Dynafit BEAST User Instructions

Tipo
User Instructions
GRAZIE PER AVER ACQUISTATO UN PAIO DI SCARPONI DYNAFIT!
Gli scarponi da sci alpinismo DYNAFIT sono quanto di più avanzato sia disponibile sul
mercato, sia dal punto di vista qualitativo che tecnico. Grazie alla loro qualità, ai materiali
utilizzati e alle loro funzioni tecniche i nostri scarponi sapranno soddisfare al massimo tutte
le tue esigenze. Per la tua sicurezza ti raccomandiamo di leggere le istruzioni contenute
nel presente manuale.
ATTENZIONE!
LO SCI ALPINISMO, COME TUTTE LE ATTIVITÀ SPORTIVE, PUÒ ESSERE PERICOLOSO,
TI RACCOMANDIAMO DI PRATICARLO CON ATTENZIONE.
Per la tua sicurezza ti raccomandiamo di sostituire gli sca in plastica (di qualsiasi marca
essi siano) dopo circa 5 anni di utilizzo. Considera anche che, in caso di utilizzo molto
elevato, questa durata potrà essere più breve.
ISTRUZIONI PER L’USO:
NOTA: Per ogni domanda riguardo l’utilizzo o la calzata dei tuoi nuovi scarponi ti raccoman-
diamo di consultare un rivenditore autorizzato DYNAFIT.
italiano
COME CALZARE IL BEAST:
1. aprite completamente tutte e 4 le leve dello scarpone e sbloccate il meccanismo di
camminata Precision Lock System girando la leva posteriore verso il basso;
2. inlate il piede dentro la scarpetta aiutandovi tenendo aperti il più possibile i lembi dello
scafo per mezzo dell’occhiello presente su quest’ultimo;
3. una volta inlato il piede, sistemate opportunamente la linguetta della scarpetta (even-
tualmente allacciatela, se avete applicato l’allacciatura fornita in scatola);
4. procedere alla chiusura e regolazione delle leve.
ATTENZIONE: Assicurarsi che la guarnizione antineve nera sulla parte superiore dello scafo
non sia pizzicato dai lembi dello stesso, ma sia correttamente posizionato fra il lembo
superiore e inferiore.
REGOLAZIONE DELLE LEVE: Gli scarponi BEAST sono dotati di 4 leve ergonomiche stu-
diate per rendere il più facile e immediata possibile la loro apertura e chiusura, garantendo
un’ottima presa anche con i guanti.
LEVE INFERIORI: Le due leve inferiori offrono rispettivamente 3 e 4 diverse regolazioni,
è sufciente spostare la leva su uno dei denti disponibili no a trovare la regolazione
più adatta. Per una più precisa regolazione si può inoltre sfruttare la vite di regolazione
micrometrica della seconda leva, avvitandola o svitandola secondo le esigenze, e senza
necessariamente dover aprire completamente la leva. Una volta chiuse le leve, il piede ed
in particolare il tallone, devono essere fermi all’interno dello scafo. DYNAFIT sconsiglia di
aprire le leve in fase di camminata, per evitare eventuali spiacevoli inltrazioni d’acqua.
Le due leve sono inoltre dotate di un inserto magnetico, che vi renderà più agevole maneg-
giarle e mantenerle in posizione, anche se aperte.
LEVE SUPERIORI ONE TOUCH: Il BEAST è dotato di un sistema brevettato DYNAFIT di
leve del gambetto chiamato One Touch, che vi consentirà di aprire completamente le leve
con un solo tocco, mantenendole automaticamente assicurate alla rastrelliere anche nella
loro sua massima estensione. Le leve del gambetto offrono ciascuna 6 diverse regolazioni,
spostandole semplicemente su uno dei denti disponibili è possibile trovare la regolazione
più adatta, una volta scelta ricordati di chiudere il blocca-cavo. In fase di salita invece, una
volta ruotata la leva verso l’esterno per allentare la pressione, avendo l’accortezza di man
-
tenere il blocca-cavo chiuso, sarà sufciente premere sulla sua estremità per farla slittare
automaticamente alla sua massima estensione e dare più mobilità alla gamba (gura 1).
La tensione, a leve superiori chiuse, dovrà essere sufciente a bloccare in modo saldo la
tua gamba durante la fase di discesa. Se le 6 regolazioni non sono sufcienti è possibile
spostare in avanti o indietro la rastrelliera rimuovendo la vite che la tiene ancorata al gam-
betto con l’apposita chiave Torx, e riposizionando la rastrelliera nel foro più adatto e inne
ssandola nuovamente con la vite.
MODALITA’ CAMMINATA/SALITA: BEAST è dotato di un sistema ski-walk, denominato Pre-
cision Lock System, che vi consentirà di passare da una sensazione di assoluta precisione
e chiusura in modalità di sciata, ottenute grazie allo spoiler in magnesio brevettato ed
all’esoscheletro, ad una mobilità della caviglia senza paragoni rispetto a qualunque scar-
