Bticino H4890 Manuale utente

www.homesystems-legrandgroup.com

Manuale Utente

MyHOME_Screen3,5

Manuale Utente

3

MyHOME_Screen3,5

Manuale Utente

Introduzione 4

Il MyHOME_Screen 4

Descrizione generale 4

La Home page 4

La pagina funzioni 5

Le frecce di navigazione 6

La pagina di arrivo 7

Utilizzo 8

Le applicazioni 8

Illuminazione 9

Automazione 12

Scenari 16

Scenari evoluti e programmati 18

Termoregolazione + Climatizzazione 23

Antifurto 43

Diffusione sonora 46

Diffusione sonora multicanale 50

NuVo 52

Contenuti Multimediali 54

Videocitofonia 60

Gestione energia 61

Personalizzazione 74

Setup 74

Sveglia 74

Beep 76

Beep Soglia 76

Orologio 77

Display 78

Password 82

NuVo 83

Garanzia 83

Indice

MyHOME_Screen3,5

Manuale Utente

5

4

Introduzione

Il MyHOME_Screen

Descrizione generale

Il MyHOME_Screen è un dispositivo multimediale che ti permette la gestione centralizzata di tutte

le funzioni MyHOME in modo semplice ed intuitivo.

Toccando con un dito le icone dell’ampio display è infatti possibile controllare svariate soluzioni

MyHOME, come ad esempio: comandare gli attuatori di luci e serrande, richiamare scenari

preimpostati, regolare la temperatura delle zone della termoregolazione, escludere e inserire/

disinserire l’antifurto, gestire la diffusione sonora, accedere alle nuove funzioni di gestione energia.

È possibile, inoltre, tramite MyHOME_Screen accedere a contenuti multimediali come la Radio via

WEB e il MEDIA CLIENT.

Il MyHOME_Screen è sempre acceso e attivo, la retroilluminazione del display si attiva al primo

tocco.

Tutte le pagine di navigazione del MyHOME_Screen vengono create e personalizzate

dall’installatore alle soluzioni MyHOME presenti nel tuo impianto secondo le tue esigenze.

Le pagine di navigazione rappresentate nel presente manuale sono puramente indicative.

Nella Home page, sono presenti le icone che rappresentano le applicazioni che puoi gestire

e l’icona setup (sempre presente). In fase di programmazione è possibile inserire ulteriori

informazioni come data, ora o temperatura, (la possibilità di inserimento è subordinata allo spazio

lasciato libero dalle icone).

Per maggiori informazioni rivolgiti al tuo installatore.

La Home page

1. Ora.

2. Applicazioni.

3. Setup.

1

2

3

MyHOME_Screen3,5

Manuale Utente

5

4

Dalla Home page, selezionando l’applicazione desiderata si accede alla pagina delle funzioni.

Basta toccare l’icona del comando per accendere una luce, alzare le tapparelle di casa o attivare

uno scenario.

La pagina funzioni

Esempio pagina Automazione

Esempio pagina Scenari

Tapparella

Cancelletto

Irrigazione

Modulo scenari

GIORNO

NOTTE

MyHOME_Screen3,5

Manuale Utente

7

6

Le frecce presenti nella parte bassa del display hanno le seguenti funzioni:

Le frecce di navigazione

1 2 3

1. Scorre il contenuto della pagina verso l’alto.

2. Scorre il contenuto della pagina verso il basso.

3. Torna alla pagina precedente.

In alcune pagine è presente un quarto pulsante che consente di eseguire alcune funzioni

particolari.

MyHOME_Screen3,5

Manuale Utente

7

6

Con il software di configurazione è possibile definire una pagina di Default che verrà presentata sul

display dopo un periodo di inattività del MyHOME_Screen.

L’installatore potrà scegliere come pagina di arrivo l’ultima pagina visitata prima dello stand-by,

la home page o la pagina preferiti (pagina che contiene l’ora e alcune funzioni di automazione e

scenari).

Se in fase di configurazione questa pagina non è stata attivata il display visualizza la Home page.

La pagina di arrivo

1. Torna alla Home Page.

2. Ora.

3. Spostamento fra le pagine disponibili che compongono la pagina preferiti.

4. Funzioni preferite fra i sistemi di automazione e scenari.

Tenda avanzata

Dimmer

10:22:35

Scenario evoluto

1 32

4

MyHOME_Screen3,5

Manuale Utente

9

8

Utilizzo

Le applicazioni

Automazione

Questa applicazione ti permette di gestire in

modo semplice tutti gli automatismi del tuo

impianto domotico, come tapparelle, serrande,

tende motorizzate, prese comandate, impianto di

irrigazione ecc.

