Philips SE1402B/24 Guida Rapida

Philips
Marca
Philips
Modello
SE1402B/24
Tipo
Guida Rapida

Questo manuale è adatto anche per

Copyright © 2007 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.
Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners.
Speci cations are subject to change without notice.
Document order number: 3111 285 35801
Printed in P.R.C.
Eliminazione anomalie
Per ulteriori soluzioni consultate la sezione delle FAQ nel manuale
principale.
Non si sente il tono di
selezione
• Controllate i collegamenti.
Staccate la spina dalla presa di
corrente e poi reinseritela.
• Le batterie sono
scariche - ricaricate le batterie
per almeno 24 ore.
• Può darsi che siate troppo
lontani dalla base – avvicinatevi.
• Usate il cavo telefonico fornito.
Cattiva qualità del suono
• Avvicinatevi alla base.
• Mettete la base ad almeno un
metro di distanza da qualsiasi
apparecchiatura elettrica.
L‘icona
lampeggia.
• Avvicinatevi alla base.
• Registrate il ricevitore alla
base.
L‘identi cazione del
chiamante non funziona.
Controllate l‘abbonamento con
il vostro operatore di rete.
Non si sente la suoneria
Se appare
l‘icona, la suoneria
è disattivata. Alzate il volume
della suoneria. Per ulteriori
particolari si veda il manuale
principale.
Avete bisogno di aiuto?
Consultate il manuale dell‘utente fornito insieme al SE140 o SE145.
Aiuto on-line: www.philips.com/support
Benvenuti
Guida rapida per iniziare
Collega
Installa
Divertiti
1
2
3
3
Divertiti
Effettuare una chiamata
Inserite il numero di telefono e
premete
.
Rispondere ad una chiamata
Quando il telefono squilla, premete
.
Porre  ne a una chiamata
Premete .
Regolare il volume dell‘auricolare
Durante una chiamata, premete
o .
Ripetere l‘ultimo numero
Premete e poi .
Cambiare la suoneria ed il volume
• Premete .
• Premete
o per regolare
il livello del volume della
suoneria (0=off).
• Premete da 0 a 9 per selezionare
la suoneria. La melodia viene
riprodotta brevemente.
• Premete
per memorizzare le
impostazioni.
Aggiungere una voce alla rubrica
• Premete e poi .
• Scegliete una posizione nella
rubrica inserendo un numero a 2
cifre da 01–20.
• Inserite il numero telefonico e
premete
per confermare.
Chiamare dalla rubrica
• Premere , poi fate scorrere
o per andare alla voce
desiderata.
• Premete
per selezionare il
numero.
Impostare la data e l‘ora
• Premete due volte.
• Immettete la data (GG-MM)
e l‘ora (HH:MM).
• Premete
per confermare.
• Premete
per ritornare in
standby.
Solo SE145
Attivare e disattivare la
segreteria telefonica
Premete sulla base.
Ascoltare i messaggi
Premete . Vengono riprodotti
i nuovi messaggi.
Oppure
Premete e tenete premuto
per ascoltare tutti i messaggi
memorizzati sull‘apparecchio.
Telefono cordless digitale SE 140
Telefono cordless digitale con segreteria telefonica SE 145
SE14x QSG_IT_31.01.07.indd 1-3SE14x QSG_IT_31.01.07.indd 1-3 31.01.2007 17:45:0931.01.2007 17:45:09
1
Collega
A
Posizionate la base
Mettete la base nelle vicinanze
della presa del telefono e di
quella della corrente elettrica.
Inserite i connettori
Inserire il connettore del cavo di
alimentazione e quello del cavo
telefonico nella parte posteriore
della base.
Inserite l‘altra estremità dei cavi
nelle prese a parete.
Suggerimento
Una posizione troppo vicina
a grandi oggetti metallici o
apparecchiature elettriche
potrebbe danneggiare la qualità
della portata e del suono. Anche
le pareti molto spesse possono
danneggiare la trasmissione dei
segnali dalla o alla base.
B
Collegate i cavi
C
2
Installa
A
Inserite le batterie
Inserite le batterie e fate scivolare
il coperchio del vano in posizione.
Caricate il ricevitore
Per caricare la batteria mettete
il ricevitore nella base. Appare
l‘icona della batteria.
B
C
Impostate il telefono
Se il monitor presenta il display
di stand-by il telefono è pronto
per l‘uso.
Oppure
Se sul display appare
CODE
dovete selezionare il codice del
paese per la vostra regione.
