Klarstein 10033037 Manuale del proprietario

La pagina sta caricando ...

43

IT

Gentile cliente,

La ringraziamo per aver acquistato il dispositivo. La preghiamo

di leggere attentamente le seguenti istruzioni per l’uso e di

seguirle per evitare possibili danni tecnici. Non ci assumiamo

alcuna responsabilità per danni scaturiti da una mancata

osservazione delle avvertenze di sicurezza e da un uso

improprio del dispositivo. Scansionare il codice QR seguente,

per accedere al manuale d’uso più attuale e per ricevere

informazioni sul prodotto.

INDICE

Avvertenze di sicurezza44

Installazione46

Messa in funzione e utilizzo48

Pulizia e manutenzione49

Ricerca e risoluzione degli errori50

Smaltimento51

DATI TECNICI

Articolo numero

10033037

Alimentazione

220-240 V ~ 50/60 Hz

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ

Produttore:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlino, Germania.

Questo prodotto è conforme alle seguenti direttive

europee:

2014/30/UE (EMC)

2014/35/UE (LVD)

2011/65/UE (RoHS)

643/2009/CE (ErP)

1060/2010/UE (ErP)

44

IT

AVVERTENZE DI SICUREZZA

• Prima dell‘uso, controllare la tensione sulla targhetta del dispositivo. Collegare il

dispositivo solo ad una presa che corrisponde alla tensione indicata.

• I bambini maggiori di 8 anni, le persone con capacità siche, sensoriali o mentali

ridotte possono utilizzare il dispositivo solo se attentamente sorvegliate o ben

istruite relativamente all’utilizzo del dispositivo stesso da parte di un supervisore

responsabile della loro sicurezza.

• Assicurarsi che l‘apertura di ventilazione non sia ostruita e pulirla regolarmente.

• Non utilizzare apparecchi meccanici per accelerare il processo di sbrinamento.

• Non introdurre nel frigorifero apparecchi elettrici, come ad esempio macchine per

il ghiaccio.

• Fare attenzione a non danneggiare il circuito del liquido refrigerante.

• Se il cavo o la spina di alimentazione sono danneggiati, farli sostituire dal

produttore, da un tecnico specializzato o da un soggetto qualicato.

• Controllare regolarmente che il cavo di alimentazione non sia danneggiato. Non

utilizzare il dispositivo se il cavo di alimentazione è danneggiato.

• Non toccare il dispositivo, la spina e il cavo di alimentazione con le mani bagnate.

• Non utilizzare prolunghe. Tuttavia se l´utilizzo di una prolunga dovesse essere

necessario, assicurarsi che i valori ampere del dispositivo collegato non superino i

valori ampere massimi del cavo di alimentazione.

• Lasciare almeno 5 cm di spazio libero intorno al dispositivo e 10 cm sul retro

afnché l´aria possa circolare liberamente.

• Non introdurre alimenti caldi nel dispositivo. Far raffreddare gli alimenti a

temperatura ambiente.

• Chiudere lo sportello il prima possibile dopo aver introdotto gli alimenti.

• Posizionare il dispositivo su una supercie stabile. Non collocare il dispositivo su

una supercie morbida, ad esempio su un tappeto.

• Non collocare oggetti sul dispositivo.

• Non conservare sostanze inammabili o esplosive all´interno del dispositivo.

• Non utilizzare il dispositivo all‘aperto.

• Non staccare la spina tirando il cavo di alimentazione, bensì afferrare la spina alla

base.

• Assicurarsi che il cavo di alimentazione non tocchi superci calde.

• Collegare il dispositivo solo a prese dotate di messa a terra.

• Non collegare il dispositivo ad una pressa alla quale sono già collegati altri

apparecchi.

• Sbrinare regolarmente il congelatore.

• In caso di spegnimento o di mancanza di corrente, attendere 5 minuti prima di

riaccendere il dispositivo. In caso contrario il compressore potrebbe danneggiarsi.

45

IT

Questo dispositivo contiene il refrigerante isobutano (R600a), un gas naturale

ecocompatibile ma inammabile. Anche se è inammabile, non danneggia lo strato

di ozono e non aumenta l´effetto serra. Tenere presente che l´utilizzo di questo

refrigerante comporta rumori del dispositivo. Oltre al rumore del compressore si può

sentire anche il usso del liquido refrigerante. Ciò è inevitabile e non ha un effetto

negativo sulle prestazioni del dispositivo. Trasportare il dispositivo con cautela per

evitare di danneggiare il circuito di refrigerazione. Le perdite di liquido refrigerante

possono causare irritazioni agli occhi.

