dji Pilot PE Guida utente

La pagina sta caricando ...

16

©

2017 DJI

.

IT

Glossario

I seguenti termini sono utilizzati in riferimento al prodotto per indicare

diversi livelli di danni potenziali che possono verificarsi durante il

funzionamento dello stesso.

AVVISO:

procedure che, se non seguite correttamente,

possono determinare il rischio di danni materiali E rischi minimi o nulli

di lesioni.

ATTENZIONE:

procedure che, se non seguite

correttamente, determinano la probabilità di danni materiali E il rischio

di lesioni gravi.

AVVERTIMENTO:

procedure che, se non seguite

correttamente, determinano la probabilità di danni materiali, danni

collaterali e lesioni gravi O determinano un'elevata probabilità di

lesioni superciali.

Direttive sulla sicurezza della batteria di

volo intelligente

Per evitare il rischio di incendi, lesioni gravi e danni materiali,

attenersi alle seguenti direttive sulla sicurezza quando si utilizza,

carica o ripone la batteria di volo intelligente della propria serie di

prodotto.

Utilizzo della batteria

1. NON consentire alla batteria di entrare in contatto con alcun tipo

di liquido. NON lasciare la batteria fuori sotto la pioggia o in luoghi

umidi o bagnati. Qualora l'interno della batteria entrasse in contatto

con l'acqua, potrebbe verificarsi un processo di decomposizione

chimica, determinando il rischio di incendio o esplosione della

stessa.

2. Utilizzare esclusivamente batterie originali DJI

TM

. Visitare www.

dji.com per acquistare nuove batterie. DJI non è responsabile,

direttamente o indirettamente, per eventuali danni alle attrezzature,

causati dall'utilizzo di batterie non DJI.

3. Non utilizzare o caricare batterie che presentano rigonfiamenti,

perdite di fluido o altri tipi di danno. Qualora si riscontrassero

anomalie sulla batteria, contattare immediatamente DJI o un

rivenditore autorizzato DJI per ulteriore assistenza.

4. Non installare o rimuovere la batteria dal velivolo quando questo

è acceso. NON inserire o rimuovere le batterie se l'involucro in

plastica appare strappato o danneggiato in alcun modo.

5. La batteria dovrebbe essere utilizzata a temperature comprese

tra -20 °C e 40 °C (tra -4 °F e 104 °F). L'utilizzo della batteria in

ambienti con temperature superiori a 50 °C (122 °F) può provocare

gravi danni e l'utilizzo in ambienti con temperature superiori a 60

°C (140 °F) può generare un incendio o un'esplosione. L'utilizzo

della batteria a temperature inferiori a -20 °C (-4 °F) può provocare

danni permanenti o esplosioni. Si consiglia di attivare la funzione di

riscaldamento in tali ambienti.

6. NON utilizzare la batteria in presenza di forti cariche elettrostatiche

o elettromagnetiche. In caso contrario, il quadro di controllo della

batteria può manifestare anomalie di funzionamento e causare gravi

incidenti durante il volo.

7. Non smontare o perforare la batteria in alcun modo; in caso

contrario, possono vericarsi perdite di uido dalla batteria, incendi

o esplosioni.

8. Gli elettroliti presenti nella batteria sono altamente corrosivi. Qualora

gli elettroliti entrassero in contatto con gli occhi o con la pelle, lavare

immediatamente la zona interessata con acqua corrente fresca per

almeno 15 minuti. Consultare immediatamente un medico.

9. NON utilizzare la batteria se quest'ultima ha subito un urto o altro

impatto violento.

10. Se la batteria cade in acqua insieme il velivolo durante il volo,

rimuoverla immediatamente e riporla in un luogo aperto e sicuro.

NON riutilizzare la batteria. Smaltire correttamente la batteria

come descritto nella sezione Smaltimento della batteria riportata di

seguito. NON surriscaldare la batteria. Spegnere eventuali incendi

che interessino la batteria utilizzando sabbia o un estintore a

polvere.

11. NON mettere la batteria nel forno a microonde o in un contenitore

pressurizzato.

12. NON posizionare eventuali celle sciolte della batteria su superci

conduttive, ad esempio un tavolo in metallo.

13. NON riporre eventuali celle sciolte in tasca, in una borsa o in un

cassetto in cui il contatto con altri oggetti possa causare un corto

circuito o in cui i terminali della batteria possano entrare in contatto

gli uni con gli altri.

14. NON lasciare cadere o colpire la batteria. NON posizionare oggetti

pesanti sulla batteria o sul caricabatterie.

