Bryton Rider Series Rider 530 Istruzioni per l'uso

La pagina sta caricando ...

16

1

3 2

4

5

Prima del primo uso, caricare il dispositivo per almeno 4 ore.

Per iniziare 1. Premere per accendere il dispositivo. 2. Premere per selezionare la lingua

di visualizzazione e premere per confermare la selezione. 3. Il dispositivo cerca

automaticamente i segnali satellitari. 4. Quando il segnale GPS è fisso *, ( ) basta

continuare il percorso e divertirsi durante l'allenamento in modalità libera e, per registrare, premere

per iniziare la registrazione.

*Per acquisire il GPS, portare il dispositivo in un ambiente esterno a cielo aperto.

Punto 4

Operazioni preliminari

•

5

( / )

( )

•

4

3

1

2

•

Rider 530

Punto 3Punto 2Punto 1

INDIETRO ( )

FRAZIONE/OK

UP ( )

PAGINA ( )ON/OFF

Premere per tornare alla pagina

precedente o per annullare

l’operazione.

In Menu, premere per accedere o

confermare una selezione.

In visualizzazione Griglia Info,

premere a lungo per accedere al

menu di collegamento.

Durante la registrazione, premere per

interrompere la registrazione. Premere di

nuovo per terminare la registrazione.

Durante la registrazione, premere per

segnare il giro.

In pedalata libera, premere per avviare

la registrazione.

Tenere premuto per spegnere il dispositivo.

In visualizzazione Griglia Info,

premere per passare alla funzione

successiva.

In Menu, premere per spostarsi

verso l'alto e scorrere tra le opzioni

del menu.

In visualizzazione Griglia Info,

premere per passare alla funzione

successiva.

In Menu, premere per spostarsi

verso il basso e scorrere tra le

opzioni del menu.

Premere per accendere il dispositivo.

IT

Lingua

Português

Nederlandse

Español

Italiano

Velocità

Dist. Dur.per

Velocità

Dist. Dur.per

Altitudine

Tempo Perc.

Distanza

Premere per accendere/spegnere

l’illuminazione.

17

1. In Menu principale, selezionare Vis. cronol > Vista per selezionare i percorsi desiderati. 2.

Selezionare Crea percorso. 3. Immettere un nome del percorso e premere per salvarlo.

4. Premere per tornare a Menu principale. 5. Selezionare segui traccia > Vista e selezionare

il percorso salvato e premere per iniziare a seguire il percorso.

1. Scaricare l'app Bryton. 2. Registrarsi/accedere all'app Bryton. 3. Selezionare Pianifica percorso

per impostare Punto iniziale e Destinazione. 4. Scaricare il percorso pianificato sul dispositivo

tramite Sinc. dati. 5. In Menu principale, selezionare segui traccia > Vista e selezionare il percorso

pianificato, quindi premere per iniziare a seguire il percorso.

1

2

La velocità corrente è più

veloce / più lenta della

velocità media

Descrizione icona

Segui Percorso

Da siti web di terzi

Da Cronologia del dispositivo

Pianificazione di un percorso tramite l'app Bryton

Avviso

1. Scaricare i file gpx sul computer. 2. Utilizzare il cavo USB per collegare il dispositivo al computer.

3. Copiare i file gpx dal computer e incollarli nella cartella File extra del dispositivo. 4. Rimuovere il

cavo USB. 5. In Menu principale, selezionare segui traccia > Vista e premere per iniziare

a seguire il percorso.

La funzione segui traccia consente di pianificare il percorso tramite l'app Bryton, utilizzare i

precedenti percorsi da Cronologia o scaricare i tracciati gpx online.

La precisione della bussola è influenzata dagli oggetti con campo magnetico, come magneti,

materiali in ferro e dispositivi elettronici. Calibrare la bussola all'aperto e allontanarsi da edifici e

linee elettriche. Se il valore della bussola non è coerente, calibrare la bussola manualmente.

1. In Menu principale, selezionare Impostazioni > Generale > Bussola. 2. Muovere il dispositivo

con un movimento a forma di finché si sente un segnale acustico di conferma.

Calibrazione della bussola

Bussola

Nessun segnale

(non fisso)

Segnale debole

(fisso)

Bicicletta 1

Bicicletta 2

Segnale potente

(fisso)

Sensore di cadenza

attivo

Sensore di velocità

attivo

Stato alimentazione

Sensore di frequenza

cardiaca attivo

Doppio sensore attivo

Registrazione interrotta

Bluetooth abilitato

Notifica

Registrazione log in corso

IT

/

18

● Se l'UUID de disposiitvo è stato aggiunto ad un account Bryton, il codice QR non apparirà

sul dispositivo.

● Per scaricare il Manuale d’uso, andare al sito corp.brytonsport.com>Supporto>Download.

Premere a lungo e contemporaneamente i tre tasti ( / / ) per ripristinare il dispositivo.

1. Collegare il dispositivo al computer tramite un cavo USB. 2. Selezionare i file FIT nella cartella

Bryton del dispositivo. 3. Carica i file sui siti di alleanemento più popolari tra cui STRAVA, Training

Peaks, Endomondo, Map My Ride, Fit track e molti altri.

Grazie all'accesso a Internet, il computer Rider aggiorna automaticamente i dati GPS, aggiorna i

tracciati registrati, scarica i percorsi pianificati dal server dell'app e controlla gli aggiornamenti

firmware disponibili.

Nota:

Condivisione dei tracciati tramite USB

Nota:

Ripristino di Rider 530

Sinc. dati

Sincronizzazione dei dati all'app/dall'app Bryton

● In genere, il download e l'installazione degli aggiornamenti firmware richiedono più tempo.

Selezionare NO se si preferisce aggiornarlo alla successiva sincronizzazione.

IT

Per eseguire Sincronizzazione dati, andare su Impostazioni>Rete

>Connetti del dispositivo per

impostare una connessione di rete wireless, quindi andare su Si

ncronizzazione dati nel menu

principale e lasciarsi guidare in modo intelligente dal compute

r Rider per tutta la procedura di

sincronizzazione.

È necessario aggiungere il dispositivo all'account Bryton prima di sincronizzare i dati per la prima

volta. Per aggiungere. 1. Eseguire la scansione del codice QR presente sul cartone di fissaggio

del dispositivo all'interno della confezione con lo smartphone per scaricare l'app Bryton. 2. Dopo

l'installazione dell'app Bryton, registrare un nuovo account dell'app Bryton. 3. Nell'app, toccare

“Esegui scansion” per eseguire la scansione dello stesso codice QR presente sul cartone di

fissaggio del dispositivo per aggiungere l'UUID all'account Bryton (o andare su Impostazioni >

Impostazione utente>UUID dell'app Bryton). 4. Se sull'app Bryton appare il messaggio “Aggiunta

riuscita!”, significa che si è aggiunto correttamente il dispositivo all'account Bryton. In caso

contrario, toccare “Riprova” per eseguire di nuovo la scansione o immettere manualmente il

numero UUID del dispositivo a 16 cifre sul retro del dispositivo.

La pagina sta caricando ...

Bryton Rider Series Rider 530 Istruzioni per l'uso

Questo manuale è adatto anche per

Bryton Rider Series Rider 530 Istruzioni per l'uso

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti