1
Il termine MIDI è l’acronimo di Musical Instrument Digital Interface, uno standard internazionale per la
connessione con strumenti musicali, computers ed altre apparecchiature per lo scambio di dati.
Quando lo strumento è collegato a un computer tramite un cavo USB, il computer riconosce lo strumento
come un dispositivo MIDI, consentendo allo strumento di inviare e ricevere messaggi MIDI allo stesso
modo della normale interfaccia MIDI.
Una porta USB può essere di tipo A o di tipo B. Utilizzare il tipo A per collegare un computer e il tipo B per
collegare un pianoforte digitale. Se il tipo A non ha nessuna porta USB, per eettuare il collegamento è
necessario un adattatore di conversione a parte.
▋Esempi d’uso del MIDI
Quando è collegato a un computer, il pianoforte digitale può es-
sere utilizzato per registrare e riprodurre le performance tramite
il software sequenziatore in esecuzione sul computer. Quando la
modalità multi-timbrica viene abilitata sul pianoforte digitale,
diventa possibile registrare e riprodurre brani multi-traccia, ri-
producendo contemporaneamente suoni diversi su ciascun ca-
nale MIDI.
P3 Multi-timbral Mode (Modalità Multi-timbrica)
▋Funzioni MIDI
Con MIDI sono disponibili le seguenti funzioni.
Trasmissione/ricezione informazioni sulle note
Trasmette/riceve informazioni sulle note a/da uno strumento
musicale o apparecchio MIDI collegato.
Trasmissione/ricezione numero variazione programma
Trasmette/riceve dati sulla variazione del programma a/da
uno strumento musicale o apparecchio MIDI collegato.
Trasmissione/ricezione dati pedali
Trasmette/riceve i dati dei tre pedali a/da uno strumento mu-
sicale o apparecchio MIDI collegato.
Ricezione dati volume
Riceve dati del volume MIDI trasmessi da uno strumento mu-
sicale o apparecchio MIDI collegato.
Trasmissione/ricezione impostazioni canali
Indica i canali di trasmissione/ricezione entro una scelta da
1 a 16.
Impostazione Multi-timbrica
Riceve dati MIDI da più di un canale da uno strumento musi-
cale o apparecchiatura connessa via MIDI.
* L’impostazione Multi-timbrica deve essere attiva.
Trasmissione/ricezione dati esclusivi
Trasmette/riceve impostazioni dal pannello o menù come
dati esclusivi.
Avviso di copyright
I brani musicali basati su opere esistenti, come CD, le musicali, dati SMF, ecc. devono essere utilizzati esclusivamente per l’ascolto in
privato o con parenti e amici. In base alle leggi sul copyright, non è consentito riprodurre pubblicamente musica commerciale senza
l’autorizzazione del proprietario del copyright. Kawai non è responsabile di eventuali violazioni della legge sul copyright commesse
dall’utente del pianoforte digitale.
P5 Tabella di implementazione MIDI
“MIDI” è un marchio commerciale registrato della
Association of Musical Electronics Industry.
USB tipo “B” USB tipo “A”
Manuale delle impostazioni MIDI CA401
2
▋Impostazioni MIDI
Funzione Spiegazione Predenizione
Transmit Program
Change Number
(Trasmissione numero
variazione programma)
Questa impostazione determina se il pianoforte digitale trasmette oppure no le
informazioni di variazione programma quando vengono cambiati i suoni. E’ inoltre
possibile trasmettere una variazione di numero di programma (entro una gamma
da 1 a 128) per cambiare il suono di un’apparecchiatura MIDI esterna.
Attivo
Local Control
(Controllo locale)
Questa impostazione determina se il pianoforte digitale emetterà un suono inter-
no quando vengono premuti i tasti. Questa impostazione è utile quando il piano-
forte digitale è usato per controllare un’apparecchiatura MIDI esterna.
Quando Local Control è impostato su “On”, il pianoforte digitale riproduce un suo-
no interno e trasmette le informazioni a un dispositivo MIDI esterno.
Quando Local Control è impostato su “O”, il pianoforte digitale si limita a trasmet-
tere le informazioni a un dispositivo MIDI esterno.
Attivo
MIDI Channel
(Canale MIDI)
Questa impostazione permette di specicare il canale di trasmissione/ricezione. Il
canale selezionato funzionerà sia come trasmittente che ricevente. Non è possibile
specicare canali trasmittenti/riceventi separati.
1ch
Multi-timbral mode
(Modalità Multi-timbrica)
Questa impostazione determina se il pianoforte digitale è in grado oppure no di
ricevere simultaneamente informazioni MIDI su più di un canale. Ciò permette allo
strumento di riprodurre i dati ricevuti da un’apparecchiatura MIDI esterna.
Disattivo
▋Accesso alle impostazioni MIDI
1. Nella schermata iniziale, premere il pulsante [1] per entrare
nel menù delle impostazioni.
2. Premere i pulsanti [UP]/[DOWN] per selezionare un’imposta-
zione.
3. Premere il pulsante [1].
4. Premere i pulsanti [UP]/[DOWN] per impostare il valore o il
tipo.
Transmit Program Change Number (Trasmissione numero variazione programma)
▋Attivazione/disattivazione di Transmit Program Number
Nella schermata Transmit Program, premere i pulsanti [UP]/
[DOWN] per attivare o disattivare l’impostazione.