Per ulteriori informazioni si
prega di fare riferimento a pag.
15 del manuale principale.
• Fate scorrere
o per
visualizzare il codice corretto.
• Premete
per confermare.
Il ricevitore e la base vengono
resettati per caricare le
impostazioni corrette e appare il
display di stand-by.
SE140 – Ora il telefono è
pronto per l‘uso.
SE145 – Ora il telefono è
pronto per l‘uso. La segreteria
telefonica viene attivata
automaticamente ed è pronta a
registrare messaggi.
Importante
Ricaricate il ricevitore per almeno
24 ore prima di usarlo la prima volta.
Osservazioni
* Può darsi che l‘adattatore non sia collegato al cavo telefonico. In
questo caso collegate prima l‘adattatore al cavo telefonico prima di
inserirlo nella presa telefonica.
• Se avete acquistato una confezione multipla troverete altri
ricevitori, carica batteria, alimentatori e batterie AAA ricaricabili.
Importante
Usate sempre i cavi e le batterie fornite.
Informazioni sulla
garanzia
Manuale dell‘utente Guida rapida per iniziare
Cosa c‘è nella confezione?
2x AAA batterie
ricaricabili
Cavo telefonico* Coperchio della batteria
Adattatore di
alimentazione
Ricevitore SE140/SE145 Base SE140 o SE145
SE14x QSG_IT_31.01.07.indd 4-6SE14x QSG_IT_31.01.07.indd 4-6 31.01.2007 17:45:1131.01.2007 17:45:11
1
Collega
A
Posizionate la base
Mettete la base nelle vicinanze
della presa del telefono e di
quella della corrente elettrica.
Inserite i connettori
Inserire il connettore del cavo di
alimentazione e quello del cavo
telefonico nella parte posteriore
della base.
Inserite l‘altra estremità dei cavi
nelle prese a parete.
Suggerimento
Una posizione troppo vicina
a grandi oggetti metallici o
apparecchiature elettriche
potrebbe danneggiare la qualità
della portata e del suono. Anche
le pareti molto spesse possono
danneggiare la trasmissione dei
segnali dalla o alla base.
B
Collegate i cavi
C
2
Installa
A
Inserite le batterie
Inserite le batterie e fate scivolare
il coperchio del vano in posizione.
Caricate il ricevitore
Per caricare la batteria mettete
il ricevitore nella base. Appare
l‘icona della batteria.
B
C
Impostate il telefono
Se il monitor presenta il display
di stand-by il telefono è pronto
per l‘uso.
Oppure
Se sul display appare
CODE
dovete selezionare il codice del
paese per la vostra regione.
Per ulteriori informazioni si
prega di fare riferimento a pag.
15 del manuale principale.
• Fate scorrere
o per
visualizzare il codice corretto.
• Premete
per confermare.
Il ricevitore e la base vengono
resettati per caricare le
impostazioni corrette e appare il
display di stand-by.
SE140 – Ora il telefono è
pronto per l‘uso.
SE145 – Ora il telefono è
pronto per l‘uso. La segreteria
telefonica viene attivata
automaticamente ed è pronta a
registrare messaggi.
Importante
Ricaricate il ricevitore per almeno
24 ore prima di usarlo la prima volta.
Osservazioni
* Può darsi che l‘adattatore non sia collegato al cavo telefonico. In
questo caso collegate prima l‘adattatore al cavo telefonico prima di
inserirlo nella presa telefonica.
• Se avete acquistato una confezione multipla troverete altri
ricevitori, carica batteria, alimentatori e batterie AAA ricaricabili.
Importante
Usate sempre i cavi e le batterie fornite.
Informazioni sulla
garanzia
Manuale dell‘utente Guida rapida per iniziare
Cosa c‘è nella confezione?
2x AAA batterie
ricaricabili
Cavo telefonico* Coperchio della batteria
Adattatore di
alimentazione
Ricevitore SE140/SE145 Base SE140 o SE145
SE14x QSG_IT_31.01.07.indd 4-6SE14x QSG_IT_31.01.07.indd 4-6 31.01.2007 17:45:1131.01.2007 17:45:11
1
Collega
A
Posizionate la base
Mettete la base nelle vicinanze
della presa del telefono e di
quella della corrente elettrica.
Inserite i connettori
Inserire il connettore del cavo di
alimentazione e quello del cavo
telefonico nella parte posteriore
della base.
Inserite l‘altra estremità dei cavi
nelle prese a parete.
