3UHPLR&RPSDVVRGҋ2UR$',
*HQWOHFOLHQWH
VLDPROLHWLGLLQIRUPDU/DFKHLOODYHOOR6LQSKRQLDqVWDWR
SUHVHOH]LRQDWRSHULOSUHPLR®,O&RPSDVVRG±2UR¯
®,O&RPSDVVRG±2UR$',¯LVWLWXLWRQHOqLOSULPRHLO
SLDXWRUHYROHSUHPLRHXURSHRGHOVHWWRUHHGKDORVFRSR
GLYDORUL]]DUHODTXDOLWjGHOGHVLJQLWDOLDQR
,OSUHPLRYLHQHDVVHJQDWRVXOODEDVHGLXQDSUHVHOH]LRQH
HҬHWWXDWDGDXQDFRPPLVVLRQHGLHVSHUWLFULWLFLVWRULFL
SURJHWWLVWLJLRUQDOLVWLVSHFLDOL]]DWLLPSHJQDWLFRQ
FRQWLQXLWjQHOUDFFRJOLHUHLQIRUPD]LRQLYDOXWDUHH
VHOH]LRQDUHLPLJOLRULSURGRWWL
2JQLDQQRODFRPPLVVLRQHDVVHJQDDJOLRJJHWWLVHOH]LRQDWL
ODGHQRPLQD]LRQHGLTXDOLWj®$','HVLJQ,QGH[¯HOL
VHJQDODDOSXEEOLFRLQXQDQQXDULRFKHSRUWDORVWHVVR
WLWROR
2JQLWUHDQQLODJLXULDLQWHUQD]LRQDOHGHO&RPSDVVRG±2UR
VFHJOLHJOLRJJHWWLGDSUHPLDUHHVFOXVLYDPHQWHWUDTXHOOL
FKHQHOWULHQQLRSUHFHGHQWHVRQRVWDWLSXEEOLFDWLVX
®$','HVLJQ,QGH[¯
ÅSURSULRVXWDOHSXEEOLFD]LRQHFKHqVWDWRLQVHULWRLO
ODYHOOR6LQSKRQLDGL$SHOO
4XHVWDVHJQDOD]LRQHUDSSUHVHQWDSHUQRLODFRQIHUPDGHOOD
ERQWjGHOODVWUDGDLQWUDSUHVDYHUVRODFRQWLQXDULFHUFDH
ODFUHD]LRQHGLRJJHWWLDGXQWHPSRHOHJDQWLHUDҬLQDWL
QHOOHIRUPHHQHLPDWHULDOLYHUVDWLOLHIXQ]LRQDOL
QHOO±XWLOL]]RGLWXWWLLJLRUQL
9RUUHPRFRJOLHUHTXHVWDRSSRUWXQLWjSHUULYROJHUHLO
QRVWURULQJUD]LDPHQWRDWXWWLLQRVWULSDUWQHUFKHFRQ
FRQWLQXLWjHFRQLOODYRURGLWXWWLLJLRUQLSRUWDQR
TXHVWLFRQFHWWLVXLORURPHUFDWLGLULIHULPHQWR
$SHOO6S$