pone dotato di costruzione overlap. Per utilizzare lo scarpone in fase di camminata, basta
semplicemente ruotare verso il basso la leva posteriore, girare le leve del gambetto verso
l’esterno mantenendo il blocca-cavo chiuso, e premere sulla loro estremità per farle slittare
automaticamente alla loro massima estensione.
SCARPETTE TERMOFORMABILI: Rivolgiti sempre ad un rivenditore autorizzato DYNAFIT
per termoformare le tue scarpette. Allo scopo di ottenere il miglior risultato in termini di t
e di prolungare la garanzia, raccomandiamo l’utilizzo solo del riscaldatore ad aria marchiato
DYNAFIT rappresentato in foto (2) e non di altri sistemi di riscaldamento.
TERMOFORMATURA SCARPETTE: Rimuovi i plantari (se presenti) prima di procedere con
il riscaldamento delle scarpette. Riscalda le scarpette, fai questa procedura con le scarpet-
te inserite all’interno degli sca per evitare di danneggiarle. Nel frattempo che gli scarponi
si riscaldano prepara i tuoi piedi con il calzino che normalmente utilizzi durante la tua atti-
vità, calza i puntali per creare più spazio in punta (3) ed il calzino in Nylon che permette di
scivolare facilmente dentro la scarpetta (4). Appena prima che il count down termini la sua
corsa esegui la termoformatura sul primo scarpone lasciando sulla macchina il secondo.
Inserisci i plantari all’interno della scarpetta (solo se necessario), calza gli scarponi con
l’aiuto di un calzascarpe, chiudi le leve in modalità discesa non troppo strette ed attendi in
posizione eretta almeno 10 minuti che le scarpette si raffreddino, camminando sui talloni
per i primi 10 secondi. Fai molta attenzione al posizionamento del linguettone della scar-
petta durante la calzata. Ripeti l’operazione per il secondo scarpone. L’usura esterna delle
scarpette termoformabili è normale, in scatola troverai un apposito set di adesivi protettivi
per riparare le tue scarpette in caso di danneggiamento dovuto ad un utilizzo intenso.
CURA E MANUTENZIONE DEI VOSTRI SCARPONI DYNAFIT:
• Utilizza solo acqua e sapone neutro per lavare i tuoi scarponi.
• Se le scarpette sono bagnate rimuovile dagli sca, togli i plantari e falle asciugare in
una stanza calda ma lontane da fonti dirette di calore come termosifoni, stufe, fuochi,
per evitarne il danneggiamento.
• Gli scarponi in Pebax
®
possono sviluppare una patina biancastra dopo un po’ di tempo è
normale ed è dovuto alla composizione del materiale. La patina può essere rimossa con
un panno umido.
• Prima di stivare gli scarponi assicurati che scarpette e sca siano asciutti. Metti le scar-
pette negli sca, chiudi leggermente le leve e conservali in un luogo buio ed asciutto,
e lontano da fonti dirette di calore, contenendoli nella scatola originale o possibilmente
in una scatola internamente bianca, per evitare che la lignina contenuta nel cartone si
trasferisca sullo scafo. Questa attenzione è particolarmente necessaria in colori bianchi
o chiari.
• A causa del tempo ed all’esposizione alla luce del sole la colorazione degli scarpo-
ni può variare. Il colore bianco in particolar modo può perdere la sua brillantezza.
Per limitare il cambio di colore, ti consigliamo di conservarli nella loro scatola o comun-
que lontano da fonti di luce.
GARANZIA:
DYNAFIT garantisce i suoi scarponi contro difetti di manifattura o materiali per (1) un anno
dalla data di acquisto. DYNAFIT non riconosce nessun’altro tipo di garanzia esplicita o im
-
plicita. Come previsto dalla garanzia DYNAFIT sostituirà o riparerà il prodotto difettoso a sua
discrezione. L’acquirente dovrà restituire gli scarponi dove li ha acquistati puliti ed asciutti
con una prova di acquisto. La garanzia sarà riconosciuta solo a scarponi usati in condizioni
normali e non coprirà in nessun caso danni derivanti dall’utilizzo, quali abrasione della suola
ed abrasioni varie. Un utilizzo sconsiderato o alterazioni di qualsiasi tipo faranno decadere
immediatamente la garanzia.
LIMITAZIONI DELLA GARANZIA: In nessuna circostanza DYNAFIT potrà essere conside-
rata responsabile di qualsiasi tipo di danno diretto o indiretto risultante al proprietario o
a terzi causato dall’utilizzo degli scarponi, inclusi furto o smarrimento. Alcuni paesi non
consentono limitazioni nella garanzia quindi quanto sopra descritto può non essere valido
nel tuo caso.
1) 2) 3) 4)
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19

Dynafit BEAST User Instructions

Tipo
User Instructions

in altre lingue