Illuminazione

Questa applicazione ti permette di accendere,

spegnere e regolare una singola luce o un gruppo

di luci e di gestire accensioni temporizzate.

Scenari

Questa applicazione ti permette di attivare e

modificare gli scenari del tuo impianto MyHOME.

Diffusione multimediale

Questa applicazione ti permette di gestire il tuo

impianto di diffusione sonora MyHOME.

Antintrusione

Questa applicazione ti permette di controllare e

gestire lo stato dell’impianto antifurto.

Termoregolazione

Questa applicazione ti permette di controllare

e regolare il tuo impianto di riscaldamento e

condizionamento, permettendoti di intervenire

regolando la temperatura zona per zona, secondo

le tue esigenze del momento.

Gestione energia

Questa applicazione ti permette di controllare

lo stato dei carichi energetici, di visualizzare

consumi/produzioni di energia e di effettuare una

supervisione dell’impianto elettrico, intervenendo

sui dispositivi di riarmo dei salvavita.

Videocitofonia

In funzione dell’impianto videocitofonico installato

puoi comandare per ogni posto esterno l’apertura

della serratura e/o l’accensione luce scale,

comunicare con i posti interni, comunicare con

un centralino associato e sfruttare la funzione di

videocontrollo sulle telecamere associate al tuo

impianto MyHOME.

Con il MyHOME_Screen puoi gestire le seguenti applicazioni del sistema:

MyHOME_Screen3,5

Manuale Utente

9

8

Illuminazione

Toccando l’icona Setup, sempre presente nella Home page, di default, appare una pagina

con le indicazioni per estendere la garanzia del tuo impianto domotico.

Tocca l’icona per accedere alla pagina delle impostazioni del MyHOME_Screen (Display,

Versione, Rete, ecc.).

Tocca l’icona per evitare che ogni qual volta si tocchi l’icona Setup venga visualizzata la

pagina con le indicazioni per estendere la garanzia del tuo impianto domotico.

Per maggiori informazioni vedi il capitolo “Personalizzazione”.

Ti permette di accendere, spegnere, regolare una singola luce o gruppi di luci.

Tocca l’icona illuminazione

.

Il display visualizza la pagina nella quale sono presenti le luci che puoi comandare.

Il display, in base alla programmazione può presentare sette tipi di comandi diversi:

DISPLAY

VERSIONE

RETE

OROLOGIO

Luce sala

Luci giardino

Luce cucina

Per estendere la garanzia del tuo

impianto domotico a 5 anni, vai sul sito

www.bticino.it/estensione_garanzia

Non mostrare più

MyHOME_Screen3,5

Manuale Utente

11

10

Questo comando consente di accendere e spegnere contemporaneamente un insieme di luci.

Questo comando consente di accendere e spegnere una singola luce.

Questo comando consente di accendere, spegnere e regolare una luce con variatore di intensità

luminosa.

La regolazione avviene agendo sulle icone - e +, l’intensità della luce viene rappresentata

graficamente.

A seconda del dimmer installato (10 o 100 livelli) l’intensità luminosa viene rappresentata con

tacche acceso/spento (10 livelli) o tacche con minore intensità luminosa (100 livelli).

Se la luce non funziona o non è collegata appare una lampadina rotta.

DIMMER

LUCE SINGOLA

GRUPPO DI LUCI

Luce cucina

Luci giardino

Guasto

Luce sala

Livello minimo

Dimmer acceso al 100%

MyHOME_Screen3,5

Manuale Utente

11

10

INSIEME DIMMER

Questo comando consente di accendere, spegnere e regolare contemporaneamente più luci con

variatore di intensità luminosa.

La regolazione avviene agendo sulle icone - e +, l’intensità della luce non viene rappresentata

graficamente.

I dimmer dell’insieme potrebbero essere regolati a livelli di intensità luminosa differenti, perciò

la regolazione avviene aumentando o diminuendo il livello di tutti i dimmer partendo dalla loro

regolazione attuale.

Luci camere

Questo comando consente di accendere una luce impostando il tempo di accensione con

l'icona .

LUCE TEMPORIZZATA A TEMPI PREFISSATI

Temporizzazione a tempi prefissati attiva

Temporizzazione a tempi prefissati non attiva

1’

I tempi impostabili possono essere:

fissi:7 tempi differenti non modificabili

configurabili: 20 tempi configurabili tramite software

LUCE TEMPORIZZATA FISSA

Questo comando consente di accendere una luce

per un solo tempo impostato tramite il

software di configurazione.

L’icona mostra in percentuale il tempo residuo di accensione.

L’icona mostra lo stato di attivazione della temporizzazione.

