1

IT

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere

attentamente le indicazioni su Salute e

sicurezza e la Guida all'utilizzo e alla

manutenzione.

GUIDA PER L’UTILIZZO

QUOTIDIANO

di scarico di emergenza

(se disponibile) - dietro lo

Prima della messa in funzione della

togliere i bulloni di sicurezza

utilizzati per il trasporto.

Per istruzioni dettagliate sulla procedura di

rimozione, vedere la Guida all'installazione.

1. Tasto On/O

(se premuto a lungo:

Reset/Scarico)

9. Selettore velocità di

centrifuga

10. Tasto Opzioni

(se premuto a lungo:

11. Tasto Avvio / Pausa

12. Display

2

2. Scomparto prelavaggio

• Detersivo per il prelavaggio.

3. Scomparto ammorbidente

• Ammorbidente

• Amido liquido

Versare l'ammorbidente o la soluzione inamidante senza

superare il livello “max”.

4. Tasto di sblocco

(Premere per rimuovere la vaschetta del detersivo per la

pulizia).

Capi bianchi resistenti (freddo-95°C) Detersivi ad azione intensa

Capi bianchi delicati (freddo-40°C) Detersivi delicati contenenti agenti sbiancanti e/o azzurranti ottici

Colori chiari/pastello (freddo-60°C) Detersivi contenenti agenti sbiancanti e/o azzurranti ottici

Colori vivi (freddo-60°C) Detersivi per capi colorati senza sbiancanti/azzurranti ottici

Per rimuovere eventuali residui di produzione:

• Versare una piccola quantità di detersivo ad azione

dal produttore per i capi poco sporchi)

• Avviare il programma senza carico.

• Preparare la biancheria come indicato nella sezione

“CONSIGLI E SUGGERIMENTI”.

Vuotare le tasche, chiudere i ganci e legare i laccetti dei capi.

• Aprire lo sportello e introdurre la biancheria. Rispettare i limiti di

carico indicati nella tabella programmi.

• Chiudere lo sportello no allo scatto.

3

IT

• Premere il tasto “On/O” no a quando si accende il tasto

dei programmi. Sul pannello comandi compare

un'animazione e viene emesso un segnale acustico. A

questo punto, la lavatrice è pronta per l'uso.

5. SELEZIONARE IL PROGRAMMA DESIDERATO

MODALITÀ GUIDATA — le luci dei tasti segnalano le operazioni da

eseguire per l'impostazione del programma nel seguente ordine:

selezione del programma / temperatura / velocità di centrifuga /

manopola, si accende la luce della fase successiva.

• Selezionare il programma:

Controllare che la luce del tasto Programmi sia accesa.

• Modicare la temperatura (se necessario)

sul display, controllare che il tasto Centrifuga sia acceso.

Per maggiori informazioni, vedere la sezione OPZIONI, FUNZIONI E

INDICATORI.

• Selezionare le opzioni desiderate (se necessario)

Se si desidera selezionare una o più opzioni supplementari,

controllare che la luce del tasto Opzioni sia accesa. Le opzioni

Per maggiori informazioni, vedere la sezione OPZIONI, FUNZIONI E

INDICATORI.

MODALITÀ LIBERA

Dopo avere acceso la lavatrice, non è obbligatorio seguire la

MODALITÀ GUIDATA.

La sequenza di impostazione del programma può essere scelta

liberamente.

Per scegliere un'impostazione, premere il pulsante corrispondente,

desiderati e all'ammorbidente); Attenersi alle dosi

consigliate sulla confezione del detersivo.

Se è stata selezionata l'opzione PRELAVAGGIO o l'opzione AVVIO

RITARDATO, seguire le raccomandazioni riportate nella sezione

OPZIONI, FUNZIONI E INDICATORI. Al termine, chiudere la

vaschetta del detersivo.

• Se si utilizza la funzione “EcoDose”, introdurre il detersivo più

• Dopo avere introdotto il detersivo e gli eventuali additivi, non

aprire più la vaschetta del detersivo, per evitare versamenti.

• Premere a lungo il tasto “Avvio/Pausa” no a quando la

luce resta accesa in modo sso; il programma si avvia.

