mm (1.37 in.)

177 mm (6.97 in.)

28 mm (1.08 in.)

Registering Your Fusion MS-UD/AV650/750

Help us better support you by completing our online registration

today.

• Go to www.fusionentertainment.com.

• Keep the original sales receipt, or a photocopy, in a safe

place.

Garmin

, the Garmin logo, and the Fusion

™

logo are trademarks of Garmin Ltd. or its subsidiaries, registered in the USA and other countries. Fusion, FUSION-Link

™

, and UNI-Dock

™

are trademarks of Garmin

Ltd. or its subsidiaries. These trademarks may not be used without the express permission of Garmin.

Apple

, the Apple logo, iPod

, iPod touch

, iPod classic

, iPod nano

, iPhone

, and Lightning

™

are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Bluetooth

word mark and logos are owned

by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Garmin is under license. HDMI

is a registered trademark of HDMI Licensing, LLC. NMEA 2000

and the NMEA 2000 logo are registered trademarks

of the National Marine Electronics Association. Pandora

and the Pandora trade dress are trademarks or registered trademarks of Pandora Media, Inc. Used with permission. SiriusXM

and all related marks

and logos are trademarks of SiriusXM Radio Inc. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.

Made for iPhone 6 Plus, iPhone 6, iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 4s, iPhone 4, iPhone 3G, iPhone 3GS, iPod touch (2nd through 5th generation), iPod classic, and iPod nano (4th through 7th generation).

"Made for iPod and iPhone" means that an electronic accessory has been designed to connect specifically to an iPod or an iPhone respectively, and has been certified by the developer to meet Apple

performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards. Please note that the use of this accessory with an iPhone may affect

wireless performance.