Suggerimento
Una posizione troppo vicina
a grandi oggetti metallici o
apparecchiature elettriche
potrebbe danneggiare la qualità
della portata e del suono. Anche
le pareti molto spesse possono
danneggiare la trasmissione dei
segnali dalla o alla base.
B
Collegate i cavi
C
2
Installa
A
Inserite le batterie
Inserite le batterie e fate scivolare
il coperchio del vano in posizione.
Caricate il ricevitore
Per caricare la batteria mettete
il ricevitore nella base. Appare
l‘icona della batteria.
B
C
Impostate il telefono
Se il monitor presenta il display
di stand-by il telefono è pronto
per l‘uso.
Oppure
Se sul display appare
CODE
dovete selezionare il codice del
paese per la vostra regione.
Per ulteriori informazioni si
prega di fare riferimento a pag.
15 del manuale principale.
• Fate scorrere
o per
visualizzare il codice corretto.
• Premete
per confermare.
Il ricevitore e la base vengono
resettati per caricare le
impostazioni corrette e appare il
display di stand-by.
SE140 – Ora il telefono è
pronto per l‘uso.
SE145 – Ora il telefono è
pronto per l‘uso. La segreteria
telefonica viene attivata
automaticamente ed è pronta a
registrare messaggi.
Importante
Ricaricate il ricevitore per almeno
24 ore prima di usarlo la prima volta.
Osservazioni
* Può darsi che l‘adattatore non sia collegato al cavo telefonico. In
questo caso collegate prima l‘adattatore al cavo telefonico prima di
inserirlo nella presa telefonica.
• Se avete acquistato una confezione multipla troverete altri
ricevitori, carica batteria, alimentatori e batterie AAA ricaricabili.
Importante
Usate sempre i cavi e le batterie fornite.
Informazioni sulla
garanzia
Manuale dell‘utente Guida rapida per iniziare
Cosa c‘è nella confezione?
2x AAA batterie
ricaricabili
Cavo telefonico* Coperchio della batteria
Adattatore di
alimentazione
Ricevitore SE140/SE145 Base SE140 o SE145
SE14x QSG_IT_31.01.07.indd 4-6SE14x QSG_IT_31.01.07.indd 4-6 31.01.2007 17:45:1131.01.2007 17:45:11
Copyright © 2007 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.
Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners.
Speci cations are subject to change without notice.
Document order number: 3111 285 35801
Printed in P.R.C.
Eliminazione anomalie
Per ulteriori soluzioni consultate la sezione delle FAQ nel manuale
principale.
Non si sente il tono di
selezione
• Controllate i collegamenti.
Staccate la spina dalla presa di
corrente e poi reinseritela.
• Le batterie sono
scariche - ricaricate le batterie
per almeno 24 ore.
• Può darsi che siate troppo
lontani dalla base – avvicinatevi.
• Usate il cavo telefonico fornito.
Cattiva qualità del suono
• Avvicinatevi alla base.
• Mettete la base ad almeno un
metro di distanza da qualsiasi
apparecchiatura elettrica.
L‘icona
lampeggia.
• Avvicinatevi alla base.
• Registrate il ricevitore alla
base.
L‘identi cazione del
chiamante non funziona.
Controllate l‘abbonamento con
il vostro operatore di rete.
Non si sente la suoneria
Se appare
l‘icona, la suoneria
è disattivata. Alzate il volume
della suoneria. Per ulteriori
particolari si veda il manuale
principale.
Avete bisogno di aiuto?
Consultate il manuale dell‘utente fornito insieme al SE140 o SE145.
Aiuto on-line: www.philips.com/support
Benvenuti
Guida rapida per iniziare
Collega
Installa
Divertiti
1
2
3
3
Divertiti
Effettuare una chiamata
Inserite il numero di telefono e
premete
.
Rispondere ad una chiamata
Quando il telefono squilla, premete
.
Porre  ne a una chiamata
Premete .
Regolare il volume dell‘auricolare
Durante una chiamata, premete
o .
Ripetere l‘ultimo numero
Premete e poi .
Cambiare la suoneria ed il volume
• Premete .
• Premete
o per regolare
il livello del volume della
suoneria (0=off).
• Premete da 0 a 9 per selezionare
la suoneria. La melodia viene
riprodotta brevemente.
• Premete
per memorizzare le
impostazioni.
Aggiungere una voce alla rubrica
• Premete e poi .
• Scegliete una posizione nella
rubrica inserendo un numero a 2
cifre da 01–20.
