Pentax ZF-, ZK-, ZS- Manuale utente

La pagina sta caricando ...



I



I

Grazie e complimenti per aver scelto quest‘obiettivo

Carl Zeiss T*. Condiamo che realizzerete foto eccezional-

mente belle con il vostro nuovo obiettivo.

Obiettivi di qualità superiore vengono progettati e realizzati

con un complesso processo che implica aspetti scientici, tecno

logici e passione. La capacità di Carl Zeiss di realizzare prodotti

di estrema precisione insieme alla maestria tecnologica d‘avan

guardia risultano evidenti nei dispositivi ottici che produciamo

per la fabbricazione di microchip. Deniamo gli standard

mondiali e rappresentiamo il produttore leader mondiale in

questo campo. Anche nel settore delle lenti cinematograche,

nel quale spesso le immagini vengono ingrandite di 1000 volte

e l‘uniformità del colore costituisce un fattore critico, Carl Zeiss

risulta il leader mondiale. Qui, la nostra passione per creare

strumenti di ripresa fotograca per eccellenza, gioca un ruolo

importante nel guidare la scienza e la tecnologia che applichia

mo alla progettazione e alla produzione delle nostre lenti.

Passione ispirata dalla tecnologia, sulla base della grande

esperienza e knowhow accumulati dal 1886, è la formula che

attualmente integriamo negli obiettivi d‘alta qualità Carl Zeiss

SLR. Mai in precedenza questa combinazione unica nel suo

genere è stata disponibile a una così ampia gamma di fotogra.

Gli obiettivi Carl Zeiss ZF sono studiati per l‘utilizzo con le foto

camere Nikon SLR, con baionetta standard Nikon F (AIS); sono

inoltre completamente compatibili con tutte le fotocamere che

hanno utilizzato F mount negli ultimi 0 anni. I ltri standard

possono essere collegati con attacco lettato all‘obiettivo. I

nostri paraluce accessori (inclusi) garantiscono la massima

efcacia, mentre l‘attacco a baionette assicura un montaggio

rapido, sicuro e accurato.

Gli obiettivi Carl Zeiss ZS sono studiati per l‘utilizzo con le

fotocamere con attacco lettato M 2 “Universale” (anch‘esso

sviluppato da Carl Zeiss). Utilizzando gli adattatori M 2 am



pliamente disponibili, questi obiettivi mettono a disposizione

di molte altre fotocamere SLR la superiore qualità d‘immagine

Carl Zeiss.

Il risultato: obiettivi eccezionali dalle prestazioni elevate per

fotocamere reex analogiche e digitali.

Obiettivi Carl Zeiss T* SLR – per una

qualità superiore dell’immagine

6

I



I

Gli obiettivi Carl Zeiss SLR sono attualmente disponibili

in tre diversi modelli.

Nei dati tecnici è riportato quale tipo di baionetta è disponbile

per un determinato obiettivo

n Gli obiettivi ZF sono realizzati per l’impiego su fotocamere

reex con baionetta Nikon F (AIS).

n Gli obiettivi ZS sono stati sviluppati per l’impiego su fotoca

mere con lettatura tradizionale M2. Inoltre, grazie all‘

“adattatore M2“, disponibile ovunque, si adattano a molte

moderne fotocamere reex di prestazioni elevate.

n Gli obiettivi ZK di Carl Zeiss sono realizzati per l’impiego su

fotocamere reex con baionetta K di Pentax.

Il paraluce è fornito in dotazione con tutti gli obiettivi.

Questa famiglia di obiettivi SLR si contraddistingue per:

n Ottima qualità dell’immagine

n Meccanica precisa, di lunga durata

n Precisa messa a fuoco manuale

n Perfetti per la fotograa analogica e digitale

n Eccellente assorbimento della luce di disturbo per immagini

straordinariamente brillanti

n Ottima correzione della distorsione geometrica

n Riproduzione del colore neutra e uniforme, come per gli

obiettivi cinematograci professionali

n Meravigliose zone sfocate (bokeh

1

) grazie al design ottico

e diaframma a 9 lamelle che si avvicina molto a una forma

circolare

1

Riproduzione delle zone dell’immagine fuorifuoco. Ogni obiettivo trasmette

quindi un proprio caratteristico aspetto dell’immagine.

8

I

9

I

Componenti obiettivo

1 Scala diaframmi

2 Indice di apertur

a /Indice centrale

3 Anello di messa a fuoco

 Scala distanze

 Scala della profondità di campo

6 Indice infrarosso

 Indice paraluce

8 Leva di bloccaggio per automatismo diaframma (ZK)

9 Leva di commutazione per l’azionamento manuale o auto

matico del diaframma (ZS)

Tappo anteriore

Il tappo obiettivo viene collegato e rimosso premendo verso l’in

terno i due pulsanti presenti sul bordo del tappo. Quando viene

collegato un paraluce, il tappo può essere rimosso facendo presa

sulla fessura per le dita del tappo, accessibile dal lato anteriore.

Montaggio dell’obiettivo

Afferrare prima l’obiettivo sulle scanalature dell’anello della

profondità di campo. Allineare il segno d’indice al centro della

scala della profondità di campo con il contrassegno sul corpo

della fotocamera e inserire l‘obiettivo nella baionetta della

fotocamera. Ruotare l’obiettivo in senso orario no a quando

si arresta in posizione in modo percepibile. Per i modelli Nikon

ruotare l’obiettivo in senso antiorario no a quando si arresta in

posizione. Avvitare l’obiettivo ZS in senso orario nella lettatura

obiettivo del corpo della fotocamera no a quando è sso in

posizione. Ora il segno d’indice della scala distanze dovrebbe

trovarsi in alto.