Note speciali

• I bambini tra i 3 e gli 8 anni possono caricare e scaricare i frigoriferi.

Per evitare la contaminazione degli alimenti, seguire le seguenti istruzioni:

• Un‘apertura prolungata dello sportello può portare ad un signicativo aumento

della temperatura nei vani dell‘apparecchio.

• Pulire regolarmente le superci che possono venire a contatto con gli alimenti.

Pulire regolarmente lo scarico dell‘acqua.

• Se l‘apparecchio contiene un serbatoio dell‘acqua, pulirlo se non è stato utilizzato

per 48 ore. Sciacquare il serbatoio se non è stata rimossa l‘acqua per 5 giorni.

• Conservare la carne e il pesce crudo in appositi contenitori in frigorifero in modo

che la carne e il pesce non entrino in contatto con altri alimenti o non gocciolino su

altri alimenti.

Note sui vani congelatore

• Gli scomparti freezer a due stelle sono adatti per conservare gli alimenti pre-

congelati, conservare o fare il gelato e fare i cubetti di ghiaccio.

• Gli scomparti freezer a una, due e tre stelle non sono adatti al congelamento di

alimenti freschi.

• Se il frigorifero rimane vuoto per un lungo periodo di tempo, spegnerlo, sbrinarlo,

pulirlo, asciugarlo, asciugarlo e lasciare aperta la porta per evitare la formazione

di muffa nell‘apparecchio.

46

IT

INSTALLAZIONE

Luogo di posizionamento

Quando si decide dove posizionare il frigorifero, assicurarsi che il pavimento sia

solido e in piano e che il locale sia ben ventilato. Non posizionare il dispositivo vicino

a fonti di calore, ad es. forni, boiler o termosifoni. Evitare la luce solare diretta, in

quanto potrebbe incrementare i consumi energetici. In caso di temperature ambiente

estremamente rigide, il dispositivo potrebbe non funzionare correttamente.

Questo dispositivo non è progettato per l’utilizzo in garage o all’aperto. Non coprire

il dispositivo. Durante l’installazione del dispositivo, assicurarsi di mantenere 20 cm

di spazio libero su entrambi i lati, 15 cm sul retro e 20 cm sul lato superiore. In questo

modo l’aria può circolare intorno al frigorifero e viene migliorata l’efcacia del processo

di raffreddamento. Lo sportello può essere aperto verso sinistra e destra, in base al

luogo di posizionamento. Assicurarsi che vi sia spazio sufciente per la completa

apertura dello sportello.

Come cambiare la direzione di apertura dello sportello

1 2

Rimuovere i supporti dal fondo del

frigorifero. Svitare entrambe le viti

dell’aggancio inferiore e rimuovere il

piede d’appoggio sul lato opposto.

Mettere da parte i componenti.

47

IT

3 4

Spingere lo sportello verso il basso e

toglierlo.

Rimuovere la copertura in plastica dalla

cerniera dello sportello e svitare le due

viti del supporto.

5 6

Per montare il supporto sul lato sinistro

del dispositivo, avvitare entrambe le viti

attraverso il supporto e nel lato superiore

del dispositivo e inserire lo sportello

sulla cerniera superiore. Assicurarsi

che lo sportello sia rivolto verso l’alto e

riposizionare la copertura in plastica sul

supporto superiore, premendolo no a

completo innesto.

Avvitare la cerniera inferiore sul lato

opposto. Riposizionare anche il piede

d’appoggio sul lato opposto. Inne,

assicurarsi che lo sportello sia regolato

opportunamente in orizzontale e in

verticale. Prima di ssare l’aggancio

inferiore, assicurarsi che tutte le

guarnizioni chiudano correttamente.

Riposizionare i piedi d’appoggio

regolabili.

48

IT

MESSA IN FUNZIONE E UTILIZZO

Prima del primo utilizzo

Lavare l’interno del dispositivo con un panno umido e un po’ di detergente per piatti.

Risciacquare con acqua calda. Pulire il vano per le verdure e i ripiani con acqua e

detergente per piatti e asciugare tutti i componenti prima di rimetterli all’interno del

dispositivo. Pulire l’esterno del dispositivo con un panno umido.

Equipaggiamento interno

Nel volume di consegna sono inclusi diversi ripiani in vetro o plastica (in base al

modello). Inserire i ripiani di vetro sulla guida più in basso sopra al vano per le verdure.

Per sfruttare al meglio il volume del frigorifero, è possibile togliere ripiani e cassetti in

base alle necessità.

Descrizione del dispositivo

Regolazione

temperatura

Ripiani in vetro

Vani sullo

sportello

Vano per frutta e verdura

49

IT

Utilizzo

Quando si utilizza il frigorifero per la prima volta, regolare la temperatura su MAX per

almeno due ore. Mettere gli alimenti in frigorifero o congelatore subito dopo l’acquisto.

PULIZIA E MANUTENZIONE

Scongelamento

• Il gelo può accumularsi all‘interno dell‘unità e sbrinarsi automaticamente durante il

ciclo del compressore.

• L‘acqua viene convogliata attraverso l‘apertura di uscita nel vassoio di raccolta

sopra il compressore, dove evapora.

• Assicurarsi che il foro di scarico venga pulito regolarmente, in modo che l‘acqua

possa fuoriuscire dal vano di stivaggio.

Pulizia dell‘unità

• Rimuovere tutti i ripiani e il cassetto portaoggetti. Rimuovere prima il vano porta

inferiore in modo che possa essere rimosso il vano verdura.

• Pulire l‘interno della macchina con un panno umido e un po‘ di detersivo. Quindi

asciugare con acqua calda e limpida.

• Lavare i ripiani e il vano verdura in acqua con detersivo e asciugare le parti prima

di rimetterle nella macchina. Pulire l‘esterno dell‘unità con un panno umido.

• La griglia del condensatore sul retro dell‘unità e i componenti adiacenti possono

essere aspirati con una spazzola morbida.

Consigli per la pulizia

All‘esterno dell‘unità può formarsi della condensa. Ciò può essere dovuto a una

variazione della temperatura ambiente. Eliminare l‘acqua di condensazione. Se il

problema persiste, contattare un tecnico qualicato.

Manutenzione

• Far sostituire le lampade da un tecnico specializzato.

• Quando si sposta l‘unità, tenerla per i lati o sul pavimento. Non tenerlo per i bordi

del piano.

50

IT

• La manutenzione dell‘unità deve essere eseguita da un tecnico autorizzato e si

devono utilizzare solo ricambi originali. Non tentare mai di riparare il dispositivo

da soli. La riparazione da parte di persone inesperte può causare lesioni o gravi

malfunzionamenti.

• Se l‘unità non viene utilizzata per un lungo periodo di tempo, scollegarla dalla rete

elettrica. Rimuovere tutto il cibo e pulire l‘unità. Lasciare aperta la porta per evitare

odori sgradevoli.

RICERCA E RISOLUZIONE DEGLI ERRORI

Problema Possibile causa Soluzioni

Il dispositivo non funziona. Il termostato è su 0. Posizionare il termostato

sul li-vello desiderato.

La spina non è inserita

bene nel-la presa o è

staccata.

Collegare bene la spina.

Il fusibile è fuori posizione

o gua-sto.

Controllare il fusibile.

Gli alimenti sono caldi. La temperatura non è

impostata correttamente.

Impostare la temperatura

su un livello più freddo.

Lo sportello è stato aperto

di frequente.

Aprire lo sportello il meno

possi-bile.

Sono stati messi nel

frigorifero numerosi

alimenti caldi.

Abbassare la temperatura.

Il dispositivo è vicino a una

fonte di calore.

Spostare il dispositivo.

Il dispositivo raffredda

troppo.

La temperatura non è

impostata correttamente.

Impostare la temperatura

su un livello meno freddo.

Rumori insoliti. Il dispositivo non è diritto. Regolare i piedi

d’appoggio.

Il dispositivo è in contatto

con una parete o un altro

oggetto.

Assicurarsi che il

dispositivo non sia in

contatto con nulla.

Un componente del

dispositivo è in contatto

con un altro com-ponente.

Se possibile cercare di

distanzia-re i componenti

leggermente.

51

IT

SMALTIMENTO

Se sul prodotto è presente la gura a sinistra (il cassonetto

dei riuti mobile sbarrato), si applica la direttiva europea

2012/19/UE. Questi prodotti non possono essere smaltiti con

i riuti normali. Informarsi sulle disposizioni vigenti in merito

alla raccolta separata di dispositivi elettrici ed elettronici.

Non smaltire i vecchi dispositivi con i riuti domestici. Grazie

al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi, si proteggono

il pianeta e la salute delle persone da possibili conseguenze

negative. Il riciclo di materiali aiuta a ridurre il consumo di

materie prime.

La pagina sta caricando ...

Klarstein 10033037 Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

Klarstein 10033037 Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti