Gigabyte GA-790XTA-UD4 Manuale del proprietario

Tipo
Manuale del proprietario
GA-790XTA-UD4
Scheda madre AM3 con zoccolino per
processore AMD Phenom II/AMD Athlon II
Manuale d’uso
Rev. 1001
- 2 -
Sommario
Capitolo 1 Installazione dell’hardware .............................................................................3
1-1 Precauzioni d’installazione ............................................................................... 3
1-2 Specichedelprodotto ..................................................................................... 4
1-3 Installazione della CPU e del dissipatore di calore CPU .................................. 7
1-3-1 Installazione della CPU ............................................................................................7
1-3-2 Installazione del dissipatore di calore CPU ..............................................................9
1-4 Installazione della memoria ............................................................................ 10
1-4-1 CongurazionedellamemoriaDualChannel .........................................................10
1-4-2 Installazione della memoria ...................................................................................11
1-5 Installazione della scheda d’espansione ........................................................ 12
1-6 ImpostazionediCongurazionediATICrossFireX ...................................... 13
1-7 Connettori del pannello posteriore ................................................................. 14
1-8 Connettori interni ............................................................................................ 16
"*"Peraltreinformazionisull'usodelprodottofareriferimentoallaversioneintegraledelManuale
d'uso(inInglese)disponibilesulsitoGIGABYTE.
- 3 - Installazione dell’hardware
1-1 Precauzioni d’installazione
La scheda madre contiene numerosi circuiti elettronici e componenti delicati che possono
guastarsiinseguitoascaricheelettrostatiche(ESD).Primadell’installazione,leggere
accuratamenteilManualed’usoedattenersialleseguentiprocedure:
• Primadell’installazione,nonrimuovereoromperel’adesivocolnumerodiserie(S/N)o
l’adesivodellagaranziafornitodalrivenditore.Questiadesivisononecessariperratificare
lagaranzia.
• Rimuoveresempreilcavod’alimentazioneCAscollegandolodallapresadicorrenteprima
diinstallare o rimuovere la scheda madre o altri componenti hardware.
• Quandosicolleganocomponentihardwareaiconnettoriinternidellaschedamadre,
assicurarsichesianocollegatiinmodosicuroecorretto.
• Evitareditoccarequalsiasiadduttoremetallicooconnettorequandosimaneggialascheda
madre.
• Èmeglioindossareunafascettadapolsoantistatica(ESD)quandosimaneggiano
componentielettronicicomeschedamadre,CPUomemoria.Senonsipossiedeuna
fascettadapolsoantistatica(ESD),mantenerelemaniasciutteeprimadituttotoccareun
oggettometallicopereliminarel’elettricitàstatica.
•
Primadiinstallarelaschedamadre,collocarlasudiuntappetinoantistaticooppure
all’interno di un contenitore antistatico schermato.
• Primadiscollegareilcavod’alimentazionedell’alimentatoredallaschedamadre,verificare
che l’alimentatore sia spento.
• Primadell’accensione,assicurarsichelatensioneelettricasiaimpostatasullostandard
della tensione locale.
• Primadiusareilprodotto,verificarechetuttiicaviediconnettorid’alimentazionedei
componentihardwaresianocollegati.
• Perimpediredanniallaschedamadre,nonpermettereallevitidientrareincontattoconi
circuiti o i componenti della scheda madre.
• Assicurarsichesullaschedamadre,oall’internodelcasedelcomputer,nonrimanganoviti
o componenti metallici.
• NoncollocareilsistemaPCsudiunasuperficieirregolare
.
• NoncollocareilsistemaPCinambientisoggettiadaltetemperature.
• Attivandol’alimentazionedelcomputerdurantelaprocedurad’installazionesipossono
provocaresiadanniaicomponentidelsistema,sialesionifisicheall’utente.
• Sesihannodeidubbisuqualsiasifasedell’installazione,oppuresesihannodeiproblemi
relativiall’usodelprodotto,consultareuntecnicoPCqualificato.
Capitolo 1 Installazione dell’hardware
Installazione dell’hardware - 4 -
1-2 Specichedelprodotto
CPU SupportoperprocessoriAM3:
processore AMD Phenom II/processore AMD Athlon II/
(AndarealsitowebGIGABYTEperottenerel’elencoaggiornatodelleCPU
supportate.)
BusHyperTran-
sport 5200MT/s
Chipset NorthBridge:AMD790X
SouthBridge:AMDSB750
Memoria 4alloggiamentiDDR3DIMMda1,5Vchesupportanonoa16GBdimemoria
di sistema(Nota1)
Architettura della memoria Dual Channel
SupportodimodulimemoriaDDR31866(O.C.)
(Nota2)/1333/1066MHzmemory
modules
(AndarealsitoGIGABYTEperottenerel’elencoaggiornatodellememorie
supportate.)