Temporizzazione a tempo fisso attivo (manca circa la metà del tempo per lo spegnimento)

Temporizzazione a tempo fisso non attivo

12:10

LUCE SCALE

Questo comando consente di attuare la funzione Luce scale della videocitofonia.

MyHOME_Screen3,5

Manuale Utente

13

12

Automazione

Permette di comandare tapparelle, cancelli, serrature ecc.

Tocca l’icona automatismi

.

Il display visualizza la pagina nella quale sono presenti gli automatismi che puoi comandare.

Per consentirti una immediata identificazione sono state create delle icone differenziate in base al

reale utilizzo dell’automatismo.

Serranda

Tenda

Cancello (automazione)

Cancello (illuminazione/videocitofonia)

Insieme automazione

Basculante

Ventilatore

Irrigazione

Presa comandata

Serratura

Contatto

Tapparella

Cancelletto

Irrigazione

COMANDI PER ATTUATORI AVANZATI

Tutti i comandi di automazione hanno una modalità avanzata che, nel caso l’attuatore installato

è di tipo avanzato, ti permette di visualizzare la percentuale di apertura e definirla con valori in

percentuale.

1

2

4

3

1. Chiude la serranda.

2. Visualizza la percentule di apertura.

3. Apre la serranda.

4. Aumenta/diminuisce in step del 10% l’apertura.

MyHOME_Screen3,5

Manuale Utente

13

12

TENDA-SERRANDA-CANCELLO-BASCULANTE

Questi comandi ti permettono di aprire e chiudere le tende, le tapparelle ecc. con il semplice tocco

di un dito.

In base alla programmazione effettuata dall’installatore, il funzionamento può avvenire in due

modalità differenti:

Modalità sicura

Il movimento di apertura o chiusura avviene finchè tocchi l'icona corrispondente, l’icona cambia

presentando l’indicazione del movimento.

Rilasciando l'icona avviene automaticamente lo stop.

Esempi in modalità sicura:

Esempi in modalità normale:

1

Stop

2

Stop

1

2

1. Finchè tieni premuta l’icona la tenda si apre.

2. Se togli il dito la tenda si ferma.

1. Finchè tieni premuta l’icona la serranda scende

.

2. Se togli il dito la serranda si ferma.

1. Toccando l’icona attivi la chiusura della basculante

.

2. Per fermarlo devi toccare l’icona di stop.

1. Toccando l’icona attivi l’apertura del cancello

.

2. Per fermarlo devi toccare l’icona di stop.

Modalità normale

Il movimento di apertura o chiusura inizia toccando l'icona corrispondente; durante il movimento

l’icona cambia presentando l'icona di Stop e l’indicazione del movimento in corso. Per bloccare il

movimento devi toccare l'icona

.

Stop

1 2

Stop

1 2

CANCELLO (ILLUMINAZIONE/VIDEOCITOFONIA)

Il movimento di apertura e chiusura inizia toccando l’icona

.

Il movimento termina automaticamente a fine corsa del cancello..

MyHOME_Screen3,5

Manuale Utente

15

14

1. Tocca per accendere.

2. Tocca per spegnere.

1. Tocca per accendere

.

2. Tocca per spegnere.

1. Attiva serratura

.

INSIEME AUTOMAZIONE

Questo comando ti permette di attivare contemporaneamente più automatismi, ad esempio

potresti con un solo tocco abbassare o alzare tutte le tapparelle di casa.

Il movimento si attiva toccando una delle icone "freccia", per bloccare devi toccare

.

VENTILATORE

Questo comando ti permette di accendere e spegnere un ventilatore.

L’icona indica quando il ventilatore è in funzione.

PRESA COMANDATA

Questo comando, rappresentato da una presa, ti permette di accendere e spegnere un

apparecchio generico, potrebbe essere un elettrodomestico o altro.

Anche in questo caso l’icona ti indica lo stato dell’apparecchio comandato.

Acceso

2

Spento

1

SERRATURA

Toccando l'icona

attivi un’elettroserratura.

Questo comando funziona come un pulsante, la serratura è attivata finchè tocchi l'icona e si

disattiva al rilascio. Se controlla una serratura dell’impianto videocitofonico, il tempo di attivazione

è fissato dalla configurazione della serratura.

1

Acceso

2

Spento

1

MyHOME_Screen3,5

Manuale Utente

15

14

1. Tocca per accendere.

2. Tocca per spegnere.

1. Contatto chiuso

.

2. Contatto aperto.

IRRIGAZIONE

Questo comando ti permette di accendere e spegnere l’impianto di irrigazione.

L’icona indica quando l’irrigazione è in funzione.

CONTATTO

Questo comando fornisce una vista sincronizzata dello stato di un contatto collegato all’impianto.