• Se è stata selezionata l'opzione “EcoDose”, dopo l'avvio

del programma la lavatrice indica la quantità di detersivo

consigliata per il carico.

Seguire le istruzioni riportate nella sezione OPZIONI, FUNZIONI E

INDICATORI / EcoDose.

modicata non si è ancora conclusa.

• Premere il tasto della funzione desiderata (ad esempio, il tasto

“Velocità centrifuga” per cambiare la velocità della centrifuga). Il

valore selezionato lampeggerà per alcuni secondi.

• Durante il lampeggio, è possibile regolare l'impostazione

ruotando la manopola. Se il valore smette di lampeggiare prima

• Premere la manopola per confermare la nuova impostazione. Se

non viene premuta la manopola, la nuova impostazione sarà

confermata automaticamente e il valore smetterà di lampeggiare.

Il programma proseguirà automaticamente.

4

• Se il livello dell'acqua o la temperatura non sono troppo

alti, l'indicatore di apertura dello sportello si accende. A

questo punto è possibile aprire lo sportello, ad esempio

per aggiungere/estrarre dei capi.

• Premere il tasto "Avvio/Pausa" per continuare il programma.

NECESSARIO

• Premere a lungo il tasto “On/O” no a quando sul display

compare “rES”.

L'acqua viene scaricata, il programma si conclude e lo

sportello si sblocca.

possibile estrarre la biancheria.

• Premere “On/O” per spegnere la lavatrice. Dopo

circa un quarto d'ora dal termine del programma,

la lavatrice si spegne completamente per

risparmiare energia.

• Lasciare lo sportello socchiuso per far sì che l'interno della

lavatrice si asciughi.

• Delicati (lavare i capi piccoli – come le calze di nylon – e i capi con

• Monete, accendini e oggetti simili possono danneggiare la

biancheria e il cestello della lavatrice.

Il valore riportato nel simbolo della vasca indica la massima

Solo lavaggio a mano

• Attenendosi ai limiti di carico indicati nella tabella programmi si

potranno ottimizzare il consumo di energia, acqua e detersivo e la

durata del lavaggio.

• Per risparmiare energia, scegliere un programma di lavaggio a

60°C anziché un programma a 95°C, oppure un programma a 40°C

invece di uno a 60°C. Per la biancheria di cotone, utilizzare

preferibilmente il programma Eco Cotone a 40 °C o a 60 °C.

• Per risparmiare energia e tempo, prima di utilizzare un'asciugatrice

selezionare una velocità di centrifuga elevata al ne di ridurre la

5

IT

6

Attenersi alle raccomandazioni indicate sui simboli di lavaggio dei

È il programma standard per il lavaggio della

biancheria di cotone mediamente sporca a 40°C e

60°C, e il più eciente in termini di consumo

MISTI

Capi resistenti di cotone, lino, bre sintetiche e tessuti misti, da

poco a mediamente sporchi. Programma di 1 ora.

SINTETICI

DELICATI

Capi in lana con il marchio Pura Lana Vergine per i quali è

consentito il lavaggio in lavatrice; capi in seta (rispettare le

raccomandazioni riportate sull'etichetta di lavaggio), lino,

lana o viscosa per i quali è consigliato il solo lavaggio a mano.

Biancheria di cotone, tessuti sintetici e misti,

leggermente sporca. Programma per rinfrescare i capi

senza macchie.

COLORATI

Biancheria di cotone, tessuti sintetici e misti, da poco a

delicati. Aiuta a preservare i colori. Usare un detersivo

adatto ai colori dei capi.

CENTRIFUGA

60456. I valori di acqua, energia e umidità residua si riferiscono alle

max = capacità di carico massima della lavatrice

di cotone mediamente sporca, ed è il programma più eciente in

termini di consumo combinato di acqua ed energia. Per ridurre il

consumo di energia, è possibile che la temperatura eettiva

dell'acqua si discosti da quella specicata per il ciclo di lavaggio.

7

IT

OPZIONI direttamente selezionabili premendo il tasto

corrispondente

Questa opzione aiuta a preservare i colori dei capi

eseguendo il lavaggio in acqua fredda (15°C). Consente

di consumare meno energia per il riscaldamento

Indicata per i capi leggermente sporchi e senza macchie.