▋Invio di un numero di programma
Nella schermata Send Program, premere i pulsanti [UP]/[DOWN]
per selezionare il numero di programma, quindi premere il pul-
sante [1] per inviare il numero selezionato.
È possibile inviare numeri di programma compresi nell’intervallo
tra 1 e 128.
• L’impostazione Transmit Program Number Change è attiva no allo spegnimento.
• L’impostazione Transmit Program Number Change preferita può essere salvata nella memoria Startup Setting anché
venga selezionata automaticamente all’accensione dello strumento. Ulteriori informazioni sono reperibili a pag. 24 del
manuale dell’utente.
• Le informazioni esclusive non vengono inviate se l’impostazione Transmit Program Change Number è disattivata.
1
2
2
3
4
4
3
Local Control (Controllo Locale)
▋Impostazione Local Control
Nella schermata Local Control, premere i pulsanti [UP]/[DOWN]
per attivare o disattivare l’impostazione.
• L’impostazione Local Control è attiva no allo spegnimento.
• L’impostazione Local Control preferita può essere salvata nella memoria Startup Setting anché venga selezionata
automaticamente all’accensione dello strumento. Ulteriori informazioni sono reperibili a pag. 24 del manuale dell’utente.
MIDI Channel Transmit/Receive (Canali MIDI Trasmissione/Ricezione)
▋Impostazione del canale MIDI
Nella schermata MIDI Channel, premere i pulsanti [UP]/[DOWN]
per selezionare il canale MIDI.
• Le informazioni da tutti i 16 canali vengono ricevute quando il dispositivo è acceso.
• L’impostazione MIDI Channel è attiva no allo spegnimento.
• L’impostazione MIDI Channel preferito può essere salvata nella memoria Startup Setting anché venga selezionata
automaticamente all’accensione dello strumento. Ulteriori informazioni sono reperibili a pag. 24 del manuale dell’utente.
Multi-timbral Mode (Modalità Multi-timbrica)
▋Impostazione Multi-timbral Mode
Nella schermata Multi-timbral Mode, premere i pulsanti [UP]/
[DOWN] per attivare o disattivare l’impostazione.
• I dati MIDI ricevuti attraverso il canale 10 non vengono riprodotti quando la modalità multi-timbrica è attiva.
• L’impostazione Multi-timbral Mode preferito può essere salvata nella memoria Startup Setting anché venga selezionata
automaticamente all’accensione dello strumento. Ulteriori informazioni sono reperibili a pag. 24 del manuale dell’utente.
4
▋Lista Numero di Program Change
Suoni Modalita Multi-timbrica OFF Modalita Multi-timbrica ON
Numero programma Numero programma Banca MSB Banca LSB
SK-EX Competition Grand | Concert 1 1 121 0
EX Concert Grand Piano | Concert 2 1 95 27
Upright Piano | Classic 3 1 95 25
SK-EX Competition Grand Piano | Jazz 4 1 121 1
EX Concert Grand Piano | Pop 5 1 95 28
SK-EX Competition Grand Piano | Mellow 6 1 121 2
EX Concert Grand Piano | Mellow 7 1 95 29
EX Concert Grand Piano | Modern 8 2 121 0
Tine Electric Piano 9 5 121 0
Modern Electric Piano 10 6 121 0
Jazz Organ 11 18 121 0
Church Organ 12 20 121 0
Harpsichord 13 7 121 0
Vibraphone 14 12 121 0
String Ensemble 15 49 121 0
Slow Strings 16 45 95 1
Choir 17 53 121 0
New Age Pad 18 89 121 0
Atmosphere 19 100 121 0
5
Tabella di implementazione MIDI
Date : December 2022 Version : 1.0
Funzioni Trasmissione Ricezione Note
Canale base All’accensione 1 1
Impostabile 1 - 16 1 - 16
Modalità
All’accensione Mode 3 Mode 1 All’accensione viene attivato Omni
mode. Omni mode può essere
disattivato attraverso le operazione
di impostazione canale MIDI.
Messaggio X Mode 1, 3
Alternativa * * * * * * * * * X
Numero nota 15 - 113* 0 - 127 * 15-113, transponer incluso
Gamma * * * * * * * * * 0 - 127
Velocita Attivazione Note O O
Disattivazione Note O O
After Touch Chiave specica X X
Canale specico X X
Curva d’intonazione X X
Variazione controllo
7 X O Volume
64 O (pedale destro) O Pedale del forte
66 O (pedale centrale) O Pedale tonale
67 O (pedale sinistro) O Pedale del piano
Gamma di impostazione
variazione programma
O (0 - 127) O (Far riferimento all’elenco di variazio-
ni numeri programma [pag. 4])
* * * * * * * * *
Esclusivo O O La trasmissione può essere selezionata
Comune
Posizione brano X X
Selezione brano X X
Accordatura X X
Tempo reale Orologio X X
Comandi X X
Altre Funzioni
Locale On/O X O
Tutte le note O X O
Rilevamento On X O
Reset X X
Note
Mode 1: omni mode On, Poly Mode 2: omni mode On, Mono O : Yes
Mode 3: omni mode O, Poly Mode 4: omni mode O, Mono X : No
SP00001801-R100
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
Documenti correlati
-
Kawai AnyTime ATX3L Manuale del proprietario
-
-
-
-
-
-
-
-
-