Rimozione dell’obiettivo

Per rimuovere l’obiettivo afferrarlo sulle scanalature dell’anel

lo della profondità di campo. Ruotare l’obiettivo in senso

antiorario, tenendo premuta la manopola di rilascio obiettivo

sulla fotocamera (per gli obiettivi ZF ruotare in senso orario)

e rimuovere l’obiettivo dalla baionetta della fotocamera. Per

rimuovere l’obiettivo ZS, afferrarlo sulle scanalature dell’anello

della profondità di campo. Svitare l’obiettivo dalla fotocamera in

senso antiorario.

Attacco e rimozione ltri, paraluce

I ltri lettati standard possono essere montati sul lato frontale

dell‘obiettivo. Se si utilizza più di un ltro per volta, può

vericarsi la vignettatura. Per collegare il paraluce in modo da

poterlo utilizzare, allineare il punto bianco sul paraluce con

Utilizzo

0

I

1

I

l‘indice paraluce sull‘obiettivo. Ruotare il paraluce in senso

orario no a quando scatta in posizione di blocco. Per rimuo

vere il paraluce, premerlo contro l’obiettivo e ruotarlo in senso

antiorario. Il paraluce può essere montato anche al contrario

per il trasporto e la conservazione.

Modalità di funzionamento

Per gli obiettivi ZK, a seconda della modalità di funzionamento

(priorità di tempo, priorità di diaframma, esposizione automatica

o impostazione manuale dell’esposizione) e dell’equipaggiamento

del corpo della fotocamera, l’impostazione del diaframma può av

venire manualmente, agendo sull’anello diaframma dell’obiettivo

o tramite il corpo della fotocamera (allo scopo l’anello diaframma

dell’obiettivo viene bloccato nella posizione “A“).

In caso d’impiego di un obiettivo ZS sul corpo di una fotocamera

senza dispositivo di trasferimento dei valori di diaframma oppure

tramite un adattatore, chiudere il diaframma obiettivo sul valore

predenito, bloccando la leva di commutazione nella posizione

“M“. Poi, per molti corpi fotocamera con priorità di tempo l’espo

sizione viene effettuata in base alla preselezione del diaframma.

Per ulteriori informazioni sulle possibili modalità di funziona

mento con obiettivi manuali (standard Pentax KA), consultare le

istruzioni per l’uso della propria fotocamera.

A seconda dell’equipaggiamento del corpo della fotocamera,

l’obiettivo ZS può essere impiegato con il metodo di apertura

massima o con il metodo StopDown. Per il metodo di apertura

massima, dopo aver preselezionato il valore di diaframma desi

derato sull’anello diaframma, bloccare la leva di commutazione

sull’obiettivo nella posizione “A”.

Consigli per la manutenzione dell‘obiettivo

Per evitare impurità e formazione di umidità sulla super

cie frontale obiettivo e per la sua protezione generale, si

raccomanda di utilizzare il tappo copri obiettivo il più possibile

quando non si utilizza l‘obiettivo. Per rimuovere delicatamente

polvere, macchie e impronte digitali sulla supercie obiettivo,

utilizzare un pennello con setole molto morbide e poi un panno

di cotone morbido, pulito e asciutto. Il kit di pulizia ZEISS per

gli obiettivi offrirà risultati superiori e viene raccomandato a

questo scopo.

Assistenza clienti

Consultando il sito Web www.zeiss.com/photo sarà possibile

trovare il rivenditore più vicino.

2

I

3

I

Planar T* 1,4 / 85

Lo sguardo da vicino – velocità, dettagli, assenza di

distorsione

n Gestisce perfettamente tutti i ritratti

n Completamente privo di distorsione geometrica

n Ideale per la fotograa di oggetti e documentale

L‘obiettivo Planar T* 1, /8 è un teleobiettivo corto, veloce per

il fotografo SLR esigente. Fornisce immagini eccezionalmente

luminose e nitide nel mirino. Anche con apertura completa,

offre una qualità elevatissima delle immagini. Il suo angolo di

campo e le prestazioni eccezionali rendono il Planar T*1, /8

l‘obiettivo da prediligere per la ritrattistica in esterno o in

studio. La sua profondità di campo ridotta per ampie aperture

consente l‘impiego di una distanza focale selettiva per enfa

tizzare il soggetto principale, sfuocando lo sfondo. Il “bokeh,”

dell‘obiettivo (l‘imaging delle zone fuorifuoco), derivante dallo

schema ottico e dal diaframma a 9 lamelle, è eccezionale.

La distorsione geometrica è impercettibilmente ridotta, con

sentendo un‘elevata qualità delle fotograe di reportage, sia

analogiche che digitali.

Dati tecnici

Distanza focale: 8 mm

Intervallo di apertura: f /1, – f /16

Intervallo di messa a fuoco: 1 m – ∞

Angolo di campo, diagonale/orizzontale: 28,°/2°

Copertura alla distanza minima di messa a fuoco:

20 mm x 360 mm

Numero di elementi / membri: 6/

Filettatura ltro: M 2 x 0,

Peso: 0 g

Dimensioni (con tappi): Ø  mm, lunghezza 86 mm (ZF)

Attacco fotocamera:

ZF (baionetta F Nikon)

ZK (baionetta K Pentax)

Carl Zeiss si riserva il diritto di apportare modiche alle speciche

pubblicate senza darne previa notica.

archiviata in sistemi di retrieval o trasmessa in qualsiasi forma o con qualsiasi

mezzo, elettronico, meccanico, tramite fotocopia, registrazione o altro mezzo

senza il previo consenso scritto di Carl Zeiss. Copyright 200, Carl Zeiss AG

La pagina sta caricando ...

Pentax ZF-, ZK-, ZS- Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Pentax ZF-, ZK-, ZS- Manuale utente

in altre lingue

Altri documenti