Questa opzione non può essere selezionata con il programma

Cotone 95°C.

possibile estrarre la biancheria subito dopo il lavaggio.

Poco dopo la ne del programma, il cestello della lavatrice

manutenzione” ).

premere il tasto “EcoDose”; sul display si accenderà il

2) Avviare il programma:

successivamente, sul display sarà visualizzata la dose di

detersivo consigliata in ml.

Se è stata selezionata l'opzione “Prelavaggio”, versare metà

della dose di detersivo indicata nello scomparto del

Anziché versare il detersivo nella vaschetta, è possibile

introdurlo direttamente nel cestello usando l'apposita pallina.

Per i programmi con prelavaggio: è possibile introdurre il

detersivo di prelavaggio direttamente nel cestello e versare

nella vaschetta il detersivo per il lavaggio principale,

nell'apposito scomparto. In questo caso, usare un detersivo in

4) Premere a lungo il tasto "Avvio/Pausa" per continuare il

programma.

OPZIONI selezionabili con il tasto Opzioni

Facilita il lavaggio dei capi molto sporchi aggiungendo una

Il programma termina con un ciclo di risciacquo a caldo.

Questo ciclo ammorbidisce le bre della biancheria, che alla

ne del programma sarà piacevolmente tiepida.

detersivo (sempre in polvere). Questa opzione può prolungare il

o perborato.

prolungando la fase di risciacquo.

Questa opzione è particolarmente consigliata in zone con

acque dolci o per i capi indossati da neonati o da persone soggette

8

dei problemi di funzionamento, vedere la

Guida all'utilizzo e alla manutenzione.

Per ricevere la Guida all'utilizzo e alla

manutenzione:

• Contattare il Servizio Assistenza usando il

numero di telefono riportato sul libretto di

garanzia

• Scaricare la guida dal sito web di Whirlpool:

www.whirlpool.eu/register

del programma. La biancheria rimane nell'acqua dell'ultimo

Questa opzione è indicata per i capi delicati che non possono essere

centrifugati o che richiedono una centrifuga a bassa velocità. È

sconsigliata per la seta. Per terminare la fase di “Esclusione

centrifuga”, è possibile procedere in due modi:

• scaricare l'acqua senza eseguire la centrifuga:

ruotare la manopola per selezionare la velocità di

centrifuga “0”, quindi premere “Avvio/Pausa”: L'acqua sarà

scaricata e il programma terminerà

• centrifugare la biancheria:

la velocità di centrifuga predenita lampeggia - premere

“Avvio/Pausa” per avviare il ciclo di centrifuga.

Oppure, selezionare una velocità di centrifuga dierente ruotando

inne “Avvio/Pausa”.

simbolo corrispondente.

• Ruotare la manopola per selezionare un ritardo massimo di 24 ore,

che sarà visualizzato sul display. Confermare premendo la

manopola.

• Premere “Avvio/Pausa” – inizierà il conto alla rovescia del ritardo

impostato. Sul display lampeggia il simbolo dei due punti. Lo

sportello si blocca.

• Se è stata selezionata l'opzione EcoDose: premendo “Avvio/Pausa”,

la lavatrice calcola la dose di detersivo consigliata. Aggiungere la

quantità di detersivo indicata sul display (vedere “EcoDose”).

Premere nuovamente “Avvio/Pausa” per dare inizio al conto alla

rovescia del ritardo impostato.

Questa funzione blocca i tasti e la manopola del

pannello comandi per impedirne l'attivazione involontaria.

Per bloccare i tasti:

• La lavatrice deve essere accesa.

• Premere a lungo il tasto dell'opzione nché sul display si

accende il simbolo a chiave. A questo punto la manopola e

i tasti sono bloccati. È possibile utilizzare solo il tasto “On/O”.

Se la lavatrice viene spenta e riaccesa, il blocco dei tasti

Errore: Il rubinetto dell'acqua è chiuso. La lavatrice non

riceve o non carica acqua a sucienza.

“Guida alla ricerca guasti” nella “Guida all'utilizzo e alla

compaiono sull'etichetta adesiva applicata all'interno dello

sportello. http://www.whirlpool.eu

Il numero di telefono è riportato sul libretto di garanzia.