®
SG-DA61500/SG-24DA61500 Signature
Series Istruzioni di installazione
dell'amplificatore
Informazioni importanti sulla sicurezza
AVVERTENZA
Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed og produkter i
æsken med produktet for at se produktadvarsler og andre
vigtige oplysninger.
Questo dispositivo deve essere installato attenendosi alle
seguenti istruzioni.
Scollegare l'alimentazione del veicolo o dell'imbarcazione prima
di installare il dispositivo.
ATTENZIONE
Per rispettare la conformità alla protezione anti-incendio SAE
J1171, la sostituzione deve essere eseguita esclusivamente con
fusibili J1171.
L'esposizione costante a livelli di pressione audio superiori a
100 dBA può causare perdita di udito permanente.
Generalmente il volume è troppo alto se non si riescono a
sentire le persone che parlano. Limitare la quantità di tempo in
cui si utilizza il volume alto. Se si avvertono fischi alle orecchie o
suoni ovattati, interrompere l'ascolto e far controllare l'udito.
Durante le operazioni di foratura, taglio o carteggiatura,
indossare degli occhiali protettivi, una maschera antipolvere e
un'adeguata protezione per l'udito.
AVVISO
Prima di effettuare fori o tagli verificare l'eventuale presenza di
oggetti nel lato opposto della superficie da tagliare.
Il dispositivo SG-DA61500 è concepito per una fonte di
alimentazione da 12 V cc. Il dispositivo SG-24DA61500 è
concepito per una fonte di alimentazione da 24 V cc. Il
collegamento a un fonte di alimentazione superiore può
danneggiare il dispositivo.
Per prestazioni ottimali, è consigliata l'installazione del sistema
audio da parte di un tecnico specializzato.
Leggere tutte le istruzioni di installazione prima di iniziare
l'installazione. In caso di difficoltà durante l'installazione, visitare
il sito Web www.fusionentertainment.com per assistenza relativa
ai prodotti.
Strumenti necessari per l'installazione
• Trapano e punte da trapano
• Cacciavite a lama piatta
• Forbici
• Spelacavi
• Fusibile inline da 120 A o interruttore per i modelli da 12 volt
o fusibile inline da 60 A o interruttore per i modelli da 24 volt
• Cavo di alimentazione da 4 AWG (21,1 mm
2
)
NOTA: potrebbe essere necessario un cavo più spesso per
amperaggi superiori o lunghezze maggiori (Guida al diametro
del cavo di alimentazione, pagina 2).
• Cavo dell'altoparlante da 16 AWG (1,31 mm
2
)
NOTA: potrebbe essere necessario un cavo più spesso per
lunghezze maggiori (Guida al diametro dei cavi
dell'altoparlante, pagina 3).
• Cavo da 20 AWG (0,52 mm
2
)(segnale di accensione
dell'amplificatore)
• Cavo RCA doppio (1 per zona, per gli altoparlanti dello
stereo) (Note sui segnali e sul collegamento degli
altoparlanti, pagina 3)
• Singolo cavo RCA e splitter RCA (1 per zona, per un
subwoofer mono o uscita a bridge degli altoparlanti) (Note sui
segnali e sul collegamento degli altoparlanti, pagina 3)
• Fascette (opzionali)
Informazioni sull'installazione
ATTENZIONE
In ambienti con temperature elevate e dopo un utilizzo intensivo,
l'involucro del dispositivo potrebbe raggiungere temperature
considerate pericolose al tatto. Pertanto il dispositivo deve
essere installato in una posizione non raggiungibile al tatto
durante il funzionamento.
AVVISO
Non installare il dispositivo in una posizione soggetta a
temperature o condizioni estreme. L'intervallo di temperature per
il dispositivo è indicato nelle specifiche del prodotto.
L'esposizione prolungata a temperature che superano l'intervallo
di temperature specificato, in condizioni di stoccaggio o di
operatività, può causare danni al dispositivo. I danni e le
conseguenze correlate all'esposizione a temperature estreme
non sono coperti dalla garanzia.
Questo dispositivo è progettato solo per l'installazione in luoghi
asciutti. L'installazione del dispositivo in una posizione in cui
potrebbe venire a contatto con l'acqua o essere sommerso
potrebbe danneggiarlo. I danni causati dall'acqua non sono
coperti dalla garanzia.
• Il dispositivo deve essere montato in una posizione che non
interferisce con il serbatoio del carburante né con i cavi
elettrici.
• Il dispositivo deve essere montato in una posizione non
esposta all'acqua.
• Installare il dispositivo in una posizione con adeguata
ventilazione per prevenirne il surriscaldamento.
• Se il dispositivo viene montato in uno spazio chiuso, è
necessario installare una ventola di raffreddamento con tubi
che favoriscano il flusso dell'aria.
• Installare il dispositivo in modo tale che i cavi possano essere
facilmente collegati.
• Per evitare interferenze con l'HDG, il dispositivo deve essere
installato a una distanza di almeno 55 cm (22 poll.) da una
bussola.
• Il dispositivo non deve essere installato in prossimità di altri
strumenti importanti per la navigazione, antenne o strumenti
di radio-comunicazione a bordo.
Montaggio del dispositivo SG-DA61500/
SG-24DA61500 Signature Series
AVVISO
Se si installa il dispositivo sulla vetroresina, per praticare i fori
guida, si consiglia di utilizzare una punta fresatrice per praticare
una svasatura attraverso lo strato di resina. In questo modo è
possibile evitare crepe prodotte dal serraggio delle viti nello
strato di resina.
GUID-E1123DA0-B5C3-4C9E-84E7-41E2D7952C89 v3Luglio 2020
NOTA: le viti sono incluse con il dispositivo, tuttavia potrebbero
non essere idonee per la posizione scelta.
Prima di installare il dispositivo, è necessario selezionare una
posizione di montaggio e determinare le viti adatte alla
superficie di installazione.
1
Collocare il dispositivo nella posizione di installazione e
contrassegnare la posizione dei fori di riferimento.
2
Praticare il foro di riferimento su uno degli angoli del
dispositivo.
3
Fissare il dispositivo senza serrarlo alla superficie di
installazione ed esaminare gli altri tre contrassegni dei fori di
riferimento.
4
Se necessario, contrassegnare nuove posizioni dei fori di
riferimento e rimuovere il dispositivo dalla superficie di
installazione.
5
Forare i punti di fissaggio rimanenti.
6
Fissare il dispositivo nella posizione di installazione.
Rimuovere il coperchio
Rimuovere il coperchio per raggiungere i connettori e i comandi
di configurazione sull'amplificatore.
1
Con la chiave a brugola da 3 mm inclusa, rimuovere le viti
che fissano il coperchio all'amplificatore.
2
Sollevare il coperchio dell'amplificatore e metterlo da parte
finché tutti i collegamenti non sono stati effettuati ed
l'amplificatore non è stato configurato.
Informazioni sul collegamento
AVVISO
I cavi (non inclusi) dalla batteria all'amplificatore devono passare
attraverso un fusibile inline o un interruttore (non incluso) il più
vicino possibile alla batteria. Collegare il cavo positivo al fusibile
o all'interruttore. Il collegamento dell'amplificatore
all'alimentazione senza un fusibile inline o un interruttore
potrebbe causare incendi nel caso di un corto circuito nel cavo.
Il sistema audio deve essere spento prima di effettuare qualsiasi
collegamento all'amplificatore. Il mancato spegnimento del
sistema audio potrebbe causare danni al sistema stesso.
Tutti i terminali e i collegamenti devono essere protetti dal
contatto con lo chassis dell'imbarcazione e l'uno contro l'altro. Il
contatto improprio di terminali o cavi potrebbe causare danni al
sistema audio.
• Collegare l'amplificatore a terra prima effettuare qualsiasi
altro collegamento (Collegamento all'alimentazione,
pagina 2).
• Collegare il cavo positivo alla batteria solo dopo aver
completato tutti gli altri collegamenti all'amplificatore.
• Se lo stereo non dispone di un cavo per l'accensione
dell'amplificatore, collegare l'amplificatore a una sorgente
commutata.
Porte
Fusibili. Consultare le specifiche del dispositivo per informazioni
sulla sostituzione.
Indicatori LED POWER e PROT (protezione) (Risoluzione dei
problemi, pagina 6)
Terminali degli altoparlanti della zona 1
Ingresso RCA della zona 1
Terminali di alimentazione, terra e attivazione dell'amplificatore
Ingressi RCA della zona 2 e 3
Terminali degli altoparlanti della zona 2 e 3
Collegamento all'alimentazione
È necessario collegare il cavo di alimentazione alla batteria
tramite un fusibile in-line o un interruttore.
Utilizzare il diametro corretto del cavo (non incluso) per
collegare l'amplificatore all'alimentazione e a terra, in base
all'amperaggio totale e alla lunghezza del cavo (Guida al
diametro del cavo di alimentazione, pagina 2).
1
Passare il cavo con il diametro corretto all'amplificatore e alla
posizione di terra sull'imbarcazione.
2
Con la chiave a brugola da 3 mm inclusa, collegare il cavo di
terra al terminale GND sull'amplificatore.
3
Collegare l'altra estremità del cavo di terra alla posizione di
terra sull'imbarcazione.
4
Passare il cavo con il diametro corretto all'amplificatore e alla
batteria dell'imbarcazione, quindi selezionare un'opzione:
• Installare un fusibile in-line sul cavo di alimentazione il più
vicino possibile alla batteria.
• Identificare o installare un interruttore, il più vicino
possibile alla batteria, da utilizzare con il cavo di
alimentazione dell'amplificatore.
AVVISO
Non collegare il cavo di alimentazione all'amplificatore e alla
batteria o all'interruttore prima di aver completato tutti gli altri
collegamenti. Il collegamento dell'amplificatore
all'alimentazione prima di aver completato tutti gli altri
collegamenti potrebbe danneggiare il sistema audio.
5
Selezionare un'opzione:
• Se lo stereo è dotato di un cavo per l'accensione
dell'amplificatore, passare un cavo da 20 AWG (0,52
mm
2
) dal cavo per l'accensione dell'amplificatore sullo
stereo all'amplificatore.
NOTA: l'amplificatore e lo stereo devono collegarsi alla
stessa posizione di terra fisica affinché il segnale di
accensione dell'amplificatore funzioni correttamente.
• Se lo stereo non è dotato di un cavo per l'accensione
dell'amplificatore, passare un cavo da 20 AWG (0,52
mm
2
) dal terminale positivo della batteria, attraverso un
interruttore, all'amplificatore.
6
Con la chiave a brugola da 2,5 mm inclusa, collegare il cavo
da 20 AWG (0,52 mm
2
) al terminale REM sull'amplificatore.
Effettuare tutti gli altri collegamenti allo stereo e agli altoparlanti
prima di completare il collegamento all'alimentazione
(Completare i collegamenti, pagina 4).
Guida al diametro del cavo di alimentazione
Utilizzare un cavo da 4 AWG (21,1 mm
2
) per la maggior parte
delle installazioni. Se l'amperaggio totale è superiore a 50–65 A
e il cavo è più lungo di 10–13 piedi (3–4 m), è possibile utilizzare
queste tabelle per stabilire la necessità di utilizzare un cavo con
diametro maggiore. Questa tabella tiene conto della resistenza
dei collegamenti dei terminali.
NOTA: Con un cavo in alluminio, utilizzare un cavo con
diametro due volte maggiore del diametro indicato di seguito per
compensare un potenziale calo di tensione causato dal
materiale del cavo.
2 SG-DA61500/SG-24DA61500 Signature Series Istruzioni di installazione
Amperaggio totale 0––4 piedi
(0–1,2 m)
4–7 piedi
(1,2-2,1 m)
7-10 piedi
(2,1-3 m)
10-13 piedi
(3-4 m)
85-105 A 4 AWG
(21,1 mm
2
)
4 AWG
(21,1 mm
2
)
4 AWG
(21,1 mm
2
)
2 AWG
(33,6 mm
2
)
105-125 A 4 AWG
(21,1 mm
2
)
4 AWG
(21,1 mm
2
)
4 AWG
(21,1 mm
2
)
2 AWG
(33,6 mm
2
)
125-150 A 2 AWG
(33,6 mm
2
)
2 AWG
(33,6 mm
2
)
2 AWG
(33,6 mm
2
)
0 AWG
(53,5 mm
2
)
Amperaggio totale 13-16 piedi
(4-4,9 m)
16-19 piedi
(4,9-5,8 m)
19-22 piedi
(5,8-6,7 m)
22-28 piedi
(6,7-8,5 m)
50-65 A 4 AWG
(21,1 mm
2
)
4 AWG
(21,1 mm
2
)
4 AWG
(21,1 mm
2
)
2 AWG
(33,6 mm
2
)
65-85 A 2 AWG
(33,6 mm
2
)
2 AWG
(33,6 mm
2
)
2 AWG
(33,6 mm
2
)
0 AWG
(53,5 mm
2
)
85-105 A 2 AWG
(33,6 mm
2
)
2 AWG
(33,6 mm
2
)
2 AWG
(33,6 mm
2
)
0 AWG
(53,5 mm
2
)
105-125 A 0 AWG
(53,5 mm
2
)
0 AWG
(53,5 mm
2
)
0 AWG
(53,5 mm
2
)
0 AWG
(53,5 mm
2
)
125-150 A 0 AWG
(53,5 mm
2
)
0 AWG
(53,5 mm
2
)
0 AWG
(53,5 mm
2
)
0 AWG
(53,5 mm
2
)
Note sui segnali e sul collegamento degli altoparlanti
Quando si collega lo stereo e gli altoparlanti all'amplificatore,
verificare che:
• Ciascuna serie di terminali degli altoparlanti di una zona
sull'amplificatore sia associata alle uscite RCA di tale zona.
• Ciascun canale supporti un'impedenza di carico nominale
dell'altoparlante da 4 Ohm e un'impedenza di carico minima
dell'altoparlante da 2 Ohm.
• È possibile collegare due altoparlanti in parallelo su un
singolo canale e l'impedenza combinata deve essere
maggiore dell'impedenza di carico minimo di 2 Ohm
(Collegare in parallelo più altoparlanti o subwoofer,
pagina 3).
• È possibile collegare l'uscita di una zona o l'uscita di un
subwoofer dallo stereo a uno degli ingressi RCA della zona
sull'amplificatore.
• È necessario utilizzare il cavo dell'altoparlante adeguato
indicato nella Guida al diametro dei cavi dell'altoparlante,
pagina 3 per collegare altoparlanti e subwoofer
all'amplificatore.
• Osservare la zona e gli indicatori della polarità di ciascun
canale durante il collegamento degli altoparlanti
all'amplificatore. Ad esempio, Z1L indica il canale sinistro
della ZONE 1 e Z1R indica il canale destro della ZONE 1.
• Se si collega una combinazione di altoparlanti e un
subwoofer all'amplificatore, collegare il subwoofer alla ZONE
3 come descritto di seguito. Questa zona dispone di un
comando BASS BOOST dedicato.
• È possibile collegare un subwoofer a un singolo canale, ma è
necessario collegarlo utilizzando la modalità bridge per
ottenere le migliori prestazioni (Collegare un altoparlante o
un subwoofer in modalità bridge, pagina 4).
Nel seguente esempio, un singolo subwoofer da 4 Ohm è
collegato ai terminali con bridge della ZONE 3 e una coppia di
altoparlanti da 4 Ohm sono collegati ai canali destro e sinistro
delle altre due zone.
In questo esempio, è necessario collegare l'uscita del subwoofer
dallo stereo ai connettori RCA Z3L e Z3R sull'amplificatore
(utilizzando uno splitter RCA), è necessario collegare i
connettori delle due uscite della zona dallo stereo agli altri due
connettori RCA della zona sull'amplificatore.
Guida al diametro dei cavi dell'altoparlante
Utilizzare un cavo per altoparlanti da 16 AWG (1,31 mm
2
) per la
maggior parte delle installazioni. È possibile utilizzare questa
tabella per verificare la necessità di utilizzare un cavo di
diametro maggiore. Questa tabella tiene conto della resistenza
dei collegamenti dei terminali.
NOTA: con un cavo in alluminio o stagnato, utilizzare un cavo
con diametro due volte maggiore del diametro indicato di
seguito per compensare un potenziale calo di tensione causato
dal materiale del cavo.
Carico 4 Ohm (1 altoparlante)
Distanza tra l'altoparlante e
l'amplificatore
Sezione del cavo Cavo consigliato
Da 0 a 28 piedi (da 0 a 8,5 m) 16 AWG (1,31
mm
2
)
010-12899-00
1
Da 28 a 69 piedi (da 8,5 a
21 m)
12 AWG (3,31
mm
2
)
010-12898-00
Carico 2 Ohm (2 altoparlanti in parallelo)
Distanza tra l'altoparlante e
l'amplificatore
Sezione del cavo Cavo consigliato
Da 0 a 14 piedi (da 0 a 4 m) 16 AWG (1,31
mm
2
)
010-12899-00
Da 14 a 35 piedi (da 4 a
10,5 m)
12 AWG (3,31
mm
2
)
010-12898-00
Collegare in parallelo più altoparlanti o subwoofer
È possibile collegare in parallelo più altoparlanti o subwoofer
con la stessa impedenza, numero modello e tipologia. Quando
si collegano altoparlanti con la stessa impedenza in parallelo, è
necessario calcolare l'impedenza totale dividendo l'impedenza
comune per il numero totale di altoparlanti collegati in parallelo.
Ad esempio, se si collegano due altoparlanti da 4 Ohm in
parallelo, l'impedenza risultante è 2 Ohm (4 ÷ 2 = 2).
AVVISO
Non collegare una serie di altoparlanti con impedenza inferiore a
2 Ohm a un singolo canale sull'amplificatore. Non collegare più
di due altoparlanti in parallelo su ogni uscita delle zone.
1
Collegare il cavo dell'altoparlante al terminale positivo di
un canale o zona sull'amplificatore.
2
Collegare un cavo dell'altoparlante al terminale positivo su
ciascun altoparlante.
1
Il cavo per altoparlanti Fusion è venduto in varie lunghezze. Per maggiori infor-
mazioni, contattare il proprio rivenditore FUSION
®
.
SG-DA61500/SG-24DA61500 Signature Series Istruzioni di installazione 3
3
Collegare i cavi dai terminali positivi su entrambi gli
altoparlanti nel canale o nella zona al cavo collegato al
terminale positivo sull'amplificatore.
4
Ripetere questa procedura per il terminale negativo
sull'amplificatore e su entrambi gli altoparlanti nel canale o
nella zona.
Collegare un altoparlante o un subwoofer in modalità bridge
Il collegamento di un altoparlante o di un subwoofer in modalità
bridge aumenta la quantità di alimentazione che può essere
fornita combinando due canali di uscita. Si tratta di un vantaggio
per i subwoofer di grandi dimensioni che spostano grandi volumi
d'aria e per la riproduzione a volume più alto tramite altoparlanti
senza che si verifichino distorsioni.
AVVISO
Un altoparlante collegato in modalità bridge deve essere in
grado di gestire la potenza maggiore in uscita. La modalità
bridge è in grado di produrre più del doppio della potenza in
uscita di un singolo canale.
Collegare soltanto un carico da 4 Ohm ai terminali con bridge di
una zona. Il collegamento di un carico da 2 Ohm ai terminali con
bridge può causare danni all'amplificatore, all'altoparlante o al
subwoofer.
NOTA: per eseguire il bridging dei canali di una zona, utilizzare
uno splitter RCA per inviare lo stesso segnale a entrambi i
canali di destra e sinistra della zona.
1
Collegare il cavo dell'altoparlante al terminale positivo del
canale sinistro di una zona .
2
Collegare le altre estremità del cavo dell'altoparlante ai
terminali positivo e negativo sull'altoparlante o subwoofer .
NOTA: i terminali con bridge di una zona sono collegati con
una linea e indicati con l'etichetta BRIDGED per
semplificarne l'identificazione.
3
Collegare il cavo dell'altoparlante al terminale negativo del
canale destro di una zona .
4
Collegare le altre estremità del cavo dell'altoparlante ai
terminali negativo sull'altoparlante o subwoofer .
5
Collegare le estremità divise di uno splitter RCA alle porte
RCA a sinistra per entrambe le zone a bridge
sull'amplificatore .
6
Collegare la singola estremità dello splitter RCA all'uscita
dello stereo RCA a sinistra .
7
Collegare le estremità divise di uno splitter RCA alle porte
RCA a destra per entrambe le zone a bridge sull'amplificatore
.
8
Collegare la singola estremità dello splitter RCA all'uscita
dello stereo RCA a destra .
9
Regolare il livello del volume e altre impostazioni per la zona
(Regolare le impostazioni di una zona, pagina 5).
Completare i collegamenti
Prima di collegare l'amplificatore alla fonte di alimentazione, è
necessario completare tutti gli altri collegamenti all'amplificatore.
1
Verificare che tutti i cavi dell'altoparlante siano collegati agli
altoparlanti e all'amplificatore.
2
Verificare che tutti i cavi RCA siano collegati all'amplificatore
e allo stereo.
3
Verificare che il cavo di terra sia collegato all'amplificatore e
alla batteria (Collegamento all'alimentazione, pagina 2).
4
Verificare che il cavo per l'accensione dell'amplificatore sia
collegato all'amplificatore e allo stereo o a un interruttore
dedicato (Collegamento all'alimentazione, pagina 2).
5
Con la chiave a brugola da 3 mm inclusa, collegare il cavo di
alimentazione al terminale positivo sull'amplificatore.
AVVISO
Il dispositivo SG-DA61500 è progettato per una fonte di
alimentazione da 12 V cc. Il dispositivo SG-24DA61500 è
progettato per una fonte di alimentazione da 24 V cc. Il
collegamento a una fonte di alimentazione errata può
causare danni al dispositivo.
6
Selezionare un'opzione:
• Collegare l'altra estremità del cavo di alimentazione,
tramite il fusibile in-line, alla batteria.
• Collegare l'altra estremità del cavo di alimentazione
all'interruttore appropriato.
Configurazione dell'amplificatore
Prima di utilizzare l'amplificatore, è necessario configurarlo per
qualsiasi altoparlante e subwoofer collegato.
Effettuare tutti i collegamenti all'alimentazione, all'altoparlante e
allo stereo prima di configurare l'amplificatore.
NOTA: se lo stereo include l'elaborazione dei segnali digitali
(DSP), ad esempio un FUSION Apollo
™
RA770, utilizzare la app
FUSION-Link
™
per configurare l'amplificatore (Configurazione
dell'amplificatore per uno stereo DPS compatibile, pagina 5).
Comandi di configurazione dell'amplificatore
Ciascuna zona dispone di una serie di comandi da utilizzare per
configurare l'audio degli altoparlanti collegati a tale zona.
Manopola o
interruttore
Funzione
LEVEL Regolare il livello del segnale di ingresso della zona
(Regolare le impostazioni di una zona, pagina 5).
FULL Imposta un filtro full range sulla zona.
Consente di utilizzare tutte le frequenze. Generalmente
viene utilizzato quando sono collegati alla zona altopar-
lanti full range e non sono presenti subwoofer.
4 SG-DA61500/SG-24DA61500 Signature Series Istruzioni di installazione
Manopola o
interruttore
Funzione
LPF Imposta un filtro low-pass sulla zona.
Filtra le frequenze da medie ad alte prodotte soltanto
dagli altoparlanti full range. Generalmente viene utiliz-
zato quando alla zona è collegato un subwoofer.
HPF Imposta un filtro high-pass sulla zona.
Filtra le frequenze basse prodotte soltanto dai
subwoofer. Generalmente viene utilizzato quando alla
zona sono collegati altoparlanti più piccoli.
FREQ Regola la frequenza di crossover della zona
Regolare questa opzione in base all'impostazione LPF/
HPF:
• Con LPF selezionato, tutte le frequenze più basse
dell'impostazione FREQ vengono passate al
subwoofer collegato alla zona.
• Con HPF selezionato, tutte le frequenze più alte
dell'impostazione FREQ vengono passate agli altopar-
lanti collegati alla zona.
BASS
BOOST
Regola il guadagno sul livello 45 Hz.
Questo comando è disponibile esclusivamente sulla
ZONE 3.
Questa impostazione deve essere configurata esclusiva-
mente quando si collega un subwoofer o altoparlanti full
range in grado di trasferire le basse frequenze alla zona.
Regolare le impostazioni di una zona
NOTA: l'impostazione del livello dipende dal tipo di musica e
non tutti i livelli sono adatti a tutti i tipi di musica. Ad esempio, se
si regola l'impostazione del livello per la musica rock e poi si
ascolta la musica classica, è possibile che si verifichi una
distorsione causata da un'alterazione.
1
Con un cacciavite a taglio, regolare la manopola LEVEL della
zona su MIN ruotando la manopola in senso antiorario.
2
Riprodurre l'audio sullo stereo e impostare il line out della
zona su circa
3
/
4
del volume.
3
Regolare lentamente la manopola LEVEL della zona in senso
orario verso l'impostazione MAX durante l'ascolto sugli
altoparlanti collegati a tale zona.
4
Quando il suono proveniente dagli altoparlanti diventa
distorto, interrompere la regolazione della manopola e
regolarla di nuovo lentamente in senso antiorario finché la
distorsione non scompare.
5
Ripetere questa procedura per le altre zone.
Configurazione dell'amplificatore per uno stereo DPS
compatibile
Se lo stereo include l'elaborazione dei segnali digitali (DSP), ad
esempio un FUSION Apollo RA770, utilizzare la app FUSION-
Link per configurare al meglio l'amplificatore.
1
Seguire le istruzioni nel Manuale Utente dello stereo per
scaricare la app FUSION-Link e connettersi allo stereo.
2
Selezionare lo stereo, l'amplificatore e gli altoparlanti corretti
nella app FUSION-Link.
3
Seguire le istruzioni nella app FUSION-Link per regolare i
comandi di configurazione sull'amplificatore.
Caratteristiche tecniche
Modelli da 12 V
Potenza in
uscita
nominale
4 Ohm: RMS 100 W x 6 a 14,4 V cc in ingresso < 1%
THD+N (EIA/CEA-490A)
2 Ohm: RMS 140 W x 6 a 14,4 V cc in ingresso < 1%
THD+N (EIA/CEA-490A)
4 Ohm con bridge: RMS 280 W x 3 a 14,4 V cc in
ingresso < 1% THD+N (EIA/CEA-490A)
Sensibilità
ingresso
RMS da 0,3 V cc a 8 V cc, regolabile
Tensione
operativa
Da 10,8 a 16 V cc
Assorbimento
corrente (a
14,4 V cc in
ingresso)
Standby: meno di 1 mA
Inattività: meno di 2,5 A
Max: 75 A
Fusibile ATC piatto da 3 a 40 A (SAE J1171 compatibile)
AVVISO
Per rispettare la conformità alla protezione anti-
incendio SAE J1171, la sostituzione deve essere
eseguita esclusivamente con fusibili J1171, ad
esempio un Bussmann ATC-40. L'uso di fusibili incom-
patibili può danneggiare l'amplificatore e invalidare la
garanzia.
Modelli da 24 V
Potenza in
uscita
nominale
4 Ohm: 100 W RMS x 6 @ 28,8 V cc in ingresso < 1%
THD+N (EIA/CEA-490A)
2 Ohm: RMS 140 W x 6 a 28,8 V cc in ingresso < 1%
THD+N (EIA/CEA-490A)
4 Ohm con bridge: RMS 280 W x 3 a 28,8 V cc in
ingresso < 1% THD+N (EIA/CEA-490A)
Sensibilità
ingresso
RMS da 0,3 V cc a 6 V cc, regolabile
Tensione
operativa
V cc da 21,6 a 32
Assorbimento
corrente
(@28,8 V cc in
ingresso)
Standby: meno di 1 mA
Inattività: meno di 1,25 A
Max: 35 A
Fusibile ATC piatto da 3 a 20 A (SAE J1171 compatibile)
AVVISO
Per mantenere la conformità di protezione del motore
in base allo standard SAE J1171, sostituire solo con
fusibili J1171. L'uso di fusibili incompatibili può
danneggiare l'amplificatore e invalidare la garanzia.
Tutti i modelli
Classe dell'amplificatore Classe D
Risposta in frequenza Da 10 Hz a 40 kHz (-3 dB a 4 Ohm di
potenza nominale)
Picco potenza in uscita 1500 W
Impedenza ingresso 7 kOhm nominale
Rapporto da segnale a
disturbo
85 dB a potenza in uscita nominale, 4
Ohm
53,1 dB a 1 W, 4 Ohm
Separazione/crosstalk 60 dB
Filtro high-pass/low-pass Selezionabile dall'utente
Frequenza crossover filtro Da 32 Hz a 320 Hz, regolabile dall'utente
Slope crossover filtro 12 dB/ottavo
Bass boost Da 0 a 9 dB, regolabile dall'utente (solo
ZONE 3)
Cavo per l'accensione
dell'amplificatore
Soglia 6 V cc
Circuiti di protezione Tensione inversa
Sottotensione/sovratensione in ingresso
Temperatura elevata
Corto circuito in uscita
Distanza di sicurezza dalla
bussola
55 cm (22 poll.)
Intervallo temperatura di
esercizio
Da 0 a 50 °C (da 32 a 122 °F)
Temperatura di stoccaggio Da -20 a 70 °C (da -4 a 158 °F)
SG-DA61500/SG-24DA61500 Signature Series Istruzioni di installazione 5
Classificazione di imper-
meabilità
Deve essere installato in un luogo
asciutto
Peso 4,5 kg (9,9 libbre) con il coperchio instal-
lato
Dimensioni
420 mm (16
9
/
16
poll.)
388 mm (15
1
/
4
poll.)
160 mm (6
5
/
16
poll.)
210 mm (8
9
/
32
poll.)
5 mm (
3
/
16
poll.)
56,6 mm (2
1
/
4
poll.)
Ulteriori informazioni
Registrazione di SG-DA61500/SG-24DA61500
Signature Series
Per un'assistenza completa, eseguire la registrazione online del
prodotto.
• Visitare il sito Web www.fusionentertainment.com.
• Conservare in un luogo sicuro la ricevuta di acquisto originale
oppure una fotocopia.
Risoluzione dei problemi
Prima di contattare il rivenditore FUSION o il centro assistenza,
effettuare una semplice procedura per diagnosticare il problema.
Se l'amplificatore FUSION è stato installato da una ditta di
installazione professionale, contattare la ditta in modo che un
tecnico possa valutare il problema e fornire possibili soluzioni.
L'audio non viene riprodotto e i LED POWER sono spenti
• Controllare il collegamento del cavo per l'accensione
dell'amplificatore allo stereo o all'interruttore e serrare o
ricollegare tutti i cavi, se necessario (Collegamento
all'alimentazione, pagina 2).
NOTA: l'amplificatore e lo stereo devono collegarsi alla
stessa posizione di terra affinché il segnale di accensione
dell'amplificatore funzioni correttamente.
• Controllare il fusibile o l'interruttore sul cavo di alimentazione
(vicino alla batteria) e sostituire il fusibile o reimpostare
l'interruttore, se necessario.
• Controllare i fusibili sull'amplificatore e sostituire tutti i fusibili
bruciati, se necessario. Se un fusibile si brucia, il LED PROT
rosso si accende.
• Controllare i collegamenti dei cavi di alimentazione e di terra
e serrare o ricollegare tutti i cavi, se necessario.
• Verificare che l'alimentazione sia collegata correttamente in
base allo schema e alle istruzioni di collegamento.
• Verificare che il voltaggio sia adatto all'amplificatore.
• Verificare di utilizzare il diametro corretto per la lunghezza
del cavo di alimentazione e sostituirlo con un cavo di
diametro maggiore, se necessario (Guida al diametro del
cavo di alimentazione, pagina 2).
L'audio non viene riprodotto e i LED POWER sono accesi
• Verificare le impostazioni sullo stereo e accertarsi che i
segnali di uscita appropriati della zona o del subwoofer siano
attivati.
NOTA: per ulteriori informazioni sull'attivazione o la
configurazione dei segnali di uscita, consultare il Manuale
Utente dello stereo.
• Accertarsi che lo stereo sia acceso e che il volume non sia
impostato troppo basso.
• Controllare i collegamenti dei cavi RCA allo stereo e, laddove
necessario, ricollegare tutti i cavi scollegati.
• Controllare l'impostazione LEVEL della zona
sull'amplificatore e l'impostazione del volume massimo della
zona sullo stereo, quindi aumentare il LEVEL
sull'amplificatore o il volume massimo sullo stereo, se
necessario (Regolare le impostazioni di una zona, pagina 5).
• Controllare i collegamenti dei cavi dell'altoparlante allo stereo
e, laddove necessario, ricollegare tutti i cavi scollegati.
• Controllare i cavi di alimentazione per verificare che siano del
diametro corretto, siano dotati di fusibile e siano collegati
correttamente (Collegamento all'alimentazione, pagina 2).
Un LED POWER è acceso, ma l'altro LED POWER è spento
• Controllare i fusibili sul lato dell'amplificatore in cui il LED
POWER è spento e sostituire tutti i fusibili bruciati.
I LED PROT sono accesi
Il LED PROT indicano un guasto nel sistema. Quando viene
rilevato un guasto, l'amplificatore si arresta per impedire che si
danneggi.
• Verificare che la guaina dei cavi di alimentazione e di terra
non sia tagliata e che non vi sia contatto tra i fili nudi, in tal
caso riparare o sostituire i cavi se necessario.
• Verificare che la guaina dei cavi dell'altoparlante non sia
tagliata e che non vi sia contatto tra i fili nudi, in tal caso
riparare o sostituire i cavi se necessario.
• Controllare la temperatura dell'amplificatore e, se
l'amplificatore è molto caldo, spostarlo in un'area più ventilata
o installare una ventola (Informazioni sull'installazione,
pagina 1).
Ronzio o altro rumore imprevisto proveniente da un
altoparlante
• Installare un isolatore di massa in linea con i cavi RCA dello
stereo.
NOTA: è necessario installare isolatori di massa su tutti cavi
RCA collegati allo stereo.
Installare isolatori di massa sui cavi RCA che si collegano
allo stereo, non all'amplificatore.
Il suono è distorto o alterato
• Controllare l'uscita dello stereo e regolare il line out della
zona a circa
3
/
4
del volume se necessario.
• Regolare l'impostazione LEVEL dell'amplificatore della zona
o delle zone soggette a distorsione o alterazione finché il
problema non è risolto.
NOTA: l'impostazione del livello dipende dal tipo di musica e
non tutti i livelli sono adatti a tutti i tipi di musica. Ad esempio,
se si regola l'impostazione del livello per la musica rock e poi
si ascolta la musica classica, è possibile che si verifichi una
distorsione causata da un'alterazione.
© 2019 Garmin Ltd. o sue affiliate
www.fusionentertainment.com
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
Fusion SG-24DA61500 Guida d'installazione
- Tipo
- Guida d'installazione
- Questo manuale è adatto anche per
Documenti correlati
-
Fusion SG-DA82000 Guida d'installazione
-
Fusion SG-DA61500 Manuale utente
-
-
Fusion MS-BB300R Guida d'installazione
-
Fusion SG-FLT882SPC Guida d'installazione
-
Fusion XS-S10CWB Guida d'installazione
-
Fusion MS-OS420 Manuale utente
-
Fusion MS-RA770 Guida d'installazione
-
Fusion MS-RA670 Guida d'installazione
-
Fusion MS-WB670 Guida d'installazione