Beta 1851VK Istruzioni per l'uso

1851VK

ISTRUZIONI PER L’USO

I

INSTRUCTIONS

GB

MODE D’EMPLOI

F

GEBRUIKSAANWIJZING

NL

GEBRAUCHSANWEISUNG

D

INSTRUCCIONES

E

ISTRUZIONI PER L’USO 1851VK

INCOLLATRICE ELETTRICA PER COLLA TERMOFUSIBILE

PROFESSIONALE INDUSTRIALE

Specifiche: 220~240 VAC 80W

Utilizza colla termofusibile in stick: Ø 11 - Ø 12 mm.

LEGGERE LE REGOLE DI SICUREZZA E LE ISTRUZIONI ATTENTAMENTE!

Attenzione:

– Quando usate questa pistola incollatrice, seguite sempre le precauzioni di sicurezza di base.

Ciò ridurrà la possibilità di ferite accidentali dovute a bruciature o a scosse elettriche.

– Usate sempre occhiali di sicurezza e indossate guanti e abbigliamento protettivi. Camicie a

maniche lunghe e pantaloni.

LEGGETE E SEGUITE TUTTE LE ISTRUZIONI DI SICUREZZA

– Area di lavoro. Questo articolo è stato progettato per essere usato su superfici di lavoro pulite

e asciutte. L’eccessiva polvere e lo sporco potrebbero ridurre la durata di questo utensile. Non

usatelo in luoghi bagnati o umidi. La vostra area di lavoro dovrebbe essere ben illuminata.

– Si raccomanda l’uso di questo utensile solo in ambienti interni. Non utilizzatelo all’aperto.

– Tenete i bambini lontani. I bambini devono essere tenuti lontani dall’area di lavoro. Devono

essere evitati contatti accidentali con l’utensile e l’utilizzo di prolunghe elettriche.

– Riporre la pistola incollatrice. Dopo l’uso, fate raffreddare completamente la pistola prima di

riporla. Quando è inutilizzata, la pistola dovrebbe essere riposta in un luogo asciutto e sicuro,

fuori dalla portata dei bambini.

– Cavo Elettrico. Non trasportate la pistola prendendola per il cavo elettrico e non tiratelo per

disconnettervi dalla presa. Tenete il cavo elettrico lontano dall’ugello o da altre fonti di calore.

Verificate periodicamente il cavo elettrico per controllare eventuali usure o danni.

– Scollegatelo dalla presa elettrica. Quando non è in uso, prima della manutenzione e quando

lo caricate, non strappate il cavo elettrico per staccarlo dalla presa.

– Usatelo con attenzione. Ponete attenzione al vostro lavoro. Accertatevi che non ci siano

perdite di colla calda dall’utensile. Usate il buon senso. Non usate questa pistola quando siete

stanchi. Non usatela se siete sotto l’effetto dell’alcol o altre droghe che potrebbero diminuire le

vostre abilità fisiche.

– Non toccate l’ugello caldo della pistola o l’adesivo caldo.

– Usate gli accessori raccomandati. Per questa pistola usate solo i collanti consigliati. Inserire

altri prodotti se non quelli consigliati potrebbe dar luogo a ferite accidentali e a danni

permanenti della pistola a caldo. Per esempio: non cercate di far sciogliere pastelli a cera o

candele.

– Non usate mai la pistola se è in qualsiasi maniera danneggiata. I collanti sciolti a caldo

non possono mai essere usati al posto di ganci o tasselli portanti.

– La colla a caldo non deve mai essere usata per lavorazioni che saranno esposte a

estremo calore. Alcuni collanti usati per questo utensile possono ammorbidirsi a temperature

di circa 60° gradi (140°F)

– Non cercate di rimuovere parti non utilizzate dello stick di colla dall’utensile.

– Non esponete la pistola a cambiamenti di temperatura estremi né durante il lavoro né subito

dopo averla usata. Non immergete mai la pistola a caldo nell’acqua o in altri liquidi per

accelerare il processo di raffreddamento. Lasciate che la pistola si raffreddi solo a temperatura

ambiente.

– I bambini non devono assolutamente utilizzare questa incollatrice.

– Non lasciate mai la pistola incustodita mentre è inserita nella presa di corrente e quando è

ancora calda.

– Accertatevi di avere una sufficiente protezione degli occhi, meglio con appositi

occhialini e/o maschera a schermatura totale, così da evitare che materiale pericoloso

possa entrare e causare effetti duraturi alla zona occhi mentre la utilizzate.

I

MANUTENZIONE PREVENTIVA

– Per evitare l’ostruzione della pistola a caldo, tenete il meccanismo di alimentazione e la zona

di scioglimento libera dallo sporco e da altri corpi estranei. Conservate gli stick di colla

inutilizzati in un luogo pulito

– Non tirate gli stick di colla dal retro della pistola. Il meccanismo di alimentazione

potrebbe essere danneggiato o compromesso.

Se desiderate cambiare tipo di colla, tagliate la parte finale sporgente e alimentate il

residuo inserendo il nuovo tipo di colla.

– Se la colla calda è fuoriuscita dalla camera di fusione e interferisce con il meccanismo di

alimentazione; fate raffreddare la pistola, e rimuovete delicatamente la colla che ostruisce.

– Sostituite l’ugello se la colla gocciola eccessivamente. Non cercate di cambiare l’ugello

quando la colla è fredda. Per la sostituzione dello stesso, la pistola dovrà essere

riscaldata fino a che la colla risulti sciolta abbastanza da poter rimuovere l’ugello (circa

1 minuto). Indossate i guanti e con una chiave togliete (strappate) il vecchio ugello. Fate

scorrere la colla attraverso la pistola così da pulire la camera di fusione. Montate un

nuovo ugello. Stringete fino a fine corsa e non oltre.