15. Pulire sempre i terminali della batteria con un panno pulito

e asciutto. In questo modo si evita il rischio di guasto del

collegamento.

Carica della batteria di volo intelligente

1. Non collegare mai le batterie direttamente alle prese a muro

o alle uscite del caricabatterie da auto. Utilizzare sempre un

adattatore omologato DJI. DJI non è responsabile, direttamente o

indirettamente, per eventuali danni causati qualora la batteria sia

stata caricata con un caricabatterie non DJI.

2. NON caricare la batteria in prossimità di materiali, oggetti o superci

inammabili, ad esempio tappeti o legno. Non lasciare la batteria

incustodita durante la carica.

3. NON caricare la batteria immediatamente dopo il volo, in quanto la

temperatura della stessa potrebbe essere troppo elevata. Lasciare

invece raffreddare la batteria a temperatura ambiente prima di

caricarla di nuovo. L'intervallo ideale di temperatura di carica della

batteria è compreso tra 15 °C e 40 °C (tra 59 °F e 104 °F). Se la

temperatura è inferiore a 15 °C (59 °F), per motivi di sicurezza

e durata della batteria sarà necessario un tempo superiore per

caricare la batteria.

4. Scollegare il caricabatterie quando non è in uso. Esaminare

regolarmente il caricabatterie per individuare eventuali danni al

cavo, alla spina, al rivestimento o altro. NON utilizzare alcool

denaturato o altri solventi inammabili per pulire il caricabatterie.

Non utilizzare mai un caricabatterie danneggiato.

5. Per aumentare i tempi di volo, la protezione da scarica eccessiva

viene disattivata quando le batterie si scaricano durante un

volo molto lungo. In questo caso, una tensione della batteria

inferiore a 2 V può provocare un rischio per la sicurezza come ad

Leggere l'INTERO Manuale

utente per acquisire familiarità

con le caratteristiche del prodotto prima dell'utilizzo. L'utilizzo non

corretto del prodotto può causare danni materiali o al prodotto e

provocare lesioni gravi. Deve essere utilizzato in maniera attenta

e responsabile e richiede delle nozioni e delle competenze

meccaniche di base. L'utilizzo del prodotto in modo non sicuro

e responsabile può causare lesioni personali o danni materiali

o al prodotto. Questo prodotto non è destinato all'uso da parte

di bambini senza la diretta supervisione di un adulto. NON

utilizzare questo prodotto con componenti incompatibili e non

alterare il prodotto in alcun modo al di fuori di quanto previsto

dalla documentazione fornita da SZ DJI TECHNOLOGY CO.,

LTD. Le presenti Direttive sulla sicurezza contengono istruzioni

relative alla sicurezza, all'uso e alla manutenzione del prodotto.

È essenziale leggere e seguire tutte le istruzioni e le avvertenze

contenute nel Manuale utente prima dell'assemblaggio,

dell'installazione o dell'utilizzo, al ne di azionare correttamente e

in modo sicuro il prodotto ed evitare danni o lesioni gravi.

©

2017 DJI

.

17

IT

esempio causare un incendio durante la carica. Per evitare questa

situazione, la batteria non sarà in grado di caricarsi se la tensione di

una singola cella della batteria è inferiore a 2 V. Evitare di utilizzare

batterie che corrispondono a questa descrizione. Prestare sempre

attenzione per evitare una scarica eccessiva con conseguenti danni

permanenti alla batteria.

Conservazione della batteria

1. Tenere la batteria fuori dalla portata di bambini e animali domestici.

NON riporre la batteria in prossimità di fonti di calore, ad esempio

caldaie o termosifoni.

2. NON lasciare la batteria all'interno di un veicolo durante le giornate

calde. La temperatura di conservazione ideale è compresa tra 22 °C

e 30 °C (tra 72 °F e 86 °F).

3. Mantenere sempre la batteria asciutta. Non far cadere la batteria in

acqua.

4. NON far cadere, colpire, perforare o causare manualmente il corto

circuito della batteria.

5. Tenere la batteria lontana da oggetti metallici quali ad esempio

occhiali, orologi, gioielli e forcine.

6. Non tentare mai di trasportare o di viaggiare con una batteria

danneggiata o con una batteria con un livello di carica superiore al

30% o inferiore al 20%.

7. Quando si trasporta la batteria di volo intelligente a bordo di un

velivolo, il suo livello di carica deve essere inferiore al 30%. Lasciare

sempre la batteria in luoghi ignifughi. È vietato il trasporto aereo

delle batterie con capacità maggiore di 160 Wh.

Smaltimento della batteria

Smaltire la batteria in un apposito contenitore per il riciclo locale solo

quando è completamente scarica. NON gettare la batteria nei normali

contenitori o bidoni per riuti. Attenersi rigorosamente alle direttive e

alle normative locali in materia di smaltimento e riciclo delle batterie.

Manutenzione della batteria

1. Non utilizzare la batteria quando la temperatura è troppo alta o

troppo bassa.

2. Non conservare la batteria in ambienti con temperature superiori a

45 °C (113 °F).

Riscaldamento

Quando la temperatura ambiente è bassa (vale a dire inferiore a 50

°F), premere e tenere premuto il pulsante di accensione per tre secondi

per avviare il riscaldamento della batteria di volo intelligente. La

temperatura della batteria aumenta gradualmente no a raggiungere

15 °C (59 °F). La temperatura ideale della batteria è compresa tra 15

°C e 20 °C (tra 59 °F e 68 °F), per circa 20 minuti. Premere e tenere

premuto il pulsante di accensione per tre secondi per interrompere il

riscaldamento.

Utilizzo della batteria

1. Assicurarsi che la batteria sia completamente carica prima di ogni

volo.

2. Far atterrare immediatamente il velivolo quando l'applicazione DJI

GO

TM

4 segnala un livello di batteria basso.

Carica della batteria di volo intelligente

1. La batteria di volo intelligente è progettata per interrompere la

carica non appena questa è completa. Tuttavia, si consiglia di

monitorare l'avanzamento della ricarica e di scollegare la batteria

quando è completamente carica.

2. Si consiglia di abbinare le batterie. Questa operazione può essere

effettuata nell'app DJI GO 4. Assicurarsi di caricare e scaricare

contemporaneamente tutte le coppie delle batterie per prolungare

la durata e offrire così una migliore esperienza di volo.

Manutenzione della batteria

1. La durata della batteria può diminuire se non viene utilizzata per un

periodo di tempo prolungato.

2. Caricare e scaricare completamente la batteria almeno una volta

ogni tre mesi per mantenerla in buone condizioni.

Conservazione della batteria

1. Scaricare la batteria no al 50% ~ 65% qualora NON si intenda

utilizzarla per almeno 10 giorni. Questa operazione estende

notevolmente la durata di vita totale della batteria. Per evitare

rigonamenti, la batteria si scarica automaticamente al di sotto del

65% quando rimane inattiva per oltre 10 giorni. Sono necessari

circa tre giorni per scaricare la batteria al 65%. È normale avvertire

un'emissione moderata di calore dalla batteria durante il processo

di scaricamento. È possibile impostare le soglie di scaricamento

nell'app DJI GO 4.

2. NON conservare la batteria completamente scarica per un lungo

periodo di tempo. Ciò può provocare danni irreversibili.

3. La batteria entra in modalità di ibernazione se scaricata e non

utilizzata per un periodo di tempo prolungato. In questo stato,

non è possibile spegnere manualmente il LED di funzionamento

della batteria. Non toccare la batteria per cinque minuti e la luce si

spegnerà automaticamente. Ricaricare la batteria per interrompere

la modalità di sospensione.

4. Rimuovere la batteria dal velivolo se si prevede di non utilizzarla

per un periodo di tempo prolungato.

Smaltimento della batteria

1. Se la batteria di volo intelligente è disattivata e la batteria non può

essere scaricata del tutto, per ulteriore assistenza, si prega di

contattare un responsabile dello smaltimento/riciclo di batterie.

2. Smaltire immediatamente la batteria se non si accende dopo

essersi scaricata eccessivamente.

Avviso sul trasporto

Conservare sempre le batterie di volo intelligenti in un luogo ben

ventilato.

Il presente contenuto è soggetto a modiche.

Scaricare l'ultima versione da

http://www.dji.com/matrice-200-series

MATRICE e DJI sono marchi registrati DJI.

La pagina sta caricando ...

DJI Support

DJI

技术支持

DJI

技術支援

DJI

サポート

DJI

고객지원

DJI Support

Servicio de asistencia de DJI

Service client DJI

Assistenza DJI

DJI-ondersteuning

Suporte DJI

Техническая поддержка DJI

http://www.dji.com/support

La pagina sta caricando ...

dji Pilot PE Guida utente

Questo manuale è adatto anche per

dji Pilot PE Guida utente

in altre lingue

Documenti correlati