Audio Codec Realtek ALC889
Audioadaltadenizione
2/4/5.1/7.1 canali
SupportoperDolby
®HomeTheater
SupportodiS/PDIFIn/Out
Supporto di CD In
LAN 1ChipRTL8111D(10/100/1000Mbit)
Espansioni 1PCIExpresscon16slot,funzionantex16(PCIEX16)
(Nota3)
1PCIExpresscon16slot,funzionanteax8(PCIEX8)
(Nota3)
(GlislotPCIEX16ePCIEX8sonoconformiconlostandardPCIExpress2.0.)
2ConnettoriPCIExpressx1
3 slot PCI
Tecnologiamultigra-
ca SupportoperlatecnologiaATICrossFireX
Interfaccia
memoria
Chipset:
- 1ConnettoreIDEchesupportaATA-133/100/66/33edalmassimo2unità
IDE
- 6connettoriSATA3Gb/s(SATA2_0,SATA2_1,SATA2_2,SATA2_3,
SATA2_4,SATA2_5)consupportonoadispositivi6SATA3Gb/s
- SupportodiSATARAID0,RAID1,RAID5,RAID10,eJBOD
ChipMarvell9128:
- 2connettoriSATA6Gb/s(GSATA3_6,GSATA3_7)consupportonoa
dispositivi2SATA6Gb/s
- SupportodiSATARAID0eRAID1
ChipJMicronJMB362:
- 2connettorieSATA3Gb/snelpannelloposterioreingradodisupportare
noa2dispositiviSATA3Gb/s
- SupportodiSATARAID0,RAID1eJBOD
ChipiTEIT8720:
- 1Connettoreunitàoppydiskchesupportaalmassimo1unitàoppydisk
- 5 - Installazione dell’hardware
USB Chipset:
- Finoa10porteUSB2.0/1.1(6sulpannelloposteriore,4tramiteilsuppor-
toUSBcollegatoaiconnettoriUSBinterni)
ChipNEC:
- noa2porteUSB3.0nelpannelloposteriore
IEEE1394 ChipT.I.TSB43AB23
Finoa3porteIEEE1394a(2sulpannelloposteriore,1tramiteilsupporto
IEEE1394acollegatoaicollettoriIEEE1394ainterni)
Connettori interni 1ConnettorealimentazioneelettricaATX24pin
1ConnettorealimentazioneATX12V8pin
1Connettoreunitàoppydisk
1ConnettoreIDE
6ConnettoriSATA3Gb/s
2ConnettoriSATA6Gb/s
1 Connettore ventolina CPU
2 Connettori ventolina del sistema
1 Connettore ventolina alimentatore
1 Connettore pannello frontale
1 Connettore audio pannello frontale
1 Connettore CD In
1ConnettoreS/PDIFIn
1ConnettoreS/PDIFOut
2ConnettoriUSB2.0/1.1
1CollettoreIEEE1394a
1 Connettore porta seriale
1 jumper azzeramento CMOS
Connettori del
pannello poste-
riore
1 Porta tastiera PS/2
1 Porta mouse PS/2
1ConnettoreS/PDIFOutottico
1ConnettoreS/PDIFOutcoassiale
6PorteUSB2.0/1.1
2PorteUSB3,0/2,0
2PorteIEEE1394a
2porteeSATA3Gb/s
1PortaRJ-45
6Connettoriaudio(Centrale/uscitaSubwoofer/Uscitacasseposteriori/Uscita
casselaterali/Ingressolinea/Uscitalinea/Microfono)
Installazione dell’hardware - 6 -
(Nota1)Acausadellelimitazionidelsistemaoperativo32-bit,quandosonoinstallatipiùdi4GBdimemoria
fisica,ledimensionieffettivevisualizzatesarannoinferioria4GB.
(Nota2) PerraggiungereunaDDR31866MHzosuperiore,ènecessarioinstallareduemodulidimemoriae
installarlineglialloggimemoriaDDR3_3eDDR3_4.
(Nota3)Peravereprestazioniottimali,sesideveinstallareunasolaschedagraficaPCIExpress,fare
attenzioneainstallarlanelloslotPCIEX16.LoslotPCIEX8condividel’ampiezzadibandaconlo
slotPCIEX16.QuandonelloslotPCIEX8vieneinseritaunaschedagraficaPCIExpress,loslot
PCIEX16funzionainmodalitàx8.
(Nota4)IlsupportodellafunzionedicontrollovelocitàventolinaCPU/Sistemadipendedaldispersoredi
calore CPU/Sistema che si installa.
(Nota5)LefunzionidisponibilidiEasyTunepossonodifferireinbasealmodellodischedamadre.