• Inserite il numero telefonico e
premete
per confermare.
Chiamare dalla rubrica
• Premere , poi fate scorrere
o per andare alla voce
desiderata.
• Premete
per selezionare il
numero.
Impostare la data e l‘ora
• Premete due volte.
• Immettete la data (GG-MM)
e l‘ora (HH:MM).
• Premete
per confermare.
• Premete
per ritornare in
standby.
Solo SE145
Attivare e disattivare la
segreteria telefonica
Premete sulla base.
Ascoltare i messaggi
Premete . Vengono riprodotti
i nuovi messaggi.
Oppure
Premete e tenete premuto
per ascoltare tutti i messaggi
memorizzati sull‘apparecchio.
Telefono cordless digitale SE 140
Telefono cordless digitale con segreteria telefonica SE 145
SE14x QSG_IT_31.01.07.indd 1-3SE14x QSG_IT_31.01.07.indd 1-3 31.01.2007 17:45:0931.01.2007 17:45:09
Copyright © 2007 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.
Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners.
Speci cations are subject to change without notice.
Document order number: 3111 285 35801
Printed in P.R.C.
Eliminazione anomalie
Per ulteriori soluzioni consultate la sezione delle FAQ nel manuale
principale.
Non si sente il tono di
selezione
• Controllate i collegamenti.
Staccate la spina dalla presa di
corrente e poi reinseritela.
• Le batterie sono
scariche - ricaricate le batterie
per almeno 24 ore.
• Può darsi che siate troppo
lontani dalla base – avvicinatevi.
• Usate il cavo telefonico fornito.
Cattiva qualità del suono
• Avvicinatevi alla base.
• Mettete la base ad almeno un
metro di distanza da qualsiasi
apparecchiatura elettrica.
L‘icona
lampeggia.
• Avvicinatevi alla base.
• Registrate il ricevitore alla
base.
L‘identi cazione del
chiamante non funziona.
Controllate l‘abbonamento con
il vostro operatore di rete.
Non si sente la suoneria
Se appare
l‘icona, la suoneria
è disattivata. Alzate il volume
della suoneria. Per ulteriori
particolari si veda il manuale
principale.
Avete bisogno di aiuto?
Consultate il manuale dell‘utente fornito insieme al SE140 o SE145.
Aiuto on-line: www.philips.com/support
Benvenuti
Guida rapida per iniziare
Collega
Installa
Divertiti
1
2
3
3
Divertiti
Effettuare una chiamata
Inserite il numero di telefono e
premete
.
Rispondere ad una chiamata
Quando il telefono squilla, premete
.
Porre  ne a una chiamata
Premete .
Regolare il volume dell‘auricolare
Durante una chiamata, premete
o .
Ripetere l‘ultimo numero
Premete e poi .
Cambiare la suoneria ed il volume
• Premete .
• Premete
o per regolare
il livello del volume della
suoneria (0=off).
• Premete da 0 a 9 per selezionare
la suoneria. La melodia viene
riprodotta brevemente.
• Premete
per memorizzare le
impostazioni.
Aggiungere una voce alla rubrica
• Premete e poi .
• Scegliete una posizione nella
rubrica inserendo un numero a 2
cifre da 01–20.
• Inserite il numero telefonico e
premete
per confermare.
Chiamare dalla rubrica
• Premere , poi fate scorrere
o per andare alla voce
desiderata.
• Premete
per selezionare il
numero.
Impostare la data e l‘ora
• Premete due volte.
• Immettete la data (GG-MM)
e l‘ora (HH:MM).
• Premete
per confermare.
• Premete
per ritornare in
standby.
Solo SE145
Attivare e disattivare la
segreteria telefonica
Premete sulla base.
Ascoltare i messaggi
Premete . Vengono riprodotti
i nuovi messaggi.
Oppure
Premete e tenete premuto
per ascoltare tutti i messaggi
memorizzati sull‘apparecchio.
Telefono cordless digitale SE 140
Telefono cordless digitale con segreteria telefonica SE 145
SE14x QSG_IT_31.01.07.indd 1-3SE14x QSG_IT_31.01.07.indd 1-3 31.01.2007 17:45:0931.01.2007 17:45:09
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Philips SE1402B/24 Guida Rapida

Philips
Marca
Philips
Modello
SE1402B/24
Tipo
Guida Rapida
Questo manuale è adatto anche per
Scarica PDF
rapporto

Documenti correlati