MasterCool 53020 Istruzioni per l'uso

Tipo
Istruzioni per l'uso

Questo manuale è adatto anche per

14 www.mastercool.com
KIT CERCA-FUGHE CON REGOLATORE DI PRESSIONE D’AZOTO
• Regolazione della pressione d’azoto (N2)
Verifica della pressione degli impianti di refrigerazione
Verifica di dispersione degli impianti di refrigerazione
• Spurgo degli impianti di refrigerazione
• Da utilizzare solo con bombole a pressione d’azoto
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
M
A
S
T
E
R
C
O
O
L
w
w
w
.
m
a
s
t
e
r
c
o
o
l
.
c
o
m
0
10
20
30
40
50
60
70
00
900
800
700
600
500
400
300
200
100
10001000
PSI
Bar
53000-70
M
A
S
T
E
R
C
O
O
L
w
w
w
.
m
a
s
t
e
r
c
o
o
l
.
c
o
m
PSI
Bar
53000-300
300
0
50
100
150
250
200
00
4000
3000
2000
1000
500
1500
2500
3500
60
60
80
80
95
100
R12
40
40
20
20
60
70
80
90
100
110
120
350
50
40
30
20
10
0
0
0
10
20
-20
-20
30
ºF
ºF
psi
Silicone
Anti-Flutter
R
1
3
4
a
R
E
T
A
R
D
I
n
H
g
V
a
c
8
5
3
5
0
250
200
300
350
400
450
500
140
120
100
80
60
40
20
160
180
195
150
100
50
0
psi
Silicone
Anti-Flutter
R12
ºF
ºF
R
1
3
4
a
140
120
100
80
60
40
160
180
200
8
5
5
0
0
27
28
32
35
40
45
50
10
5
15
20
25
30
0
42
200
100
300
400
500
600
700
0
R134a
R404A
R407C
R507
R22
R410A
w
w
w
.
m
a
s
t
e
r
c
o
o
l
.
c
o
m
psi
bar
53000-42
No. Descrizione
1. Raccordo della bombola
2. Manometro di alta pressione del regolatore d’azoto (ingresso)
3. Manometro di bassa pressione del regolatore d’azoto (uscita)
4. Valvola di controllo del flusso d’uscita
5. Raccordo del tubo di carica sul regolatore
6. Valvola a T del regolatore di pressione
7. Gruppo manometro per ricerca fughe
8. Raccordo all’impianto di refrigerazione
9. Leva della valvola a sfera per la ricerca-fughe
10. Raccordo del tubo di carica sul gruppo di ricerca-fughe
11. Tubo di carica
12. Collettore di ricerca e carica (non incluso nel kit)
13. Valvola di bassa pressione sul collettore
14. Tubo di bassa pressione (blu)
15. Tubo di carica (giallo)
SPECIFICHE TECNICHE:
M
A
S
T
E
R
C
O
O
L
w
w
w
.
m
a
s
t
e
r
c
o
o
l
.
c
o
m
0
10
20
30
40
50
60
70
00
900
800
700
600
500
400
300
200
100
10001000
PSI
Bar
53000-70
M
A
S
T
E
R
C
O
O
L
w
w
w
.
m
a
s
t
e
r
c
o
o
l
.
c
o
m
PSI
Bar
53000-300
300
0
50
100
150
250
200
00
4000
3000
2000
1000
500
1500
2500
3500
53001
CGA580 (US)
53002
DIN477#6 & DIN477#10
(incluso l’adattatore per
convertire
da DIN477#6 a
DIN477#10) (Francia/
Germania)
53003
BS3 (Inghilterra)
Italiano
15www.mastercool.com
53004
AS2473.2 (Australia)
53005
5-UNI11144 (Italia)
53006
21.8 L NEN 3268 Filetto
sinistro, per Azoto Idrogenato
Raccordo:
• Modello # 53001: CGA580 (USA)
• Modello # 53002: DIN477#6 & DIN477#10 (incluso l’adattatore per convertire
da DIN477#6 a DIN477#10) (Francia/Germania)
• Modello # 53003: BS3 (Inghilterra)
• Modello # 53004: AS2473.2 (Australia)
• Modello # 53005: 5-UNI11144 (Italy)
• Modello # 53006: 21.8 L NEN 3268 Filetto sinistro, per Azoto Idrogenato
Regolatore di pressione:
• 100 - 4500 PSI (7 - 300 Bar) Alta pressione
• 30 - 1000 PSI (2 - 70 Bar) Range di regolazione
Valvola di chiusura integrata
Valvola di sfiato di sicurezza: 725 PSI (50 Bar)
Diametro manometro: 2 5/8 (68 mm) Dispositivo di protezione escluso
ATTENZIONE
• Utilizzare solamente con azoto gassoso (N2).
• Il regolatore non deve essere utilizzato con azoto liquido.
• Non modificare il regolatore. In caso contrario, l’operatore potrebbe riportare lesioni.
• Non sottoporre il regolatore a pressione eccessiva. In caso contrario si potrebbero
generare fughe, danni all’impianto e lesioni all’operatore, causati dallo scoppio di
componenti sotto pressione.
• Mantenere il regolatore pulito e privo di olio.
• Non utilizzare un regolatore danneggiato. È consentito solamente sostituire i manometri,
non tentare di riparare il regolatore.
• Il mancato rispetto di queste istruzioni può causare lesioni e/o danni all’attrezzatura.
• Non installare questo regolatore in un luogo dove le condizioni di servizio possono
superare le specifiche tecniche di qualsiasi legge e norma locale, nazionale o federale
vigente.
• Indossare gli occhiali e i guanti di sicurezza.
COLLEGAMENTO E USO DEL REGOLATORE
Nota: Il regolatore d’azoto può essere utilizzato con un gruppo formato da un tubo di
carica e un manometro cerca-fughe oppure un collettore di carica e di ricerca.
Assicurarsi che il raccordo della bombola (1) sia pulito e integro.
• Ruotare completamente la manopol a T (6) (in senso antiorario, visto dal basso).
Aprire la valvola di controllo del flusso d’uscita (4) per rilasciare la pressione e poi
richiuderla.
• Montare sulla bombola la guarnizione in nylon o l’o-ring, se l’attacco lo richiede.
• Installare il regolatore sulla bombola. Non serrare eccessivamente il dado sui raccordi
con guarnizione.
• Collegare il tubo giallo di carica (11) dal regolatore al gruppo manometrico di ricerca
fughe, assicurandosi che il raccordo con valvola a sfera (9) sia chiuso (se si utilizza un
collettore, attaccare al regolatore il tubo giallo di carica (15) del collettore).
• Collegare l’altra estremità del gruppo manometrico di ricerca fughe (8) all’impianto (se si
utilizza un collettore, attaccare il tubo di bassa pressione (14) dal collettore all’impianto).
Aprire lentamente la valvola della bombola. Il manometro di alta pressione (2) dovrebbe
rilevare la pressione della bombola.
• Regolare la pressione del regolatore ruotando la manopol a T (6) in senso orario fino a
raggiungere la pressione richiesta (basata sul refrigerante d’impianto) e indicata dal
manometro (3) di bassa pressione (uscita).
NOTA: questo è un regolatore senza sfogo di pressione. Per fare scendere la pressione
d’uscita occorrerà rilasciare un po’ d’azoto dallo scarico (p.es., a tubi scollegati, ruotare
in senso antiorario la manopola a T, quindi aprire e richiudere la valvola di scarico. Il
manometro d’uscita dovrebbe indicare una pressione minore).
• Se si utilizza il gruppo manometrico cerca-fughe, spostare la lancetta rossa
fino alla pressione richiesta.
16 www.mastercool.com
Intervalli di prova impianti
R134a 260 - 320 psi 18 - 22 bar
R404A 405 - 465 psi 28 - 32 bar
R404C 405 - 465 psi 28 - 32 bar
R507 405 - 465 psi 28 - 32 bar
R22 405 - 465 psi 28 - 32 bar
R410A 550 - 610 psi 38 - 42 bar
Aprire la valvola di controllo d’uscita (4) e aprire la valvola a sfera (9) presente sul gruppo
manometrico per la ricerca di fughe per consentire all’azoto di scorrere nell’impianto. (se
si utilizza un collettore, aprire la valvola di controllo d’uscita (4) e la valvola di bassa
pressione (13) presente sul collettore).
Assicurarsi che entrambi i manometri indichino la pressione richiesta (a tale
scopo, potrebbe essere necessario ruotare la manopola a T (6) presente sul
regolatore).
• Una volta che la pressione si è stabilizzata (assicurarsi che la lancetta nera
sia allineata con l’indice rosso presente sul gruppo manometrico di
ricerca-fughe), chiudere il raccordo con valvola a sfera (9) (se si utilizza un
collettore, chiudere la valvola di bassa pressione (13) sul collettore, annotando
il livello della pressione a valvola chiusa).
• Chiudere la valvola di controllo d’uscita (4) sul regolatore.
• Staccare il tubo giallo di carica (11) dal regolatore e lasciar stare l’impianto per
un po’ di tempo (un tempo proporzionato alla grandezza dell’impianto).
• Dopo un po’ di tempo, controllare il manometro; se nell’impianto c’è una fuga,
la pressione sarà calata.
RIMOZIONE DEL REGOLATORE
• Chiudere la valvola della bombola.
• Scaricare la pressione del regolatore aprendo la valvola di controllo d’uscita
(4). Entrambi i manometri devono indicare “0”.
Allentare lentamente i raccordi della bombola. Potrebbe ancora essere
presente della pressione tra il regolatore e la bombola.
• Rimuovere completamente il regolatore.
• Pulire il regolatore e riporlo nella custodia per evitare di danneggiarlo.
AVVERTENZA: Questo prodotto può esporre a prodotti chimici tra cui il piombo e il di (2-etilhexil)
ftalato, che sono noti allo Stato della California per causare cancro e difetti di nascita o altri danni
riproduttivi. Per ulteriori informazioni visitare il sito www.P65Warnings.ca.gov
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24

MasterCool 53020 Istruzioni per l'uso

Tipo
Istruzioni per l'uso
Questo manuale è adatto anche per