Controller I/O ChipiTEIT8720
Monitoraggio
hardware
Rilevamento tensione del sistema
Rilevamento temperatura CPU/sistema
RilevamentovelocitàventolinaCPU/sistema/alimentatore
Avviso surriscaldamento CPU
AvvisoguastoventolinaCPU/sistema/alimentatore
ControllovelocitàventolinaCPU/sistema
(Nota4)
BIOS 2Flash8Mbit
UsodiAWARDBIOSconcessoinlicenza
SupportoperDualBIOS
TM
PnP1.0a,DMI2.0,SMBIOS2.4,ACPI1.0b
Caratteristiche
uniche
Supportodi@BIOS
SupportodiQ-Flash
SupportodiXpressBIOSRescue
Supporto di Download Center
SupportodiXpressInstall
SupportodiXpressRecovery2
SupportodiEasyTune
(Nota5)
SupportodiEasyEnergySaver
SupportodiTimeRepair
SupportodiQ-Share
Pacchetto sof-
tware NortonInternetSecurity(versioneOEM)
Sistema operati-
vo Supporto di Microsoft
® Windows®7/Vista/XP
Formato FormatoATX;30,5cmx24,4cm
- 7 - Installazione dell’hardware
1-3 Installazione della CPU e del dissipatore di calore CPU
1-3-1 Installazione della CPU
A. Individuareilpinuno(indicatodaunpiccolotriangolo)dellozoccolinoCPUelaCPU.
LeggereleseguentiistruzioniprimadiinstallarelaCPU:
• AssicurarsichelaschedamadresupportilaCPU.
 (AndarealsitoGIGABYTEperottenerel’elencoaggiornatodelleCPUsupportate.)
• Spegneresempreilcomputerescollegareilcavod’alimentazionedallapresadicorrenteprima
di installare la CPU per prevenire danni all’hardware.
• DeterminarelaposizionedelPinUNOdellaCPU.LaCPUnonpuòessereinseritaseèorientata
scorrettamente. (Oppure si possono determinare la posizione delle dentellature sui lati della
CPUeletacched’allineamentosulsocketCPU.)
• ApplicareunostratofineeduniformedigrassotermicosullasuperficiedellaCPU.
• NonaccendereilcomputersenonèinstallatoildissipatoredicaloreCPU,diversamentesi
provocheràilsurriscaldamentodellaCPUeconseguentidanni.
• ImpostarelafrequenzahostCPUinbaseallespecifichedellaCPU.Sisconsigliadiimpostare
lafrequenzaBusdelsistemaoltreilvaloredellespecifichehardware,perchénonsiadegua
airequisitistandarddelleperiferiche.Sesivuoleimpostarelafrequenzaoltreivaloridelle
specifichestandard,farloadeguandosiallespecifichedelpropriohardware,includendoCPU,
schedagrafica,memoria,discorigido,eccetera.
AM3 CPU
Socket AM3
IlpinunodellaCPUè
indicato da un piccolo
triangolo
Unpiccolotriangolo
indica il pin uno dello
zoccolino
Installazione dell’hardware - 8 -
B. AttenersiallefasicheseguonoperinstallarecorrettamentelaCPUsulsocketCPUdellaschedamadre.
• UnavoltachelaCPUèstatainseritainmodoappropriato,rimetterelapiastradicaricoespingere
lalevasocketCPUrimettendolanellasuaposizionediblocco.
• NonforzarelaCPUall’internodellozoccolinoCPU.LaCPUnonsiinseriscesevieneorientatain
modoerrato.Senecessario,regolarel’orientamentodellaCPU.
Fase1:
SollevarecompletamentelalevadibloccaggiodellozoccolinoCPU.
Fase2:
AllineareilpinunodellaCPU(indicatodalpiccolotriangolo)conil
simbolodeltriangolosullozoccolinoCPUepremeredelicatamente
la CPU nello zoccolino. Assicurarsi che i pin della CPU siano inseriti
perfettamente nei rispettivi fori. Una volta posizionata la CPU nello
zoccolino,posizionareunditosottolapartecentraledellaCPU,
sollevarelalevadibloccaggioebloccarlainposizione.
Socket CPU
Levadiblocco
- 9 - Installazione dell’hardware
1-3-2 Installazione del dissipatore di calore CPU
AttenersiallefasicheseguonoperinstallarecorrettamenteildissipatoredicaloredellaCPU.(Nella
proceduradiseguitovieneutilizzatoundissipatoredicaloreGIGABYTEcomeesempio.)
Fase1:
Applicareunostratofineeduniformedigrasso
termico sulla superficie della CPU installata.
Fase2:
Posizionare il dissipatore di calore della CPU
sulla CPU.
Fase3:
Agganciarelamollettadeldissipatoredicalore
dellaCPUallalinguettadifissaggiosuunlato
deltelaiodimontaggio.Sull’altrolato,premere
versobassosuldissipatoredicaloredella
mollettadellaCPUperagganciarlaallalinguetta
difissaggiosultelaiodimontaggio.
Fase4:
Ruotarel’impugnaturadellacammadal
lato sinistro al lato destro (come mostrato
dall’immagine)perfissarlo.(Fareriferimento
al manuale del dissipatore di calore CPU per
istruzionisucomeinstallareildissipatore.)