1 2

Acceso

2

Spento

1

MyHOME_Screen3,5

Manuale Utente

17

16

Scenari

Ti permette di attivare gli scenari che sono stati precedentemente memorizzati in una o più

“centraline scenari” e “moduli scenari” del tuo sistema MyHOME.

Tocca l’icona scenari

.

Il display visualizza la pagina nella quale sono presenti gli scenari che puoi attivare.

Tocca l’icona

per attivare lo scenario.

Questo comando consente di attivare uno scenario della Centralina Scenari.

Se decidi di modificare l’impostazione dello scenario sulla Centralina, puoi farlo liberamente, il

MyHOME_Screen in seguito eseguirà il nuovo scenario da te impostato.

SCENARIO DELLA CENTRALINA SCENARI

NOTTE

Questo comando ti consente di attivare uno scenario del Modulo Scenari.

Inoltre toccando l'icona appariranno delle nuove icone che ti consentono di cancellare o

programmare un nuovo scenario secondo la modalità di funzionamento del Modulo Scenari.

Scenario 1

SCENARIO DEL MODULO SCENARI

Scenario 2

NOTTE

Scenario 1

Se l’icona non è visualizzata, il modulo scenari è bloccato.

MyHOME_Screen3,5

Manuale Utente

17

16

Creazione nuovo scenario

Cancellazione di uno scenario

1 2 3

1. Tocca l’icona per iniziare la programmazione di un nuovo scenario.

2. Tocca l’icona per terminare la programmazione.

3. Tocca l’icona per tornare al menù degli scenari da te impostati.

1. Se decidi di cancellare uno scenario da te impostato, tocca l’icona.

1

MyHOME_Screen3,5

Manuale Utente

19

18

Selezionando questa applicazione, in funzione della configurazione effettuata dall’installatore e

personalizzata alle soluzioni MyHOME presenti nel tuo impianto puoi controllare gli scenari evoluti

e programmati (massimo 20).

Tocca l’icona scenari evoluti e programmati .

In questa pagina d’esempio vengono visualizzate entrambe le funzioni: Scenario programmato e

Scenario evoluto.

Scenari evoluti e programmati

1. Abilita.

2. Avvia scenario.

3. Ferma scenario.

4. Disabilita.

5. Modifica lo scenario.

6. Avvia scenario.

7. Abilita/Disabilita.

Scenario evoluto

Scenario programmato

1 2 3 4

567

MyHOME_Screen3,5

Manuale Utente

19

18

SCENARIO PROGRAMMATO

Questo scenario permette di inviare un insieme di comandi in seguito al verificarsi di una o più

azioni o ad un’ora stabilita.

È possibile gestire fino a 20 dei 300 scenari configurati nel Programmatore Scenari.

Per questo scenario le quattro azioni possibili sono:

Scenario programmato

– Abilita scenario - Disabilita scenario

Sono comandi che consentono di abilitare/disabilitare lo scenario senza azionarlo.

Se lo scenario è abilitato e si verifica la condizione di attivazione, le azioni dello scenario

vengono eseguite.

– Start - Stop

Sono comandi di partenza e arresto dello scenario, indipendentemente dalla condizione

programmata.

Esempi di configurazione:

MyHOME_Screen3,5

Manuale Utente

21

20

Questo scenario permette di inviare un comando ad un’ora stabilita e al verificarsi di un’azione.

È possibile creare fino a 20 scenari.

Per questo scenario le due azioni possibili sono:

– Abilita/Disabilita scenario

Comando che consente di abilitare/disabilitare lo scenario senza azionarlo. Se lo scenario è

abilitato e si verificano le condizioni di attivazione, le azioni dello scenario vengono eseguite.

– Start

Comando di forzatura dello scenario.

SCENARIO EVOLUTO

La seconda condizione, "condizione su dispositivo", può essere legata allo stato di una luce, un

dimmer, una sonda temperatura o ad un amplificatore della diffusione sonora.

Esempio di scenario evoluto

Se alle ore 20:00 (condizione oraria)

l’amplificatore A1 PF1 è spento (condizione su dispositivo)

viene generato un comando di ON che lo accende (azione)

Scenario evoluto

1

Scenario evoluto

2

1. Scenario evoluto Abilitato.

2. Scenario evoluto Disabilitato.

Modifica la condizione oraria

Per modificare la condizione oraria tocca

.

Viene visualizzata la seguente pagina:

utilizza le frecce per impostare l’orario desiderato, conferma con

.

Scenario evoluto

Scenario "condizione oraria"

La pagina si sta caricando...

Bticino H4890 Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Bticino H4890 Manuale utente

Documenti correlati

Altri documenti