– Tenete pulito l’esterno della pistola incollatrice.

CONSIGLI PER L’USO

La seguente guida fornisce preziose informazioni sull’utilizzo della pistola incollatrice e i relativi

collanti a caldo.

– Il tempo normale di resa della colla a caldo è di trenta (30) secondi. Dopo aver fatto fuoriuscire

l’adesivo sulla superficie da incollare, la parte dovrà essere tenuta in pressione da quindici a

venti (15-20) secondi. In un minuto l’aderenza sarà pari al 90% della forza totale d’incollaggio.

– Le superfici estese sono difficili da incollare poiché l’adesivo potrebbe indurirsi prima che

l’intero quantitativo necessario di colla sia fuoriuscito tutto.

– Preriscaldando la superficie da incollare ad una temperatura leggermente superiore a quella

del locale migliorerà la forza di adesione. I raggi diretti del sole possono aiutare. Questo

procedimento è particolarmente importante nell’incollaggio di pezzi in metallo.

– L’incollaggio a caldo aderisce bene su tutte quelle superfici porose tipo carta, stoffa, pannelli in

fibra di legno, e legno di pino.

– I collanti a caldo ad aderenza veloce eliminano il bisogno di morsetti o altri attrezzi necessari

a bloccare le superfici.

– La colla a caldo inizia ad ammorbidirsi quando la temperatura supera i 60° gradi (140°F) e non

dovrebbe essere utilizzata per quegli articoli che saranno soggetti a temperature superiori.

– I collanti a caldo non devono essere impiegati al posto di dispositivi di fissaggio strutturali che

devono sostenere carichi pesanti.

– La colla fuoriesce dall’ugello. Se la colla fuoriesce dall’ugello come una filata e voi voleste far

ruotare l’ugello con movimento circolare, il calore dell’ugello taglierà la filata. Se la filata di

colla raggiunge la superficie da fissare per errore, lasciatela asciugare, poi usando l’aria di un

phon la eliminerete.

FUNZIONAMENTO

– Collegate la pistola a caldo in qualsiasi presa AC che abbia i requisiti richiesti.

– Lasciatela riscaldare per circa 3-5 minuti. Inserite uno stick di colla dal foro posteriore

dell’utensile.

– Quando la pistola ha raggiunto il riscaldamento completo, premete lentamente il grilletto, fino a

che il materiale sciolto comincia a fuoriuscire dall’ugello. Lasciate andare il grilletto per fermare

l’uscita della colla.

CONSERVATE QUESTE REGOLE DI SICUREZZA PER GLI UTILIZZI FUTURI:

– E’ normale che l’apparecchio diventi piuttosto caldo mentre lo si usa. Questo è normale e non

indica un problema.

– La pistola incollatrice dovrebbe essere staccata dalla presa di corrente dopo l’uso o nel caso

in cui non venga utilizzata per un periodo di 2 ore. La colla può rimanere all’interno della

pistola fredda per un tempo indefinito e venire poi nuovamente sciolta riscaldando l’utensile.

ISTRUZIONI PER L’USO 1851VK

I

– Se accidentalmente venite a contatto con la colla sciolta e calda, immergete

immediatamente la parte scottata nell’acqua fredda e chiamate un medico. La parte

infortunata dovrebbe essere curata da un medico professionista.

– Alcuni materiali sono sensibili al caldo e possono essere danneggiati dall’ugello caldo o

persino dall’adesivo caldo. Per quanto possibile, fate una prova su un pezzo del materiale o su

una parte nascosta dell’oggetto che deve essere riparato.

INFORMAZIONE AGLI UTENTI

ai sensi dell’Art. 13 del Decreto Legislativo 25 Luglio 2005, n. 151 “Attuazione delle Direttive

2002/95/CE , 2002/96/CE e 2003/108/CE, relative alla riduzione dell’uso di sostanze pericolose

nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, nonché allo smaltimento dei rifiuti”

Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura indica che il prodotto alla fine

della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti.

L’utente dovrà, pertanto, conferire l’apparecchiatura giunta a fine vita agli idonei centri di raccolta

differenziata dei rifiuti elettronici ed elettrotecnici, oppure riconsegnarla al

rivenditore al momento dell’acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente in ragione

di uno a uno.

L’adeguata raccolta differenziata per l’avvio successivo dell’apparecchiatura dismessa al

riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare

possibili effetti negativi sull’ambiente e sulla salute e favorisce il riciclo dei materiali di cui è

composta l’apparecchiatura.

Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell’utente comporta l’applicazione delle sanzioni

amministrative di cui al D.Lgs. n. 22/1997 (articolo 50 e seguenti del D.Lgs. n. 22/1997)

Dichiarazione di conformità CE.

Questo prodotto risponde alla direttiva per bassa tensione 73/23/CEE ed alla direttiva di

compatibilità elettromagnetica ECM 89/336/CEE emanate dalla Commissione della Comunità

Europea.

BETA UTENSILI spa

Via Volta, 18 - 20050 SOVICO (MI) ITALY

Tel. +39 039-2077.1 - Fax +39 039-2010742

ISTRUZIONI PER L’USO 1851VK

I

La pagina sta caricando ...

Beta 1851VK Istruzioni per l'uso

Beta 1851VK Istruzioni per l'uso

in altre lingue

Altri documenti