Fase5:
Infine,collegareilconnettored’alimentazionedeldissipatoredi
caloreCPUalconnettoreventolinaCPU(CPU_FAN)dellascheda
madre.
PrestareestremaattenzionequandosirimuoveildissipatoredicaloreCPUperchéilgrasso/
adesivotermicotraildissipatoreelaCPUpotrebbeaderireallaCPU.Larimozioneinadeguatadel
dissipatoredicaloreCPUpuòdanneggiarelaCPU.
Installazione dell’hardware - 10 -
1-4 Installazione della memoria
Seènecessarioinstallareduemodulidimemoria,
siraccomandadiinstallarlineglizoccoliniDDR3-1e
DDR3_2.
AcausadeilimitiperlaCPU,leggereleseguentilineeguidaprimadiinstallarelamemoriainmodalitàDual
Channel(Canaledoppio).
1. LamodalitàDualChannelnonpuòessereabitataseèinstallatounsolomodulomemoriaDDR3.
2. QuandosiabilitalamodalitàDualChannelcondueoquattromodulidimemoria,siraccomanda
diusaremodulidellastessacapacità,marca,velocitàechipediinstallarlineglialloggiDDR3dello
stesso colore per un ottima performance.
(SS=latosingolo,DS=doppiolato,"--"=nessunamemoria)
Leggereleseguentiistruzioniprimadiiniziareadinstallarelamemoria:
• Assicurarsichelaschedamadresupportilamemoria.Siraccomandal’usodimemoriache
abbiastessacapacità,siadellastessamarca,velocitàechip.
 (AndarealsitoGIGABYTEperottenerel’elencoaggiornatodellememoriesupportate.)
• Spegneresempreilcomputerescollegareilcavod’alimentazionedallapresadicorrenteprima
di installare la memoria per prevenire danni all’hardware.
• Imodulidimemoriahannoundesigncheimpediscelefalsemanovre.Unmodulodimemoria
puòessereinseritosolamenteinunadirezione.Senonsiriesceadinserireilmodulo,cambiare
la direzione.
1-4-1 CongurazionedellamemoriaDualChannel
QuestaschedamadreforniscequattroalloggimemoriaDDR3esupportalatecnologiaDualChannel.Dopo
avereinstallatolamemoria,ilBIOSrileveràautomaticamentelespecificheelacapacitàdellamemoria.
AbilitandolamodalitàDualChannelsiraddoppieràlalarghezzadibandaoriginaledellamemoria.
IquattroalloggimemoriaDDR3sonosuddivisiinduecanalieciascuncanalehaduealloggimemoria,come
segue:
Canale0:DDR3_1,DDR3_3
Canale1:DDR3_2,DDR3_4
DDR3_1
DDR3_2
DDR3_3
DDR3_4
TabelladiconfigurazionememoriaDualChannel
DDR3_1 DDR3_2 DDR3_3 DDR3_4
Due moduli DS/SS DS/SS - - - -
- - - - DS/SS DS/SS
Quattromoduli DS/SS DS/SS DS/SS DS/SS
- 11 - Installazione dell’hardware
1-4-2 Installazione della memoria
Dentellatura
DDR3 DIMM
ImoduliDDR3hannounadentellatura,quindipuòessereinseritosolamenteinunadirezione.Attenersialle
fasicheseguonoperinstallarecorrettamenteimodulidimemorianeglialloggi.
Fase1:
Notarel’orientamentodelmodulodimemoria.Allentareifermagli
suentrambeleestremitàdell’alloggiomemoria.Collocareilmodulo
memoriasull’alloggio.Comeindicatonellafigurasullasinistra,
mettereleditasullatosuperioredellamemoriaespingerlaper
inserirlaverticalmentenell’alloggio.
Fase2:
Ifermaglisuentrambeleestremitàdell’alloggioscatterannoin
posizionequandoilmoduloèinseritocorrettamente.
Primadiinstallareunmodulodimemoria,assicurarsisempredispegnereilcomputeredi
scollegareilcavod’alimentazionedallapresadicorrenteperpreveniredanniaimodulidi
memoria.
Le DDR3 e le DDR2 DIMM non sono compatibili con le DDR DIMM. Assicurarsi di installare
moduli DDR3 DIMM su questa scheda madre.
Installazione dell’hardware - 12 -
1-5 Installazione della scheda d’espansione
Leggereleseguentiistruzioniprimadiiniziareadinstallarelaschedad’espansione:
• Assicurarsichelaschedamadresupportilaschedad’espansione.Leggereaccuratamenteil
manuale in dotazione alla scheda d’espansione.
• Spegneresempreilcomputerescollegareilcavod’alimentazionedallapresadicorrenteprima
di installare la scheda d’espansione per prevenire danni all’hardware.
Attenersiallefasicheseguonoperinstallarelaschedad’espansionenelsuoalloggio.
1. Determinarelaposizionedell’alloggiod’espansionechesupportalascheda.Rimuoverelacoperturametallica
dell’alloggiodalpannelloposterioredeltelaio.
2. Allinearelaschedaconl’alloggioepremereconfermezzafinchélaschedaècompletamenteinserita
nell’alloggio.
3. Assicurarsicheicontattimetallicidellaschedasianoinseriticompletamentenell’alloggio.
4. Fissareilsupportometallicodellaschedaalpannelloposterioredeltelaiousandounavite.
5. Dopoavereinstallatolescheded’espansione,rimetterelecoperturedeltelaio.
6. Accendereilcomputer.Senecessario,andarealBIOSSetupedeseguiretuttelemodificheBIOS
necessarie per le schede d’espansione.
7. Installare sul sistema operativo il driver fornito in dotazione alla scheda d’espansione.
Esempio:InstallazioneerimozionediunaschedagraficaPCIExpress:
• Installazionedellaschedagrafica:
 Spingerecondelicatezzalapartesuperiore
dellaschedafinchéèinseritacompletamente
nell’alloggioPCIExpress.Assicurarsichela
schedasiainseritacompletamentenell’alloggioe
chenonabbiagiocopermuoversi.
Connettori PCI
ConnettoriPCIExpressx1
ConnettoriPCIExpressx16(PCIEX16)
ConnettoriPCIExpressx16(PCIEX8)
• Rimozionedellascheda
dall’alloggioPCIEX16:
 Spingerecondelicatezza
lalevasull’alloggioepoi
sollevare la scheda per
estrarladall’alloggio.
• Rimozionedellascheda
dall’alloggioPCIEX8:
 Premereilfermobianco
all’estremitàdelloslot
per rilasciare la scheda
e sollevarla in verticale
fuori dallo slot.
- 13 - Installazione dell’hardware
1-6 ImpostazionediCongurazionediATICrossFireX
A. Requisiti di sistema
- SistemaoperativoWindows7,WindowsVistaoWindowsXP
- UnaschedamadreconsupportoCrossFireX/SLIconduePCIExpressda16slotedrivercorretto
- DueschedegraficheCrossFireX/SLI-prontedellastessamarcaechipedrivercorretto
- DueconnettoriponticelloCrossFire(Nota)
- Siraccomandal'usodiunalimentatoredipotenzaadeguata(Fareriferimentoalmanualedelleschede
graficheperverificareirequisitidell'alimentatore)
B.Collegamentodelleschedegrafiche
Fase1:
Seguireleistruzioniperlefasi"1-5installazionediunaschedadiespansione"einstallaredueschede
graficheCrossFireXnellaPCIExpressda16slot.
Fase2:(Nota)
InserireiconnettoriponticelloCrossFireneiconnettoriconbordodoratodiCrossFireXnellapartesuperiore
delle due schede.
Fase3:
InserireilcavodeldisplaynelleschedegrafichesulloslotPCIEX16_1.
C.Configurazionedeldriverdellaschedagrafica
Dopoavereinstallatoildriverdellaschedegrafichenelsistema
operativo andare a Catalyst Control Center (Centro di controllo
Catalyst). Scorrere fino al menu CrossFireX e verificare che la
casella di selezione AttivaCrossFireX sia selezionata.
(Nota) Infunzionedellaschedagraficapotrebberoesserenecessariomenoiponticelli.
Laproceduraelaschermatadeidriverperl'attivazionedellatecnologiaCrossFireXpossono
esserediversiinrelazioneallaschedagrafica.Fareriferimentoalmanualefornitoconleschede
graficheperaveremaggioriinformazionisucomeattivarelatecnologiaCrossFireX.
Installazione dell’hardware - 14 -
1-7 Connettori del pannello posteriore
Porta tastiera PS/2 e mouse PS/2
UsarelaportasuperiorepercollegareilmousePS/2elaportainferiorepercollegarelatastieraPS/2.
 ConnettoreS/PDIFOutottico
Questoconnettoreforniscel’outputaudiodigitaleasistemiaudioesternichesupportanol’audiodigitale
ottico.Primadiusarequestafunzione,assicurarsicheilsistemaaudioabbiaunconnettored’inputaudio
digitaleottico.
 ConnettoreS/PDIFOutcoassiale
Questoconnettoreforniscel’outputaudiodigitaleasistemiaudioesternichesupportanol’audiodigitale
coassiale.Primadiusarequestafunzione,assicurarsicheilsistemaaudioabbiaunconnettored’input
audiodigitalecoassiale.
Porta USB 2,0/1,1
LaportaUSBsupportalespecificheUSB2.0/1.1.UsarequestaportaperdispositiviUSBcometastiera/
mouseUSB,stampanteUSBprinter,unitàFlashUSB,eccetera.
Porta IEEE 1394a
LaportaIEEE1394supportalespecificheIEEE1394aeforniscealtavelocità,ampialarghezzadi
bandaecapacitàHotPlug.UsarequestaportaperidispositiviIEEE1394a.
Porta eSATA 3Gb/s
LaportaeSATA3Gb/sèconformeallostandardSATA3Gb/sedècompatibileconlostandardSATA
1.5Gb/s.UsarelaportapercollegareundispositivoSATAesterno.FareriferimentoalCapitolo5,
“ConfigurazionedeidischirigidiSATA”,peristruzionisullaconfigurazioneRAID.
Porta LAN RJ-45
LaportaGigabitEthernetLANfornisceconnessioniadInternetconvelocitàdeidatifinoa1Gbps.Di
seguitosonodescrittiglistatideiLEDdellaportaLAN.
LEDattività
LEDconnessione/
velocità
PortaLAN
Porta USB 3.0/2.0
LaportaUSB3.0supportalaspecificaUSB3.0edècompatibileconlaspecificaUSB2.0/1.1.Usare
questaportaperdispositiviUSBcometastiera/mouseUSB,stampanteUSBprinter,unitàFlashUSB,
eccetera.
• Quandosirimuoveilcavocollegatoadunconnettoredelpannelloposteriore,primarimuovereil
cavo dal dispositivo e poi rimuoverlo dalla scheda madre.
• Quandosirimuoveilcavo,estrarloinmododirettodalconnettore.Nonspostarlodaunlato
all’altro per prevenire cortocircuiti all’interno del connettore.
LEDattività:LEDconnessione/velocità:
Stato Descrizione
Arancione Velocitàdeidatidi1Gbps
Verde Velocitàdeidatidi100Mbps
Spento Velocitàdeidatidi10Mbps
Stato Descrizione
Lampeggiante Èincorsolatrasmissioneola
ricezione dei dati
Spento Nonèincorsolatrasmissioneola
ricezione dei dati
- 15 - Installazione dell’hardware
 Connettored’outputcassaCentrale/Subwoofer(Arancione)
 UsarequestoconnettoreaudiopercollegarelacassaCentrale/Subwooferinunaconfigurazioneaudio
5.1/7.1 canali.
Connettore d’output casse posteriori (Nero)
 Usarequestoconnettoreaudiopercollegarelecasseposterioriinunaconfigurazioneaudio7.1canali.
 Connettored’outputcasselaterali(Grigio)
 Usarequestoconnettoreaudiopercollegarelecasselateraliinunaconfigurazioneaudio4/5.1/7.1
canali.
Connettore d’input linea (Blu)
 Ilconnettorepredefinitoperl’inputlinea.Usarequestoconnettoreaudiocondispositivicomeunità
ottiche,walkman,eccetera.
Connettore d’output linea (Verde)
 Ilconnettorepredefinitoperl’outputlinea.Usarequestoconnettoreaudioperlecuffieolecassea2
canali.Questoconnettorepuòessereusatopercollegarelecassefrontaliinunaconfigurazioneaudio
4/5.1/7.1 canali.
 Connettored’Inputmicrofono(Rosa)
 Ilconnettored’inputmicrofonopredefinito.Ilmicrofonodeveesserecollegatoaquestoconnettore.
Oltrealleimpostazionipredefinitedellecasse,iconnettoriaudio ~ possono essere
riconfiguratiusandoilsoftwareaudiopereseguirefunzionidiverse.SoloilmicrofonoDEVE
sempreesserecollegatoalconnettored’inputpredefinito( ).Fareriferimentoalleistruzioni
perimpostareunaconfigurazioneaudio2/4/5.1/7.1canalidelCapitolo5“Configurazioneaudio
2/4/5.1/7.1canali”.
Installazione dell’hardware - 16 -
1-8 Connettori interni
Leggereleistruzionicheseguonoprimadicollegareidispositiviesterni:
• Perprimacosaassicurarsicheidispositivisianocompatibiliconiconnettorichesivogliono
usare.
• Primadiinstallareidispositivi,assicurarsidispegnereilcomputer.Scollegareilcavo
d’alimentazione dalla presa di corrente per prevenire danni ai dispositivi.
• Dopoavereinstallatoidispositivieprimadiaccendereilcomputer,assicurarsicheicavisiano
staticollegatiinmodoappropriatoaiconnettoridellaschedamadre.
1
2
3 5
7
8
9
18 6 17
12
14
15
19
16
13
10
4 411
1) ATX_12V_2X4 11) F_PANEL
2) ATX 12) F_AUDIO
3) CPU_FAN 13) CD_IN
4) SYS_FAN1/SYS_FAN2 14) SPDIF_IN
5) PWR_FAN 15) SPDIF_OUT
6) FDD 16) F_USB1/F_USB2
7) IDE 17) F_1394
8) SATA2_0/1/2/3/4/5 18) COM
9) GSATA3_6/7 19) CLR_CMOS
10) BAT
- 17 - Installazione dell’hardware
G.QBOFM
131
2412
ATX
1/2) ATX_12V_2X4/ATX (Connettore d’alimentazione 12V 2x4 e il connettore
dell’alimentatore 2x12)
 Conl’usodelconnettored’alimentazione,l’alimentatorepuòerogaresufficientealimentazionestabilea
tuttiicomponentidellaschedamadre.Primadicollegareilconnettored’alimentazione,assicurarsiche
l’alimentatore sia spento e che i dispositivi siano installati in modo appropriato. Il connettore d’alimentazione
haundesigncheimpediscelefalsemanovre.Collegareilcavod’alimentazionealconnettore
d’alimentazioneconl’orientamentocorretto.Ilconnettored’alimentazione12Verogaprincipalmente
alimentazioneallaCPU.Seilconnettored’alimentazione12Vnonècollegato,ilcomputernonsiavvierà.
• Persoddisfareirequisitid’espansione,siraccomandal’usodiunalimentatorechesia
ingradodisopportareilconsumod’altepotenze(500Wosuperiore).Sesiutilizzaun
alimentatorechenonerogal’alimentazionenecessariailsistemasaràinstabileoppurenonsi
G.QBOFM
ATX_12V_2X4
5
8
1
4
ATX_12V_2X4:
ATX:
Numero
del pin
Definizione
1GND(Soloper2x4pin12V)
2GND(Soloper2x4pin12V)
3GND
4GND
5+12V(Soloper2x4pin12V)
6+12V(Soloper2x4pin12V)
7+12V
8+12V
Numero
del pin
Definizione Numero
del pin
Definizione
13,3V 13 3,3V
23,3V 14 -12V
3GND 15 GND
4+5V 16 PS_ON(accensione/
spegnimentosoftware)
5GND 17 GND
6+5V 18 GND
7GND 19 GND
8Alimentazionebuona 20 -5V
95VSB(standby+5V) 21 +5V
10 +12V 22 +5V
11 +12V(SoloperATX2x12pin) 23 +5V(SoloperATX2x12pin)
12 3,3V(SoloperATX2x12pin) 24 GND(SoloperATX2x12pin)
Installazione dell’hardware - 18 -
3/4/5)CPU_FAN/SYS_FAN1/SYS_FAN2/PWR_FAN(Connettoriventolina)
 LaschedamadrehaunconnettoreCPU4pin(CPU_FAN),unconnettoreventolinadisistema3pin
(SYS_FAN2),unconnettoreventolinadisistema4pin(SYS_FAN1)edunconnettorealimentazione
ventolina3pin(PWR_FAN).Lamaggiorpartedeiconnettoriventolinahannoundesigncheimpedisce
l’inserimentoscorretto.Quandosicollegauncavoventolina,assicurarsidiinserirloconilcorretto
orientamento(ilcavoneroèilcavodimessaaterra).Laschedamadresupportailcontrollovelocità
dellaventolinaCPU,cherichiedel’usodiunaventolinaCPUprogettataconilcontrollodellavelocità.
Peravereladissipazioneottimaledelcalore,siraccomandadiinstallareunaventolinadisistema
all’interno del telaio.
• Assicurarsidicollegareicaviventolinaaiconnettoriventolinaperprevenireil
surriscaldamentodiCPUesistema.IlsurriscaldamentopuòprovocaredanniaCPUoppure
congelareilsistema.
• Questiconnettoriventolinanonhannoconfigurazioneconblocchidijumper.Nonmetterei
cappuccideijumpersuquesticonnettori.
1
CPU_FAN
SYS_FAN1
PWR_FAN
G.QBOFM
G.QBOFM
SYS_FAN2
1
1
1
6) FDD(ConnettoreunitàFloppydisk)
 QuestoconnettoreèusatopercollegareunaunitàFloppydisk.ItipidiunitàFloppydisksupportatisono:
360KB/720KB/1,2MB/1,44MBe2,88MB.Primadicollegareun’unitàfloppydisk,individuareilpin
1delconnettoreeilcavodell’unità.Ilpin1delcavogeneralmenteèindicatodaunastrisciadicolore
diverso.Rivolgersialrivenditorelocaleperl'acquistodelcavoperl’unitàopzionalefloppydisk.
2
34
1
33
CPU_FAN:
SYS_FAN2:
SYS_FAN1/SYS_FAN3/PWR_FAN:
Definizione
1GND
2+12V/Controllovelocità
3 Rilevamento
4Controllovelocità
Definizione
1GND
2+12V/Controllovelocità
3 Rilevamento
4 Riserva
Definizione
1GND
2+12V
3 Rilevamento
- 19 - Installazione dell’hardware
7) IDE (Connettore IDE)
 IlconnettoreIDEsupportafinoaduedispositiviIDEcomedischirigidiounitàottiche.Primadicollegare
ilcavoIDE,determinaresulconnettorelaposizionedellascanalaturacheimpediscelefalsemanovre.
SesivoglionocollegareduedispositiviIDE,ricordarsidiimpostareijumperedilcablaggioinbase
alruolodeidispositiviIDE(adesempiomasteroslave).(Perinformazionisucomeconfigurarele
impostazionimaster/slavedeidispositiviIDE,leggereleistruzionideiproduttorideidispositivi.)
2
40
1
39
8) SATA2_0/1/2/3/4/5 (Connettori SATA 3Gb/s, controllato dal AMD SB750)
 IconnettoriSATAsonoconformiallostandardSATA3Gb/sesonocompatibiliconlostandardSATA
1,5Gb/s.CiascunconnettoreSATAsupportaunsingolodispositivoSATA.IlcontrollerAMDSB750
supportaRAID0,RAID1,RAID5,RAID10eJBOD.FareriferimentoalCapitolo5,“Configurazionedei
dischirigidiSATA”,peristruzionisullaconfigurazioneRAID.
• UnaconfigurazioneRAID0oRAID1richiedealmenoduedischirigidi.Sedovrannoessere
usatipiùdiduedischirigidi,ilnumerototaledidischirigidideveesserunnumeropari.
• UnaconfigurazioneRAID5richiedealmenotredischirigidi.(Ilnumerototaledidischirigidi
nondeveesserunnumeropari.)
• UnaconfigurazioneRAID10richiedealmenoquattrodischirigidiedilnumerototaledidischi
rigidideveesserunnumeropari.
CollegareilterminaleaformadiLdel
cavoSATA3Gb/saldiscorigidoSATA.
7 1
7 1
G.QBOFM
G.QBOFM
G.QBOFM
SATA2_5SATA2_3SATA2_1
SATA2_4SATA2_2SATA2_0
Definizione
1GND
2TXP
3TXN
4GND
5RXN
6RXP
7GND
Installazione dell’hardware - 20 -
9) GSATA3_6/7(ConnettoriSATA6Gb/s,controllatodalMarvell9128)
 IconnettoriSATAsonoconformiallostandardSATA6Gb/sesonocompatibiliconlostandardSATA
3Gb/seSATA1,5Gb/s.CiascunconnettoreSATAsupportaunsingolodispositivoSATA.Ilcontroller
Marvell9128supportaRAID0eRAID1.FareriferimentoalCapitolo2,"BIOSSetup,""Periferiche
integrate,"ealCapitolo5,"ConfigurazionedeidischirigidiSATA,"peristruzionisullaconfigurazione
dellearrayRAID.
UnaconfigurazioneRAID0oRAID1richiedealmenodue
dischirigidi.Sedovrannoessereusatipiùdiduedischirigidi,
ilnumerototaledidischirigidideveesserunnumeropari.
CollegareilterminaleaformadiLdel
cavoSATA3Gb/saldiscorigidoSATA.
7 1
7 1
G.QBOFM
GSATA3_6
GSATA3_7
10) BAT (BATTERIA)
 Labatteriaforniscealimentazioneperconservareivalori(comeconfigurazioneBIOS,dataeora)nella
memoriaCMOSquandoilcomputerèspento.Sostituirelabatteriaquandolasuatensionecalaadun
livellobasso,diversamenteivaloriCMOSpotrebberononessereaccuratioppureandarepersi.
Lebatterieusatedevonoesseregestiteinaccordoalleleggiambientali
locali.
1. Spegnereilcomputerescollegareilcavod’alimentazione.
2. Rimuoveredelicatamentelabatteriadalsuosupportoedattendere
unminuto.(Oppure,usareunoggettometallicocomeuncacciavite
pertoccareilterminalepositivoenegativodelsupportobatteriae
cortocircuitarliper5secondi.)
3. Rimetterelabatteria.
4. Collegareilcavod’alimentazioneeriavviareilcomputer.
• Spegneresempreilcomputerescollegareilcavod’alimentazionedallapresadicorrente
primadisostituirelabatteria.
• Sostituirelabatteriaconunaditipoequivalente.C’èpericolod’esplosioniselabatteriaè
sostituita con una di modello scorretto.
• Mettersiincontattoconilnegoziodoveèstatoeffettuatol’acquisto,oppureconilrivenditore
localesenonsièingradodisostituiredasélabatteriaoppuresesihannodubbisulmodello
dellabatteria
• Quandosiinstallalabatteria,notarel’orientamentodellatopositivo(+)enegativo(-)della
batteria(illatopositivodeveessererivoltoversol’alto).
• Lebatterieusatedevonoesseregestiteinaccordoalleleggiambientalilocali.
Numerodelpin Definizione
1GND
2TXP
3TXN
4GND
5RXN
6RXP
7GND
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26

Gigabyte GA-790XTA-UD4 Manuale del proprietario

Tipo
Manuale del proprietario